Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к СНТСН «Урожай» о возложении обязанности предоставления документов товарищества,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с иском к СНТСН «Урожай» о возложении обязанности предоставления документов товарищества, мотивировав свои требования тем, что является собственником земельного участка № 55, 3 линия некоммерческого товарищества СНТСН «Урожай». .

05.08.2022 истец обратился в СНТСН «Урожай» о предоставлении внутренних документов товарищества: копий протоколов заседания членов правления СНТСН с /дата/ по /дата/; копии трудового договора с бухгалтером СНТСН «Урожай»; штатного расписания СНТСН за /дата/.; документов, подтверждающих прохождение кадастрового учета и согласование межевого плана общих земель СНТСН в органах Росреестра; протоколов голосования членов СНТСН «Урожай» за /дата/.; осенних протоколов общих собраний /дата/.; отчетности СНТСН в ФНС, ФСС, ПФ за /дата/.; копии книги учета оплаты взносов из программы 1C«Бухгалтерия» за период /дата/ первичной документации, которая была с СНТСН «Урожай»; положения о работе ревизионной комиссии (ревизора) согласно Устава СНТСН; актов передачи финансовых средств из кассы СНТСН на банковский счет СНТСН за период /дата/.; отчета по судебным делам, заявленным в сметах; актов проверки должников; первичной документации (сметы, акты, дополнительные соглашения) с электросетевой компанией «Мосэнерго»; финансовых документов за выполнение работ /дата/. (акты выполненных работ, соглашения, квитанции, накладные, кассовые ордера и пр.), согласно сметам и договорам; отчетов комиссии по работе с документами по межеванию земель; отчеты/протоколы комиссии по контролю за соблюдением законодательства за период /дата/.; проекта организации и застройки СНТ; протоколов общих собраний, на которых принято решение об избрании председателя и правления СНТСН «Урожай»; протоколов общих собраний СНТ за период /дата/.; отчетов ревизионной комиссии за период /дата/.; приходно-расходных смет за период /дата/.; отчетов правления по исполнению смет за период /дата/ с указанием движения финансовых средств по фондам в соответствие Уставом СНТСН; выписки со счета в банке; акта, подтверждающего дополнительные потери в электросетях СНТСН за /дата/ реестра (списка) общей собственности, согласно Устава СНТСН, включающего объекты инфраструктуры, земли общей собственности, систему видеонаблюдения, освещение, электросети с оборудованием, иные объекты с указанием характеристик (метраж, площадь, количество, стоимость и пр.); документов, подтверждающих оплату по договорам, заключенным СНТСН со сторонними организациями на аренду и (или) обслуживание электросетей СНТСН за период правления текущего состава правления /дата/. и за предыдущий период (соответствующие копии актов, соглашений, квитанций, накладных по финансовым документам); документов, подтверждающих оплату по договорам, заключенным СНТСН за период /дата/ с иными сторонними организациями, в том числе для проведения работ в отношении общей собственности СНТСН - по межеванию общих земель, ремонту столбов, в том числе за территорией СНТСН, дороги, ремонту и покупке оборудования, чистке общих дорог и реализации иных услуг, а также сопутствующие копии актов, соглашений, квитанций, накладных по финансовым документам; реестра собственности СНТСН «Урожай»; чеков за период /дата/. по передаче финансовых средств из кассы СНТСН «Урожай» в банк; отчета по внесенным взносам на счет СНТСН «Урожай» на судебные расходы за /дата/. (согласно сметам).

Ответчик документы не предоставил, в связи с чем, истец просит суд возложить на ответчика обязанность предоставления вышеуказанных документов в срок тридцать дней после вступления в законную силу решения суда и взыскать с ответчика почтовые расходы в размере /сумма/ расходы по оплате госпошлины в размере /сумма/.

Представитель истца в судебном заседании заявленные исковые требования поддержал по доводам, изложенным в исковом заявлении.

Представитель ответчика в судебном заседание не явился, извещен в установленном законом порядке.

Суд, выслушав доводы представителя истца, исследовав письменные материалы дела и оценив представленные доказательства в совокупности, приходит к выводу о частичном удовлетворении заявленных исковых требований, учитывая следующее.

В соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 11 Федерального закона от 29.07.2017 № 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" (далее - Закон, Закон N 217-ФЗ), член товарищества имеет право в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом и уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества.

