Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2, ФИО3 к ГУ "Управление Пенсионного фонда РФ в Индустриальном районе г. Перми", ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г.Перми» о корректировке сведений персонифицированного учета,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО2 обратился в суд с иском к ГУ "Управление Пенсионного фонда РФ в Индустриальном районе г. Перми", ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г.Перми» о корректировке сведений персонифицированного учета, при этом с учетом уточненного иска указал, что он с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время работает по специальности товарного оператора на эстакаде слива налива нефтепродукта. Работа по данной специальности предусмотрена списком №2 раздела XII подраздела 3 п. 1а позицией 2130301а-16085.

При проверке лицевого счета застрахованного лица выяснилось, что по ряду периодов работы не представлены сведения об особых условиях труда. Код ЗП12Б/2130301А-16085 указан страхователем только за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Выписка из лицевого счета за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ сведений об особых условиях труда не содержит.

Истец работает товарным оператором на эстакаде слива налива, не меняя места работы, с ДД.ММ.ГГГГ. Рабочий процесс не изменялся все это время - товарный оператор производит залив и замеры нефтепродукта, подготовленного к поставкам в цистерны. Установка Эстакада налива является частью единого производственного цикла нефтеперерабатывающего предприятия Пермнефтеоргсинтез по переработке нефти. На эстакаде налива производится подготовка и поставка готового нефтепродукта легких фракций. Несмотря на то, что установка в разное время меняла наименование, формально передавалась иному юридическому лицу, производственный цикл был неизменен, условия работы не изменялись. Включенность участка эстакады налива подтверждается локальными актами и технологическим регламентами, которые имеются на предприятии ООО «Лукойл-Пермнефтеоргсинтез».

ДД.ММ.ГГГГ истец был оформлен на работу на постоянной основе, была проставлена запись в трудовую книжку, направлены сведения в ПФ.

Трудовая книжка истца содержит указание на следующие трудовые периоды:

ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ – оператор товарный на участке по обслуживанию эстакады налива ОАО «Нефтяная компания «ЛУКОЙЛ», в лицевом счете застрахованного лица за этот период указан код особых условий труда.

ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ — оператор товарный в цех отгрузки ж/д и водным транспортом ООО «ЛУКОЙЛ-Нефтепродукт» нефтебаза «Пермская»,

ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ – оператор товарный центр отгрузки ж/д и водным транспортом ООО «Лукойл-Пермнефтеоргсинтез»,

ДД.ММ.ГГГГ – по настоящее время – оператор товарный по обслуживанию эстакад слива налива ООО «Лукойл-Пермнефтеоргсинтез».

На основании изложенного выше просит возложить обязанность на ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г.Перми» провести корректировку сведений лицевого счета персонифицированного учета страхового стажа истца путем внесения кода особых условий труда ЗП12Б/2130301А-16085 за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; возложить обязанность на ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Индустриальном районе г.Перми» провести корректировку сведений лицевого счета персонифицированного учета страхового стажа истца путем внесения кода особых условий труда ЗП12Б/2130301А-16085 за период работы с ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ.

ФИО3 обратился в суд с иском к ГУ "Управление Пенсионного фонда РФ в Индустриальном районе г. Перми", ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г.Перми» о корректировке сведений персонифицированного учета, при этом с учетом уточненного иска указал, что он с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время работает по специальности товарного оператора на эстакаде слива налива нефтепродукта. Работа по данной специальности предусмотрена списком №2 раздела XII подраздела 3 п. 1а позицией 2130301а-16085, как работа, дающая право на досрочную пенсию по старости. В связи с изменением наименования предприятия и формального отнесения установки к различным юридическим лицам в трудовой книжке отмечены следующие периоды работы:

ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ - Пермское территориальное управление ОАО «Нефтяная компания «ЛУКОЙЛ», оператор товарный по обслуживанию эстакады налива.

ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ — цех отгрузки железнодорожным и водным транспортом нефтебазы «Пермская» ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтепродукт», оператор товарный.

ДД.ММ.ГГГГ – по настоящее время оператор товарный в службе по поставкам цеха отгрузки железнодорожным и водным транспортом цеха отгрузок ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтеоргсинтез».

