Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №- 28/17 по иску ФИО5 к ФИО7 о признании права собственности на меховые изделия, об обязании их передачи, взыскании судебных расходов,

установил:

ФИО5 обратилась в суд с иском к ФИО7 о признании права собственности на меховые изделия, об обязании их передачи, взыскании судебных расходов. В обоснование заявленных требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ прекращен брак между ней и ФИО7 на основании решения мирового судьи судебного участка №<данные изъяты>. Семейные отношения фактически прекращены с ДД.ММ.ГГГГ,общее хозяйство с указанной даты не ведется. ФИО7 является индивидуальным предпринимателем, осуществляет розничную торговлю одеждой в специализированных магазинах. Она являлась индивидуальным предпринимателем с 19.11.2008 по 12.01.2016, осуществляла оптовую и розничную торговлю изделиями из меха в специализированных магазинах. До прекращения семейных отношений они совместно осуществляли торговлю изделиями из меха, которые приобретали за границей на общие денежные средства. После прекращения семейных отношений они разделили имевшийся у них товар, а впоследствии каждый самостоятельно осуществлял закупку товара. Она осуществляла торговлю меховыми изделиями в г<адрес> в магазине <данные изъяты>, расположенном в нежилом помещении № дома № по ул. Баумана. ФИО7 осуществляет торговлю меховыми изделиями в г.Туле в магазине <данные изъяты>, расположенном в цокольном этаже общественно- торгового центра в доме <адрес>, бутик №. В связи с прекращением предпринимательской деятельности и закрытием 22.06.2015 магазина <данные изъяты> в г<адрес>, была произведена инвентаризация товара, о чем составлен акт, согласно которому по состоянию на 22.06.2015 в магазине был учтен товар в количестве 154 единицы на общую сумму <данные изъяты> ( в розничных ценах). Однако, поскольку торговая надбавка к цене закупки составляла 100%, общая закупочная стоимость меховых изделий составляет <данные изъяты> ( <данные изъяты>2). Оставшийся товар она перевезла из г. Калуги по месту жительства в г.Тулу в гараж дома №<адрес>. В период ее нахождения за границей с 05.10.2015 по 02.12.2015 ей позвонил ФИО7 и попросил у нее разрешения взять из гаража несколько шуб на продажу, поскольку у него нет денег на закупку новой коллекции. Она разрешила, ФИО7 пообещал ей отдать деньги за проданные изделия. В конце января -начале февраля 2016 ей позвонила мать и сообщила, что ФИО7 забрал все шубы из гаража. Возвратившись в конце мая 2016 из-за границы она обнаружила, что ФИО7 забрал из гаража 154 единицы меховых изделий, в том числе и ее личную одежду из меха и выставил на продажу в магазине <данные изъяты> как собственный товар. Данный товар был приобретен на ее деньги. Данный факт подтверждается счетом-фактурой (инвойс) Manakas Frankfurt от ДД.ММ.ГГГГ, счетом-фактурой «Рунд Л» от ДД.ММ.ГГГГ. Данный товар находился у нее в продаже в магазине в г<адрес>, что подтверждается накладными, книгой учета товара ИП ФИО5, <адрес>, <данные изъяты>. Добровольно возвратить товар ФИО7 отказался. ФИО8 проживает в <адрес>., регистрации в Российской Федерации не имеет. Просит признать за ней право собственности на 154 меховых изделия закупочной стоимостью <данные изъяты>, истребовать у ФИО7 154 меховых изделия, взыскать с ФИО7 судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере <данные изъяты>

Истец ФИО5 уточнила заявленные требования. В обоснование уточненных заявленных требований пояснила, что инвентаризация в магазине <данные изъяты> в г. Калуге была проведена 22.07.2015 по состоянию на 22.07.2015, в акте ошибочно указаны цифрами даты 21.06.2015 и 22.06.2015. Жилет длинный лиса черноб., артикул №, размер 46, производства Манакас стоимостью <данные изъяты> является ее личной вещью. Она носила данный жилет, о чем у нее имеется фотография. Впоследствии она выставляла его на продажу в магазине, о чем была сделана запись в книге учета товара в магазине, но его никто не приобрел. В акте инвентаризации данное меховое изделие указано. ФИО7 забрал и выставил на продажу в магазине подаренный им ей на серебряную свадьбу в 2010 полушубок из норки и соболя, размер 42-44, который с 2012 по 2015 год был выставлен в ее магазине в г. Калуга на продажу, о чем указано в книге учета товара, но полушубок не был продан. Полушубок также указан в акте инвентаризации. С июня 2015 года до начала 2016 года полушубок хранился в гараже. Определением суда от 28.10.2016 был наложен арест на меховые изделия в количестве 154 штук, находящиеся по адресу: <адрес> бутик <данные изъяты>. В ходе совершения судебным приставом исполнительных действий произведена опись 53 меховых изделий, обнаруженных в бутике, которые были приобретены ею и принадлежат ей, что подтверждается актом о наложении ареста от 08.11.2016. Учитывая, что ФИО7 успел реализовать 101 принадлежащее ей меховое изделие, просит признать за ней право собственности на 53 меховых изделия закупочной стоимостью <данные изъяты>, обязать ФИО7 передать ей в течение трех дней после вступления решения суда в законную силу 53 меховых изделия на общую сумму <данные изъяты> по акту приема-передачи, взыскать в ее пользу с ответчика судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> и перевод документов в размере <данные изъяты>

Представитель истца по ордеру адвокат Войтенко М.А. заявленные требования поддержала, просила удовлетворить.

Ответчик ФИО7 в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен, представил заявление о рассмотрении дела без его участия. Заявленные исковые требования не признает, просит отказать в их удовлетворении.

