Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Пятигорского городского суда гражданское дело по иску ФИО1 к Кредитному потребительскому кооперативу граждан «Стабильность-КМВ» <адрес> о расторжении договора о передаче личных сбережений члена кооператива и взыскании задолженности по договору о передаче личных сбережений, -

у с т а н о в и л:

ДД.ММ.ГГГГ между Кредитным потребительским кооперативом граждан «Стабильность-КМВ» <адрес> ( кооператив ), в лице директора -ФИО5, действующей на основании устава, с одной стороны, и ФИО1 (член КПКГ ), с другой стороны, был заключен договор № о передаче личных сбережений члена КПКГ в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ» ( текущий ), по условиям которого член КПКГ передал личные сбережения в сумме <данные изъяты> рублей путем внесения наличных денежных средств в кассу кооператива, для использования их в соответствии с уставными видами деятельности КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес>, на срок 12 месяцев, т.е. на срок до ДД.ММ.ГГГГ года, а кооператив принял указанные денежные средства от члена КПКГ с условием начисления на принятые денежные средства компенсационных выплат в размере 17 % годовых, согласно приложения № Положения о порядке и условиях привлечения денежных средств членов Кредитного потребительского кооператива граждан «Стабильность-КМВ», при условии соблюдения членом кооператива срока вклада, установленного п. 1.3, п.1.8 и соблюдения п. 2.3 настоящего договора.

Согласно условий договора № от ДД.ММ.ГГГГ года, - член кооператива может получать начисленные компенсационные выплаты на передаваемые личные сбережения по истечении каждого месяца, начиная со дня заключения договора, а переданные личные сбережения в конце срока действия договора или при вступлении в силу п. 1.8 договора. В случае досрочного расторжения договора по инициативе члена КПКГ компенсационные выплаты начисляются из расчета 2 % годовых без повышающего коэффициента, оговоренного в п. 1.6.3 «Положения о порядке и условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива граждан «Стабильность-КМВ» ( п. 1.8 договора ).

В соответствии с п. 2.3 договора, не позднее 30-и календарных дней до окончания действия договора, член КПКГ обязан уведомить Кооператив письменно о намерении закрыть договор, либо переоформить его на новый срок, другой вид договора передачи личных сбережений. По окончании срока действия договора о передаче личных сбережений, начисление компенсационных выплат не производится. В случае неисполнения членом КПКГ п. 2.3 договора, компенсационные выплаты будут начисляться из расчета 2 % годовых.

Согласно п. 5.2 договора № от ДД.ММ.ГГГГ года, - при досрочном расторжении договора по инициативе члена КПКГ, он обязан предоставить в кооператив письменное заявление о желании расторгнуть договор с указанием причины такого решения.

ДД.ММ.ГГГГ между Кредитным потребительским кооперативом граждан «Стабильность-КМВ» <адрес> (кооператив), в лице директора -ФИО5, действующей на основании устава, с одной стороны, и ФИО1 ( член КПКГ), с другой стороны, было заключено соглашение о добровольном паевом взносе, по условиям которого, в соответствии с Законом РФ № 190-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О кредитной кооперации» и Уставом КПКГ «Стабильность-КМВ», стороны по взаимному соглашению пришли к соглашению о добровольном предоставлении членом КПКГ добровольного паевого взноса на возвратной основе в размере <данные изъяты> рублей. Член кооператива может забрать добровольный паевой взнос при окончании по срокам действия договора о передаче личных сбережений и при расторжении этих договоров.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратился в КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> с заявлением о досрочном расторжении заключенного между ним и Кооперативом ДД.ММ.ГГГГ договора № о передаче личных сбережений члена КПКГ в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ», обосновав причину подачи данного заявления необходимостью денежных средств для приобретения недвижимого имущества.

Поскольку денежные средства - КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> - ФИО1 возвращены не были, -

ФИО1 обратился в суд с исковыми требованиями к КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> о расторжении договора № от ДД.ММ.ГГГГ о передаче личных сбережений члена КПКГ в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ», взыскании с КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> в его пользу суммы личных сбережений члена кооператива в размере <данные изъяты> рублей, суммы паевого взноса, переданного на основании соглашения от ДД.ММ.ГГГГ года, в размере 80.000 рублей и суммы процентов ( компенсационных выплат ) по договору № от ДД.ММ.ГГГГ о передаче личных сбережений члена КПКГ в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ» в размере <данные изъяты> рубля, а также - с требованием о возмещении судебных расходов по оплате государственной пошлины при обращении в суд с исковым заявлением, в размере <данные изъяты> рублей.

Истец - ФИО1 в судебном заседании заявленные им к ответчику - КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> исковые требования и требование о возмещении судебных расходов поддержал в полном объеме, пояснив в их обоснование, что ДД.ММ.ГГГГ между ним и Кредитным потребительским кооперативом граждан «Стабильность-КМВ»

<адрес> был заключен договор № о передаче его личных сбережений, как члена КПКГ, в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ» (текущий), по условиям которого он, как член КПКГ, передал свои личные сбережения в сумме <данные изъяты> рублей путем внесения наличных денежных средств в кассу Кооператива, для использования их в соответствии с уставными видами деятельности КПКГ «Стабильность-КМВ», на срок 12 месяцев, т.е. на срок до ДД.ММ.ГГГГ года, а Кооператив принял от него указанные денежные средства, с условием начисления на принятые денежные средства компенсационных выплат в размере 17 % годовых, согласно приложения № Положения о порядке и условиях привлечения денежных средств членов кредитного потребительского кооператива граждан «Стабильность-КМВ» при условии соблюдения членом кооператива срока вклада, установленного п. 1.3, п. 1.8 и соблюдения п. 2.3 договора.

