Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Бергена В.Г. к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Великий Устюг о досрочном назначении трудовой пенсии по старости,

установил:

Берген В.Г. 10 октября 2013 года обратился в ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Великий Устюг с заявлением о досрочном назначении ему трудовой пенсии по старости в соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Великий Устюг (решение об отказе в назначении пенсии от 25 декабря 2013 года № 1037) отказало Бергену В.Г. в досрочном назначении трудовой пенсии по старости, не засчитав в специальный стаж его работу, в том числе, с 03 января 1981 года по 30 июня 1987 года - электрослесарь по ремонту приборов теплотехнического контроля и автоматики тепловых процессов (занятые на ремонте приборов и средств измерений электростанции) Красавинского льнокомбината, с 01 июля 1987 года по 05 июня 1996 года - электрослесарь по ремонту и обслуживанию автоматики и средств измерений электростанции Красавинского льнокомбината (в том числе 6 дней простоя), с 06 июня 1996 года по 28 февраля 1998 года - электрослесарь по обслуживанию автоматики и средств измерений электростанции Красавинского льнокомбината мотивируя тем, что в соответствии с разделом ХIV «Электростанции, энергопоезда, паросиловое хозяйство для производственных целей» Списка № 2 от 1956 года правом на досрочное пенсионное обеспечение пользуются слесари и электромонтеры дежурные, слесари и электромонтеры по ремонту и обслуживанию оборудования и автоматики в цехах: котельных, машинных (теплосиловых), топливоподачи и пылеприготовления. В соответствии с разделом XIII «Электростанции, энергопоезда, паросиловое хозяйство» Списка № 2 от 1991 года предусмотрены слесари, электромонтеры, электрослесари всех наименований, занятые на обслуживании, ремонте котельного, турбинного (парогазотурбинного) оборудования, оборудования пылеприготовления и обеспечивающих его работу средств измерений и автоматики, а также оборудования при условии использования твердого топлива и обеспечивающих его работу средств измерений и автоматики. Согласно п. 5 Разъяснения Минтруда от 22 мая 1996 года право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня. Документально факт льготной работы Бергеном В.Г. не подтвержден, а также не подтверждена полная занятость. Должность, в которой работал заявитель, не соответствует Списку № 2 от 1956 года и Списку № 2 от 1991 года. В специальный стаж Бергена В.Г. засчитано 4 года 6 месяцев 26 дней.

Считая отказ необоснованным, Берген В.Г. обратился в Великоустюгский районный суд Вологодской области с иском к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Великий Устюг, в котором просит признать решение об отказе в досрочном назначении трудовой пенсии по старости от 25 декабря 2013 года № 1037 недействительным и не порождающим правовых последствий со дня его принятия, зачесть в льготный стаж периоды работы с 03 января 1981 года по 30 июня 1987 года - электрослесарь по ремонту приборов теплотехнического контроля и автоматики тепловых процессов (занятые на ремонте приборов и средств измерений электростанции) Красавинского льнокомбината; с 01 июля 1987 года по 05 июня 1996 года - электрослесарь по ремонту и обслуживанию автоматики и средств измерений электростанции Красавинского льнокомбината (в том числе 6 дней простоя), с 06 июня 1996 года по 28 февраля 1998 года - электрослесарь по обслуживанию автоматики и средств измерений электростанции Красавинского льнокомбината и досрочно назначить трудовую пенсию по старости в соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ от 21 декабря 2001 года с 10 октября 2013 года, в обоснование указав, что тепловая электростанция в оспариваемые периоды являлась структурным подразделением Красавинского льнокомбината. С начала пуска по настоящее время в состав ТЭЦ входят котельный, турбинный и электроцех. Основным оборудованием тепловой электростанции являются паровые котлы, паровые турбины, оборудование теплоподачи. Электростанция в спорные периоды работала на твердом топливе - каменном угле. Все оборудование электростанции находится в котельном, турбинном и пылеприготовительном цехах. В обязанности электрослесаря по ремонту и обслуживанию автоматики и средств измерений электростанций входит ремонт, оперативное обслуживание электротехнического оборудования, устройств релейной защиты, автоматики и электроизмерений, установленных в котельных, периодический обход электрооборудования в течение смены, запись показаний приборов, сборка, регулирование; испытания, юстировка средств измерений; монтаж средств измерений, устранение мелких дефектов механизма кинематики, электрической и измерительной схем; определение неисправностей в схемах средств теплотехнического контроля и автоматики в условиях действующего теплотехнического оборудования и др.

