ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № 2-2624/13 от 27.11.2013 Норильского городского суда (Красноярский край)

Дело № 2-2624/13

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

«27» ноября 2013 года город Норильск

Норильский городской суд Красноярского края в составе: председательствующего судьи Мурашевой О.Б., при секретаре – Никулица Е.Л.,

с участием истца – ФИО1,

рассматривая в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2624/13 по иску ФИО1 к Управлению Пенсионного Фонда РФ (государственное учреждение) в г. Норильске Красноярского края о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью,

у с т а н о в и л:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ответчику о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью, указывая на то, что решением ответчика от ДД.ММ.ГГГГ № ей было отказано в назначении пенсии по п.п. 19 п. 1 ст. 27 Закона «О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ от 17 декабря 2001 года в связи с тем, что из представленных документов недостаточно стажа педагогической деятельности для назначения пенсии и исчисления педагогической деятельности в льготном порядке. Ответчиком не приняты к зачету в стаж педагогической деятельности следующие периоды работы истца: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, по причине ее работы в учреждении – МОУ «Физико-математический колледж» города Норильска, наименование которого не предусмотрено Списком должностей и учреждений, утвержденных Постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ года. С указанным решением истец не согласна, поскольку работала в колледже в качестве учителя физической культуры. Деятельность данного учреждения регулируется Типовым положением об образовательном учреждении среднего профессионального образования, утвержденным ДД.ММ.ГГГГ №160, в соответствии с которым видовые наименования средних специальных учебных заведений (техникум (училище), колледж) устанавливаются в зависимости от уровня реализуемых им основных профессиональных образовательных программ среднего профессионального образования. Просит суд: - признать незаконным решение Управления Пенсионного фонда РФ в городе Норильске от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью с ДД.ММ.ГГГГ года; - обязать ответчика включить в педагогический стаж работы периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и назначить ей досрочную трудовую пенсию по старости на основании подпункта 19 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 года со дня обращения за назначением пенсии – с ДД.ММ.ГГГГ года.

В судебном заседании истец исковые требования поддержала по указанным выше основаниям.