При проведении проверки отражения страхового стажа застрахованного лица лицевым счетом персонифицированного учета, выяснилось, что лицевой счет содержит в себе информацию о наличии особых условий труда за периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Остальные периоды работы не отмечены как периоды с особыми условиями труда. Ответом УПФ РФ в Индустриальном районе г. Перми указано, что данные периоды не учитываются как специальный стаж, дающий право на досрочную пенсию по Списку №2 в связи с тем, что, по мнению Пенсионного фонда, работы, которые производит товарный оператор эстакада слива налива, не связаны с переработкой нефти.

Истец работает товарным оператором по обслуживанию эстакад слива налива, не меняя места работы, с 1997 года. Рабочий процесс не изменялся все это время - товарный оператор производит залив и замеры нефтепродукта, подготовленного к поставкам в цистерны. Установка Эстакада налива является частью единого производственного цикла нефтеперерабатывающего предприятия Пермнефтеоргсинтез по переработке нефти. На эстакаде налива производится подготовка и поставка готового нефтепродукта легких фракций. Несмотря на то, что установка в разное время меняла наименование, формально передавалась иному юридическому лицу, производственный цикл был неизменен, условия работы не изменялись. Включенность участка эстакады налива подтверждается локальными актами и технологическим регламентами, которые имеются на предприятии ООО «Лукойл-Пермнефтеоргсинтез».

На основании изложенного выше просит возложить обязанность на ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г.Перми» провести корректировку сведений лицевого счета персонифицированного учета страхового стажа истца в Пенсионном фонде путем внесения кода особых условий труда ЗП12Б/2130301А-16085 за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; возложить обязанность на ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Индустриальном районе г.Перми» провести уточнение сведений лицевого счета персонифицированного учета страхового стажа истца за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (день формирования выписки из лицевого счета застрахованного лица) путем указания кода ЗП12Б/2130301А-16085 в графе особые условия труда.

Определением Индустриального районного суда г.Перми от ДД.ММ.ГГГГ гражданское дело по иску ФИО2 к ГУ "Управление Пенсионного фонда РФ в Индустриальном районе г. Перми", ГУ "Управление Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г. Перми", третьи лица - ООО «ЛУКОЙЛ – Пермнефтеоргсинтез», ООО «ЛУКОЙЛ – Пермнефтепродукт» о корректировке сведений персонифицированного учета, и гражданское дело по иску ФИО3 к ГУ "Управление Пенсионного фонда РФ в Индустриальном районе г. Перми", ГУ "Управление Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г. Перми", третьи лица - ООО «ЛУКОЙЛ – Пермнефтеоргсинтез», ООО «ЛУКОЙЛ – Пермнефтепродукт» о корректировке сведений персонифицированного учета, объединены в одно производство для совместного рассмотрения и разрешения (л.д.153 т. 2).

Истцы ФИО2, ФИО3 в судебное заседание не явились, о месте и времени судебного разбирательства извещены надлежащим образом, просят рассмотреть дело в свое отсутствие, с участием представителя, на иске настаивают.

Представитель истцов ФИО1 в судебном заседании поддерживает исковые требования.

ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г. Перми» в судебное заседание своего представителя не направило, о месте и времени судебного разбирательства извещены надлежащим образом, просят рассмотреть дело в отсутствие представителя. В письменном отзыве на иск указали, что ООО «ЛУКОЙЛ - Пермнефтепродукт» было зарегистрировано в УПФР в Ленинском районе г. Перми в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. По мнению Управления исковое заявление ФИО2 и ФИО3 не подлежит удовлетворению. В соответствии с Постановлением Совета Министров РСФСР от 02.10.1991 № 517 руководители предприятий (объединений), организаций обязаны обеспечить своевременную подготовку к введению в действие Списков №№ 1 и 2. Провести аттестацию рабочих мест, принять необходимые меры к улучшению условий труда. Определить с участием профсоюзов перечень рабочих мест, наименование профессий и должностей, работникам которых в соответствии с указанными Списками установлено льготное пенсионное обеспечение, и ознакомить с ними трудящихся. Таким образом, обязанность по определению перечней льготных профессий в организации и представление данной информации в Пенсионный фонд РФ является обязанностью работодателя. ООО «ЛУКОЙЛ - Пермнефтепродукт» в заявленном перечне льготных профессий указал только должность электрогазосварщика, должность товарного оператора на эстакаде слива налива нефтепродукта в сведениях, представляемых в УПФР в Ленинском районе г. Перми, с кодом льготы не заявлена.

ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Индустриальном районе г. Перми» в судебное заседание своего представителя не направило, о месте и времени судебного разбирательства извещены надлежащим образом, просят рассмотреть дело в отсутствие представителя, с исковыми требованиями не согласны, поддерживают позицию ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г. Перми».

Третьи лица - ООО «ЛУКОЙЛ – Пермнефтеоргсинтез», ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтепродукт» - в судебное заседание своих представителей не направили, о месте и времени судебного разбирательства извещены надлежащим образом, просят рассмотреть дело в отсутствие представителей, считают заявленные требования незаконными, необоснованными и не подлежащими удовлетворению. В ранее представленных письменных возражениях на иск указали, что в соответствии с квалификационной инструкцией №, основной задачей оператора товарного 5 разряда является ведение технологического процесса, выполнение сменного задания по отгрузке нефтепродуктов, подготовка вагон-цистерн под налив нефтепродуктов, прием отгруженного нефтепродукта в железнодорожные вагоны и последующая сдача их к перевозке.

Таким образом, оператор товарный 5 разряда участка обслуживания эстакад налива нефтепродуктов №1 цеха отгрузки железнодорожным и водным транспортом Центра отгрузок выполняет работу по отгрузке готовой продукции, не связанную с переработкой нефти. Следовательно, право на льготное пенсионное обеспечение в соответствии со Списком №2 у вышеуказанного оператора товарного отсутствует.

Кроме того, согласно Положениям о нефтебазе «Пермская», о Центре отгрузок, о цехе отгрузки, основной задачей указанных структурных подразделений была организация процесса отгрузки готовой продукции железнодорожным, водным, трубопроводным, автомобильным транспортом.

Считают, что поскольку определяющим фактором для приобретения права на досрочное пенсионное обеспечение операторов товарных в соответствии со Списком №2 является их занятость в производстве переработки нефти на работах по подготовке и перекачке сырой нефти, в период работы ФИО3 и ФИО2 в ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтепродукт» право на льготное пенсионное обеспечение у истцов не возникло.

Заслушав пояснения сторон, обозрев показания свидетелей, исследовав материалы гражданского дела, гражданского дела №, суд пришел к следующему.

Судом установлено, что в соответствии с записями в трудовой книжке ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ принят в порядке перевода в Пермское территориальное управление ОАО «Нефтяная компания «ЛУКОЙЛ» на участок по обслуживанию эстакады слива налива товарным оператором. В трудовой книжке имеются следующие записи: ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ - Пермское территориальное управление ОАО «Нефтяная компания «ЛУКОЙЛ», оператор товарный по обслуживанию эстакады налива; ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ — цех отгрузки железнодорожным и водным транспортом нефтебазы «Пермская» ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтепродукт», оператор товарный; ДД.ММ.ГГГГ – по настоящее время оператор товарный в службе по поставкам цеха отгрузки железнодорожным и водным транспортом цеха отгрузок ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтеоргсинтез» (л.д.94-104 ч.1).

Согласно выписке из лицевого счета застрахованного лица ФИО3, периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ содержат сведения о наличии особых условий труда (код ЗП12Б/2130301А-16085). Остальные периоды работы - с ДД.ММ.ГГГГ по дату формирования выписки – ДД.ММ.ГГГГ не отмечены в выписке из лицевого счета застрахованного лица как периоды с особыми условиями труда (л.д.8-12 т.1).

Судом установлено, что в соответствии с записями в трудовой книжке ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 принят в Пермское территориальное управление ОАО «Нефтяная компания «ЛУКОЙЛ», участок по обслуживанию эстакады налива, товарный оператор. В трудовой книжке имеются следующие записи: ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ – оператор товарный на участке по обслуживанию эстакады налива ОАО «Нефтяная компания «ЛУКОЙЛ»; ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ — оператор товарный в цех отгрузки ж/д и водным транспортом ООО «ЛУКОЙЛ-Нефтепродукт» нефтебаза «Пермская»; ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ – оператор товарный центр отгрузки ж/д и водным транспортом ООО «Лукойл-Пермнефтеоргсинтез»; ДД.ММ.ГГГГ – по настоящее время – оператор товарный по обслуживанию эстакад слива налива ООО «Лукойл-Пермнефтеоргсинтез» (л.д.77-84 т.2).

Согласно выписке из лицевого счета застрахованного лица ФИО2, периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ содержат сведения о наличии особых условий труда (код ЗП12Б/2130301А-16085). Остальные периоды работы не отмечены в выписке из лицевого счета застрахованного лица как периоды с особыми условиями труда (л.д.5-9 т.2).