В судебном заседании Берген В.Г. и его представитель Шиловская Л.Н. требования поддержали, за исключением 6 дней простоя в период работы с 1995 по 1996 год, сославшись на доводы, изложенные в исковом заявлении. Истец пояснил, что работа проходила в тяжелых, вредных условиях: высокое напряжение, пыль, шум, вибрация, газы, нефтепродукты, ртуть, крепкие химические растворы. Вся его работа связана с эксплуатацией котлов и турбин. ТЭЦ отапливала льнокомбинат и весь город Красавино.Переводов на другие виды работ не было.

Представитель ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Великий Устюг Уварова М.Н. иск не признала по основаниям, изложенным в решении об отказе в назначении пенсии от 25 декабря 2013 года № 1037.

Выслушав объяснения сторон, показания свидетелей, изучив материалы дела, суд находит иск Бергена В.Г. обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с пп. 2 п.1 ст. 27 Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет.

Ответчик бесспорно зачел в специальный стаж работы Бергена В.Г. 4 года 6 месяцев 26 дней.

В соответствии с разделом ХIV «Электростанции, энергопоезда, паросиловое хозяйство для производственных целей» Списка № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного постановлением Совмина СССР от 22 августа 1956 года № 1173, правом на досрочное пенсионное обеспечение пользуются слесари и электромонтеры дежурные, слесари и электромонтеры по ремонту и обслуживанию оборудования и автоматики в цехах: котельных, машинных (теплосиловых), топливоподачи и пылеприготовления.

Списком № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на досрочную трудовую пенсию по старости, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10 (раздел XIII) предусмотрены слесари, электромонтеры, электрослесари всех наименований, занятые на обслуживании, ремонте котельного, турбинного (парогазотурбинного) оборудования, оборудования пылеприготовления и обеспечивающих его работу средств измерений и автоматики, а также оборудования при условии использования твердого топлива и обеспечивающих его работу средств измерений и автоматики.

Согласно записям в трудовой книжке Берген В.Г. 03 января 1981 года переведен на ТЭЦ электрослесарем по ремонту приборов теплотехнического контроля и автоматики тепловых процессов (занятые на ремонте приборов в котельном, турбинном цехах и на топливоподаче) (приказ № 3-к от 05 января 1981 года); 01 мая 1982 года присвоен 3т разряд электрослесаря по ремонту приборов теплотехнического контроля и автоматики тепловых процессов, занятый на ремонте приборов в котельном, турбинном цехах и на топливоподаче (приказ № 140 от 16 апреля 1982 года); 01 января 1983 года - ТЭЦ, электрослесарь по ремонту приборов теплотехнического контроля и автоматики тепловых процессов в котельном, турбинном участках и на топливоподаче 3т раз. (приказ № 431 от 31 декабря 1982 года); 01 декабря 1988 года в связи с введением новых тарифных условий оплаты труда (ЕТКС 9, год 1986) - электрослесарь по ремонту и обслуживанию автоматики и средств измерений электростанций 3 раз. (приказ № 350 от 30 сентября 1988 года); 16 апреля 1993 года Красавинский льнокомбинат переименован в АО «Северлен» (приказ № 110 от 16 апреля 1993 года); 06 июня 1996 года переведен электрослесарем по обслуживанию автоматики и средств измерений электростанций 3 гр. квалификации (приказ № 111-к от 17 июня 1996 года); 21 августа 1996 года АООТ «Северлен» переименовано в ОАО «Северлен» (приказ № 166 от 21 августа 1996 года) 28 февраля 1998 года уволен по п. 5 ст. 29 КЗоТ РФ в связи с переводом в МУЭП «Красавинские электротеплосети» (приказ № 42-к от 25 февраля 1998 года).