ДД.ММ.ГГГГ между ним и Кредитным потребительским кооперативом граждан «Стабильность-КМВ» <адрес> было заключено соглашение о добровольном паевом взносе, по условиям которого, в соответствии с Законом РФ № 190-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О кредитной кооперации» и Уставом КПКГ «Стабильность-КМВ», стороны по взаимному соглашению пришли к соглашению о добровольном предоставлении им, как членом КПКГ, в Кооператив добровольного паевого взноса на возвратной основе, в размере <данные изъяты> рублей. По условиям указанного соглашения, он, как член кооператива, может забрать добровольный паевой взнос при окончании по срокам действия договора о передаче личных сбережений и при расторжении данного договора.

Он был ознакомлен со всеми условиями заключенных им ДД.ММ.ГГГГ с ответчиком - КПКГ «Стабильность-КМВ» договора о передаче его личных сбережений как члена КПКГ в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ» и соглашения о добровольном паевом взносе, данные документы им были подписаны собственноручно.

На основании заключенного ДД.ММ.ГГГГ между ним и КПКГ «Стабильность-КМВ» договора о передаче личных сбережений члена КПКГ в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ» №, ему ежемесячно, начиная с ДД.ММ.ГГГГ года, Кооперативом выплачивались компенсационные выплаты в размере сумм, предусмотренных договором от ДД.ММ.ГГГГ года. Последняя сумма компенсационной выплаты была получена им в июне 2013 года.

ДД.ММ.ГГГГ года, после заверения руководителя КПКГ «Стабильность-КМВ» о том, что ему будут выплачены причитающиеся ему суммы паевого взноса, личных сбережений, переданных в КПКГ «Стабильность-КМВ»

<адрес> на основании договора № от ДД.ММ.ГГГГ и причитающихся по договору компенсационных выплат, по инициативе сотрудников Кооператива, он подал в КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> заявление о досрочном расторжении договора о передаче личных сбережений члена КПКГ в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ», указав в заявлении в качестве причины его подачи, необходимость денежных средств для приобретения им недвижимого имущества за счет принадлежащих ему денежных средств, находящихся в Кооперативе. В соответствии с п. 5.3 заключенного между ним и Кооперативом ДД.ММ.ГГГГ договора, - личные сбережения члена КПКГ при досрочном расторжении договора выплачиваются Кооперативом в течение 30 дней с момента поступления заявления вместе с компенсационными выплатами из расчета, указанного в п. 1.6 договора, на день выплаты.

Поскольку в установленный договором срок ответчиком - КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> не были исполнены возложенные на него договором от ДД.ММ.ГГГГ № обязательства, и ему Кооперативом не была выплачена сумма переданных личных сбережений, сумма паевого взноса и причитающихся ему компенсационных выплат, он был вынужден неоднократно обращаться по данному вопросу к руководителю Кооператива с претензиями, а также с жалобой на действия Кооператива в прокуратуру <адрес>.

В соответствии с ч. 1 ст. 811 ГК РФ, - займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами, в случае нарушения заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа. Согласно п.1 ч. 2 ст 450 ГК РФ, договор может быть расторгнут по требованию одной из сторон при существенном нарушении договора другой стороной.

Сумма задолженности Кооператива по выплате ему личных сбережений по договору от ДД.ММ.ГГГГ составляет <данные изъяты> рублей. Сумма внесенных им в Кооператив паевых взносов составляет 80.000 рублей. Таким образом, сумма задолженности Кооператива перед ним по указанным выплатам составляет <данные изъяты> рублей. Исходя из указанной суммы задолженности, с учетом размера процентов за пользование денежными средствами, в соответствии с условиями договора № от ДД.ММ.ГГГГ года, в размере 17 % годовых, и размером повышенного коэффициента, в соответствии с п. 1.6.3 договора, составляющим 1.087 %, считает, что с ответчика подлежит взысканию в его пользу сумма компенсационных выплат в размере <данные изъяты> рубля.

Просил удовлетворить заявленные им к ответчику исковые требования и требование о возмещении судебных расходов в полном объеме, расторгнуть договор № Т 2633 621/12 от ДД.ММ.ГГГГ о передаче личных сбережений как члена КПКГ в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ», заключенный между ним и ответчиком - КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес>, взыскать с ответчика - КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> в его пользу сумму личных сбережений члена кооператива, переданную на основании договора № № от ДД.ММ.ГГГГ года, в размере <данные изъяты> рублей, сумму паевого взноса, переданную в КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> на основании соглашения, заключенного ДД.ММ.ГГГГ года, в размере <данные изъяты> рублей, сумму компенсационных выплат по договору № от ДД.ММ.ГГГГ о передаче личных сбережений члена КПКГ в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ», в размере <данные изъяты> рубля, и в возмещение понесенных им судебных расходов по оплате государственной пошлины при подаче искового заявления в суд - взыскать с ответчика в его пользу сумму в размере 14.047 рублей.