По мнению ответчиков, работы, которые производит товарный оператор участка обслуживания эстакад слива налива нефтепродуктов, не связаны с переработкой нефти, поэтому право на льготное пенсионное обеспечение у истцов отсутствует.

По мнению суда, данное утверждение является ошибочным, не соответствующим положениям действующего законодательства.

Судом установлено, что в периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на нефтебазе «Пермская ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтепродукт» в цехе отгрузки ж/д и водным транспортом №; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на нефтебазе «Пермская ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтепродукт» на участке по обслуживанию эстакад налива ПНОС в цехе отгрузки ж/д и водным транспортом Центра отгрузок; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтеоргсинтез» в службе по поставкам центра отгрузок цеха отгрузки железнодорожным и водным транспортом, участок по обслуживанию эстакады ПНОС; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтеоргсинтез» в службе по поставкам, центр отгрузок, цеха отгрузки железнодорожным и водным транспортом, участок по обслуживанию эстакады налива нефтепродукта; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтеоргсинтез», служба по поставкам, центр отгрузок, цеха отгрузки железнодорожным и водным транспортом, участок по обслуживанию эстакады налива нефтепродукта №; с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время в ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтеоргсинтез», центр отгрузок, цеха отгрузки железнодорожным и водным транспортом, участок по обслуживанию эстакады налива нефтепродукта – ФИО3 работал по одной и той же должности - оператора товарного, с одними условиями труда на участке по обслуживанию эстакады слива налива нефтепродуктов. Работал полный рабочий день, простоев и отвлечений от работы не имел.

Также судом установлено, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Пермском территориальном управлении ОАО «Нефтяная компания «ЛУКОЙЛ», участок по обслуживанию эстакады налива; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на нефтебазе «Пермская» ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтепродукт» в цехе отгрузки ж/д и водным транспортом №; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на нефтебазе «Пермская ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтепродукт» на участке по обслуживанию эстакад налива ПНОС в цехе отгрузки ж/д и водным транспортом Центра отгрузок; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтеоргсинтез», служба по поставкам, центр отгрузок, цеха отгрузки железнодорожным и водным транспортом, участок по обслуживанию эстакады ПНОС; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтеоргсинтез», служба по поставкам, центр отгрузок, цеха отгрузки железнодорожным и водным транспортом, участок по обслуживанию эстакады налива нефтепродукта; с ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ в ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтеоргсинтез», служба по поставкам, центр отгрузок, цеха отгрузки железнодорожным и водным транспортом, участок по обслуживанию эстакады налива нефтепродукта № 1; с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время в ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтеоргсинтез», центр отгрузок, цеха отгрузки железнодорожным и водным транспортом, участок по обслуживанию эстакады налива нефтепродукта – ФИО2 работал по одной и той же должности - оператора товарного, с одними условиями труда на участке по обслуживанию эстакады слива налива нефтепродуктов. Работал полный рабочий день, простоев и отвлечений от работы не имел.

Согласно Списку № 2, утвержденному постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10, раздел 12 (Бурение, добыча и переработка нефти, газа и газового конденсата, угля и сланца), код профессии 2130301А-16085 предусматривает право операторов товарных на льготное пенсионное обеспечение. При этом перечисленные в данном подразделе рабочие, руководители и специалисты получают такое право при условии занятости в следующих производствах: перегонки, крекирования и каталитического реформинга нефти и нефтепродуктов, пиролизе нефтепродуктов, подготовки сырой нефти, регенерации растворов и масел, производстве газового бензина, сжиженных газов; конденсации, улавливания газового бензина; конверсии природного, водяного газа; щелочной очистки нефтепродуктов, искусственного жидкого топлива; топливоподготовки, топливоподачи, обогащения твердого топлива, производстве битума, консистентных смазок, а также ремонта и обслуживания технологического оборудования и коммуникаций основных производств, производственной канализации, вентиляции резервуарных парков и коммуникаций для нефтепродуктов и газа, эстакад по сливу и наливу нефтепродуктов и реагентного хозяйства.

Таким образом, из анализа положений данного подраздела следует, что право на льготную пенсию имеют не только те рабочие, которые заняты непосредственно на производстве нефтепродуктов как таковом, но и те, которые занимаются обслуживанием оборудования и коммуникаций основных производств, в том числе и обслуживанием эстакад по сливу и наливу нефтепродуктов. Именно к такой категории относилась работа ФИО3 и ФИО2 Поэтому довод представителей ответчиков о том, что ФИО3 и ФИО2 не были заняты непосредственно в производстве, суд считает несостоятельным.

