Дзержинский городской суд Нижегородской области
Информация предоставлена Интернет–порталом ГАС «Правосудие» (www.sudrf.ru)
Вернуться назад
Дзержинский городской суд Нижегородской области — СУДЕБНЫЕ АКТЫ
2 - 2589 / 2010
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
15 июля 2010 года Дзержинский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего Широковой Т.П., при секретаре Воронцовой Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Цилимовой Татьяны Александровны к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по г. Дзержинску об обязании включить в страховой стаж период работы, дающий право на перерасчет трудовой пенсии,
У с т а н о в и л:
Истец Цилимова Т.А. обратилась в суд с иском к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по г. Дзержинску об обязании включить в страховой стаж период работы, дающий право на перерасчет трудовой пенсии, мотивируя тем, что она при достижении пенсионного возраста обратилась к ответчику за назначением трудовой пенсии по старости. При подсчете страхового стажа, ответчик не включил следующие периоды её работы:
- с 03.01.1978г. по 27.04.1991г. - по причине несоответствия даты увольнения из Дзержинского завода ... треста ... (27.04.1991)с датой издания приказа, на основании которого внесена запись в трудовую книжку (24.19.1990);
- с 29.04.1991г. по 22.11.1991г., так как в трудовой книжке в записи об увольнении с МП ... допущено исправление, которое не заверено надлежащим образом.
Истица считает данный отказ незаконным и просит обязать ответчика включить в её страховой стаж, дающий право на перерасчет трудовой пенсии по старости, период с 03.01.1978г. по 27.04.1991г. работы на Дзержинском заводе ... в должности табельщицы, нормировщика, инженера ОТиЗ.
В судебном заседании истец требования и доводы, изложенные в исковом заявлении поддержала.
Представитель ответчика Михайлычева Е.Н., действующая по доверенности, иск не признала, пояснила следующее.
При наступлении условий для назначения трудовой пенсии по старости гражданин обращается в территориальный орган Пенсионного фонда РФ с заявлением о назначении ему пенсии и с документами, необходимыми для установления трудовой пенсии в соответствии с Федеральным законом № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ».
Перечень документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с Федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", утвержден совместным Постановлением Минтруда России и ПФР от 27.02.2002 N 16/19па.
В соответствии с данным Перечнем к заявлению гражданина, обратившегося за назначением трудовой пенсии по старости, должны быть приложены документы:
заявление о назначении пенсии
удостоверяющие личность, возраст, место жительства, принадлежность к гражданству;
о страховом стаже (трудовая книжка)
о среднемесячном заработке за 2000 - 2001 годы или 60 месяцев подряд до 1 января 2002 года в течение трудовой деятельности.
Постановлением Правительства РФ от 24.07.2002г. № 555 утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий. В указанных Правилах определено, что при отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Записи в трудовой книжке, учитываемые при подсчете страхового стажа, должны быть оформлены в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день их внесения в трудовую книжку. Это возлагает на работодателя повышенную ответственность, поскольку небрежное ведение трудовых книжек и других документов по учету кадров может впоследствии привести к тому, что стаж работы у данного работодателя не может быть включен в страховой стаж для назначения пенсии работнику.
Согласно пункта 10 Правил ведения и хранения трудовых книжек, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 16.04.2003г. № 225, все записи о выполняемой работе, переводе на другую постоянную работу, квалификации, увольнении, а также о награждении, произведенном работодателем, вносятся в трудовую книжку на основании соответствующего приказа (распоряжения) работодателя не позднее недельного срока, а при увольнении - в день увольнения и должны точно соответствовать тексту приказа (распоряжения). О записи данных сведений в трудовую книжку работнику должно быть известно, он должен быть ознакомлен с записями работодателем под расписку.
Таким образом, вид документа, на основании которого заполняется трудовая книжка, определен вполне конкретно: приказ или распоряжение. Возможности внесения записей на основании иных документов Правила не предусматривают.
При приеме заявления о назначении пенсии Цилимовой Т.А. было вручено уведомление, в котором указано, что ей необходимо представить справки о стаже работы в организациях з-д ... и МП ... в течении 5-ти дней. Однако за данный период времени истцом не было представлено никаких подтверждающих документов.
На основании изложенного периоды работы в данных организациях не были учтены при назначении трудовой пенсии по старости.
Что касается подтверждения сведений о страховом стаже свидетельскими показаниями, то ответчик поясняет следующее.
Пункт 3 ст. 13 Закона N 173-ФЗ предусматривает принципиальную возможность установления страхового стажа по свидетельским показаниям и оговаривает условия, которые для этого необходимы. При этом конкретный порядок установления страхового стажа по свидетельским показаниям регулируется Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа.