Представитель ответчика - Кредитного потребительского кооператива граждан «Стабильность - КМВ» <адрес> - ФИО4, действующий на основании нотариально удостоверенной доверенности, в судебном заседании заявленные истцом - ФИО1 к Кооперативу исковые требования и требования о возмещении судебных расходов не признал, пояснив в обоснование возражений, что он не оспаривает факт заключения ДД.ММ.ГГГГ между Кредитным потребительским кооперативом граждан «Стабильность-КМВ» <адрес> (кооператив), в лице директора - ФИО5, действующей на основании устава, с одной стороны, и ФИО1 ( член КПКГ), с другой стороны, договора

№ о передаче личных сбережений члена КПКГ в кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ» (текущий), по условиям которого ФИО1, как член КПКГ, передал личные сбережения в сумме <данные изъяты> рублей путем внесения наличных средств в кассу Кооператива, для использования денежных средств в соответствии с уставными видами деятельности КПКГ «Стабильность-КМВ» на срок 12 месяцев, т.е. на срок до ДД.ММ.ГГГГ года, а также - факт заключения ДД.ММ.ГГГГ между Кредитным потребительским кооперативом граждан «Стабильность-КМВ» <адрес> (кооператив), в лице директора - ФИО5, действующей на основании устава, с одной стороны, и ФИО1 (член КПКГ), с другой стороны, соглашения о добровольном паевом взносе, по условиям которого член КПКГ - ФИО1 передал в Кооператив добровольный паевой взноса на возвратной основе в размере <данные изъяты> рублей. Член кооператива может забрать добровольный паевой взнос при окончании по срокам действия договора о передаче личных сбережений и при расторжении этих договоров.

Ответчик не оспаривает условия заключенных со ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ договора и соглашения, и факт получения от ФИО1 на основании указанных договора и соглашения денежных средств в размере <данные изъяты> рублей.

Кооператив принял денежные средства в размере <данные изъяты> рублей от члена КПКГ - ФИО1 с условием начисления на принятые денежные средства ежемесячно компенсационных выплат в размере 17 % годовых, согласно приложения № Положения о порядке и условиях привлечения денежных средств членов Кредитного потребительского кооператива граждан «Стабильность-КМВ» при условии соблюдения членом Кооператива срока вклада, установленного п. 1.3, п. 1.8 и соблюдения п. 2.3 договора о передаче личных сбережений, заключенного ДД.ММ.ГГГГ года.

Согласно условий договора № от ДД.ММ.ГГГГ года, - член кооператива может получать начисленные компенсационные выплаты на передаваемые личные сбережения по истечении каждого месяца, начиная со дня заключения договора, а переданные личные сбережения может получить в конце срока действия договора или при вступлении в силу п. 1.8 договора. В случае досрочного расторжения договора по инициативе члена КПКГ компенсационные выплаты начисляются из расчета 2 % годовых без повышающего коэффициента, оговоренного в п. 1.6.3 «Положения о порядке и условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива граждан «Стабильность-КМВ».

В соответствии с п. 2.3 договора о передаче личных сбережений, - не позднее 30-и календарных дней до окончания действия договора, член КПКГ обязан уведомить Кооператив письменно о намерении закрыть договор, либо переоформить его на новый срок, другой вид договора передачи личных сбережений. По окончании срока действия договора о передаче личных сбережений, начисление компенсационных выплат не производится. В случае неисполнения членом КПКГ п. 2.3 договора, компенсационные выплаты будут начисляться из расчета 2 % годовых.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 по своей инициативе подал в КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> заявление о досрочном расторжении договора о передаче личных сбережений члена КПКГ в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ», указав в заявлении в качестве причины его подачи, необходимость денежных средств для приобретения им недвижимого имущества за счет принадлежащих ему денежных средств, находящихся в Кооперативе. В связи с подачей ФИО1 данного заявления, считает договор о передаче личных сбережений, заключенный между ФИО1 и Кооперативом, расторгнутым, против чего Кооператив не возражает. Полагает, что заявленные истцом - ФИО1 исковые требования к ответчику - КПКГ «Стабильность-КМВ» о расторжении договора № от ДД.ММ.ГГГГ о передаче личных сбережений члена КПКГ в кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ» - не основаны на законе и договоре, поскольку на момент рассмотрения заявленного истцом требования, указанный договор считается расторгнутым на основании п. 5.2 договора, в связи с подачей самим ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ в Кооператив заявления о расторжении договора по его инициативе.