Представитель ответчика – ФИО2 о времени и месте рассмотрения дела уведомлена надлежащим образом (№), в судебное заседание не явилась, просит дело рассмотреть без участия представителя Управления (№), представила возражения на исковое заявление ФИО1, в котором указала, что требования ФИО1 считает не подлежащими удовлетворению. Истец ДД.ММ.ГГГГ обратилась в Управление ПФР в г.Норильске с заявлением о назначе­нии досрочной пенсии по старости в соответствии с подп.19 п.1 ст.27 Федерального закона № 173-ФЗ от 17.12.2001 «О трудовых пенсиях в РФ». Решением Управления ПФР в г.Норильске № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 отказано в досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с подп.19 п.1 ст.27 Феде­рального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в связи с отсутствием тре­буемой продолжительности стажа педагогической деятельности, поскольку стаж составил 19 лет 04 месяца 25 дней (требуется 25 лет). Согласно протоколу заседания Комиссии № от ДД.ММ.ГГГГ к зачету в стаж педагоги­ческой деятельности были приняты периоды работы по нормам постановления Правительства РФ от 29.10.2002 № 781, где продолжительность стажа педагогической деятельности на 02.05.2012 (на момент обращения с заявлением о назначении пенсии) составила 19 лет 04 месяца 25 дней, с учетом норм постановления Конституционного суда РФ от 29.01.2004 № 2-П — 18 лет 07 месяцев 02 дня. Не приняты к зачету в стаж педагогической деятельности следующие периоды: ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ — 0л.00м.07д.; ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ — ДД.ММ.ГГГГ; ДД.ММ.ГГГГ — 4г11м.00д., всего 05лет 07месяцев 05дней в качестве учителя физкультуры физико-математического колледжа г. Норильска. Не приняты к зачету в стаж дни без сохранения заработной платы, а также период ухода за ребенком до 3 лет, так как согласно п. 5 Правил, утвержденных Постановлением Правитель­ства РФ от 11.07.2002 № 516, в специальный (педагогический) трудовой стаж включаются перио­ды получения пособия по государственному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, периоды ежегодных оплачиваемых отпусков, включая дополнительные и отпуск по уходу за ребенком до 1,6 лет в период работы до 06.10.1992 в количестве 01 года 10 месяцев 16 дней. В соответствии с подп.19 п.1 ст.27 Федерального закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» №173-Ф3 от 17.12.2001, досрочная трудовая пенсия по старости назначается лицам, не менее 25 лет осуществляющим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учре­ждениях для детей, независимо от их возраста. Списки соответствующих работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается пенсия по старости, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пен­сии при необходимости утверждаются Правительством РФ. В педагогическую деятельность засчитываются периоды работы в должностях и учреждениях, предусмотренные Списками. Согласно подп.1.10 раздела «Наименование учреждений» Списка от 29.10.2002 № 781, в рамках типа образовательных учреждений среднего профессионального образования (средних специальных заведений) приведены самостоятельные виды учреждений, в частности, колледжи всех наименований. Деятельность указанного учреждения регулируется Типовым положением об образовательном учреждении среднего профессионального образования (среднем специальном учебном заведении), утвержденного 03.03.2001 № 160. Государственный статус образовательно­го учреждения, согласно п.6 ст. 12 Закона РФ от 10.07.1992 №3266-1 «Об образовании», устанав­ливается при его государственной аккредитации. Тип, вид и категория образовательного учре­ждения определяется в соответствии с уровнем и направленностью реализуемых им образова­тельных программ. Типовым положением, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 03.03.2001 № 160, предусмотрено, что видовые наименования средних специальных учебных за­ведений (техникум, училище, колледж) устанавливается в зависимости от уровня реализуемых им основных профессиональных образовательных программ среднего профессионального об­разования. Колледж — среднее специальное учебное заведение, реализующее основные профес­сиональные образовательные программы среднего профессионального базового и повышенного уровня. «Физико-математический колледж» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ реализовал программы среднего (полного) общего образования, обеспечивал довузовскую подготовку, а также началь­ное высшее образование на филиале кафедры студентам 1-2 курсов, что не соответствует Типо­вому положению, утвержденному постановлением Правительства РФ от 03.03.2001 № 160. При этом, по окончании МОУ «Физико-математического колледжа» выдается аттестат о среднем об­щем образовании. В связи с изложенным, МОУ «Физико-математический колледж» не может рассматриваться как учреждение, предусмотренное Списком № 781. Исключая из педагогического стажа ФИО1 период работы в качестве учителя физкультуры физико-математического колледжа г.Норильска с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 0л.00м.07д., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ — 0л.07м.28д. и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ — 4г.11м.00д., а всего 05лет 07месяцев 05дней, Управление ПФР в г.Норильске руководствуется тем, что: в соответствии с Постановлением администрации г.Норильска № 1123 от 07.07.1993
школа-гимназия с углубленным изучением физики, математики, информатики реорганизована в Норильский муниципальный физико-математический колледж с 01.08.1993. в соответствии с выпиской из приказа по Управлению образования Администрации г.Норильска № от ДД.ММ.ГГГГ «Физико-математический колледж» переименован в образовательное учреждение «Лицей № 1» (физико-математический) со 02.12.2000. на основании Постановления администрации г.Норильска № от ДД.ММ.ГГГГ муниципальное образовательное учреждение «Лицей № (физико-математический)» переименовано в муниципальное образовательное учреждение «Лицей № 1». на основании Постановления администрации г.Норильска № от ДД.ММ.ГГГГ «муниципальное образовательное учреждение «Лицей № 1» переименовано в «муниципальное бюджетное образовательное учреждение «Лицей № 1». По общему правилу, установленному ч.1 ст. 19 Федерального закона Российской Федера­ции от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия назначается со дня об­ращения за данной пенсией, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на дан­ную пенсию. Таким образом, одним из условий досрочного назначения трудовой пенсии лицам, осуще­ствляющим педагогическую деятельность, является наличие педагогического стажа не менее 25 лет в муниципальных и государственных учреждениях для детей. Продолжительность стажа пе­дагогической деятельности на ДД.ММ.ГГГГ (на момент обращения с заявлением о назначении пен­сии) составила менее 25 лет - 19 лет 04 месяца 25 дней. В случае, если бы спорные периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ — 0л.00м.07д., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ — 0л.07м.28д. и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ — 4г.11м.00д., а всего 05лет 07месяцев 05дней, были включены в стаж работы, да­ющий право на назначение трудовой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогиче­ской деятельности в учреждениях для детей, право у истца возникло бы с ДД.ММ.ГГГГ, стаж на указанную дату составил бы 25лет 00 месяцев 01 день №).