Кроме того, судом установлено, что эстакада налива нефтепродуктов является одним из структурных участков, включенных в производственный цикл по переработке нефти, что подтверждается организационной структурой ООО «ЛУКойл-ПНОС», Положением о структурном подразделении «Производство по смешению топлив», Положением о структурном подразделении «Товарно-сырьевое производство», Инструкцией о порядке взаимодействия работников Производства смешения топлив и Центра отгрузок при наливе нефтепродуктов на эстакаде налива нефтепродуктов ПСТ.

Также в судебном заседании установлено, что, работая в должности оператора товарного в цехе отгрузки железнодорожным и водным транспортом в ООО «ЛУКОЙЛ – Пермнефтепродукт» Нефтебаза «Пермская», истцы работали именно на участке по обслуживанию эстакад налива ПНОС, что подтверждается пояснениями представителя ООО «ЛУКОЙЛ – Пермнефтепродукт» и ООО «ЛУКОЙЛ – Пермнефтеоргсинтез».

Как следует из анализа должностных инструкций оператора товарного по обслуживанию эстакады налива нефтепродуктов в ООО «ЛУКойл-Пермнефтеоргсинтез», в ООО «ЛУКОЙЛ – Пермнефтепродукт» за спорные периоды, которые были представлены при рассмотрении данного гражданского дела, а также в ранее рассматриваемое гражданское дело по этому же периоду работы операторов товарных, а именно по делу № иску гр.В. к ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Индустриальном районе г. Перми» о назначении досрочной трудовой пенсии оператор товарный принимает сырье от грузоотправителя, принимает продукты от ООО «ЛУКойл – ПНОС», производит осмотр прибывших порожних цистерн, выполнение замеров плотности, температуры, уровня взлива нефтепродукта, налитого в цистерны, пломбировка и установка знаков опасности. Также из данных инструкций следует, что операторы товарные должны обеспечиваться необходимой спецодеждой, спецобувью, индивидуальными средствами защиты. Как следует из всего вышеизложенного, работа товарного оператора напрямую была связана с контактом с нефтепродуктами.

Истцы ФИО3 и ФИО2 в спорные периоды всегда работали на одном и том же месте - эстакаде слива/налива нефтепродуктов, их рабочее место не менялось, менялось лишь наименование предприятий, должностные обязанности их также на протяжении всех спорных периодов не менялись, выполняя одну и ту же работу, полный день, находясь при этом в непосредственном контакте с нефтепродуктами, указанная работа в должности оператора товарного предусмотрена Списком № 2 и дает право на льготную пенсию.

Данные обстоятельства подтверждаются также показаниями свидетеля гр.А.

Кроме того, указанные выше обстоятельства подтверждаются следующими документами: Положением о структурном подразделении «Цех отгрузки железнодорожным и водным транспортом, Квалификационной инструкцией «Оператор товарный 5 разряда. Центр отгрузок. Цех отгрузки железнодорожным и водным транспортом. Участок обслуживания эстакад налива нефтепродуктов № 1» №, Положением о нефтебазе «Пермская» ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтепродукт», Положением о Центре отгрузок ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтепродукт», Положением № 1 от ДД.ММ.ГГГГ «О цехе отгрузки железнодорожным и водным транспортом» и другими материалами дела.

Правовая основа и принципы организации индивидуального (персонифицированного) учета сведений о гражданах, на которых распространяется действие законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании, установлены Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования».

Исходя из абзаца восьмого статьи 1 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ, индивидуальным (персонифицированным) учетом является организация и ведение учета сведений о каждом застрахованном лице для реализации пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Согласно ст.5 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ, органом, осуществляющим индивидуальный (персонифицированный) учет в системе обязательного пенсионного страхования, является Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии с п.1 ст. 6 указанного Закона на территории Российской Федерации на каждое застрахованное лицо Пенсионный фонд Российской Федерации открывает индивидуальный лицевой счет с постоянным страховым номером.

В силу ст.8 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ сведения о застрахованных лицах представляются страхователями. Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы. Контроль за достоверностью сведений о стаже и заработке, представляемых страхователями, осуществляется органами Пенсионного фонда Российской Федерации.

Согласно ст. 8.1. Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ пенсионный фонд Российской Федерации осуществляет прием и учет сведений о застрахованных лицах в системе индивидуального (персонифицированного) учета, а также внесение указанных сведений в индивидуальные лицевые счета застрахованных лиц в порядке и сроки, которые определяются уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.

Приказом Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации от 14.12.2009 N 987н утверждена Инструкция о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, пунктом 40 которой предусмотрено, что территориальные органы фонда осуществляют контроль за достоверностью индивидуальных сведений: начисленных и уплаченных страховых взносах, трудовом (страховом) стаже за период до и после регистрации в системе обязательного пенсионного страхования, заработной плате (доходе), представляемых страхователями, в том числе застрахованными лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы, путем проведения проверок, истребования необходимых документов, справок и сведений.

По запросу территориального органа фонда страхователь в срок, указанный в запросе, представляет требуемые документы, справки и сведения, в том числе подтверждающие начисление и уплату страховых взносов, трудовой (страховой) стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии, за периоды до и после регистрации в системе обязательного пенсионного страхования работающих у него застрахованных лиц.

Как следует из статьи 14 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» застрахованное лицо имеет право, в том числе, в случае несогласия со сведениями, содержащимися в его индивидуальном лицевом счете, обратиться с заявлением об исправлении указанных сведений в органы Пенсионного фонда Российской Федерации, включая его Правление, либо в суд.

Согласно статье 16 Федерального закона "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" органы Пенсионного фонда Российской Федерации имеют право в необходимых случаях по результатам проверки достоверности сведений, представленных страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы, осуществлять корректировку этих сведений и вносить уточнения в индивидуальный лицевой счет, сообщив об этом застрахованному лицу.

В силу подпункта "г" пункта 64 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, утвержденной Приказом Минздравсоцразвития РФ от 14.12.2009 года N 987н, застрахованное лицо имеет право обратиться в территориальный орган фонда (в Пенсионный фонд Российской Федерации) либо в суд с заявлением об исправлении индивидуальных сведений, содержащихся в его лицевом счете, в случае несогласия с указанными сведениями.

Территориальные органы Пенсионного фонда в силу подпункта "в" пункта 68 вышеназванной Инструкции имеют право осуществлять в необходимых случаях, в том числе по результатам проверки достоверности сведений, представленных страхователями, включая застрахованных лиц, самостоятельно уплачивающих страховые взносы, корректировку этих сведений и вносить уточнения в лицевой счет, письменно уведомив об этом страхователя и застрахованное лицо.

На основании изложенных положений действующего законодательства суд приходит к выводу, что ФИО2 и ФИО3 имеют право на корректировку сведений лицевого счета персонифицированного учета их страхового стажа, поскольку в ходе судебного разбирательства установлен факт льготной работы истцов в спорный период.

Таким образом, суд приходит к выводу, что на ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г.Перми» должна быть возложена обязанность провести корректировку сведений лицевого счета персонифицированного учета страхового стажа ФИО2 и ФИО3 в Пенсионном фонде путем внесения кода особых условий труда ЗП12Б/2130301А-16085 за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; на ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Индустриальном районе г.Перми» должна быть возложена обязанность провести корректировку сведений лицевого счета персонифицированного учета страхового стажа путем указания кода ЗП12Б/2130301А-16085 в графе особые условия труда ФИО2 за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3 за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (дата формирования выписки из лицевого счета застрахованного лица).

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО2, ФИО3 удовлетворить.

Возложить обязанность на ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ленинском районе г.Перми» провести корректировку сведений лицевого счета персонифицированного учета страхового стажа ФИО2, ФИО3 в Пенсионном фонде путем внесения кода особых условий труда ЗП12Б/2130301А-16085 за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Возложить обязанность на ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Индустриальном районе г.Перми» провести корректировку сведений лицевого счета персонифицированного учета страхового стажа ФИО2 путем внесения кода особых условий труда ЗП12Б/2130301А-16085 за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Возложить обязанность на ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Индустриальном районе г.Перми» провести корректировку сведений лицевого счета персонифицированного учета страхового стажа ФИО3 путем внесения кода особых условий труда ЗП12Б/2130301А-16085 за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (дата формирования выписки из лицевого счета застрахованного лица).

Решение может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Индустриальный районный суд г. Перми в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья Толкушенкова Е.Ю.