Решение № 2-2408/14 от 04.07.2014 Истринского городского суда (Московская область)

Дело № 2-2408/14

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

 г.Истра (Дата обезличена)

 Истринский городской суд Московской области в составе:

 Председательствующего судьи Жуковой О.В.

 При секретаре Кардаш Т.В.

 Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО2, 3-е: ФИО3, о переводе имущественных прав,

 У С Т А Н О В И Л:

 Истец обратился в суд с иском к ФИО2 о переводе имущественного долга.

 В обосновании заявленных требований указал, что по исполнительному листу (№), выданному Истринским городским судом (Дата обезличена) взыскателю ФИО1 принадлежат имущественные права о взыскании с должника ФИО2 денежных средств в размере <...........> рублей. На основании данного исполнительного листа (Дата обезличена). возбуждено исполнительное производство № (№). В настоящее время обязательство должника ФИО2 не исполнено, и долг в размере <...........> рубля не погашен.

 Решением Истринского городского суда от (Дата обезличена). с ФИО1 в пользу ФИО3 взысканы денежные средства на общую сумму <...........> рублей.

 При исполнении данного судебного решения суда, ФИО1 и ФИО3 заключили мировое соглашение, по одному из условий которого должник ФИО1 передает взыскателю ФИО3 принадлежащие ему имущественные права взыскателя по исполнительному листу от (Дата обезличена).

 Истец просит суд перевести имущественные права взыскателя ФИО1 по исполнительному листу о взыскании с должника ФИО2 денежных средств в размере <...........> рубля на ФИО3

 Истец ФИО1 в судебное заседание явился, исковые требования поддержал, просил удовлетворить.

 Ответчик ФИО2 в судебное заседание не явился, извещен, просил рассмотреть дело в его отсутствие.

 3-е лицо: ФИО3 в судебное заседание явилась, не возражала об удовлетворении заявления.

 Суд, выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.

 Судом установлено, что (Дата обезличена). Истринский городским судом выдан исполнительный лист (№) о взыскании с ФИО2 в пользу ФИО1 в счет возмещения ущерба денежных средств в сумме <...........> рублей (л.д. 5-7).

 На основании данного исполнительного листа возбуждено исполнительное производство (№), указанный долг по исполнительному листу не погашен, частичной оплаты также не было (л.д. 8).

 Решением Истринского городского суда от (Дата обезличена). с ФИО1 в пользу ФИО3 взысканы денежные средства на общую сумму <...........> рублей (л.д. 9-10).

 В рамках исполнительного производства по решению суда от (Дата обезличена). между сторонами заключено мировое соглашение, по одному из условий которого должник ФИО1 передает взыскателю ФИО3 принадлежащие ему имущественные права взыскателя по исполнительному листу от (Дата обезличена). (л.д. 11).

 Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

 В силу ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

 Согласно п. 1 ст. 382 ГК РФ право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона.

 Согласно ст.387 ГК РФ:

 1. Права кредитора по обязательству переходят к другому лицу на основании закона при наступлении указанных в нем обстоятельств:

 1) в результате универсального правопреемства в правах кредитора;

 2) по решению суда о переводе прав кредитора на другое лицо, если возможность такого перевода предусмотрена законом;

 3) вследствие исполнения обязательства поручителем должника или не являющимся должником по этому обязательству залогодателем;

 4) при суброгации страховщику прав кредитора к должнику, ответственному за наступление страхового случая;

 5) в других случаях, предусмотренных законом.

 При указанных обстоятельствах, а также учитывая приведенные положения закона, суд полагает требования истца подлежащими удовлетворению.

 На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

 Исковые требования удовлетворить.

 В рамках исполнительного производства (№) по исполнительному листу (№), возбужденному Истринским районным отделом службы судебных приставов УФССП по Московской области (Дата обезличена)., перевести имущественные права взыскателя на ФИО3.

 Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Истринский городской суд в течение месяца.

Судья Истринского

городского суда

Московской области О.В. Жукова