Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к СНТ «Алмаз-2» об обязании устранить нарушение прав, обязать предоставить копии документов

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 обратилась в суд с иском, указывая, что является членом СНТ «Алмаз-2», куда обращалась с заявлениями и устным требованиями о предоставлении копий документов, касающихся расходов товарищества по содержанию общего имущества, о границах земельного участка товарищества, протоколов общих собраний за различные периоды времени, сведения о членах товарищества, заключенных трудовых договорах с сотрудниками садоводства, копий договоров с подрядчиками, копии документов подтверждающих налоговые платежи, сборы.

Истец указывает о том, что не присутствовала на собраниях членов СНТ «Алмаз-2», поскольку ее не извещали о датах проведения таких собраний, поэтому имеет намерение получить копии протоколов собраний членов СНТ «Алмаз-2».

Истец указывает о праве на получение копий документов, предусмотренных п.1 пп.2 ст. 19, п.3 ст. 27 ФЗ РФ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан, поскольку такие документы необходимы для организации своего участия в гражданском дело по иску СНТ «Алмаз-2» о взыскании с неё обязательных платежей.

Ссылаясь на изложенное истец просит суд, обязать СНТ «Алмаз-2» устранить нарушение прав ФИО2, обязать предоставить копии документов, протоколов всех общих собраний с ведомостями присутствующих и со списком лиц, являющихся членами садоводства, принявших участие в голосовании при принятии решения по поставленным повесткам, их личными подписями или приложенными доверенностями не присутствующих на этих собраниях; копии документов, подтверждающих итоги голосование на общих собраниях членов СНТ «Алмаз-2», в том числе копии бюллетеней для голосования, доверенностей на голосование, а также копии решений членов товарищества при проведении общего собрания в форме заочного голосования за период - с 01.01.2015 года по ДД.ММ.ГГГГ, в том числе копии протоколов общих собраний членов СНТ «Алмаз-2» с ведомостями присутствующих, их личными подписями и со списками лиц, являющихся членами садоводства, принявших участие в голосовании при принятии решений по вопросам, поставленным на голосование по повесткам собраний и личными подписями присутствующих на данных собраниях или приложенными доверенностями не присутствующих членов товарищества: протокол N1 от ДД.ММ.ГГГГ; протокол NЗ от ДД.ММ.ГГГГ; протокол N1 от ДД.ММ.ГГГГ; протокол N1 от ДД.ММ.ГГГГ; протокол общего собрания № от ДД.ММ.ГГГГ, в том числе копии; протоколов всех заседаний правления СНТ «Алмаз-2" за период - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; актов ревизионной комиссии СНТ «Алмаз-2», за период - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; актов комиссии СНТ «Алмаз-2» по контролю за соблюдением законодательства в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; трудовые договоры работников и председателя правления СНТ «Алмаз-2», получающих заработную плату из членских взносов товарищества, суммы выплат заработных плат каждого, кто заключил такой трудовой договор (выписки из книги начислений заработной платы), так же копии налоговых выплат за выплаченную заработную плату, всех заключивших трудовые договоры с СНТ «Алмаз-2» за период - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; приходно-расходные сметы, отчёты кассира с приложениями, авансовые отчёты за период ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; полные бухгалтерские (финансовые) и налоговые отчётности за период - ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; выписки, из ЕГРЮЛ СНТ «Алмаз,2» с начала регистрации и по ДД.ММ.ГГГГ; копию действующего на настоящее время (ДД.ММ.ГГГГ) Устава СНТ «Алмаз-2», прошитого и заверенного печатью и подписью председателя товарищества; реестр членов СНТ «Алмаз-2» и реестр граждан, собственников участков, не являющихся членами указанного товарищества, на каждую дату проведения общих собраний членов в период -ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, указанных в протоколах № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ; копии первоначального списочного состава нуждающихся в предоставлении земельных участков в СНТ «Алмаз-2», утверждённого и подписанного администрацией <адрес>; копии правоустанавливающих документов на имущество общего пользования в СНТ «Алмаз-2» на период - с 01.2015 года по ДД.ММ.ГГГГ, года копии документов (свидетельств) на зарегистрированное в государственных органах право пользования общим земельным участком СНТ «Алмаз-2», в который входит земельный участок по переулку З-му Дамасскому, N11 на ДД.ММ.ГГГГ год; копии выписки из банка с расчётного счёта СНТ «Алмаз-2» о проделанных денежных операциях в период – ДД.ММ.ГГГГ поДД.ММ.ГГГГ; копию квитанции с расчётным счётом банка для оплаты членских и целевых взносов в СНТ «Алмаз-2» и копии договора с этим банком о совершении таких операций, как оплата членских и целевых взносов, подтверждение оплаты услуг банка за период - ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГгода; копии списков платежей членов и не членов (собственников, заключивших договоры на пользования общей инфраструктурой и имуществом, если таковое имеется в СНТ «Алмаз-2»: членских и целевых взносов, с расшифровкой (какая сумма на что определена и потрачена) за период - ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, а так же копии договоров по этим спискам со сторонними организациями, выполняющими подряды в товариществе на указанный период (если таковые имеются); копии договоров на обслуживание водовода, электросетей, газового оборудования и договоров на подачу собственникам участком воды, электричества, газа за период - ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; копии договоров на вывоз ТБО за период - ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; копии квитанций на почтовые расходы, если таковые имеются за период - ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; суммы выплат юридическим фирмам и основания для найма юристов и оказываемые ими услуги (копии протоколов о принятии такого решения общим собранием членов СНТ «Алмаз-2» за период - ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; копии договоров найма помещения, в котором заседает правление и проходят собрания СНТ «Алмаз-2» по адресу <адрес> подъезд N4 подвальное помещение за период - ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; копии учредительных документов СНТ «Алмаз-2», разрешение на ввод и эксплуатацию электросетей, водовода, газового оборудования, пожарных гидрантов и колодцев на 18.10.2018год., срок не более месяца с даты вынесения решения судом, взыскать с ответчика судебные расходы по оплате госпошлины 300 рублей, с направлением таких расходов почтовым переводом по адресу указанному в иске, не позднее месяца с даты вынесения судом решения.