Из архивной справки, выданной филиалом МКАУ «Великоустюгский центральный архив» от 22 августа 2013 года № 1360, следует, что в архивном фонде Красавинского льнокомбината в книгах приказов директоров льнокомбината за 1980-1992 годы, АП «Красавинский льнокомбинат» за 1993 год, АООТ «Северлен» за 1993-1994 годы, ОАО «Северлен» за 1995-1998 годы и лицевых счетах рабочих и служащих за 1982-1998 годы значится Берген В.Г., с 03 января 1981 года (приказ № 03-к от 05 января 1981 года) по 30 июня 1987 года - электрослесарь по ремонту приборов теплотехнического контроля и автоматики тепловых процессов; с 01 июля 1987 года по 05 июня 1996 года - электрослесарь по ремонту и обслуживанию автоматики и средств измерений электростанции; с 06 июня 1996 года (приказ № 11-к от 17 июня 1996 года) по 28 февраля 1998 года (приказ № 42-к от 25 февраля 1998 года об увольнении с работы) - электрослесарь по обслуживанию автоматики и средств измерений электростанции. В лицевых счетах рабочих и служащих ОАО «Северлен» за 1995-1996 годы и табелях учета рабочего времени работников ТЭЦ за 1996 год у Бергена В.Г. имеются простои: в апреле 1 день, в мае 2 дня 1995 года, с 03 по 05 января 1996 года.

Тепловая электростанция в оспариваемые периоды являлась структурным подразделением Красавинского льнокомбината, что подтверждается исторической справкой ОАО «Красавинский льнокомбинат им. В. Грибанова» о создании, функциях и структуре организации и штатными расписаниями, куда также входили котельный и турбинный участки.

Согласно перечню основным оборудованием котельного и турбинного участков Красавинской ТЭЦ в периоды работы Бергена В.Г. с 1981 года по 1998 год являлись паровые котлы, паровые турбины, оборудование теплоподачи.

Электростанция, согласно фактического расхода отдельных видов топлива по отчетам II-СН и 4-СН за 1984, 1985, 1986, 1989 года, расчета удельного расхода условного топлива за отпущенную тепловую и электроэнергию по плану за 1987, 1988, 1989, 1990, 1991 годы, отчета о работе тепловой электростанции за 1994, 1995, 1996 годы, перечня работающего оборудования котельного участка Красавинской ТЭЦ в период с 1987 по 1998 год, работала на твердом топливе - каменном угле.

Свидетель М.В. в судебном заседании показал, что работал на Красавинском льнокомбинате с 09 июля 1970 года по 28 февраля 1998 года электрослесарем по ремонту приборов теплотехнического контроля и автоматики тепловых процессов и электрослесарем по ремонту и обслуживанию автоматики и средств измерений электростанции Красавинского льнокомбината. Берген В.Г. работал с 1981 года по 1998 год вместе с ним, в тех же должностях. Работали в одной бригаде в котельном, турбинном цехе (участке) и на теплоподаче. ТЭЦ работала на твердом топливе - каменном угле. На другие виды работ их не переводили.

Свидетель К.Н. показал, что с 27 октября 1976 года по 28 февраля 1998 года работал электрослесарем по ремонту приборов теплотехнического контроля и автоматики тепловых процессов и электрослесарем по ремонту и обслуживанию автоматики и средств измерений электростанции Красавинского льнокомбината. Берген В.Г. работал с 1981 года по 1998 года вместе с ним, в тех же должностях. Их работа распространялась на несколько цехов (участков).В состав ТЭЦ входили котельный, турбинный участки и участок теплоподачи, в которых располагались паровые котлы, турбины, оборудование теплоподачи, в спорные периоды работали на твердом топливе - каменном угле. Они работали в одной бригаде полный рабочий день, переводов на другие виды работ не было.