Представитель ответчика по доверенности ФИО6 заявленные требования не признал по основаниям, изложенным в возражениях на иск, пояснил, что ФИО5 не доказан факт принадлежности ей меховых изделий.

В соответствии со ст. 28 ГПК РФ иск предъявляется в суд по месту жительства ответчика.

В силу ч.1 ст. 29 ГПК РФ иск к ответчику, место жительства которого неизвестно или который не имеет места жительства в Российской Федерации, может быть предъявлен в суд по месту нахождения его имущества или по его последнему известному месту жительства в Российской Федерации.

Учитывая, что ФИО7 проживает в <адрес>, о чем указано ответчиком в представленном в суд заявлении о рассмотрении дела без его участия, представитель ответчика ФИО6 подтвердил факт проживания ответчика по указанному адресу, суд рассматривает дело по последнему известному месту жительства ответчика.

Суд, выслушав объяснения истца ФИО5, ее представителя по ордеру адвоката Войтенко М.А., представителя ответчика по доверенности ФИО6, показания свидетеля ФИО1, исследовав письменные доказательства по делу, приходит к следующему.

В соответствии со ст. 301 ГК РФ собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.

На основании п.4 ст.38 Семейного Кодекса РФ, суд может признать имущество, нажитое каждым из супругов в период их раздельного проживания или прекращении семейных отношений, собственностью каждого из них.

Как установлено судом и подтверждено материалами дела ДД.ММ.ГГГГ прекращен брак между ФИО5 и ФИО7 на основании решения мирового судьи судебного участка №<данные изъяты> (свидетельство о расторжении брака 1-БО № №).

Семейные отношения между ФИО5 и ФИО7 фактически прекращены с ДД.ММ.ГГГГ,общее хозяйство с указанной даты не ведется, о чем указано ФИО7 в поданном им исковом заявлении о расторжении брака мировому судье судебного участка №<данные изъяты>

ФИО7 является индивидуальным предпринимателем, осуществляет розничную торговлю одеждой и обувью в специализированных магазинах (выписка из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей на 06.09.2016).

ФИО5 являлась индивидуальным предпринимателем с 19.11.2008 по 12.01.2016, осуществляла оптовую и розничную торговлю изделиями из меха в специализированных магазинах (выписка из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей на 07.09.2016).

В виду прекращения семейных отношений, с ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 и ФИО7 разделили имевшийся у них товар, а впоследствии каждый самостоятельно осуществлял закупку и продажу товара.

ФИО5 осуществляла торговлю меховыми изделиями в г<адрес> в магазине <данные изъяты>, расположенном в нежилом помещении № дома №<адрес> (договор аренды нежилого помещения № от 04.07.2011).

ФИО7 осуществляет торговлю меховыми изделиями в г.Туле в магазине <данные изъяты>, расположенном в нежилом помещении № на цокольном этаже общественно- торгового центра по адресу: <адрес> (договор аренды № от 15.08.2010).

В связи с прекращением предпринимательской деятельности ФИО5 и закрытием магазина <данные изъяты> в г<адрес>, была произведена инвентаризация товара, о чем 22.07.2015 составлен акт инвентаризации товарно-материальных ценностей в магазине <данные изъяты>, г.Калуга, Баумана 5, согласно которому в магазине был учтен товар в количестве 154 единицы на общую сумму <данные изъяты> ( в розничных ценах). Указанные товарно-материальные ценности были приняты ФИО5 22.07.2015 от материально-ответственного лица директора магазина ФИО1

Свидетель ФИО1 пояснила, что с 2011 года работала у ФИО5 в магазине <данные изъяты> в г. Калуге директором магазина 4 года. В магазине осуществлялась торговля меховыми изделиями. В ее обязанности входил прием товара, принятие на работу персонала, расчет заработной платы, закрытие и открытие магазина, хранение денежных средств, уборка магазина. ФИО5 привозила товар- меховые изделия, каждую вещь осматривали на наличие брака, наличия пуговиц, поясов, записывали поступившее меховое изделие в книгу учета товара. Принимали товар по накладным. Каждой шубе присваивался номер, указывался цвет, длина, шубы были из разных мехов. Так же в продаже были дубленки. Если шуба продавалась, то делалась запись в книге учета, клиенту выдавался чек, который так же хранился в магазине, с подписью клиента и печатью. Магазин закрылся из-за того, что стал нерентабельным, из-за роста евро, прибыли не было. При закрытии магазина 22.07.2015 была проведена инвентаризация. По каждой оставшейся шубе был произведен учет. Акт составлялся ею с ФИО5, все вещи, которые перечислены в акте были в наличии и были ею переданы как материально ответственным лицом ФИО5 ФИО5 забрала шубы, договор аренды, а так же все трудовые договора были расторгнуты. Артикул – это модель шубы, длина шубы, цвет шубы, т. е. номер для каждой шубы. Из года в год модель шубы может повторяться, поскольку есть многие модели, которые пользовались спросом. Жилет длинный из лисы чернобурка истец покупала для себя, а шубу из норки с воротником из соболя ей подарил бывший супруг на серебряную свадьбу. ФИО5 указанные меховые изделия сдала в магазин на продажу, поскольку не носила их, но проданы они не были. Книга учета товара в магазине велась с 25.08.2011. Книгу вела она и продавцы. Когда вещь продавалась, то в книге ее зачеркивали, чтобы было понятно, что вещь продана. Если ее в магазине не было, и определенная вещь была продана, то продавцы так же ее вычеркивали и ставили дату продажи. С сентября 2014 года в книгу учета товара переписали все непроданные меховые изделия и начали записывать в книгу привезенные новые вещи для удобства в работе, чтобы не путаться при ведении учета товара в магазине. Приехав в г.Тулу 17.01.2017 она зашла в магазин ответчика в г.Туле, и увидела, что там висят шубы, которые продавались в магазине истца. Так же в магазине находился жилет из лисы, шуба, подаренная ФИО5 бывшим супругом.

