Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Байбулатова Н.Ш. об установлении факта родственных отношений, внесении изменений в актовую запись о рождении,

УСТАНОВИЛ:

Заявитель Байбулатова Н.Ш. обратилась в суд заявлением об установлении факта родственных отношений между ней и братом Хайрисламов М.Ш., умершим 02 августа 2020 г., а также внесении изменения в запись о рождении № от 02.06.1955 г., исправив фамилию брата на «Хайрисламов», имя на «Мухаметгалей», дополнив графой «отчество – Шайхисламович» и «место рождения – д. ...».

В обоснование исковых требований указала, что Хайрисламов М.Ш., умерший № г., является ее родным братом. После его смерти открылось наследство в виде личных вещей и невыплаченной пенсии за август 2020 года. Заявитель является наследником второй очереди после смерти брата, что подтверждается свидетельством о рождении. После смерти брата заявитель обратилась к нотариусу о выдаче свидетельства о праве на наследство, но при обращении к нотариусу выявились неточности в свидетельстве о рождении брата, где указано «Хайрсламов Мухаметгале», в графе «отец» и «место рождения» стоит прочерк. Фактически данные брата «Хайрисламов Мухаметгалей Шайхисламович».

Заявитель Байбулатова Н.Ш. в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, просила о рассмотрении заявления без ее участия (л.д. №).

Представитель заинтересованного лица отдела ЗАГС Администрации Кунашакского муниципального района Челябинской области в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, просил о рассмотрении дела в свое отсутствие.

Суд считает возможным рассмотреть заявление в отсутствие не явившихся лиц.

Исследовав письменные материалы дела, суд находит заваленные требования подлежащими удовлетворению.

На основании ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций, в том числе факт принятия наследства.

В соответствии с п. 1 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении родственных отношений.

В силу ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты.

Как установлено судом и следует из материалов дела, 02 августа 2020 года умер Хайрисламов М.Ш., хх.хх.хх года рождения (л.д. 15).

Из справки о рождении № следует, что в органе записи актов гражданского состояния имеется запись акта о рождении № от 02 июня 1955 года Хайрсламова Мухаметгале, данные об отце и месте рождения отсутствуют. Указанная запись составлена Исполкомом Халитовского сельского совета депутатов трудящихся Буриновского района Челябинской области (л.д. 11).

Матерью Х.М. указана Х.Р., отцом – Х.Ш..

Согласно копии свидетельства о рождении заявителя Х.Н.Ш., матерью указана ФИО12, отцом – ФИО13 (л.д. 12).

Таким образом, суд полагает возможным установить факт родственных отношений, а именно, что умерший Хайрисламов М.Ш. является родным братом заявителя Хайрисламовой Н.Ш.

В соответствии с положениями ст. 47 ГК РФ - государственной регистрации подлежат акты гражданского состояния, в том числе рождения, которые производятся органами ЗАГС путем внесения соответствующих записей в книги регистрации актов гражданского состояния и выдачи гражданам свидетельств на основании этих записей.

В соответствии с п. 9 ч. 1 ст. 262 и ч. 1 ст. 307 ГПК РФ, суд в порядке особого производства рассматривает дела о внесении исправления или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Порядок внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния регламентируется гл. 36 ГПК РФ и Федеральным законом от 15 ноября 1997 г. № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" (далее – Закон №143-ФЗ).

В соответствии со ст. 6 Закон №143-ФЗ, государственная регистрация акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния посредством составления соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

В соответствии с п. 1 ст. 69 Закона, внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.

Согласно подпункту 4 пункта 2 статьи 69 Закона №143-ФЗ, основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является решение суда.

Согласно ст. 70 Закона №143-ФЗ, заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в том числе, в случае, если: в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки.

Материалами дела установлено, что заявителю отказано во внесении изменений в запись акта гражданского состояния о рождении умершего Хайрисламова М.Ш., в связи с тем, что в связи с расхождениями в документах, отдел ЗАГС не может установить правильное написание фамилии, имени, отчества и места рождения брата заявителя (л.д. №).

Действительно, как следует из справки о рождении № №, имя умершего указано «Мухаметгале», фамилия Хайрсламов», данные об отце и месте рождения отсутствуют (л.д. №).

Первичный документ, содержащий запись акта о рождении Хайрисламова М.Ш., отсутствует.

Между тем, как следует из иных документов, имеющихся у заявителя – паспорта, свидетельства о регистрации по месту пребывания, имя умершего в указанных документах указано «Мухаметгалей», фамилия «Хайрисламов», отчество «Шайхисламович», место рождения указано «д. ...» (л.д. №).

Статьей 268 ГПК РФ определено, что решение суда по заявлению об установлении факта, имеющего юридическое значение, является документом, подтверждающим факт, имеющий юридическое значение, а в отношении факта, подлежащего регистрации, служит основанием для такой регистрации, но не заменяет собой документы, выдаваемые органами, осуществляющими регистрацию.

Внесение изменений в запись акта о рождении заявителю необходимо заявителю для реализации права, связанного с принятием наследства после смерти брата ФИО14., умершего 02 августа 2020 года.

При данных обстоятельствах у суда имеются достаточные основания для удовлетворения заявления о внесении изменений в запись акта о рождении № от 02 июня 1955 года, составленную Исполкомом Халитовского сельского совета депутатов трудящихся Буриновского района Челябинской области.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд,

РЕШИЛ:

Заявление Байбулатовой Н.Ш. удовлетворить.

Установить факт родственных отношений о том, что Байбулатовой Н.Ш., хх.хх.хх года рождения, является родной сестрой Хайрисламов М.Ш., хх.хх.хх года рождения, умершего 02 августа 2020 года.

Внести исправление в актовую запись о рождении № от №, составленную Исполкомом Халитовского сельского совета депутатов трудящихся Буриновского района Челябинской области, путем указания фамилии «Хайрисламов», имени «Мухаметгалей», дополнить графой «отчество – Шайхисламович» и «место рождения – д. ...».

Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Челябинский областной суд в течение месяца со дня его изготовления в окончательной форме через Металлургический районный суд г. Челябинска.

Председательствующий А.А. Залуцкая

Мотивированное решение изготовлено 01 сентября 2021 года