В общественную приемную суда истец сдала ДД.ММ.ГГГГ уточненную редакцию иска, в которой указывает о том, что протокол № от ДД.ММ.ГГГГ, протокол № от ДД.ММ.ГГГГ, протокол № от ДД.ММ.ГГГГ, протокол № от 15.01.2017г. предоставлены, но в отсутствие списков членов садоводства, списков лиц, принимавших участие в собрании и отсутствующих на собрании, в отсутствие также доверенностей представителей, однако такие документы являются необходимыми.

ФИО2 в суде сообщила о том, что поддерживает исковые требования в полном объеме.

В суде представитель СНТ «Алмаз-2» по доверенности, просил в иске отказать, указав об отсутствии в материалах дела доказательств подтверждающих обращение истца во внесудебном порядке в СНТ «Алмаз-2» с требованием о предоставлении копий указанных в иске документов.

Выслушав сторон, изучив материалы дела, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований в полном объеме, исходя из следующего.

Судом установлено, что ФИО2 является собственником земельного участка площадью 680 кв.м., расположенного в СНТ «Алмаз-2», <адрес>, участок №, что подтверждается свидетельством, выданным Управлением Росреестра по РОДД.ММ.ГГГГ.

Сведениями, указанными в членской книжке, подтверждается, что ФИО2 на основании протокола № от ДД.ММ.ГГГГ, принята в члены СНТ «Алмаз-2»(л.д.12).

С ДД.ММ.ГГГГ вступил в силу Федеральный закон от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации".

Согласно ч.1 ст. 11, Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", член товарищества имеет право:

1) в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом и уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества;

2) участвовать в управлении делами товарищества;

3) добровольно прекратить членство в товариществе;

4) обжаловать решения органов товарищества, влекущие гражданско-правовые последствия, в случаях и в порядке, которые предусмотрены федеральным законом;

5) подавать в органы товарищества заявления (обращения, жалобы) в порядке, установленном настоящим Федеральным законом и уставом товарищества.

Согласно ч. 2 ст. 11 этого же закона, члены товарищества обладают иными правами, предусмотренными Гражданским кодексом Российской Федерации, настоящим Федеральным законом и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.