Суд, выслушав истца, исследовав материалы дела, находит иск обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

  В соответствии со ст.39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту.

В соответствии с подпунктом 19 пункта 1 ст.27 Федерального закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» №173-Ф3 от 17.12.2001 года досрочная трудовая пенсия по старости назначается лицам, не менее 25 лет осуществляющим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учре­ждениях для детей, независимо от их возраста. Списки соответствующих работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается пенсия по старости, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пен­сии при необходимости утверждаются Правительством РФ. В педагогическую деятельность засчитываются периоды работы в должностях и учреждениях, предусмотренные Списками.

Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 года № 781 «О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со ст.27 Федерального закона РФ «О трудовых пенсиях в Рос­сийской Федерации», утверждены Правила исчисления периодов работы, дающей право на до­срочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую дея­тельность в учреждениях для детей в соответствии с подп.19 п.1 ст.27 Федерального закона РФ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и Списки соответствующих должностей и учре­ждений.

В соответствии с п.2 данных Правил, при исчислении педагогического стажа в части, не урегулированной этими Правилами, применяется Постановление Правительства Российской Фе­дерации от 11.07.2002 № 516 «Об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст.ст.27, 28 Феде­рального закона Российской Федерации «О трудовых пенсиях в РФ».

Согласно п.3 данных Правил в стаж работы засчитываются в порядке, предусмот­ренном Правилами, периоды работы в должностях в учреждениях, указанных в списке должно­стей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подп.19 п.1 ст.27 Федерального закона РФ «О трудо­вых пенсиях в Российской Федерации».

В соответствии с подпунктом 1.10 раздела «Наименование учреждений» Списка от 29.10.2002 № 781, в рамках типа образовательных учреждений среднего профессионального образования (средних специальных заведений) приведены самостоятельные виды учреждений, в частности, колледжи всех наименований. Деятельность указанного учреждения регулируется Типовым положением об образовательном учреждении среднего профессионального образования (среднем специальном учебном заведении), утвержденного 03.03.2001 № 160.

Государственный статус образовательно­го учреждения, согласно п.6 ст. 12 Закона РФ от 10.07.1992 №3266-1 «Об образовании», устанав­ливается при его государственной аккредитации.

Тип, вид и категория образовательного учре­ждения определяется в соответствии с уровнем и направленностью реализуемых им образова­тельных программ.

Типовым положением, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 03.03.2001 № 160, предусмотрено, что видовые наименования средних специальных учебных за­ведений (техникум, училище, колледж) устанавливается в зависимости от уровня реализуемых им основных профессиональных образовательных программ среднего профессионального об­разования. Колледж — среднее специальное учебное заведение, реализующее основные профес­сиональные образовательные программы среднего профессионального базового и повышенного уровня.

Истец ДД.ММ.ГГГГ обратилась в Управление ПФР в г.Норильске с заявлением о назначе­нии ей досрочной пенсии по старости в соответствии с подп.19 п.1 ст.27 Федерального закона № 173-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О трудовых пенсиях в РФ» (№).