Показания свидетеля ФИО1 суд находит достоверными, поскольку согласно представленного в материалы дела трудового договора от 04.07.2011, заключенного между ФИО5 и ФИО1 следует, что последняя принята на работу директором в магазин <данные изъяты>, место работы: <...> дом №, помещение №, дата начала работы 04.07.2011. Из договора о полной материальной ответственности от 04.07.2011 следует, что ФИО5 заключен договор о полной индивидуальной материальной ответственности с ФИО1 04.07.2011 ФИО5 ФИО1 выдана доверенность на представление ее интересов, связанных с осуществлением ФИО5 предпринимательской деятельности в магазине <данные изъяты>. 04.07.2011 ФИО1 ознакомлена с должностной инструкцией директора магазина <данные изъяты> в <адрес>

Истец ФИО5 в судебном заседании пояснила, что в акте инвентаризации ошибочно указаны даты 21.06.2015 и 22.06.2015, инвентаризация имела место 22.07.2015. Допрошенная в судебном заседании свидетель ФИО1 также подтвердила данное обстоятельство, указав, что инвентаризация была проведена 22.07.2015.

Указание в акте инвентаризации дат 21.06.2015 и 22.06.2015 суд признает технической ошибкой и приходит к выводу, что инвентаризация меховых изделий в магазине <данные изъяты> в г<адрес> была проведена 22.07.2016.

Определением суда от 28.10.2016 наложен арест на меховые изделия в количестве 154, находящиеся в магазине <данные изъяты>, расположенном в цокольном этаже по адресу: <адрес> (бутик №).

Истцом в суд представлена таблица на 53 меховых изделия с указанием для каждого изделия артикула, размера, изготовителя, цены, номера в акте инвентаризации, номера накладной, страницы и номера книги учета товара, номера акта о наложении ареста от 08.11.2016.

Наличие указанных в таблице 53 меховых изделий подтверждено представленными суду инвойсами, накладными, книгой учета товара, актом инвентаризации, актом описи имущества, которые суд признает допустимыми и достоверными доказательствами по делу.

Суд приходит к выводу, что указанные в таблице 53 меховых изделия принадлежат ФИО5 по следующим основаниям.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 закупила в Германии у оптового продавца меховые изделия Манакас –шубы в количестве 40 единиц на общую сумму <данные изъяты>, а 24.10.2014 купила в R + L дубленки в количестве 10 единиц на общую сумму <данные изъяты>.

Факт приобретения и оплаты товара подтверждается инвойсом Манакас от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> и счетом R + L и оплатой <данные изъяты>.

Данный товар реализовывался в магазине <данные изъяты> в г. Калуга.

Кроме того, из наряда-поручения «Манакас Франкфурт» от 11.09.2014 с переводом, выполненным переводчиком ФИО2, удостоверенным ФИО3 временно исполняющей обязанности нотариуса города Москвы ФИО4 в реестре за №-11756, следует, что заполнены позиции с 1 по 20.

Данный документ подтверждает, что изделия под № артикул № и №, артикул № были взяты ФИО5 с собой, поэтому они не указаны в инвойсе.

В наряде-поручении «Манакас Франкфурт» от 11.09.2014 с переводом, выполненным переводчиком ФИО2, удостоверенным ФИО3 временно исполняющей обязанности нотариуса города Москвы ФИО4 в реестре за № № заполнены позиции с 1 по 20.

Наряд-поручение «Манакас Франкфурт» от 11.09.2014 с переводом, выполненным переводчиком ФИО2, удостоверенным ФИО3 временно исполняющей обязанности нотариуса города Москвы ФИО4 в реестре за № заполнены позиции с 1 по 3.

Данный документ подтверждает факт оплаты ФИО5 наличными денежными средствами 11.09.2014 изделий из меха в размере <данные изъяты>.

Принадлежность ФИО5 меховых изделий, на которые отсутствуют инвойсы и наряды -поручения подтверждается их указанием о наличии в акте инвентаризации, в накладных и книге учета товара в магазине.

Указанный в таблице под № жилет длинный лиса черноб., артикул №, размер 46, производство Манакас, стоимостью <данные изъяты> является личной вещью ФИО5 Впоследствии она выставляла его на продажу в магазине, о чем была сделана запись в книге учета товара в магазине (стр. №), номер входящей накладной 24 от 20.09.2014 жилет указан под №. Жилет продан не был. В акте инвентаризации данное меховое изделие указано под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №. Данное обстоятельство подтверждается показаниями свидетеля ФИО1, которая пояснила суду, что жилет длинный лиса черноб. принадлежит ФИО5, последняя привезла его в магазин и она по просьбе истицы выставляла его на продажу в магазине, но продан он не был.

Полушубок из норки и соболя, размер 42-44, стоимостью <данные изъяты>, указанный в таблице под № ФИО7 подарил истице на серебряную свадьбу в 2010 году. С 2012 по 2015 года указанный полушубок был выставлен на продажу в магазине в <адрес>, о чем указано в книге учета товара (стр. 36/№, стр. 58/№), номер накладной 19 от 08.09.2012, полушубок указан под №. Полушубок не был продан. Полушубок также указан в акте инвентаризации под №., в акте описи имущества от 08.11.2016 под №. Свидетель ФИО1 подтвердила в судебном заседании, что ей известно, что ФИО7 подарил ФИО5 на годовщину серебряной свадьбы полушубок из норки и соболя.

Шуба норка каракуль черная, артикул №, размер 50-52, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №., в акте описи имущества от 08.11.2016 под № №, номер накладной 24 от 20.09.2014 под №, в книге учета товара (стр. 53/№).

