Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Оренбургской области к индивидуальному предпринимателю ФИО2 о признании действий ответчика в отношении неопределенного круга потребителей противоправными и прекращении таких действий,

УСТАНОВИЛ:

Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Оренбургской области (далее Управление Роспотребнадзора по Оренбургской области) обратилось в суд с вышеназванным иском в интересах неопределенного круга лиц. В обоснование иска указано, что ДД.ММ.ГГГГ Южным территориальным отделом Управления Роспотребнадзора по Оренбургской области проведена плановая проверка индивидуального предпринимателя ФИО2 и установлено, что в нарушении требований Закона РФ «О защите прав потребителей» и «Правил продажи отдельных видов товаров», утвержденных Постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ, ответчиком в торговом отделе <данные изъяты> расположенном по адресу: <адрес>, осуществлялась реализация товара, у которого на потребительской таре, упаковке, в технической документации отсутствовала необходимая и достоверная информация, обеспечивающая возможность его правильного выбора, а именно: место нахождение (адрес) изготовителя, место нахождение организации, уполномоченной изготовителем на принятие претензий от покупателей и производящей ремонт и техническое обслуживание, для импортного товара - наименование страны происхождения товара; правила и условия эффективного и безопасного использования товаров; обозначение стандартов, обязательным требованиям которых должен соответствовать товар.

По результатам проверки начальником Южного территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Оренбургской области ДД.ММ.ГГГГ в отношении индивидуального предпринимателя ФИО2 вынесены постановления об административном правонарушении по ст.14. 15 КоАП РФ, ст. 14.5 ч.1 КоАП РФ и выдано предписание № об устранении выявленных нарушений законодательства в области защиты прав потребителей.

По истечению срока выполнения предписания в отношении предпринимателя ФИО2 проведена внеплановая проверка в торговом отделе <данные изъяты> по адресу: <адрес> и в торговом отделе <данные изъяты> в магазине <данные изъяты> по адресу: <адрес>, в ходе которой установлены аналогичные нарушения в отношении отдельных видов промышленного товара, в связи с чем постановлением мирового судьи судебного участка № 1 г. Кувандыка и Кувандыкского района от ДД.ММ.ГГГГ ответчик привлечен к административной ответственности по ст. 19.5 ч. 1 КоАП и ДД.ММ.ГГГГ ему выдано предписание № об устранении выявленных нарушений законодательства в области защиты прав потребителей.

ДД.ММ.ГГГГ проведена внеплановая проверка деятельности индивидуального предпринимателя ФИО2 в торговом отделе <данные изъяты> в магазине <данные изъяты> по адресу: <данные изъяты> в ходе которой выявлены нарушения требований ст.10 Закона РФ «О защите прав потребителей», п. 11, 15 постановления Правительства «Правила продажи отдельных видов товаров» № 55 от 19 января 1998 года в отношении промышленного товара.

Постановлением мирового судьи судебного участка № 1 Кувандыка и Кувандыкского района Оренбургской области от ДД.ММ.ГГГГ предприниматель ФИО2 привлечен к административной ответственности по ст. 19.5 ч. 1 КоАП РФ.

Просят суд признать незаконными действия индивидуально предпринимателя ФИО2, выразившиеся в продаже промышленного товара без необходимой и достоверной информации о товаре в торговом отделе «Вело-мото-запчасти» в магазине <данные изъяты> по адресу: <адрес> обязать ответчика устранить выявленные нарушения путем доведения до потребителей информации о наименовании товара; месте нахождения (адресе) изготовителя, месте нахождения организации, уполномоченной изготовителем на принятие претензий от покупателей и производящей ремонт и техническое обслуживание товара; правилах и условиях эффективного и безопасного использования товаров; гарантийного срока на реализуемом товаре. Просят также обязать индивидуального предпринимателя ФИО2 довести решение суда до сведения потребителей через средства массовой информации посредством публикации в газете <данные изъяты>

В судебном заседании представитель истца - Управления Роспотребназора по Оренбургской области ФИО3, действующая на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, исковые требования поддержала по изложенным в нём основаниям, просила его удовлетворить.

Ответчик ФИО2 исковые требования признал в полном объеме, обязался устранить указанные в иске нарушения.

Суд, выслушав представителя истца, ответчика, исследовав материалы дела и оценив их по правилам ст.67 ГПК РФ, приходит к выводу, что исковые требования Управления Роспотребнадзора по Оренбургской области подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно статье 8 Закона РФ «О защите прав потребителей», потребитель имеет право на предоставление ему необходимой и достоверной информации об изготовителе (продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах. Данная информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей, на русском языке.

