Дело № 2-2693/2021 73RS0004-01-2021-007793-80 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 26 июля 2021 года город Ульяновск Заволжский районный суд города Ульяновска в составе председательствующего судьи Высоцкой А.В., при ведении протокола судебного заседания секретарем Аббазовой Р.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Государственного учреждения - Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в Заволжском районе города Ульяновска Ульяновской области к обществу с ограниченной ответственностью «УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ «АРСЕНАЛ» об обязании работодателя представить индивидуальные сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета на работающих застрахованных лиц, УСТАНОВИЛ: Государственное Учреждение - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Заволжском районе города Ульяновска Ульяновской области (далее по тексту ГУ-УПФ РФ в Заволжском районе г. Ульяновска) обратилось в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ «АРСЕНАЛ» (далее по тексту ООО «УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ «АРСЕНАЛ») об обязании работодателя представить индивидуальные сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета на работающих застрахованных лиц, мотивируя свои требования следующим. В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 6, статьи 11 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» ООО «УК «АРСЕНАЛ» зарегистрировано в качестве страхователя по обязательному пенсионному страхованию в УПФ РФ в Заволжском районе г. Ульяновска. В силу пункта 2 статьи 14 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» страхователи обязаны предоставлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплат обязательного страхового обеспечения. 11.03.2021 ФИО1 обратился в ГУ-УПФ в <адрес> с заявлением о корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет. ФИО1 зарегистрирован в системе обязательного пенсионного страхования – 06.03.2001. В трудовой книжке ФИО1 период работы в ООО «УК «АРСЕНАЛ» указан с 08.04.2013 по 28.04.2014 в качестве слесаря-сантехника 4 разряда, однако в выписке из индивидуального лицевого счета ФИО1 период с 08.04.2013 по 28.04.2014 в ООО «УК «АРСЕНАЛ» не указан. 17.03.2021 Управлением в адрес страхователя ООО «УК «АРСЕНАЛ» было направлено уведомление об устранении ошибок, что подтверждается копией реестра почтовых отправлений. Страхователем ООО «УК «АРСЕНАЛ» в установленный пятидневный срок со дня направления уведомления и до настоящего времени нарушения устранены не были, отчет по форме СЗВ-КОРР с типом «ОСОБ» на застрахованное лицо ФИО1 в корректном виде не представлен. Просят обязать ООО «УК «АРСЕНАЛ» (ИНН <***>, ОГРН <***>) представить в УПФ РФ в Заволжском районе г. Ульяновска индивидуальные сведения на застрахованное лицо ФИО1 по форме СЗВ-КОРР с типом «ОСОБ» за период с 08.04.2013 по 28.04.2014 по форме и порядку заполнения формы, утвержденным постановлением Правления ПФР от 06.12.2018 № 507п. Представитель истца УПФ РФ в Заволжском районе г. Ульяновска в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного разбирательства извещен надлежащим образом, просил о рассмотрении дела в его отсутствие. Представитель ответчика ООО «УК «АРСЕНАЛ» ликвидатор ФИО2 в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещался судом в надлежащей форме – заказным письмом с уведомлением. Согласно статье 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд вправе рассмотреть дело в отсутствие ответчика, извещенного о времени и месте судебного заседания, если он не сообщил суду об уважительных причинах неявки и не просил рассмотреть дело в его отсутствие. Стороны вправе просить суд о рассмотрении дела в их отсутствие. Учитывая изложенное, суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц, участвующих в деле, в соответствии со статьей 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации. Исследовав письменные материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. Согласно статье 6 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе организации – работодатели являются страхователями по обязательному пенсионному страхованию по отношению к работающим у них застрахованных лицам. В соответствии с пунктом 2 статьи 14 указанного закона страхователи обязаны: зарегистрироваться в порядке, установленном статьей 11 настоящего Федерального закона, своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в бюджет Пенсионного Фонда Российской Федерации и вести учет, связанный с начислением страховых взносов в указанный бюджет, представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения: выполнять другие обязанности, предусмотренные законодательством Российской Федерации. В силу норм Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в РФ» страхователь ежегодно представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданского-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах начисляются страховые взносы) сведения о периодах работы и иные сведения необходимые для правильного назначения страховой и накопительной пенсии, по форме, утвержденной Постановлением Правления ПФ РФ от 06.12.2018 № 507п. Согласно п. 1.1 Порядка заполнения формы "Сведения о страховом стаже застрахованных лиц (СЗВ-СТАЖ)" (далее - СЗВ-СТАЖ), "Сведения по страхователю, передаваемые в ПФР для ведения индивидуального (персонифицированного) учета (ОДВ-1)" (далее - ОДВ-1), "Данные о корректировке сведений, учтенных на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица (СЗВ-КОРР)" (далее - СЗВ-КОРР), "Сведения о заработке (вознаграждении), доходе, сумме выплат и иных вознаграждений, начисленных и уплаченных страховых взносах, о периодах трудовой и иной деятельности, засчитываемых в страховой стаж застрахованного лица (СЗВ-ИСХ)" (далее - СЗВ-ИСХ) являются входящими документами индивидуального (персонифицированного) учета (далее - входящие документы). Согласно п. 1.3 Порядка входящие документы заполняются на основании документов страхователя, в том числе: - сведения о заработной плате и ином доходе, выплатах и иных вознаграждениях в пользу застрахованного лица, начисленных, доначисленных и удержанных страховых взносах - на основании данных