Согласно ч.3. ст. 11 члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии:

1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;

2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);

3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;

4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

6) финансово-экономического обоснования размера взносов;

7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

Согласно ч.4 ст. 11 этого же закона, плата, взимаемая товариществом за предоставление копий документов, указанных в части 3 настоящей статьи, не может превышать затраты на их изготовление. Предоставление копий указанных документов ревизионной комиссии (ревизору), органу государственной власти субъекта Российской Федерации или органу местного самоуправления муниципального образования по месту нахождения территории садоводства или огородничества, судам и правоохранительным органам осуществляется бесплатно в соответствии с их запросами в письменной форме.

Согласно ч.5 ст. 11 этого закона, члены товарищества имеют право в течение тридцати дней с момента подачи заявления о предоставлении выписки из реестра членов товарищества в правление товарищества получать указанные выписки, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона.

В материалах дела имеются заявления ФИО2 в адрес СНТ «Алмаз-2» от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, содержание которых сводится к требованиям о предоставлении для ознакомления копий, в том числе документов, указанных в ст. 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации". Перечень документов, указанных истцом в иске, также соответствует документам указанным в ст. 11 указанного закона.

Однако, ответчик СНТ «Алмаз-2» в период рассмотрения настоящего дела не предоставил доказательств подтверждающих выполнение требований ФИО2 в досудебном порядке, не предоставлены документы указанные в иске в период рассмотрения дела, не разрешен вопрос об организации порядка ознакомления с документами, указанными истцом.

Доводы ответчика об отсутствии нарушений прав истца, из-за отсутствия обращения за получением указанных в иске документов в досудебном порядке, суд признает необоснованными, поскольку в период рассмотрения дела ответчик, получив иск, не предоставил документы, указанные ФИО2, поэтому гражданско – правовой спор не исчерпан.

При таком положении, поскольку на момент рассмотрения заявленных ФИО2 требований, приведенный выше закон прямо предусматривает право истца, как члена СНТ «Алмаз-2» на получение документов указанных в ст. 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", то невыполнение таких требований ответчиком суд находит, противоречащим закону, право истца нарушенным, поэтому исковые требования истца подлежат удовлетворению.

Право на получение копий документов, указанных истцом в иске предусмотрено также ранее, ст. 19 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 66-ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан".

Вместе с тем, поскольку на момент рассмотрения судом заявленных требований, порядок предоставления ответчиком копий документов регламентирован законом, о чем указано в ч.3. ст. 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ (ред. от ДД.ММ.ГГГГ), то суд, в соответствии с ч. 3 ст. 196 ГПК РФ, приходит к выводу о возможности, в целях обеспечения исполнения решения суда, указать такой порядок в резолютивной части иска.

Обсуждая требования истца об определении срока исполнения решения суда, то суд исходя из положений ст. 206 ГПК РФ, полагает возможным установить для ответчика срок исполнения решения в течение месяца после вступления судебного акта в законную силу.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежит взысканию госпошлина в сумме 300 рублей.

Обсуждая исковые требования об обязании ответчика направить истцу госпошлину почтовым переводом по адресу указанному в иске, то суд исходя из положений ст. 206 ГПК РФ, а также учитывая ст. 98 ГПК РФ, приходит к выводу об отсутствии необходимости возлагать на ответчика такую обязанность, полагая о том, что решение суда о взыскании госпошлины подлежит исполнению в установленном ст. 428 ГПК РФ порядке, в случае отсутствия со стороны ответчика добровольного исполнения решения.

Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ :

Требования ФИО2 удовлетворить.