Решением Управления ПФР в г.Норильске № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 отказано в досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с подп.19 п.1 ст.27 Феде­рального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в связи с отсутствием тре­буемой продолжительности стажа педагогической деятельности, поскольку стаж составил 19 лет 04 месяца 25 дней (требуется 25 лет). Согласно протокола заседания Комиссии № от ДД.ММ.ГГГГ к зачету в стаж педагоги­ческой деятельности были приняты периоды работы по нормам постановления Правительства РФ от 29.10.2002 № 781, где продолжительность стажа педагогической деятельности на ДД.ММ.ГГГГ (на момент обращения с заявлением о назначении пенсии) составила 19 лет 04 месяца 25 дней, с учетом норм постановления Конституционного суда РФ от 29.01.2004 № 2-П - 18 лет 07 месяцев 02 дня. Не приняты к зачету в стаж педагогической деятельности следующие периоды: ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ ( 0л.00м.07д.), ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ (0л.07м.28д.), ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ (4г.11.м.00д.), всего 05лет 07месяцев 05дней в качестве учителя физкультуры физико-математического колледжа г. Норильска (№).

Согласно выписке из приказа ГУНО № от ДД.ММ.ГГГГ среднюю школу №12 приказано считать школой-гимназией с ДД.ММ.ГГГГ года. В соответствии с Постановлением администрации г.Норильска № от ДД.ММ.ГГГГ школа-гимназия с углубленным изучением физики, математики, информатики реорганизована в
Норильский муниципальный физико-математический колледж с ДД.ММ.ГГГГ года. В соответствии с выпиской из приказа по Управлению образования Администрации
г.Норильска № от ДД.ММ.ГГГГ «Физико-математический колледж» переименован в образовательное учреждение «Лицей № 1» (физико-математический) со ДД.ММ.ГГГГ года. На основании Постановления администрации г.Норильска № от ДД.ММ.ГГГГ муниципальное образовательное учреждение «Лицей № 1 (физико-математический)» переименовано в муниципальное образовательное учреждение «Лицей № 1». На основании Постановления администрации г.Норильска № от ДД.ММ.ГГГГ «муниципальное образовательное учреждение «Лицей № 1» переименовано в «муниципальное бюджетное образовательное учреждение «Лицей № 1» (№).

Согласно Уставу Муниципального бюджетного образовательного учреждения «Лицей №1», утвержденному распоряжением и.о.начальника Управления имущества Администрации г.Норильска от ДД.ММ.ГГГГ №150-246, МОУ «Лицей №1» образовалось в результате: средняя общеобразовательная школа №12 с углубленным теоретическим и практическим изучением физики и математики, открыта на основании решения Исполкома Норильского Горсовета Народных депутатов от ДД.ММ.ГГГГ № 227, переименована в школу-гимназию №12, приказом Городского Управления народного образования от ДД.ММ.ГГГГ №127; на основании постановления Администрации г.Норильска от ДД.ММ.ГГГГ № реорганизована в Норильский муниципальный «Физико-математический колледж»; на основании постановления Администрации г.Норильска от ДД.ММ.ГГГГ № переименован в муниципальное образовательное учреждение «Лицей № (физико-математический); на основании постановления Главы г.Норильска от ДД.ММ.ГГГГ № в МОУ «Лицей №1»; по постановлению Администрации г.Норильска от ДД.ММ.ГГГГ № переименовано в муниципальное бюджетное образовательное учреждение «Лицей №1» (Учреждение) (п.1.1). В соответствии с п.2.2 Устава задачами Учреждения являются. В том числе обеспечение получение обучающимися общедоступного и бесплатного общего образования по программа основного общего, среднего (полного) общего образования, на основании федерального государственного образовательного стандарта, образовательных потребностей и запросов обучающихся; реализация образовательных программ основного общего образования, обеспечивающих дополнительную (углубленную) подготовку обучающихся по предметам технического или естественно-научного профиля, среднего (полного) общего образования, обеспечивающих дополнительную (углубленную) подготовку обучающихся по предметам технического или естественно-научного профиля (№).