бухгалтерского учета; - сведения о периоде работы застрахованного лица, в том числе корректирующие, - на основании приказов и других документов кадрового учета страхователя, а также на основании договоров гражданско-правового характера и договоров авторского заказа. Согласно п. 1.10 и п. 1.11 Порядка форма СЗВ-КОРР представляется страхователем в случае необходимости уточнения (исправления) или отмены данных, учтенных на индивидуальных лицевых счетах застрахованных лиц. Для каждого отчетного периода, каждого договора (с указанием типа договора и при корректировке данных за периоды по 2001 год включительно номера и даты заключения), кода дополнительного тарифа и кода категории застрахованного лица представляется отдельная форма СЗВ-КОРР. Форма с типом «ОСОБ» заполняется с целью корректировки сведений, учтенных на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица на основании отчетности, ранее представленной страхователем (п. 4.1 Порядка). В соответствии с пунктом 25 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о зарегистрированных лицах, утвержденной Приказом Минтруда России от 22.04.2020 № 211н (далее – Инструкция от 22.04.2020 № 211н), страхователь представляет индивидуальные сведения обо всех застрахованных лицах, работающих у него по трудовому договору, или заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым начисляются страховые взносы в соответствии с законодательством Российской Федерации, в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации по месту регистрации в качестве страхователя в порядке и сроки, установленные Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ, а также сведения о трудовой деятельности в отношении работающих у него зарегистрированных лиц за периоды работы по трудовому договору, периоды замещения государственных и муниципальных должностей, должностей государственной гражданской и муниципальной службы, а также в отношении отдельных категорий зарегистрированных лиц иные периоды профессиональной служебной деятельности, в порядке и сроки, установленные Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ. Индивидуальные сведения, сведения о трудовой деятельности представляются на основании приказов, других документов по учету кадров и иных документов, подтверждающих условия трудовой деятельности застрахованного (зарегистрированного) лица. Согласно пункту 37 Инструкции от 22.04.2020 № 211н, контроль за полнотой, достоверностью и своевременностью представления страхователем индивидуальных сведений в Пенсионный фонд Российской Федерации, осуществляется территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации в отношении каждого работающего у страхователя застрахованного лица. В силу пункта 38 Инструкции от 22.04.2020 № 211н, при обнаружении в представленных страхователем индивидуальных сведениях ошибок и (или) их несоответствия индивидуальным сведениям, имеющимися у Пенсионного фонда Российской Федерации, а также несоответствия их формам и форматам, установленным Пенсионным фондом Российской Федерации, страхователю вручается уведомление об устранении в течение пяти рабочих дней имеющихся ошибок и несоответствий лично под расписку, или уведомление направляется по почте заказным письмом или передается в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи. Уведомление должно содержать сведения об ошибках и (или) несоответствиях представленных индивидуальных сведений индивидуальным сведениям, имеющимся у Пенсионного фонда Российской Федерации, несоответствиях формам и форматам, установленным Пенсионным фондом Российской Федерации (протокол проверки). В судебном заседании установлено, что ООО «УК «АРСЕНАЛ» зарегистрировано в качестве страхователя по обязательному пенсионному страхованию в УПФ РФ в Заволжском районе г. Ульяновска, находится в стадии ликвидации, что подтверждается Выпиской из ЕГРЮЛ. 11.03.2021 ФИО1 обратился в ГУ-УПФ в Заволжском районе г. Ульяновска с заявлением о корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет. ФИО1 зарегистрирован в системе обязательного пенсионного страхования – 06.03.2001. В трудовой книжке ФИО1 период работы в ООО «УК «АРСЕНАЛ» указан с 08.04.2013 по 28.04.2014 в качестве слесаря-сантехника 4 разряда, однако в выписке из индивидуального лицевого счета ФИО1 период с 08.04.2013 по 28.04.2014 в ООО «УК «АРСЕНАЛ» не указан. 17.03.2021 Управлением в адрес страхователя ООО «УК «АРСЕНАЛ» было направлено уведомление об устранении ошибок, что подтверждается копией реестра почтовых отправлений. Страхователем ООО «УК «АРСЕНАЛ» в установленный пятидневный срок со дня направления уведомления и до настоящего времени нарушения устранены не были, отчет по форме СЗВ-КОРР с типом «ОСОБ» на застрахованное лицо ФИО1 в корректном виде не представлен. Учитывая вышеизложенное, суд считает обоснованными и подлежащими удовлетворению требования УПФ РФ в Заволжском районе г. Ульяновска об обязании ООО «УК «АРСЕНАЛ» представить в УПФ РФ в Заволжском районе г. Ульяновска индивидуальные сведения на застрахованное лицо ФИО1 по форме СЗВ-КОРР с типом «ОСОБ» за период с 08.04.2013 по 28.04.2014 по форме и порядку заполнения формы, утвержденным постановлением Правления ПФР от 06.12.2018 № 507п, в противном случае, будут нарушаться права работника на пенсионное обеспечение. На основании изложенного и руководствуясь статьями 12, 56, 67, 167, 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд РЕШИЛ: исковые требования Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Заволжском районе города Ульяновска Ульяновской области удовлетворить. Обязать общество с ограниченной ответственностью «УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ «АРСЕНАЛ» (ИНН <***>, ОГРН <***>) представить в Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Заволжском районе города Ульяновска Ульяновской области индивидуальные сведения на застрахованное лицо ФИО1 по форме СЗВ-КОРР с типом «ОСОБ» за период с 08.04.2013 по 28.04.2014 по форме и порядку заполнения формы, утвержденным постановлением Правления ПФР от 06.12.2018 № 507п. Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Заволжский районный суд города Ульяновска в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме. Судья А.В. Высоцкая |