Согласно части 3 статьи 11 Закона члены садоводческих некоммерческих товариществ имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона копии: устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц; бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок); заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества; документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества; финансово-экономического обоснования размера взносов; иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

Как установлено судом и следует из материалов дела, ФИО1 принадлежит на праве собственности земельный участок площадью /площадь/, расположенный по /адрес/

Из материалов дела следует, что /дата/ истец обратился в СНТСН «Урожай» о предоставлении внутренних документов товарищества: копий протоколов заседания членов правления СНТСН с /дата/; копии трудового договора с бухгалтером СНТСН «Урожай»; штатного расписания СНТСН за /дата/ гг.; документов, подтверждающих прохождение кадастрового учета и согласование межевого плана общих земель СНТСН в органах Росреестра; протоколов голосования членов СНТСН «Урожай» за /дата/.; осенних протоколов общих собраний /дата/ отчетности СНТСН в ФНС, ФСС, ПФ за /дата/.; копии книги учета оплаты взносов из программы 1C«Бухгалтерия» за период /дата/.; первичной документации, которая была с СНТСН «Урожай»; положения о работе ревизионной комиссии (ревизора) согласно Устава СНТСН; актов передачи финансовых средств из кассы СНТСН на банковский счет СНТСН за период 2017-2023 гг.; отчета по судебным делам, заявленным в сметах; актов проверки должников; первичной документации (сметы, акты, дополнительные соглашения) с электросетевой компанией «Мосэнерго»; финансовых документов за выполнение работ /дата/. (акты выполненных работ, соглашения, квитанции, накладные, кассовые ордера и пр.), согласно сметам и договорам; отчетов комиссии по работе с документами по межеванию земель; отчеты/протоколы комиссии по контролю за соблюдением законодательства за период /дата/.; проекта организации и застройки СНТ; протоколов общих собраний, на которых принято решение об избрании председателя и правления СНТСН «Урожай»; протоколов общих собраний СНТ за период /дата/.; отчетов ревизионной комиссии за период /дата/.; приходно-расходных смет за период /дата/.; отчетов правления по исполнению смет за период /дата/ с указанием движения финансовых средств по фондам в соответствие Уставом СНТСН; выписки со счета в банке; акта, подтверждающего дополнительные потери в электросетях СНТСН за /дата/ г.; реестра (списка) общей собственности, согласно Устава СНТСН, включающего объекты инфраструктуры, земли общей собственности, систему видеонаблюдения, освещение, электросети с оборудованием, иные объекты с указанием характеристик (метраж, площадь, количество, стоимость и пр.); документов, подтверждающих оплату по договорам, заключенным СНТСН со сторонними организациями на аренду и (или) обслуживание электросетей СНТСН за период правления текущего состава правления /дата/. и за предыдущий период (соответствующие копии актов, соглашений, квитанций, накладных по финансовым документам); документов, подтверждающих оплату по договорам, заключенным СНТСН за период /дата/. с иными сторонними организациями, в том числе для проведения работ в отношении общей собственности СНТСН - по межеванию общих земель, ремонту столбов, в том числе за территорией СНТСН, дороги, ремонту и покупке оборудования, чистке общих дорог и реализации иных услуг, а также сопутствующие копии актов, соглашений, квитанций, накладных по финансовым документам; реестра собственности СНТСН «Урожай»; чеков за период /дата/. по передаче финансовых средств из кассы СНТСН «Урожай» в банк; отчета по внесенным взносам на счет СНТСН «Урожай» на судебные расходы за /дата/. (согласно сметам).

Согласно доводам искового заявления истцу не представилось возможным получить испрашиваемые им копии документов либо отказ в их предоставлении.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Доказательства, представленные истцом, объективны, последовательны, логичны и согласуются между собой и с пояснениями представителя истца. В то же время ответчик, ни ранее, в ходе подготовки дела к судебному разбирательству, ни к началу настоящего судебного заседания не высказал свое отношение к предъявленному иску, не представил своих объяснений и каких-либо возражений против иска, т.е. полностью устранился от доказывания обратного. Таким образом, поскольку представленные истцом доказательства не оспорены ответчиком, не вызывают сомнений у суда, их возможно принять как относимые и допустимые к доказыванию по настоящему иску.

Таким образом, поскольку требование истца о предоставлении ему копий протоколов заседания членов правления за период с /дата/ и со /дата/; протоколов общих собраний членов СНТСН «Урожай» за период с /дата/., в том числе на которых приняты решения об избрании председателя и правления СНТСН «Урожай»; реестра собственности СНТСН «Урожай»; заключения ревизионной комиссии за период /дата/ приходно-расходных смет за период 2017-2023 гг.; отчетов правления по исполнению смет за период /дата/. является законным, основанными на положениях Федерального закона от 29.07.2017 № 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", ответчиком в добровольном порядке не исполнено, суд приходит к выводу, что заявленные исковые требования о предоставлении ему указанных документов обоснованы и подлежат удовлетворению.