Ответчик не оспаривает тот факт, что в связи с расторжением договора, о передаче личных сбережений, заключенного между сторонами ДД.ММ.ГГГГ года, в соответствии с п. 5.3 указанного договора, КПКГ «Стабильность-КМВ» должно было выплатить члену кооператива переданные им Кооперативу личные сбережения, сумму паевого взноса и причитающиеся компенсационные выплаты в соответствии с п. 2.3 в полном объеме, в течение 30 дней с момента поступления заявления от члена кооператива о досрочном расторжении договора. Однако поскольку в настоящее время многие члены Кооператива, получившие денежные средства от кооператива на основании договоров займа, суммы долга в установленные договорами займа сроки не возвращают, то Кооператив вынужден обращаться в суд с требованиями о принудительном взыскании указанных заемных средств. В настоящее время решения суда по заявленным КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> исковым требованиям к заемщикам о взыскании суммы задолженности по договорам займа фактически не исполнены, денежные средства с должников в пользу Кооператива, взысканные на основании решений суда, фактически не возвращены Кооперативу в полном объеме, ответчик не имеет достаточного количества денежных средств для выплаты истцу причитающихся ему в связи с расторжением договора сумм личных сбережений - <данные изъяты> рублей, паевого взноса в размере <данные изъяты> рублей и суммы компенсационных выплат, начисленной по процентной ставке 2 % годовых за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, в размере <данные изъяты> рублей, согласно условий договора, однако ответчик не отказывается от выплаты денежных средств в указанном размере в пользу истца и выполнения данных своих обязательств перед истцом, после поступления денежных средств на счета ответчика в достаточной для производства указанных выплат сумме.

Кооперативом, в связи с ухудшившимся финансовым положением, предпринимаются антикризисные мероприятия, и решением общего собрания членов Кооператива от ДД.ММ.ГГГГ было постановлено продлить срок действия договоров передачи личных сбережений на иные сроки, в зависимости от периода заключения договоров, и установить иные размеры процентных ставок по выплате сумм компенсационных начислений.

Ответчик - КПКГ «Стабильность-КМВ» не признает заявленные истцом требования о взыскании в пользу истца с ответчика компенсационных выплат в размере <данные изъяты> рубля, из расчета процентной ставки 17 % годовых за требуемый истцом период времени, поскольку истец - ФИО1 был в полном объеме ознакомлен в условиями заключенного ДД.ММ.ГГГГ договора № о передаче личных сбережений члена КПКГ в кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ» и условиями заключенного с ответчиком соглашения от ДД.ММ.ГГГГ года, подписал указанные договор и соглашение добровольно, и соответственно, знал о том, что при досрочном расторжении договора о передаче личных сбережений члена КПКГ в кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ» по инициативе члена КПКГ, компенсационные выплаты начисляются из расчета 2 % годовых без повышающего коэффициента оговоренного в п. 1.6.3 «Положения о порядке и условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива граждан «Стабильность-КМВ».

Поскольку до обращения истца - ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ к ответчику с заявлением о досрочном расторжении договора о передаче личных сбережений, ответчиком добросовестно и в установленные договором от ДД.ММ.ГГГГ сроки выплачивались истцу суммы компенсационных выплат в соответствии с условиями указанного договора, однако истец по своему волеизъявлению принял решение досрочно расторгнуть заключенный с ответчиком ДД.ММ.ГГГГ договор, - считает необходимым отказать истцу - ФИО1 в удовлетворении заявленных им к ответчику исковых требований о взыскании в пользу истца с ответчика компенсационных выплат в размере <данные изъяты> рубля, из расчета 17 % годовых с применением повышающего коэффициента 1.087 %.

С учетом обстоятельств, приведенных в возражениях, просил в удовлетворении заявленных истцом - ФИО1 к ответчику исковых требований и требований о возмещении судебных расходов, - отказать в полном объеме.

Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав материалы гражданского дела, оценив представленные сторонами доказательства, - суд находит заявленные истцом - ФИО1 к ответчику - КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> исковые требования и требование о возмещении судебных расходов, - обоснованными и подлежащими удовлетворению частично, по следующим основаниям:

Как следует из представленных суду сторонами документов в качестве письменных доказательств в обоснование оснований заявленных исковых требований и приведенных возражений, - ДД.ММ.ГГГГ между Кредитным потребительским кооперативом граждан «Стабильность-КМВ» <адрес> (кооператив), в лице директора - ФИО5, действующей на основании устава, с одной стороны, и ФИО1 (член КПКГ), с другой стороны, был заключен договор № о передаче личных сбережений члена КПКГ в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ» (текущий), по условиям которого член КПКГ передал личные сбережения в сумме <данные изъяты> рублей путем внесения наличных средств в кассу Кооператива, для использования их в соответствии с уставными видами деятельности КПКГ «Стабильность-КМВ», на срок 12 месяцев, т.е. на срок до ДД.ММ.ГГГГ года, а Ккооператив принял указанные денежные средства от члена КПКГ с условием начисления на принятые денежные средства компенсационных выплат в размере 17 % годовых, согласно приложения № Положения о порядке и условиях привлечения денежных средств членов кредитного потребительского кооператива граждан «Стабильность-КМВ», при условии соблюдения членом кооператива срока вклада, установленного п. 1.3, п.1.8 и соблюдения п. 2.3 договора.

ДД.ММ.ГГГГ между Кредитным потребительским кооперативом граждан «Стабильность-КМВ» <адрес> (кооператив), в лице директора -ФИО5, действующей на основании устава, с одной стороны, и ФИО1 (член КПКГ), с другой стороны, было заключено Соглашение о добровольном паевом взносе, по условиям которого, в соответствии с Законом РФ № 190-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О кредитной кооперации» и Уставом КПКГ «Стабильность-КМВ», стороны по взаимному соглашению пришли к соглашению о добровольном предоставлении членом КПКГ добровольного паевого взноса на возвратной основе в размере <данные изъяты> рублей. По условиям указанного соглашения, член кооператива может забрать добровольный паевой взнос при окончании по срокам действия договора о передаче личных сбережений и при расторжении этих договоров.