Первое условие - утрата документов о работе в связи со стихийным бедствием. Периоды работы на территории Российской Федерации, предусмотренные ст. 10 Закона N 173-ФЗ, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица могут устанавливаться на основании показаний двух или более свидетелей, знающих гражданина по совместной работе у одного работодателя, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно.
К заявлению гражданина об установлении периода его работы по свидетельским показаниям должны быть приложены:
1) документ государственного (муниципального) органа, на территории которого произошло стихийное бедствие, подтверждающий число, месяц, год, место и характер произошедшего стихийного бедствия;
2) документ работодателя или соответствующего государственного (муниципального) органа, подтверждающий факт утраты документов о работе в связи с указанным стихийным бедствием и невозможность их восстановления;
Второе условие - утрата документов о работе по другим причинам.
При утрате документов о работе и невозможности их получить вследствие небрежного хранения, умышленного уничтожения и других подобных причин (т.е. не по вине работника) периоды работы устанавливаются на основании показаний двух или более свидетелей, знающих данное лицо по совместной работе у одного работодателя и располагающих документами о своей работе за время, в отношении которого они подтверждают работу этого лица.
К заявлению лица об установлении периода его работы по свидетельским показаниям должен быть приложен документ работодателя либо иные документы, подтверждающие факт и причину утраты документов о работе и невозможность их получения.
Продолжительность стажа, установленного по свидетельским показаниям, не может в этом случае превышать половины страхового стажа, требуемого для назначения трудовой пенсии.
Ни одного из вышеперечисленных документов истцом представлено не было.
Представитель ответчика считает, что требования истца о включении периода работы с 03.01.1978г. по 27.04.1991г. не законны и не обоснованы.
Выслушав объяснения сторон, показания свидетелей, изучив материалы дела, исследовав и оценив собранные по делу доказательства в их совокупности согласно ст.ст. 59-61 ГПК РФ, установив юридически значимые обстоятельства по делу, суд находит заявленные требования не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Судом установлено, что при достижении пенсионного возраста истец Цилимова Т.А. обратилась в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по г. Дзержинску Нижегородской области за назначением трудовой пенсии по старости.
При подсчете страхового стажа, ответчик исключил следующие периоды работы:
- с 03.01.1978г. по 27.04.1991г., так как в трудовой книжке дата увольнения из Дзержинского завода ... треста ... (27.04.1991г.) не соответствует дате издания приказа, на основании которого внесена соответствующая запись (24.10.1990г.);
не включил следующие периоды её работы:
- с 29.04.1991г. по 22.11.1991г., так как в трудовой книжке в записи об увольнении МП ... допущено исправление (дописка). Данное исправление не заверено надлежащим образом (подписью ответственного лица и печатью организации)
Установлено, что период работы в МП ... с 29.04.1991г. по 22.11.1991г. истицей не оспаривается.
Судом также установлено, что в трудовой книжке Цилимовой Т.А. произведена запись за Номер обезличен, из которой следует, что 27.04.1991г. истец уволена из Дзержинского завода ... треста ... в связи с реорганизацией предприятия. Основание внесения записи об увольнении - пр. Номер обезличен от 24.10.90 г.
Из представленной в материалах дела архивной справки следует, что документы по личному составу Дзержинского завода ... за 1978-1991 годы на хранение не поступали.
Из справки Межрайонной ИФНС России № 2 по Нижегородской области л.д.6) следует, что в Едином государственном реестре юридических лиц сведения о Дзержинском заводе ... треста ... отсутствуют.
Следовательно истец не может подтвердить документально стаж работы в оспариваемый период на Дзержинском заводе ... треста .... Вины истца в этом не имеется.
ГУ УПФ РФ исключил из подсчета страхового стажа Цилимовой Т.А. при назначении трудовой пенсии спорного периода работы, ссылаясь на то, что дата увольнения в трудовой книжке не соответствует дате издания приказа, на основании которого внесена соответствующая запись.
Суд находит отказ ГУ Управление пенсионного фонда по г. Дзержинску обоснованным по следующим основаниям.
При наступлении условий для назначения трудовой пенсии по старости гражданин обращается в территориальный орган Пенсионного фонда РФ с заявлением о назначении ему пенсии и с документами, необходимыми для установления трудовой пенсии в соответствии с Федеральным законом № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ».
Перечень документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с Федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", утвержден совместным Постановлением Минтруда России и ПФР от 27.02.2002 N 16/19па.
В соответствии с данным Перечнем к заявлению гражданина, обратившегося за назначением трудовой пенсии по старости, должны быть приложены документы:
заявление о назначении пенсии
удостоверяющие личность, возраст, место жительства, принадлежность к гражданству;
о страховом стаже (трудовая книжка)
о среднемесячном заработке за 2000 - 2001 годы или 60 месяцев подряд до 1 января 2002 года в течение трудовой деятельности.