Как пояснила истец более 21 года она постоянно работает в одном и том же учебном учреждении в должности учителя физической культуры.

Таким образом, деятельность учреждения, в котором в спорные периоды работала ФИО1, связана с воспитательно-образовательными функциями.

При этом, не соответствие осуществляемой деятельности Типовому положению, утвержденному ДД.ММ.ГГГГ №160, не может являться основанием для исключения спорного периода из педагогического стажа ФИО1, поскольку она выполняла в спорные периоды работу в должности учителя физической культуры средних и старших классов, которая входит в Список должностей, а наименование МОУ «Физико-математический колледж» соответствует наименованию – колледж.

Согласно правовой позиции Верховного Суда РФ, изложенной в п. 9 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 20.12.2005 г. N 25 "О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии", при рассмотрении судами данной категории дел необходимо учитывать, что вопрос о виде (типе) учреждения (организации), тождественности выполняемых истцом функций, условий и характера деятельности тем работам (должностям, профессиям), которые дают право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, должен решаться судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела, установленных в судебном заседании (характера и специфики, условий осуществляемой истцом работы, выполняемых им функциональных обязанностей по занимаемым должностям и профессиям, нагрузки, с учетом целей и задач, а также направлений деятельности учреждений, организаций, в которых он работал и т.п.).

Согласно Уставу «Физико-математический колледж» является муниципальным образовательным учреждением, которое дает среднее (полное) общее образование, а также началь­ное высшее образование на филиале кафедры студентам 1-2 курсов (4-я ступень обучения).

Записями в трудовой книжке ФИО1, справками работодателя, выданными на основании приказов, лицевых счетов, тарификационных списков, должностных инструкций, подтверждается факт осуществления истцом педагогической деятельности в должности учителя физической культуры средних и старших классов в муниципальном образовательном учреждении в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (№).

При указанных выше обстоятельствах, суд считает, что спорные периоды работы ФИО1 в должности учителя физической культуры средних и старших классов в муниципальном образовательном учреждении в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ подлежат включению с стаж педагогической деятельности истца для решения вопроса о назначении досрочной трудовой пенсии по старости.

По общему правилу, установленному ч.1 ст. 19 Федерального закона Российской Федера­ции от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия назначается со дня об­ращения за данной пенсией, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на дан­ную пенсию.

Таким образом, одним из условий досрочного назначения трудовой пенсии лицам, осуще­ствляющим педагогическую деятельность, является наличие педагогического стажа не менее 25 лет в муниципальных и государственных учреждениях для детей. Продолжительность стажа пе­дагогической деятельности на ДД.ММ.ГГГГ при включении в стаж спорных периодов с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ — 0л.00м.07д., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ — 0л.07м.28д. и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ — 4г.11м.00д., составила бы 24 года 11 мес. 30 дней, право у ФИО1 на назначении пенсии возникло с ДД.ММ.ГГГГ, стаж на указанную дату составил бы 25лет 00 месяцев 01 день.

При указанных выше обстоятельствах, исковые требования ФИО1 в части назначения пенсии с даты ДД.ММ.ГГГГ года, - суд находит обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Вывод суда, кроме пояснений истца, подтверждается указанными выше материалами дела.

Руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к Управлению Пенсионного Фонда РФ (государственное учреждение) в г. Норильске Красноярского края о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью удовлетворить.

Признать незаконным решение Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Норильске от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе ФИО1 в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью с ДД.ММ.ГГГГ года.

Обязать Управление Пенсионного Фонда РФ (государственное учреждение) в г. Норильске Красноярского края включить в педагогический стаж работы ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и назначить ей досрочную трудовую пенсию по старости на основании подпункта 19 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 года со дня обращения за назначением пенсии – с ДД.ММ.ГГГГ года.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Красноярского краевого суда через Норильский городской суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Председательствующий: О.Б.Мурашева

Решение принято в окончательной форме 29 ноября 2013 года.