Норка аврора инвойс от ДД.ММ.ГГГГ - №, артикул №, размер 48, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты> указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 25 от 22.10.2014 под №, в книге учета товара (стр. 54/№).

Норка махагон с капюшоном инвойс от ДД.ММ.ГГГГ - №, артикул №, размер 44, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты> указана в таблице под №, указанная в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 25 от 22.10.2014 под №, в книге учета товара (стр. 54/ №).

Норка аврора инвойс от ДД.ММ.ГГГГ - №, артикул №, размер 44, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 25 от 22.10.2014 под №, в книге учета товара (стр. 54/№).

Норка махагон инвойс от ДД.ММ.ГГГГ - №, артикул №, размер 52, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 25 от 22.10.2014 под №, в книге учета товара (стр. 54/№).

Норка блек инвойс от ДД.ММ.ГГГГ - №, артикул №, размер 54, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 25 от 22.10.2014 под №, в книге учета товара (стр. 54/№).

Норка блекглама инвойс от ДД.ММ.ГГГГ -№ №, артикул № размер 50, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 25 от 22.10.2014 под №, в книге учета товара (стр. 54/№).

Норка блек инвойс от ДД.ММ.ГГГГ - №, артикул № размер 48, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 25 от 22.10.2014 под №, в книге учета товара (стр. 54/№).

Норка махагон с капюшоном инвойс от ДД.ММ.ГГГГ - №, артикул № размер 48, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 25 от 22.10.2014 под №, в книге учета товара (стр. 54/№).

Норка махагон инвойс от ДД.ММ.ГГГГ - №, артикул № размер 48, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 25 от 22.10.2014 под №, в книге учета товара (стр. 54/№).

Норка махагон инвойс от ДД.ММ.ГГГГ - №, артикул №, размер 50, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 25 от 22.10.2014 под №, в книге учета товара (стр. 54/№).

Норка блекглама с поясом инвойс от ДД.ММ.ГГГГ - №, артикул №, размер 48, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 25 от 22.10.2014 под №, в книге учета товара (стр. 54/№).

Норка аврора с капюшоном инвойс от ДД.ММ.ГГГГ - №, артикул №, размер 48, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 25 от 22.10.2014 под №, в книге учета товара (стр. 56/№).

Норка свингер блек с капюшоном инвойс от ДД.ММ.ГГГГ - №, артикул №, размер 52, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 25 от 22.10.2014 под № №, в книге учета товара (стр. 56/№).

Норка махагон инвойс от ДД.ММ.ГГГГ - №, артикул №, размер 48, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 25 от 22.10.2014 под №, в книге учета товара (стр. 56/№).

Дубленка на ламе, счет от ДД.ММ.ГГГГ-№, артикул №, размер 44, изготовитель RL, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под № номер накладной 25 от 22.10.2014 под №, в книге учета товара (стр. 56/№).

Полушубок шиншилла, размер 42-44, стоимостью <данные изъяты>, указанный в таблице под №, указан в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под № №, номер накладной 11 от 28.10.2011 под №, в книге учета товара (стр. 58/№).

Полушубок норка блек скандина, артикул №, размер 44, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанный в таблице под №, указан в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 1 от 25.08.2011 под №, в книге учета товара (стр. 58/№, стр. 6/№).

Полушубок норка сканблек, артикул №, размер 44-46, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанный в таблице под №, указан в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 11 от 28.10.2011 под №, в книге учета товара (стр. 58/№, №).

Полушубок норка блек, артикул №, размер 44, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанный в таблице под №, указан в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 11 от 28.10.2011 под №, в книге учета товара (стр. 58/№).

Шуба норка блек с чернобуркой, размер 42-44, изготовитель Cian Franco Fere, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 1 от 25.08.2011 под №, в книге учета товара (стр. 52/№, стр.58/№).

Шуба норка, артикул №, размер 44, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 18 от 07.08.2012 под №, в книге учета товара (стр. №/№, стр.58/№).

Шуба норка камел, артикул №, размер 46-48,изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 1 от 25.08.2011 под №, в книге учета товара (стр. 52/№, стр. 60/№).

Шуба каракульча шоколад с песцом, размер 50, изготовитель LdC, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 20 от 01.10.2012 под №, в книге учета товара (стр. 36/№, стр.60/№).

Шуба каракульча с песцом шоколад, размер 46, изготовитель LdC, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 20 от 01.10.2012 под №, в книге учета товара (стр. 36/№, стр.60/№).

Шуба норка с капюшоном, артикул №, размер 46, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 1 от 25.08.2011 под №, в книге учета товара (стр. 4/№,стр.60/№91).

Шуба норка блэк, артикул №, размер 50-52, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 5 от 08.09.2011 под №, в книге учета товара (стр. 18/№, стр.60/№92).

Шуба норка рюмка с кулиской, артикул № размер 44, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 1 от 25.08.2011 под №, в книге учета товара (стр. 2/№, стр.60/№).

Шуба норка с капюшоном и поясом махагон, артикул №, размер 42, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под № №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной № от 25.08.2011 под № №, в книге учета товара (стр. 4/№ №, стр. 60/№).

Шуба норка с капюшоном с поясом махагон, артикул №, размер 44, изготовитель Манакас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под № №, указана в акте инвентаризации под 72, в акте описи имущества от 08.11.2016 под № №, номер накладной 18 от 07.08.2012 под №, в книге учета товара (стр.№/№, стр.60/№).

Шуба норка с капюшоном с поясом, артикул №-100, размер 44-46, изготовитель Маканас, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под № в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 5 от 08.09.2011 под №, в книге учета товара (стр. 18/№, стр.60/№).

Шуба REX с капюшоном, артикул №, размер 48, изготовитель KATTAS, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под № №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, в книге учета товара (стр. №/№, стр.62/№).