Сведения, указанные свидетелями, подтверждаются записями в их трудовых книжках.

Исходя их представленных и исследованных в судебном заседании доказательств следует, что требования истца о включении в льготный стаж периодов работы с 03 января 1981 года по 30 июня 1987 года - электрослесарь по ремонту приборов теплотехнического контроля и автоматики тепловых процессов (занятые на ремонте приборов и средств измерений электростанции) Красавинского льнокомбината; с 01 июля 1987 года по 05 июня 1996 года - электрослесарь по ремонту и обслуживанию автоматики и средств измерений электростанции Красавинского льнокомбината, АО «Северлен» (за исключением 6 дней простоя), с 06 июня 1996 года по 28 февраля 1998 года - электрослесарь по обслуживанию автоматики и средств измерений электростанции АО «Северлен», АООТ «Северлен», ОАО «Северлен» являются обоснованными.

Доводы ответчика об отсутствии доказательств работы истца в течение полного рабочего дня являются несостоятельными, поскольку документов о переводах на другие виды работ не имеется.

Таким образом, на день обращения Бергена В.Г. в ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ г. Великий Устюг с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии по старости страховой стаж истца составил более 25 лет, специальный стаж - более 12 лет 6 месяцев, предусмотренных законом.

Исходя из изложенного, требования истца Бергена В.Г. о досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ от 21 декабря 2001 года с 10 октября 2013 года подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст.198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Признать решение ГУ - Управления Пенсионного фонда РФ в гор. Великий Устюг от 25 декабря 2013 года № 1037 об отказе Бергену В.Г. в досрочном назначении трудовой пенсии по старости недействительным и не порождающим правовых последствий со дня его принятия.

Обязать ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в гор. Великий Устюг зачесть в стаж работы Бергена В.Г., дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости периоды его работы с 03 января 1981 года по 30 июня 1987 года - электрослесарь по ремонту приборов теплотехнического контроля и автоматики тепловых процессов (занятые на ремонте приборов и средств измерений электростанции) Красавинского льнокомбината; с 01 июля 1987 года по 05 июня 1996 года - электрослесарь по ремонту и обслуживанию автоматики и средств измерений электростанции Красавинского льнокомбината, АО «Северлен» (за исключением 6 дней простоя), с 06 июня 1996 года по 28 февраля 1998 года - электрослесарь по обслуживанию автоматики и средств измерений электростанции АО «Северлен», АООТ «Северлен», ОАО «Северлен» и досрочно назначить трудовую пенсию по старости в соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ от 21 декабря 2001 года с 10 октября 2013 года.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца в Вологодский областной суд через Великоустюгский районный суд со дня вынесения решения в окончательной форме.

Судья: Т.Г. Зеленская

С П Р А В К А

Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Вологодского областного суда от 25 января 2017 года решение Великоустюгского районного суда Вологодской области от 21.10.2016 в части удовлетворения исковых требований Бергена В.Г. о признании недействительным и не порождающим правовых последствий со дня его принятия решения Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Великий Устюг Вологодской области от 25.12.2013 № 1037 об отказе во включении в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, периодов работы с 01.01.1992 по 05.06.1996 (за исключением 6 дней простоя), с 06.06.1996 по 28.02.1998 в должности электрослесаря по ремонту и обслуживанию автоматики и средств измерений электростанции Красавинского льнокомбината, акционерного общества «Северлен» отменено, принято в данной части новое решение.

В удовлетворении исковых требований Бергену В.Г. отказано.

В остальной части решение суда оставлено без изменения, и вступило в законную силу 25 января 2017 года.

Секретарь суда - С.Н.Коморникова