Указанный договор о передаче личных сбережений члена КПКГ в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ» и Соглашение о добровольном паевом взносе, заключенные ДД.ММ.ГГГГ года, и изложенные в них условия сторонами - членом КПКГ - ФИО1 и КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> в установленном законом порядке и в разумные сроки не оспаривались, договор ФИО1 был подписан собственноручно, что было достоверно установлено в ходе судебного разбирательства по делу. По форме и содержанию указанные договор и соглашения не противоречат нормам, предусмотренным ст.ст. 420-424 ГК РФ.

С учетом приведенных обстоятельств, установленных в судебном заседании, суд приходит к выводу о том, что стороны указанных договора и соглашения - ФИО1 и КПКГ «Стабильность - КМВ»

<адрес> были надлежащим образом осведомлены обо всех условиях заключенных между ними договора и соглашения, предупреждены об условиях передачи личных сбережений и порядке выплаты компенсационных выплат за пользование денежными средствами, сроках и основаниях возврата Кооперативом суммы личных сбережений и суммы паевого взноса, сроках исполнения договора, ответственности сторон за нарушение обязательств по договору передачи личных сбережений, и доказательств обратного сторонами суду представлено не было.

Истцом - ФИО1 заявлены к ответчику - КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> исковые требования о расторжении заключенного между ним и ответчиком ДД.ММ.ГГГГ договора о передаче личных сбережений члена КПКГ в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ» №

Согласно ст. 450 ГК РФ, - изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором. По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только: при существенном нарушении договора другой стороной; в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.

В соответствии со ст. 452 п.1 ГК РФ, - соглашение об изменении или о расторжении договора совершается в той же форме, что и договор, если из закона, иных правовых актов, договора или обычаев делового оборота не вытекает иное.

Согласно условия, содержащего в п. 5.2 договора № от ДД.ММ.ГГГГ года, заключенного между Кооперативом и ФИО1, - при досрочном расторжении договора по инициативе члена КПКГ, он обязан предоставить в Кооператив письменное заявление о желании расторгнуть договор с указанием причины такого решения. Согласно п. 5.3 указанного договора, - личные сбережения члена КПКГ, при досрочном расторжении договора по его инициативе, могут быть выплачены кооперативом при наличии денежных средств, в течение 30 дней, с момента поступления заявления члена КПКГ в Кооператив, вместе с компенсационными выплатами из расчета, указанного в п. 1.6 настоящего договора, на день выплаты. Согласно п. 5.1 договора, он вступает в силу с момента фактической передачи членом КПКГ личных сбережений Кооперативу и действует до истечения срока, указанного в п. 1.3 или п.1.8 договора.

В ходе судебного разбирательства по делу было установлено, следует из документов, представленных сторонами, объяснений истца и представителя ответчика, что за период с момента заключения договора от ДД.ММ.ГГГГ и до июля 2013 года ответчиком надлежащим образом исполнялись его обязательства перед истцом, возникшие из заключенного с истцом ДД.ММ.ГГГГ договора, и ответчиком ежемесячно начислялись и выплачивать в пользу истца суммы компенсационных выплат в размере, установленном договором от ДД.ММ.ГГГГ года. Нарушений указанных обязательств со стороны ответчика перед истцом по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ допущено не было.

ДД.ММ.ГГГГ истец - ФИО1 по своей инициативе обратился в КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> с заявлением о досрочном расторжении заключенного ДД.ММ.ГГГГ договора о передаче личных сбережений члена КПКГ в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ», с указанием причины досрочного расторжения договора - необходимость денежные средств для приобретения недвижимого имущества. Указанное заявление было получено ответчиком ДД.ММ.ГГГГ года, что не оспаривалось в судебном заседании представителем ответчика - КПКГ «Стабильность - КМВ» <адрес>. Доказательств в подтверждение приведенных в судебном заседании обстоятельств о том, что указанное заявление им было подано ДД.ММ.ГГГГ в Кооператив не по своей инициативе, а по предложению руководителей Кооператива, истцом - ФИО1 суду представлено не было.

В соответствии с указанными условиями договора от ДД.ММ.ГГГГ года, заключенного между сторонами, подача членом Кооператива в одностороннем порядке заявления о досрочном расторжении договора, которое было принято второй стороной договора - Кооперативом, свидетельствует, по мнению суда, о достижении сторонами соглашения о досрочном расторжении заключенного между ними ДД.ММ.ГГГГ договора по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ года, что не опровергалось и не оспаривалось ответчиком в ходе судебного разбирательства по делу, в связи чем суд полагает, что в отсутствие также фактов существенных нарушений условий договора со стороны ответчика по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ года, не имеется предусмотренных законом оснований для расторжения указанного договора в судебном порядке и удовлетворении судом указанных исковых требований, заявленных истцом, поскольку, суд считает, что данные исковые требования заявлены истцом излишне.