Полушубок REX, размер 44-46, изготовитель LdC, стоимостью <данные изъяты>, указанный в таблице под №, указан в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 1 от 25.08.2011 под №, в книге учета товара (стр. 8/№, стр. 62/№).

Ласка двусторонний плащ, размер 46, изготовитель LdC, стоимостью <данные изъяты>, указанный в таблице под №, указан в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 13 от 03.12.2011 под № в книге учета товара (стр. 20/№, стр.62/№).

Шуба норка щипка рукава чернобурка жилет, размер 40-42, изготовитель zana, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 21 от 14.11.2012 под №, в книге учета товара (стр. 40/№, стр.62/№).

Жилет песец лиса, И1, размер 46, стоимостью <данные изъяты>, указанный в таблице под №, указан в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, в книге учета товара (стр. 62/№)

Жилет рысь, размер 46, стоимостью <данные изъяты>, указанный в таблице под №, указан в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 19 от 08.09.2012 под №, в книге учета товара (стр. 36/№, стр.62/№).

Жилет чернобурка, размер 44, изготовитель RL, стоимостью <данные изъяты>, указанный в таблице под №, указан в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, в книге учета товара (стр. 62/№).

Полушубок голубой песец, размер 44 изготовитель RL, стоимостью № 900 руб., указанный в таблице под №, указан в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 14 от 13.12.2011 под №, в книге учета товара (стр. 24/№, стр.64/№).

Полушубок каракульча, размер 44, изготовитель LdC, стоимостью <данные изъяты>, указанный в таблице под №, указан в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 14 от 13.12.2011 под №, в книге учета товара (стр. 24/№, стр.64/№).

Шуба норка щипка бургунд., размер 44-46, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 1 от 25.08.2011 под №, в книге учета товара (стр. 4/№, стр.64/№).

Шуба норка с чернобуркой щипка, размер 46, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 1 от 25.08.2011 под №, в книге учета товара (стр. 4/№, стр.№/№).

Полушубок мужской лиса, размер 48, изготовитель RL, стоимостью <данные изъяты>, указанный в таблице под №, указан в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 14 от 13.12.2011 под №, в книге учета товара (стр. 22/№, стр.№/№).

Дубленка лама отд. вяз кролик корич., размер 48, изготовитель RL, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 3 от 01.09.2011 под № в книге учета товара (стр. 14/№, стр.№/№).

Дубленка лама отд. Вяз. Крол. Ларна, размер 44-46, изготовитель RL, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, в книге учета товара (стр. №№).

Дубленка с капюшоном, размер 44-46, изготовитель LdC, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 1 от 25.08.2011 под №, в книге учета товара (стр. 8/№, стр.№/№).

Дубленка мужская с капюшоном на ламе, размер 50-52, изготовитель LdC, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 1 от 25.08.2011 под № в книге учета товара (стр. 8/№,стр. №/№).

Куртка кролик джинс., размер 46, изготовитель MG, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, в книге учета товара (стр.38/№, стр.№/№).

Дубленка с капюшоном кролик, размер 44-46, изготовитель MG, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, в книге учета товара (стр.68/№).

Дубленка на ламе голубая, размер 44, изготовитель RL, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 14 от 13.12.2011 под №, в книге учета товара (стр. 26/№ №, стр.68/№).

Дубленка мужская лама и кожа, артикул №, размер 52, изготовитель RL, стоимостью <данные изъяты>, указанная в таблице под №, указана в акте инвентаризации под №, в акте описи имущества от 08.11.2016 под №, номер накладной 5 от 08.09.2011 под №, в книге учета товара (стр. 18/№, стр.68/№).

Представитель ответчика ФИО6 в судебном заседании указал, что истцом заявлены требования о признании права собственности на 53 меховых изделия. Тогда как, истцом не представлены документы подтверждающие оплату вышеуказанных изделий, а следовательно не подтверждено право собственности на указанные изделия. Истица указывает, что подтверждением оплаты товара является инвойс фирмы Manakas (согласно переводу) счет- фактура, от ДД.ММ.ГГГГ года. Однако счет-фактура не является документом подтверждающим оплату товара. Кроме того в исковом заявлении истица указывает что приобрела товар в ФРГ г. Франкфурт, в количестве 50 единиц. Исковые же требования предъявляются на 53 единицы. Истицей место закупки товара указано город Франкфурт, ФРГ. Однако в Федеративной Республики Германия отсутствует такой населённый пункт. Существуют города Франкфурт на Майне, а так же Франкфурт на Одере. Так же перечень изделий, в отношении которых предъявляются требования, не соответствует перечню изделий представленных истцом в счете- фактуре. Вследствие чего данное доказательство является недопустимым. В обосновании своих требований истица указывает, что ответчик в январе- феврале 2016 года самовольно вывез изделия из гаража по улице Мелиховская д. 14. Документов подтверждающих данное утверждение суду не предъявлено. По факту указанного в иске действия наряд полиции не вызывался.

Доводы представителя ответчика ФИО6 опровергаются материалами дела.

Не обращение истицы в полицию не имеет правового значения для разрешения спора и не опровергает установленный судом факт принадлежности ФИО5 53 меховых изделий Все указанные меховые изделия были переданы по внутренним (входящим) товарным накладным директору магазина <данные изъяты> в г. Калуге ФИО1 как материально-ответственному лицу. Товар, принятый по указанным накладным был занесён в книгу учета ИП ФИО5 После закрытия магазина был составлен акт инвентаризации, в котором указаны 53 меховых изделия, на которые истцом заявлено требование о признании права собственности. Принадлежность ФИО5 меховых изделий подтверждается представленными суду инвойсами. Правильность указания в инвойсах, счетах и нарядах-поручениях наименования места приобретения товара сомнений у суда не вызывает, в них указано, что товар приобретался в республике Германия в «Манакас Франкфурт», в «Рунд Л». Представителем ответчика также представлены товарные накладные, в которых место приобретения товара также указано «Манакас Франкфурт».