При этом оснований для возложения на ответчика обязанности предоставления копий протоколов заседаний членов правления СНТСН «Урожай» за период с /дата/ по /дата/ не имеется, поскольку решением Клинского городского суда Московской области от /дата/ указанная обязанность на ответчика уже возложена.

Разрешая требования истца о предоставлении ему копии трудового договора с бухгалтером СНТСН «Урожай»; отчетности СНТСН в ФНС, ФСС, ПФ за /дата/.; штатного расписания СНТСН за /дата/ документов, подтверждающих прохождение кадастрового учета и согласование межевого плана общих земель СНТСН в органах Росреестра; протоколов голосования членов СНТСН «Урожай» за /дата/; отчетности СНТСН в ФНС, ФСС, ПФ за /дата/.; копию книги учета оплаты взносов из программы 1C «Бухгалтерия» за период с /дата/.; первичной документации, которая была с СНТСН «Урожай»; положения о работе ревизионной комиссии (ревизора) согласно Устава СНТСН; актов передачи финансовых средств из кассы СНТСН на банковский счет СНТСН за период /дата/.; отчетов по судебным делам, заявленным в сметах; актов проверки должников; первичной документации (сметы, акты, дополнительные соглашения) с электросетевой компанией «Мосэнерго»; финансовых документов за выполнение работ /дата/ (акты выполненных работ, соглашения, квитанции, накладные, кассовые ордера и пр.), согласно сметам и договорам; отчетов комиссии по работе с документами по межеванию земель; отчетов/протоколов комиссии по контролю за соблюдением законодательства за период /дата/.; проекта организации и застройки СНТ; выписки со счета в банке; акта, подтверждающего дополнительные потери в электросетях СНТСН за /дата/ г.; документов, подтверждающих оплату по договорам, заключенным СНТСН со сторонними организациями на аренду и (или) обслуживание электросетей СНТСН за период правления текущего состава правления /дата/. и за предыдущий период (соответствующие копии актов, соглашений, квитанций, накладных по финансовым документам); документов, подтверждающих оплату по договорам, заключенным СНТСН за период /дата/ с иными сторонними организациями, в том числе для проведения работ в отношении общей собственности СНТСН - по межеванию общих земель, ремонту столбов, в том числе за территорией СНТСН, дороги, ремонту и покупке оборудования, чистке общих дорог и реализации иных услуг, а также сопутствующие копии актов, соглашений, квитанций, накладных по финансовым документам; чеков за период /дата/. по передаче финансовых средств из кассы СНТСН «Урожай» в банк; отчетов по внесенным взносам на счет СНТСН «Урожай» на судебные расходы за /дата/. (согласно сметам), суд не усматривает оснований для их удовлетворения, поскольку они не основаны на законе. Нормами ФЗ 217-ФЗ не предусмотрена обязанность предоставления указанных документов садоводческими некоммерческими товариществами.

Кроме того, в соответствии с пунктом 2 части 3 статьи 11 Федерального закона от 29.07.2017 № 217-ФЗ члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок).

Согласно пункту 1 статьи 3 Федерального закона от 06.12.2011 № 402-ФЗ "О бухгалтерском учете" (далее - Закон о бухгалтерском учете), определяющей основные понятия, используемые в данном Законе, установлено, что бухгалтерская (финансовая) отчетность - информация о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, систематизированная в соответствии с требованиями, установленными настоящим Федеральным законом.

Исходя из положений части 1 статьи 13 Закона о бухгалтерском учете бухгалтерская (финансовая) отчетность должна давать достоверное представление о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, необходимое пользователям этой отчетности для принятия экономических решений. Бухгалтерская (финансовая) отчетность должна составляться на основе данных, содержащихся в регистрах бухгалтерского учета, а также информации, определенной федеральными и отраслевыми стандартами.

Статьей 14 Закона о бухгалтерском учете определен состав бухгалтерской (финансовой) отчетности, которая для некоммерческой организации состоит их бухгалтерского баланса, отчета о целевом использовании средств и приложений к ним (часть 2).

С учетом приведенных правовых норм Закона о бухгалтерском учете бухгалтерская (финансовая) отчетность представляет собой итоговый документ на определенную дату о финансовом состоянии организации.

Часть 3 статьи 11 Федерального закона от 29.07.2017 № 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации"устанавливает форму реализации членами такого некоммерческого объединения права на получение информации о деятельности органов управления и контроля объединением посредством ознакомления с копиями организационных документов, а также выписками из них, а также содержит исчерпывающий перечень документов о деятельности садоводства, которые могут быть предоставлены для ознакомления членам такого объединения.