Истцом - ФИО1 заявлены в суд исковые требования к ответчику - КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> о взыскании с ответчика в его пользу суммы личных сбережений в размере <данные изъяты> рублей, переданных ФИО1 - Кооперативу на основании договора № Т 2633 621/12 от ДД.ММ.ГГГГ года, заключенного между Кредитным потребительским кооперативом граждан «Стабильность-КМВ» <адрес> (кооператив), в лице директора ФИО5, действующей на основании устава, с одной стороны, и ФИО1 (член КПКГ), с другой стороны, и суммы паевого взноса в размере <данные изъяты> рублей, переданного ФИО1 в КПКГ «Стабильность- КМВ» <адрес> на основании Соглашения о добровольном паевом взносе, заключенного ДД.ММ.ГГГГ между Кредитным потребительским кооперативом граждан «Стабильность-КМВ» <адрес> (кооператив), в лице директора ФИО5, действующей на основании устава, с одной стороны, и ФИО1

( член КПКГ), с другой стороны.

В соответствии с ч. 2 ст. 30 Закона РФ № 190-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О кредитной кооперации», - для осуществления предусмотренной частью 1 статьи 3 настоящего Федерального закона деятельности кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений. По договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности.

Как было достоверно установлено в судебном заседании, следует из представленных суду истцом : квитанции к приходному кассовому ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ года, квитанции к приходному кассовому ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ года, не оспаривалось в судебном заседании представителем ответчика, - на основании заключенных между Кредитным потребительским кооперативом граждан «Стабильность-КМВ» <адрес> (кооператив), с одной стороны, и ФИО1 (член КПКГ), с другой стороны, ДД.ММ.ГГГГ договора о передаче личных сбережений члена КПКГ в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ» и Соглашения о добровольном паевом взносе, - ФИО1 передал принадлежащие ему личные сбережения в размере <данные изъяты> рублей ответчику - КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> с условием возвратности и начисления компенсационных выплат в размере 17 % годовых в течение периода действия договора, и паевой взнос в размере <данные изъяты> рублей.

Согласно ст. 807 ГК РФ, - по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне ( заемщику ) деньги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег. Ст. 810 ГК РФ предусматривает обязанность заемщика возвратить займодавцу сумму полученного займа в срок и в порядке, предусмотренном договором займа.

В соответствии с нормами, содержащимися в ст. 309 ГК РФ, - обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Недопустимы односторонний отказ от исполнения обязательства и односторонне изменение его условий, за исключением случаев, предусмотренных законом (ст. 310 ГК РФ).

Согласно условий, содержащихся в п. 5.3 заключенного сторонами договора о передаче личных сбережений члена КПКГ в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ» от ДД.ММ.ГГГГ года, - личные сбережения члена КПКГ при досрочном расторжении договора по его инициативе, могут быть выплачены Кооперативом при наличии денежных средств, в течение 30 дней, с момента поступления заявления члена КПКГ в кооператив, вместе с компенсационными выплатами, из расчета, указанного в п. 1.6 договора, на день выплаты.

В соответствии с условиями Соглашения, заключенного между ФИО1 и КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> ДД.ММ.ГГГГ о добровольном паевом взносе ( п. 1.5 соглашения), - член кооператива может забрать добровольный паевой взнос как при окончании срока действия договора о передаче личных сбережений, а также при досрочном расторжении указанного договора.

В судебном заседании было достоверно установлено, следует из представленных суду сторонами доказательств, что ДД.ММ.ГГГГ истцом -ФИО1 было подано в Кооператив заявление о досрочном расторжении заключенного между ним и КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> ДД.ММ.ГГГГ договора о передаче личных сбережений члена КПКГ в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность - КМВ». Указанное заявление было принято ответчиком и явилось основанием для исполнения заключенных со ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ условий как договора о передаче личных сбережений, в части возврата принадлежащих члену КПКГ денежных средств в размере <данные изъяты> рублей, так и условий соглашения о добровольном паевом взносе, в части возврата члену кооператива при досрочном расторжении договора о передаче личных сбережений паевого взноса в размере <данные изъяты> рублей. Наличие у Кооператива указанных неисполненных обязательств перед ФИО1 не оспаривалось в ходе судебного разбирательства по делу представителем ответчика.

Ссылки представителя ответчика в обоснование обстоятельств, в связи с которыми ответчиком в сроки и в порядке, предусмотренными договором и соглашением, и в том числе, на момент рассмотрения спора судом, не были исполнены указанные обязательства Кооператива перед ФИО1, о наличии решения общего собрания членов КПКГ «Стабильность-КМВ»

<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ о продлении сроков действия договоров личных сбережений ввиду наличия у ответчика материальных трудностей в связи с не возвратом членами кооператива полученных в займ кредитных средств, послуживших основанием для обращения КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> в суд с соответствующими требованиями к заемщикам, решения которым до настоящего времени фактически не исполнены и взысканные решениями суда с заемщиков денежные средства в Кооператив фактически не поступили, - суд считает несостоятельными, поскольку, в соответствии с приведенными нормами закона, обязательства, возникшие из договора, должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Недопустимы односторонний отказ от исполнения обязательства и односторонне изменение его условий, за исключением случаев, предусмотренных законом. Кроме того, ответчиком не было представлено суду допустимых, достаточных и достоверных доказательств наличия согласия истца ФИО1 на продление срока действия заключенного с ним Кооперативом договора о передаче личных сбережений.