Представителем ответчика в ходе рассмотрения дела представлены накладные, товарная накладная Манакас Франкфурт на имя ФИО7 на 8 меховых изделий, приобретенных за период с 13.12.2010 по №01.2014. Данная сводная товарная накладная не может быть принята судом в качестве доказательства, поскольку не является переводом полного текста, представленных суду накладных на иностранном языке, перевод сделан лицом, прекратившим предпринимательскую деятельность в 2015 году, перевод не заверен нотариально.

Согласно сводной товарной накладной ответчика изделие №- модель № -цвет - черный - размер 44 (Россия - 50) приобретено 13.09.2012 г. за <данные изъяты> Евро.

Согласно сводной товарной накладной ответчика изделие №- модель № - цвет - махагон - размер 46 (Россия - 52) приобретено 04.05.2012 г. за <данные изъяты> Евро.

Согласно сводной товарной накладной ответчика изделие №- модель № -Аврора - размер 42 (Россия - 48) приобретено 18.11.2014 г. за <данные изъяты> Евро.

Согласно сводной товарной накладной ответчика изделие №- модель № - цвет Д коньяк - размер 42 (Россия - 48) приобретено 13.12.2010 г. за <данные изъяты> Евро.

Так как ответчик не представил доказательства учета данного изделия в магазине, что не позволят проверить, не было ли данное изделие продано, представленные ответчиком документы не опровергают исковые требования истца.

Согласно сводной товарной накладной ответчика изделие №- модель № - цвет - черный - размер 38 (Россия - 44) приобретено №01.2014 г. за <данные изъяты> Евро.

Между тем, согласно представленным истцом документам ФИО5 приобрела по инвойсу от ДД.ММ.ГГГГ г. № шубу - норка - махагон с капюшоном размер 44 - по цене <данные изъяты> Евро. Тогда как приобретённое ответчиком изделие не имеет капюшона, оно не может быть признано аналогичным.

Следовательно, ответчик не опроверг доводы истца в указанной части.

Согласно сводной товарной накладной ответчика изделие №- модель № - цвет черный - размер 42 (Россия - 48) приобретено 13.12.2010 г. за <данные изъяты> Евро.

Согласно представленному истцом инвойсу от 06.11.2014 г. (№) ФИО5 приобрела шубу норка Махагон размер 52 по цене <данные изъяты> Евро.

Так как указанные изделия различаются по цвету, размеру, указанные изделия не являются аналогичными.

Согласно сводной товарной накладной ответчика изделие №- модель
№ - цвет Махагон - размер 38 (Россия - 44) приобретено 13.12.2010 г. за <данные изъяты>Евро.

Истец просит признать право собственности на два изделия с артикулом № (в Таблице - приложении к заявлению истца от 16.12.2016 г.) - №№ и №

Однако оба истребуемых истцом изделия имеют капюшоны, тогда как в инвойсе ответчика от 13.12.2010 г. изделие модель № указано без капюшона.

Следовательно, приобретённые ответчиком и истцом изделия не являются аналогичными, несмотря на аналогичные артикулы.

Согласно сводной товарной накладной ответчика изделие №- модель № - цвет черный - размер 38 (Россия - 44) приобретено 21.02.2011 г. за № Евро.

Согласно доказательствам, представленным истцом, шуба норковая - цвет черный - размер 54 - была приобретена истцом по инвойсу от ДД.ММ.ГГГГ г. (№ в Таблице). Одновременно истец приобрел шубу той же модели (артикула), но другого цвета - Аврора.

Истец представила доказательства приобретения данного изделия, его оплаты, оприходования в магазине, учета в ходе проведения инвентаризации, что является основанием для удовлетворения требования истца в отношении данного изделия.

Не могут подтверждать право собственности ответчика на меховые изделия накладные от 26.05.2012 г. (стр. 1, 3, 5, 6, 7, и 10):

В накладной на стр. 6 под № указано: шуба каракульча + чернобурка и
указано, что данное изделие соответствует изделию, указанному в Таблице истца к
заявлению от 16.12.2016 г. под №. Между тем, в Таблице истца под указанным
номером приведено другое изделие: шуба каракульча шоколад с писцом, что соответствует остальным представленным истцом документам.

Следовательно, заявленное ответчиком изделие отличается от изделия истца по своим характеристикам.

В накладной ответчика на стр. 6 под № указано: полушубок шиншилла.
В то же время у истца в Таблице под №, а также в накладной от 28.11.2011, в Книге учета и акте инвентаризации также указано: полушубок шиншилла.

Поскольку истец приобрёл данное изделие в 2011 году, а ответчик - в 2012 году, при этом ответчик не представил доказательства учета приобретённого им изделия в Книге учета, в связи с чем невозможно проверить, не было ли данное изделие продано, представленные ответчиком документы не опровергают исковые требования истца в указанной части.

В накладной ответчика на стр. 7 под № указано: полушубок норка щипка + соболь (цана).

Согласно представленным истцом доказательствам полушубок норка щипка + соболь (цана) поступил в магазин истца на основании накладной № от 08.09.2012.

Судом установлено, что указанное изделие было подарено истице ответчиком на серебряную свадьбу в 2010 году, с 2012 по 2015 год было выставлено в магазине истца в г. Калуга на продажу, с июня 2015 года до начала 2016 года хранилось в гараже.

Данное изделие показано во всех документах истца, а ответчик не представил доказательства приобретения данного изделия, его оплаты, оприходования в магазине, учета в ходе проведения инвентаризации, указанная накладная ответчика не может опровергнуть указанную совокупность представленных истцом доказательств.

В накладной ответчика от 26.05.2012 г. на стр. 7 под № указано: полушубок каракульча LdeC, размер 42-44.

В Таблице, представленной истцом, под № значится аналогичное изделие, размер 44, учтённое впервые в магазине истца 13.12.2011 г., то есть приобретённое истцом ранее ответчика.

Учитывая, что ответчик не представил доказательства учета приобретённого им изделия в магазине, что не позволят проверить, не было ли данное изделие продано, представленные ответчиком документы не опровергают исковые требования истца в указанной части.

Что касается шуб, указанных ответчиком на стр. 3 накладной от 26.05.2012 г.: № № и № №: норка модель №, размер 42 то, указанные модели неоднократно закупалась истцом и ответчиком.

Так в накладной ответчика от 26.05.2012 г. под №№, №, №, №, № указаны изделия артикула №. Истец также приобретала изделия указанного популярного артикула и продавала их в значительном количестве, что подтверждается Журналом учета: стр. 4, 6, 19а, 46.

Аналогично модели № также закупались в нескольких экземплярах, как истцом, так и ответчиком. Поэтому представленные ответчиком накладные в отсутствие документов, подтверждающих учет и реализацию товара, не могут опровергать доводы истца. Истец представила в подтверждение приобретения изделия, указанного в таблице под №, инвойс от ДД.ММ.ГГГГ г., а также доказательства того, что данное изделие не было продано до закрытия магазина в г. Калуга.

Ответчиком не представлено доказательств, свидетельствующих о принадлежности ему 53 меховых изделий.

Таким образом, требование истца о признании за ней права собственности на 53 меховых изделия и обязании ответчика по их передаче ей подлежит удовлетворению.

Суд отказывает в удовлетворении требования о передаче 53 меховых изделий истцу по акту приема- передачи в течение 3 дней со дня вступления решения суда в законную силу, поскольку полагает, что разумным сроком исполнения решения суда является 15 дней, способ исполнения решения суда не может быть определен только возможностью передачи вещи по акту приема-передачи, решение суда может быть исполнено любым из возможных существующих способов.

Согласно ч. 1 ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

Судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела (ч. 1 ст. 88 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).

В судебном заседании установлено и подтверждается письменными материалами дела, что истцом понесены издержки, связанные с переводом документов по приобретению меховых изделий.

Согласно представленных справок от 16.09.2016 № и 19.12.2016 №, чека от 19.12.2016 ФИО5 за перевод документов с немецкого на русский язык оплачено соответственно <данные изъяты> и <данные изъяты>, а всего <данные изъяты>

С учетом установленных по делу обстоятельств и приведенных норм материального права, суд считает необходимым взыскать с ответчика ФИО7 в пользу истца ФИО5 издержки, связанные с переводом документов в размере <данные изъяты>

В соответствии со ст. 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации государственная пошлина, от уплаты которой истец освобожден, взыскивается с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований.

На основании ст. 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации в пользу истца ФИО5 подлежит взысканию государственная пошлина с ФИО7 в размере <данные изъяты>

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194- 199 ГПК РФ, суд

решил:

иск ФИО5 к ФИО7 о признании права собственности на меховые изделия, об обязании их передачи, взыскании судебных расходов удовлетворить частично.

Признать за ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженкой <адрес>, зарегистрированной по адресу: <адрес> право собственности на 53 (пятьдесят три) меховых изделия закупочной стоимостью <данные изъяты>, а именно: жилет длинный лиса черноб., артикул №, размер 46, производство Манакас; полушубок из норки и соболя, размер 42-44; шуба норка каракуль черная, артикул №, размер 50-52.; норка аврора, артикул №, размер 48, изготовитель Манакас.; норка махагон с капюшоном, артикул №, размер 44, изготовитель Манакас; норка аврора, артикул №, размер 44, изготовитель Манакас; норка махагон, артикул №, размер 52, изготовитель Манакас; норка блек, артикул №, размер 54, изготовитель Манакас; норка блекглама, артикул № размер 50, изготовитель Манакас; норка блек, артикул № размер 48, изготовитель Манакас; норка махагон с капюшоном, артикул № размер 48, изготовитель Манакас; норка махагон, артикул № размер 48, изготовитель Манакас; норка махагон, артикул №, размер 50, изготовитель Манакас; норка блекглама с поясом, артикул №, размер 48, изготовитель Манакас; норка аврора с капюшоном, артикул №, размер 48, изготовитель Манакас; норка свингер блек с капюшоном, артикул №, размер 52, изготовитель Манакас; норка махагон, артикул №, размер 48, изготовитель Манакас; дубленка на ламе, счет от ДД.ММ.ГГГГ-№, артикул №, размер 44, изготовитель RL; полушубок шиншилла, размер 42-44; полушубок норка блек скандина, артикул №, размер 44, изготовитель Манакас; полушубок норка сканблек, артикул №, размер 44-46, изготовитель Манакас; полушубок норка блек, артикул №, размер 44, изготовитель Манакас; шуба норка блек с чернобуркой, размер 42-44, изготовитель Cian Franco Fere; шуба норка, артикул №, размер 44, изготовитель Манакас; шуба норка камел, артикул №, размер 46-48,изготовитель Манакас; шуба каракульча шоколад с песцом, размер 50, изготовитель LdC; шуба каракульча с песцом шоколад, размер 46, изготовитель LdC; шуба норка с капюшоном, артикул №, размер 46, изготовитель Манакас; шуба норка блэк, артикул №, размер 50-52, изготовитель Манакас; шуба норка рюмка с кулиской, артикул № размер 44, изготовитель Манакас; шуба норка с капюшоном и поясом махагон, артикул №, размер 42, изготовитель Манакас; шуба норка с капюшоном с поясом махагон, артикул №, размер 44, изготовитель Манакас; шуба норка с капюшоном с поясом, артикул №-100, размер 44-46, изготовитель Маканас; шуба REX с капюшоном, артикул №, размер 48, изготовитель KATTAS; полушубок REX, размер 44-46, изготовитель LdC; ласка двусторонний плащ, размер 46, изготовитель LdC; шуба норка щипка рукава чернобурка жилет, размер 40-42, изготовитель zana; жилет песец лиса, И1, размер 46; жилет рысь, размер 46; жилет чернобурка, размер 44, изготовитель RL; полушубок голубой песец, размер 44 изготовитель RL; полушубок каракульча, размер 44, изготовитель LdC; шуба норка щипка бургунд., размер 44-46; шуба норка с чернобуркой щипка, размер 46; полушубок мужской лиса, размер 48, изготовитель RL; дубленка лама отд. вяз кролик корич., размер 48, изготовитель RL; дубленка лама отд. Вяз. Крол. Ларна, размер 44-46, изготовитель RL; дубленка с капюшоном, размер 44-46, изготовитель LdC; дубленка мужская с капюшоном на ламе, размер 50-52, изготовитель LdC; куртка кролик джинс., размер 46, изготовитель MG; дубленка с капюшоном кролик, размер 44-46, изготовитель MG; дубленка на ламе голубая, размер 44, изготовитель RL; дубленка мужская лама и кожа, артикул №, размер 52, изготовитель RL.