Постановлением Правительства РФ от 24.07.2002г. № 555 утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий.
В указанных Правилах определено, что при отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Записи в трудовой книжке, учитываемые при подсчете страхового стажа, должны быть оформлены в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день их внесения в трудовую книжку. Это возлагает на работодателя повышенную ответственность, поскольку небрежное ведение трудовых книжек и других документов по учету кадров может впоследствии привести к тому, что стаж работы у данного работодателя не может быть включен в страховой стаж для назначения пенсии работнику.
Согласно пункта 10 Правил ведения и хранения трудовых книжек, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 16.04.2003г. № 225, все записи о выполняемой работе, переводе на другую постоянную работу, квалификации, увольнении, а также о награждении, произведенном работодателем, вносятся в трудовую книжку на основании соответствующего приказа (распоряжения) работодателя не позднее недельного срока, а при увольнении - в день увольнения и должны точно соответствовать тексту приказа (распоряжения). О записи данных сведений в трудовую книжку работнику должно быть известно, он должен быть ознакомлен с записями работодателем под расписку.
Таким образом, вид документа, на основании которого заполняется трудовая книжка, определен конкретно: приказ или распоряжение. Возможности внесения записей на основании иных документов Правила не предусматривают.
В письме ГУ УПФ РФ по г. Дзержинску от 18.06.2009г. указано, что при предоставлении уточняющих документов, Цилимова Т.А. может обратиться в Управление ПФР с заявлением о перерасчете трудовой пенсии.
До настоящего времени истцом никаких подтверждающих документов в материалы дела не представлено.
Как следует из показаний свидетелей ФИО1, ФИО2, работавших вместе с Цилимовой Т.А. на Дзержинском заводе ... треста ..., Циклимова Т.А. в спорный период времени работала нормировщицей, а потом инженером ОТиЗ.
Пункт 3 ст. 13 Закона N 173-ФЗ предусматривает принципиальную возможность установления страхового стажа по свидетельским показаниям и оговаривает условия, которые для этого необходимы. При этом конкретный порядок установления страхового стажа по свидетельским показаниям регулируется Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа.
Первое условие - утрата документов о работе в связи со стихийным бедствием. Периоды работы на территории Российской Федерации, предусмотренные ст. 10 Закона N 173-ФЗ, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица могут устанавливаться на основании показаний двух или более свидетелей, знающих гражданина по совместной работе у одного работодателя, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно.
К заявлению гражданина об установлении периода его работы по свидетельским показаниям должны быть приложены:
1) документ государственного (муниципального) органа, на территории которого произошло стихийное бедствие, подтверждающий число, месяц, год, место и характер произошедшего стихийного бедствия;
2) документ работодателя или соответствующего государственного (муниципального) органа, подтверждающий факт утраты документов о работе в связи с указанным стихийным бедствием и невозможность их восстановления;
Второе условие - утрата документов о работе по другим причинам.
При утрате документов о работе и невозможности их получить вследствие небрежного хранения, умышленного уничтожения и других подобных причин (т.е. не по вине работника) периоды работы устанавливаются на основании показаний двух или более свидетелей, знающих данное лицо по совместной работе у одного работодателя и располагающих документами о своей работе за время, в отношении которого они подтверждают работу этого лица.
К заявлению лица об установлении периода его работы по свидетельским показаниям должен быть приложен документ работодателя либо иные документы, подтверждающие факт и причину утраты документов о работе и невозможность их получения.
Продолжительность стажа, установленного по свидетельским показаниям, не может в этом случае превышать половины страхового стажа, требуемого для назначения трудовой пенсии.
Ни одного из вышеперечисленных документов истцом в материалы дела представлено не было.
Следовательно, показания свидетелей ФИО1 и ФИО2 в силу вышеуказанного закона не могут быть приняты судом как допустимое доказательство.
Таким образом, в материалах дела отсутствуют документальные доказательства, подтверждающие страховой стаж истца в оспариваемый период.
При указанных обстоятельствах, суд находит исковые требования Цилимовой Т.А. не доказанными и не подлежащими удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь ст.12, 57, 198 ГПК РФ, суд
Р е ш и л :
Отказать Цилимовой Татьяне Александровне в удовлетворении иска к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по г.Дзержинску об обязании включить в страховой стаж период работы, дающий право на перерасчет трудовой пенсии, с 03.01.1978 г. по 27.04.1991 г. на Дзержинском заводе ... треста ....
Решение суда может быть обжаловано сторонами в судебную коллегию по гражданским делам Нижегородского областного суда в течение десяти дней со дня принятия путем подачи кассационной жалобы в Дзержинский городской суд.
Председательствующий: п/п Широкова Т.П.
Копия верна. Судья: Секретарь: