Принято в окончательной форме 13.03.2020 г.
Дело № 2-496/2020 (УИД) 76RS0024-01-2019-004379-37
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
02 марта 2020 года г. Ярославль
Фрунзенский районный суд г. Ярославля в составе
председательствующего судьи Семеновой О.О.,
при секретаре Баскаковой И. С.,
с участием заявителя ФИО1, представителя заявителя по доверенности ФИО2,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 об установлении факта национальной принадлежности,
установил:
ФИО1 обратилась в суд с заявлением об установлении факта принадлежности к немецкой национальности.
В обоснование заявления указано, что ФИО1 родилась в семье немца, ФИО3 и русской, ФИО4. Отец был выселен из Краснодарского края в 1941 году и до 1956 года находился в спецпоселениях в Акмолинской, Челябинской, Пермской областях и Абхазской АССР. Заявитель родилась в ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА году, когда семья жила в спецпоселении в Абхазской АССР. Впоследствии заявитель и ее отец были реабилитированы. На момент рождения ФИО1 форма свидетельства о рождении не предусматривала указания на национальность новорожденного, такая графа отсутствовала. В свидетельстве о рождении заявителя указана национальность отца – немец и матери – русская. Поскольку немцы в СССР подвергались осуждению, гонениям со стороны властей, жить в послевоенном СССР с немецкой фамилией было непросто. Родители приняли решение присвоить заявителю фамилию матери – ФИО5. В ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА г. заявитель вышла замуж за ФИО6
ФИО1 всегда считала себя немкой. В ее семье поддерживали национальные немецкие традиции, разговаривали на немецком языке и сохраняли исторические связи с национальностью отца и культурой Германии. Установление немецкой национальности необходимо для дальнейшего переезда в Германию на постоянное место жительства.
В связи с получением в административном порядке отказа органа ЗАГС во внесении изменений в свидетельство о рождении заявителя в части указания на ее национальность, во внесудебном порядке установить национальность не представляется возможным.
В судебном заседании заявитель и ее представитель по доверенности ФИО2 поддержали доводы заявления.
Заявитель в судебном заседании 24.01.2020 г. (л.д. 37 – 38) пояснила, что ей с семи лет напоминали, что она по национальности немка. С детства помнит, что родители отмечали католическое рождество. Отец разговаривал на немецком языке. В поселке Березняки проживали переселенные немцы, отец всегда с ними общался на немецком языке. Заявитель изучала немецкий язык в школе и самостоятельно в настоящее время. На рождество печет немецкие национальные сладости. В детстве, родители украшали елку пряниками. Внук проживает в Восточной Германии. В школе, когда заявителю было 7 лет, учитель узнала, что у заявителя отец немец, и побила ФИО1 указкой, сказав при этом, что наши мужья и сыновья погибли на войне, а твой отец остался жив. Дома отец так же отругал ее за то, что она рассказала учителю про его национальность. Многие знакомые, которые проживали в поселке Березняки, переехали жить в Германию, заявитель с ними поддерживает отношения, общается в сети Интернет.
В судебном заседании свидетель ФИО7 (л.д. 37 оборот) пояснила, что знакома с заявителем с 16 лет. Проживали вместе в поселке Березняки. Новый год в семье заявителя справляли раньше, чем его справляли все остальные. Детей угощали сахарными булочками и фигурными пряниками. Угощения были не типичными для советской семьи. Через много лет ФИО1 рассказала, что ее отец был по национальности немец. Всегда боялась говорить про национальность отца, ее даже учительница в школе била указкой за то, что ее отец немец. Заявитель очень сильно любила отца, говорила, что ощущает себя немкой и хочет выучить немецкий язык, чтобы переехать жить к внуку в Германию.
В судебном заседании свидетель ФИО8 (л.д. 38) пояснила, что дружит с заявителем более 33 лет. На новый год на елки заявитель вещала пряники, поясняла, что так вспоминает о детстве. Через 7 лет после знакомства с ФИО1, свидетель узнала, что у заявителя отец был немцем. Заявитель знает немецкий язык, читает, пишет, говорит на немецком языке.
Выслушав заявителя, его представителя, свидетелей, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к выводу, что заявление подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ч. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
В силу статьи 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
В свидетельстве о рождении РЭ НОМЕР от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА г. Арзамасцевой ФИО9 ОБЕЗЛИЧЕНА года рождения, не указана ее национальность, указаны родители: ФИО3 - немец, мать ФИО4 – русская (л.д. 7).
Заключив брак с ФИО6, ФИО10 была присвоена фамилия ФИО11, что подтверждается свидетельством о браке (л.д. 8).
ФИО1 выдана справка о реабилитации от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА г., согласно которой ФИО10 ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА года рождения, уроженка Абхазской АССР, родилась по месту поселения отца. Отец – ФИО3 был выселен в 1941 году из Краснодарского края как лицо немецкой национальности и до 1956 г. находился на спецпоселении в Акмолинской, Челябинской, Пермской областях и Абхазской АССР. Реабилитирован УВД Пермской области. Основание применения репрессии по политическим мотивам в административном порядке: постановление ГОКО от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА Указ ПВС СССР от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА Находилась в местах поселения вместе с отцом. Архивное дело НОМЕР на Ортмана. На основании п. «в» ст. 3 Закона России от 18.10.1991 г. «О реабилитации жертв политических репрессий» ФИО10 реабилитирована (л.д. 11).
19.12.1994 г. реабилитирован ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается справкой о реабилитации от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА (л.д. 12). В справке указано на то, что ФИО3 репрессирован, как лицо немецкой национальности (л.д. 12).
Отделом ЗАГС Красноперекопского и Фрунзенского районов г. Ярославля от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА ФИО1 отказано в исправлении национальности на «немка» в записи акта о рождении НОМЕР от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА Причина отказа – отсутствие графы национальность родившейся в записи акта о рождении (л.д. 14 – 15).
ФИО1 выдано свидетельство об обучении в Центре немецкого языка Партен Гете-Института о том, что она изучала немецкий язык с сентября 2018 по январь 2020 и сдала ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА международный экзамен по немецкому языку уровня В1 (модуль «Говорение»). Занятие и прием экзамена проходили в Центре немецкого языка – Партнере Гете – Института.
В силу ч. 1 ст. 26 Конституции Российской Федерации каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность. Никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности.
Действующим законодательством порядок определения национальной принадлежности гражданина не установлен. Действующий ранее порядок определения гражданином своей национальной принадлежности по национальной принадлежности отца или матери, с внесением соответствующих данных в паспорт, фактически более не действует, и гражданин лишен возможности определить свою национальную принадлежность в установленном законом порядке.
Установление указанного факта имеет для заявителя юридическое значение, так как позволяет заявителю реализовать конституционное право на определение национальной принадлежности и сменить страну проживания.
Поскольку Конституция РФ, включая ее норму ч. 1 ст. 26, имеет высшую юридическую силу и прямое действие, установление национальной принадлежности в судебном порядке посредством соответствующего юридического факта является допустимым.
На основании изложенного, заявление ФИО1 об установлении факта принадлежности к немецкой национальности подлежит удовлетворению.
руководствуясь ст. 264-268 ГПК РФ, суд
решил:
Установить факт принадлежности ФИО1 ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА года рождения, уроженки <адрес> Абхазской АССР, к немецкой национальности.
Решение может быть обжаловано в Ярославский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Фрунзенский районный суд г. Ярославля в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья О.О. Семенова