Обязать ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, не имеющего регистрации, проживающего по адресу: <адрес>, передать ФИО5 53 (пятьдесят три) меховых изделия закупочной стоимостью <данные изъяты>, а именно: жилет длинный лиса черноб., артикул №, размер 46, производство Манакас; полушубок из норки и соболя, размер 42-44; шуба норка каракуль черная, артикул №, размер 50-52.; норка аврора, артикул №, размер 48, изготовитель Манакас.; норка махагон с капюшоном, артикул №, размер 44, изготовитель Манакас; норка аврора, артикул №, размер 44, изготовитель Манакас; норка махагон, артикул №, размер 52, изготовитель Манакас; норка блек, артикул №, размер 54, изготовитель Манакас; норка блекглама, артикул № размер 50, изготовитель Манакас; норка блек, артикул № размер 48, изготовитель Манакас; норка махагон с капюшоном, артикул № размер 48, изготовитель Манакас; норка махагон, артикул № размер 48, изготовитель Манакас; норка махагон, артикул №, размер 50, изготовитель Манакас; норка блекглама с поясом, артикул №, размер 48, изготовитель Манакас; норка аврора с капюшоном, артикул №, размер 48, изготовитель Манакас; норка свингер блек с капюшоном, артикул №, размер 52, изготовитель Манакас; норка махагон, артикул №, размер 48, изготовитель Манакас; дубленка на ламе, счет от ДД.ММ.ГГГГ-№, артикул №, размер 44, изготовитель RL; полушубок шиншилла, размер 42-44; полушубок норка блек скандина, артикул №, размер 44, изготовитель Манакас; полушубок норка сканблек, артикул №, размер 44-46, изготовитель Манакас; полушубок норка блек, артикул №, размер 44, изготовитель Манакас; шуба норка блек с чернобуркой, размер 42-44, изготовитель Cian Franco Fere; шуба норка, артикул №, размер 44, изготовитель Манакас; шуба норка камел, артикул №, размер 46-48,изготовитель Манакас; шуба каракульча шоколад с песцом, размер 50, изготовитель LdC; шуба каракульча с песцом шоколад, размер 46, изготовитель LdC; шуба норка с капюшоном, артикул №, размер 46, изготовитель Манакас; шуба норка блэк, артикул №, размер 50-52, изготовитель Манакас; шуба норка рюмка с кулиской, артикул № размер 44, изготовитель Манакас; шуба норка с капюшоном и поясом махагон, артикул №, размер 42, изготовитель Манакас; шуба норка с капюшоном с поясом махагон, артикул №, размер 44, изготовитель Манакас; шуба норка с капюшоном с поясом, артикул №-100, размер 44-46, изготовитель Маканас; шуба REX с капюшоном, артикул №, размер 48, изготовитель KATTAS; полушубок REX, размер 44-46, изготовитель LdC; ласка двусторонний плащ, размер 46, изготовитель LdC; шуба норка щипка рукава чернобурка жилет, размер 40-42, изготовитель zana; жилет песец лиса, И1, размер 46; жилет рысь, размер 46; жилет чернобурка, размер 44, изготовитель RL; полушубок голубой песец, размер 44 изготовитель RL; полушубок каракульча, размер 44, изготовитель LdC; шуба норка щипка бургунд., размер 44-46; шуба норка с чернобуркой щипка, размер 46; полушубок мужской лиса, размер 48, изготовитель RL; дубленка лама отд. вяз кролик корич., размер 48, изготовитель RL; дубленка лама отд. Вяз. Крол. Ларна, размер 44-46, изготовитель RL; дубленка с капюшоном, размер 44-46, изготовитель LdC; дубленка мужская с капюшоном на ламе, размер 50-52, изготовитель LdC; куртка кролик джинс., размер 46, изготовитель MG; дубленка с капюшоном кролик, размер 44-46, изготовитель MG; дубленка на ламе голубая, размер 44, изготовитель RL; дубленка мужская лама и кожа, артикул №, размер 52, изготовитель RL, находящиеся в магазине <данные изъяты>, расположенном в нежилом помещении № на цокольном этаже общественно- торгового центра по адресу: <адрес>, бутик №, в течение 15 дней со дня вступления решения суда в законную силу.

Взыскать с ФИО7 в пользу ФИО5 судебные расходы: по уплате государственной пошлины в размере <данные изъяты>, за перевод документов в размере <данные изъяты>, а всего <данные изъяты>

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Тульского областного суда в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме путем подачи жалобы в Советский районный суд г.Тулы.

Председательствующий