Обязать СНТ «Алмаз-2» устранить нарушение прав ФИО2, обязать предоставить за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего ФЗ РФ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" копии документов, протоколов всех общих собраний с ведомостями присутствующих и со списком лиц, являющихся членами садоводства, принявших участие в голосовании при принятии решения по поставленным повесткам, их личными подписями или приложенными доверенностями не присутствующих на этих собраниях; копии документов, подтверждающих итоги голосование на общих собраниях членов СНТ «Алмаз-2», в том числе копии бюллетеней для голосования, доверенностей на голосование, а также копии решений членов товарищества при проведении общего со6рания в форме заочного голосования за период - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в том числе копии протоколов общих собраний членов СНТ «Алмаз-2» с ведомостями присутствующих, их личными подписями и со списками лиц, являющихся членами садоводства, принявших участие в голосовании при принятии решений по вопросам, поставленным на голосование по повесткам собраний и личными подписями присутствующих на данных собраниях или приложенными доверенностями не присутствующих членов товарищества: протокола N1 от ДД.ММ.ГГГГ; протокола NЗ от ДД.ММ.ГГГГ; протокола N1 от ДД.ММ.ГГГГ; протокола N1 от ДД.ММ.ГГГГ; протокол общего собрания № от ДД.ММ.ГГГГ, в том числе копии; протоколов всех заседаний правления СНТ «Алмаз-2" за период - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; актов ревизионной комиссии СНТ «Алмаз-2», за период - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; актов комиссии СНТ «Алмаз-2» по контролю за соблюдению законодательства в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; трудовых договоров работников и председателя правления СНТ «Алмаз-2», получающих заработную плату из членских взносов Товарищества, суммы выплат заработных плат каждого, кто заключил такой трудовой договор (выписки из книги начислений заработной платы), так же копии налоговых выплат за выплаченную заработную плату, всех заключивших трудовые договоры с СНТ «Алмаз-2» за период - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; приходно-расходных смет, отчётов кассира с приложениями, авансовых отчётов за период ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; полных бухгалтерских (финансовых) и налоговых отчётностей за период - ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; выписки, из ЕГРЮЛ СНТ «Алмаз,2» с начала регистрации и по ДД.ММ.ГГГГ; копию действующего на настоящее время (ДД.ММ.ГГГГ) Устава СНТ «Алмаз-2», прошитого и заверенного печатью и подписью председателя товарищества; реестр членов СНТ «Алмаз-2» и реестр граждан, собственников участков, не являющихся членами указанного товарищества, на каждую дату проведения общих собраний членов в период -ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, указанных в протоколах № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ; копии первоначального списочного состава нуждающихся в предоставлении земельных участков в СНТ «Алмаз-2», утверждённого и подписанного администрацией <адрес>; копии правоустанавливающих документов на имущество общего пользования в СНТ «Алмаз-2» на период - с 01.2015 года по ДД.ММ.ГГГГ, года копии документов (свидетельств) на зарегистрированное в государственных органах право пользования общим земельным участком СНТ «Алмаз-2», в который входит земельный участок по переулку З-му Дамасскому, N11 на ДД.ММ.ГГГГ год; копии выписки из банка с расчётного счёта СНТ «Алмаз-2» о проделанных денежных операциях в период – ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; копию квитанции с расчётным счётом банка для оплаты членских и целевых взносов в СНТ «Алмаз-2» и копии договора с этим банком о совершении таких операций, как оплата членских и целевых взносов, подтверждение оплаты услуг банка за период - ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГгода; копии списков платежей членов и не членов (собственников, заключивших договоры на пользования общей инфраструктурой и имуществом, если таковое имеется) в СНТ «Алмаз-2»: членских и целевых взносов, с расшифровкой (какая сумма на что определена и потрачена) за период - ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, а так же копии договоров по этим спискам со сторонними организациями, выполняющими подряды в товариществе на указанный период (если таковые имеются); копии договоров на обслуживание водовода, электросетей, газового оборудования и договоров на подачу собственникам участком воды, электричества, газа за период - ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ; копии договоров на вывоз ТБО за период - ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; копии квитанций на почтовые расходы, если таковые имеются за период - ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; суммы выплат юридическим фирмам и основания для найма юристов и оказываемые ими услуги (копии протоколов о принятии такого решения общим собранием членов СНТ «Алмаз-2» за период - ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; копии договоров найма помещения, в котором заседает правление и проходят собрания СНТ «Алма-2» по адресу <адрес><адрес> подъезд N4 подвальное помещение за период - ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; копии учредительных документов СНТ «Алмаз-2», разрешение на ввод в эксплуатацию электросетей, водовода, газового оборудования, пожарных гидрантов и колодцев на 18.10.2018год.

Обязать СНТ «Алмаз-2» предоставить ФИО2 указанные копии в срок не более одного месяца с даты вступления в законную силу судебного решения.

Взыскать с СНТ «Алмаз-2» в пользу ФИО2 судебные расходы по оплате госпошлины в размере 300 рублей.

Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Пролетарский районный суд <адрес> в течение месяца после вынесения судом решения в окончательной форме ДД.ММ.ГГГГ.

Судья :