Указанная статья закона содержит исчерпывающий перечень документов о деятельности садоводства, которые должны быть предоставлены для ознакомления членам такого объединения и гражданам, ведущим садоводство в индивидуальном порядке. Положения статьи направлены, в том числе, на защиту интересов некоммерческого объединения в процессе осуществления объединением финансово-хозяйственной деятельности.

Согласно ч. 2 ст. 14 Федерального закона от 06.12.2011года № 402-ФЗ "О бухгалтерском учете" годовая бухгалтерская (финансовая) отчетность некоммерческой организации, за исключением случаев, установленных настоящим Федеральным законом и иными федеральными законами, состоит из бухгалтерского баланса, отчета о целевом использовании средств и приложений к ним. Право членов садоводческий товариществ на ознакомление с первичной бухгалтерской документацией законом не предусмотрено, поскольку такая документация содержит персональные данные, раскрытие которых без получения согласия правообладателей законом не допускается.

Право членов садоводческий товариществ на ознакомление с первичной бухгалтерской документацией, законом не предусмотрено, поскольку такая документация содержит персональные данные, раскрытие которых без получения согласия правообладателей законом не допускается.

Кроме этого, в силу положений ст.ст.94, 98 ГПК РФ с СНТСН «Урожай» подлежат взысканию документально подтвержденные расходы истца по оплате госпошлины в размере /сумма/., почтовых услуг в размере /сумма/

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к СНТСН «Урожай»- удовлетворить частично.

Возложить на СНТСН «Урожай» обязанность в срок тридцать дней после вступления в законную силу решения суда передать ФИО1 надлежащим образом заверенные копии документов:

Протоколов заседания членов правления за период с /дата/ по /дата/ и со /дата/ по /дата/

Протоколы общих собраний членов СНТСН «Урожай» за период с /дата/ по /дата/ в том числе на которых приняты решения об избрании председателя и правления СНТСН «Урожай»;

Реестр собственности СНТСН «Урожай».

Заключения ревизионной комиссии за период /дата/.;

Приходно-расходные сметы за период /дата/

Отчеты правления по исполнению смет за период /дата/

В удовлетворении исковых требований о предоставлении: копии трудового договора с бухгалтером СНТСН «Урожай»; отчетности СНТСН в ФНС, ФСС, ПФ за /дата/.; штатного расписания СНТСН за /дата/., документов, подтверждающих прохождение кадастрового учета и согласование межевого плана общих земель СНТСН в органах Росреестра; протоколов голосования членов СНТСН «Урожай» за /дата/;отчетности СНТСН в ФНС, ФСС, ПФ за /дата/.;копию книги учета оплаты взносов из программы 1C «Бухгалтерия» за период с /дата/.; первичной документации, которая была с СНТСН «Урожай»; положения о работе ревизионной комиссии (ревизора) согласно Устава СНТСН; актов передачи финансовых средств из кассы СНТСН на банковский счет СНТСНза период /дата/.; отчетов по судебным делам, заявленным в сметах; актов проверки должников; первичной документации (сметы, акты, дополнительные соглашения) с электросетевой компанией «Мосэнерго»;финансовых документов за выполнение работ /дата/ (акты выполненных работ, соглашения, квитанции, накладные, кассовые ордера и пр.), согласно сметам и договорам;отчетов комиссии по работе с документами по межеванию земель;отчетов/протоколов комиссии по контролю за соблюдением законодательства за период /дата/.;проекта организации и застройки СНТ; выписки со счета в банке;акта, подтверждающего дополнительные потери в электросетях СНТСН за /дата/.;документов, подтверждающих оплату по договорам, заключенным СНТСН со сторонними организациями на аренду и (или) обслуживание электросетей СНТСН за период правления текущего состава правления /дата/ и за предыдущий период (соответствующие копии актов, соглашений, квитанций, накладных по финансовым документам);документов, подтверждающих оплату по договорам, заключенным СНТСН за период /дата/. с иными сторонними организациями, в том числе для проведения работ в отношении общей собственности СНТСН - по межеванию общих земель, ремонту столбов, в том числе за территорией СНТСН, дороги, ремонту и покупке оборудования, чистке общих дорог и реализации иных услуг, а также сопутствующие копии актов, соглашений, квитанций, накладных по финансовым документам;чеков за период /дата/. по передаче финансовых средств из кассы СНТСН «Урожай» в банк;отчетов по внесенным взносам на счет СНТСН «Урожай» на судебные расходы за /дата/. (согласно сметам) - отказать.

Взыскать с СНТСН «Урожай» в пользу ФИО1 почтовые расходы в размере /сумма/., расходы по оплате госпошлины в размере /сумма/

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Клинский городской суд в течение месяца со дня составления мотивированного решения.

Судья Полунина Е.В.

Мотивированное решение составлено: 09 октября 2023 года.

Судья Полунина Е.В.