С учетом фактических обстоятельств, установленных в ходе судебного разбирательства по делу, принимая во внимание указанные нормы закона, суд считает обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме исковые требования истца - ФИО1, заявленные к КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> о взыскании с ответчика в его пользу суммы личных сбережений в размере <данные изъяты> рублей, переданных ФИО1 ответчику на основании договора № от ДД.ММ.ГГГГ года, и суммы паевого взноса в размере <данные изъяты> рублей, переданного ФИО1 в КПКГ «Стабильность- КМВ» <адрес> на основании Соглашения о добровольном паевом взносе, заключенного ДД.ММ.ГГГГ года.

Истцом - ФИО1 заявлены в суд исковые требования к ответчику - Кредитному потребительскому кооперативу граждан «Стабильность-КМВ» <адрес> о взыскании с ответчика в пользу истца суммы компенсационных выплат по договору № от ДД.ММ.ГГГГ года, в размере <данные изъяты> рубля, рассчитанной исходя из суммы задолженности в размере <данные изъяты> рублей ( <данные изъяты> - добровольный паевой взнос), с учетом размера процентов за пользование денежными средствами, в соответствии с условиями договора № от ДД.ММ.ГГГГ года, в размере 17 % годовых, и размером повышенного коэффициента, в соответствии с п.1.6.3 договора, составляющим 1.087 %.

Как следует из содержания договора о передаче личных сбережений члена КПКГ № Т 2633 621/12 от ДД.ММ.ГГГГ и его условий, о которых стороны пришли к соглашению при заключении договора, - член КПКГ передал личные сбережения в сумме 920.000 рублей путем внесения наличных средств в кассу Кооператива, для использования их в соответствии с уставными видами деятельности КПКГ «Стабильность-КМВ» на срок 12 месяцев, т.е. на срок до ДД.ММ.ГГГГ года, а Кооператив принял указанные денежные средства от члена КПКГ с условием начисления на принятые денежные средства компенсационных выплат в размере 17 % годовых, согласно приложения № Положения о порядке и условиях привлечения денежных средств членов Кредитного потребительского кооператива граждан «Стабильность-КМВ», при условии соблюдения членом кооператива срока вклада, установленного п. 1.3, 1.8 и соблюдения п. 2.3 договора.

В соответствии с приложением к договору о передаче личных сбережений члена КПКГ № Т 2633 621/12 от ДД.ММ.ГГГГ ( выписка из положения о порядке и условиях привлечения денежных средств членов КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес>), - условием привлечения личных сбережений от члена кредитного кооператива является наличие у него паенакопления, размещенного в кредитном кооперативе, в размере 5% от суммы передаваемых личных сбережений. В случае, если у члена кредитного кооператива наенакопление составляет не менее 8.7 % от суммы передаваемых личных сбережений, кредитный кооператив вводит повышенный коэффициент на установленные процентные ставки по сберегательным программам кредитного кооператива в размере 1.087 %.

Согласно условий договора № от ДД.ММ.ГГГГ года, - член кооператива может получать начисленные компенсационные выплаты на передаваемые личные сбережения по истечении каждого месяца, начиная со дня заключения договора, а переданные личные сбережения в конце срока действия договора или при вступлении в силу п. 1.8 договора. В случае досрочного расторжения договора по инициативе члена КПКГ компенсационные выплаты начисляются из расчета 2 % годовых без повышающего коэффициента оговоренного в п. 1.6.3 «Положения о порядке и условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива граждан «Стабильность-КМВ» (п.1.5 договора).

Поскольку в судебном заседании было достоверно установлено, что ФИО6 по своей инициативе - ДД.ММ.ГГГГ года, т.е. до дня окончания срока действия договора № от ДД.ММ.ГГГГ года, обратился в КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> с заявлением о досрочном расторжении заключенного с ним ДД.ММ.ГГГГ договора о передаче личных сбережений, тогда как ответчиком - КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> до обращения ФИО1 с указанным заявлением добросовестно и в установленные договором сроки исполнял свои обязательства по договору № от ДД.ММ.ГГГГ года, своевременно, ежемесячно и в полном объеме производил выплату в пользу ФИО1 сумм компенсационных выплат в учетом повышенного коэффициента, что подтверждается представленными суду ответчиком письменными доказательствами и не оспаривалось в судебном заседании истцом - ФИО1, а согласно условий заключенного между сторонами ДД.ММ.ГГГГ Соглашения о добровольном паевом взносе, на сумму паевого взноса компенсационные и иные выплаты не начисляются, - суд считает заявленные истцом - ФИО1 исковые требования о взыскании с ответчика - КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес> в его пользу суммы компенсационных выплат в размере <данные изъяты> рубля, рассчитанной исходя из суммы задолженности в размере <данные изъяты> рублей - сумма личных сбережений и <данные изъяты> рублей - сумма добровольного паевого взноса), с учетом размера процентной ставки за пользование денежными средствами, в соответствии с условиями договора № от ДД.ММ.ГГГГ года, в размере 17 % годовых, и размером повышенного коэффициента, в соответствии с п. 1.6.3 договора, составляющим 1.087 %, - не основанными на условиях заключенных договоров и нормах закона, не обоснованными, и считает необходимым при расчете суммы компенсационных выплат исходить из процентной ставки, предусмотренной п. 1.5 договора № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 2% годовых без повышающего коэффициента, оговоренного п. 1.6.3 «Положения о порядке и условиях привлечения денежных средств членов КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес>.

Период просрочки исполнения ответчиком - КПКГ «Стабильность - КМВ» <адрес> своих обязательств, возникших из заключенного с истцом договора № от ДД.ММ.ГГГГ о передаче личных сбережений, суд считает необходимым рассчитывать со дня, следующего за днем исполнения последнего обязательства (платежное поручение о перечисление компенсационных выплат от ДД.ММ.ГГГГ

№), т.е. с ДД.ММ.ГГГГ года, по день обращения истца - ФИО1 с суд с соответствующими исковыми требованиями к КПКГ «Стабильность-КМВ» <адрес>, т.е. до ДД.ММ.ГГГГ включительно (всего 143 дня), процентную ставку суд считает необходимым применить в соответствии с

п. 1.5 договора от ДД.ММ.ГГГГ в размере 2 % годовых, т.е. 0.005 % в день, в связи с чем сумма компенсационных выплат по договору № от ДД.ММ.ГГГГ о передаче личных сбережений составляет - 7.209 рублей, которую суд считает необходимой взыскать с ответчика - КПКГ «Стабильность - КМВ» <адрес> в пользу истца - ФИО1, отказав ФИО1 в удовлетворении исковых требований о взыскании суммы компенсационных выплат в остальной части, в размере суммы - <данные изъяты> рублей.

В соответствии со ст. 98 п.1 ГПК РФ, - стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

На основании приведенных норм закона, обоснованным и подлежащим удовлетворению частично, с учетом размера подлежащих удовлетворению исковых требований истца, суд находит требование истца - ФИО1 о возмещении ему за счет ответчика - КПКГ «Стабильность-КМВ»

<адрес> понесенных истцом судебных расходов по уплате государственной пошлины в соответствующий бюджет при обращении в суд с исковым заявлением, а именно, в размере суммы - <данные изъяты>, что не противоречит нормам, предусмотренным ст. 98 п.1 ГПК РФ. Факт несения истцом судебных расходов в указанной сумме подтвержден в ходе судебного разбирательства по делу надлежащими документами, поэтому суд считает возможным удовлетворить данное требование истца в указанном размере, а в удовлетворении остальной части требования истца о возмещении судебных расходов по оплате государственной пошлины в размере суммы - <данные изъяты>, - считает необходимым отказать.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 38, 55-59, 98, 194-199 ГПК РФ, ст.ст. 309, 310,420-424, 450-452, 807- 810 ГК РФ, Законом РФ

№ 190-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О кредитной кооперации», -

р е ш и л :

Исковые требования ФИО1 к Кредитному потребительскому кооперативу граждан «Стабильность-КМВ» <адрес> о расторжении договора о передаче личных сбережений члена кооператива и взыскании задолженности по договору о передаче личных сбережений, и требование о возмещении судебных расходов, - удовлетворить частично.

Взыскать с Кредитного потребительского кооператива граждан «Стабильность-КМВ» <адрес> в пользу ФИО1 на основании договора № № о передаче личных сбережений члена кооператива в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность-КМВ» <адрес>, и соглашения о добровольном паевом взносе, заключенных ДД.ММ.ГГГГ между Кредитным потребительским кооперативом граждан «Стабильность-КМВ» <адрес>, с одной стороны, и ФИО1, с другой стороны, сумму личных сбережений члена кооператива в размере <данные изъяты> рублей, сумму паевого взноса в размере <данные изъяты> рублей, сумму компенсационных выплат по договору № от ДД.ММ.ГГГГ о передаче личных сбережений, в размере <данные изъяты> рублей, в возмещение судебных расходов по оплате государственной пошлины при обращении с исковым заявлением - сумму в размере <данные изъяты>, а всего - сумму в размере <данные изъяты>

В удовлетворении исковых требований ФИО1 к Кредитному потребительскому кооперативу граждан «Стабильность-КМВ» <адрес> о расторжении заключенного ДД.ММ.ГГГГ между Кредитным потребительским кооперативом граждан «Стабильность-КМВ» <адрес> (кооператив), с одной стороны, и ФИО1 (член КПКГ), с другой стороны, договора № о передаче личных сбережений члена кооператива в Кредитный потребительский кооператив граждан «Стабильность-КМВ»

<адрес>, - отказать.

В удовлетворении исковых требований ФИО1 к Кредитному потребительскому кооперативу граждан «Стабильность-КМВ» <адрес> о взыскании суммы компенсационных выплат по договору

№ от ДД.ММ.ГГГГ о передаче личных сбережений в размере суммы - <данные изъяты>, и в удовлетворении требования о возмещении судебных расходов по оплате государственной пошлины при обращении в суд с исковым заявлением в размере суммы - <данные изъяты>, - отказать.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам <адрес>вого суда путем подачи апелляционной жалобы через Пятигорский городской суд в течение одного месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Судья: В.В.Омельченко