Статьей 10 ФЗ «О защите прав потребителей» от 07 февраля 1992 года №2300-1 и п. 11 «Правил продажи отдельных видов товаров», утвержденных постановлением Правительства РФ от 19 января 1998 года №55 предусмотрена обязанность продавца своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Информация, предусмотренная ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей», доводится до сведения потребителей в технической документации, прилагаемой к товарам, на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров, и в обязательном порядке должна содержать:

- наименование технического регламента или иное установленное
законодательством Российской Федерации о техническом регулировании и
свидетельствующее об обязательном подтверждении соответствия товара
обозначение;

- сведения об основных потребительских свойствах товаров;

- цену в рублях и условия приобретения товаров;

- гарантийный срок, если он установлен;

- правила и условия эффективного и безопасного использования товаров;

- информацию об энергетической эффективности товаров, в отношении которых требование о наличии такой информации определено в соответствии с законодательством об энергосбережении и о повышении энергетической
эффективности;

- срок службы или срок годности товаров, установленный в соответствии с
настоящим Законом, а также сведения о необходимых действиях потребителя по истечении указанных сроков и возможных последствиях при невыполнении таких действий, если товары по истечении указанных сроков представляют опасность для жизни, здоровья и имущества потребителя или становятся непригодными для использования по назначению;

- адрес (место нахождения), фирменное наименование (наименование) изготовителя (исполнителя, продавца), уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера;

- информацию об обязательном подтверждении соответствия товаров, указанных в пункте 4 статьи 7 настоящего Закона;

- информацию о правилах продажи товаров;

- если приобретаемый потребителем товар был в употреблении или в нем устранялся недостаток (недостатки), потребителю должна быть предоставлена информация об этом.

Информация об обязательном подтверждении соответствия товаров представляется в порядке и способами, которые установлены законодательством Российской Федерации о техническом регулировании, и включает в себя сведения о номере документа, подтверждающего такое соответствие, о сроке его действия и об организации, его выдавшей (п.3 ст.10 Закона РФ «О защите прав потребителей».

В силу абз.2 п.4 ст.7 Закона РФ «О защите прав потребителей» не допускается продажа товара, в том числе импортного товара, без информации об обязательном подтверждении его соответствия требованиям, обеспечивающим его безопасность для жизни, здоровья потребителя, окружающей среды и предотвращение причинения вреда имуществу потребителя.

Согласно п. 11 «Правил продажи отдельных видов товаров», необходимой и достоверной информации о товарах и их изготовителях, обеспечивающую возможность правильного выбора товаров также относится обозначение стандартов, обязательным требованиям которых должен соответствовать товар.

Установлено, что ФИО2 зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя (л.д. 26, 27), осуществляет деятельность по реализации предметов быта, сувениров, товаров бытового назначения в магазине <данные изъяты> по адресу: <адрес> и в силу п. 2 «Правил продажи отдельных видов товаров», утвержденных постановлением Правительства РФ от 19 февраля 1998 года №55, является продавцом.

ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ Южным территориальным отделом Управления Роспотребнадзора по Оренбургской области проведены проверки индивидуального предпринимателя ФИО2 в торговых отделах <данные изъяты>, расположенных в магазине по адресу: <адрес>, а также в торговом отделе <данные изъяты> в магазине <данные изъяты> по адресу: <адрес>. По результатам проверок установлено, что ответчиком в нарушении требований ст.10 Закона РФ «О защите прав потребителей», п. 11, 15 постановления Правительства «Правила продажи отдельных видов товаров» № 55 от 19 января 1998 года осуществлялась реализация товара:

- настенных часов «Космос» QUARTZ CLOCK (кварцевые, деревянная оправа) изготовитель Китай, в количестве 5 штук по цене <данные изъяты>

- настенных часов «Империя» (пластиковая оправа) изготовитель Китай, в количестве 7 штук по цене <данные изъяты>;

- настенных часов «Империя» (пластиковая оправа) изготовитель Китай, в количестве 3 штук по цене <данные изъяты>;

- настенных часов «MIRO» (пластиковая оправа) изготовитель Китай, в количестве 3 штук по цене <данные изъяты>;

- будильника «ANLIDA» (в металлической оправе, механика) в количестве 3 штук по цене <данные изъяты>;

- будильника «ANLIDA» (пластиковая оправа на батарейке) в количестве 5 штук по цене <данные изъяты>;

- женских часов «GUCCI» (кварцевые, черного цвета, корпус пластмасс) изготовитель Китай, в количестве 1 штуки по цене <данные изъяты>;

- мужских часов «Alfr» (кварцевые, металлическая оболочка, ремешок из кожи) изготовитель Китай, в количестве 1 штуки по цене <данные изъяты>

- часов кварцевых мужских «YILEIQI» (механические, в металлической оболочке) изготовитель Китай, в количестве 1 штуки по цене <данные изъяты>

- часов для детей «BENTO» (пластиковые, голубого, желтого цвета) изготовитель Китай, в количестве 3 штук по цене <данные изъяты>;

- мотошлемов «TUZ» (бело синего цвета) в количестве 3 штук по цене <данные изъяты>;

- мотошлемов «HELMET» (черно - белого, вишневого, черного цветов) в количестве 4 штук по цене <данные изъяты>;

- радиоприемника КВ-308 AC «KIRO» (черного цвета, корпус из пластмассы) в количестве 1 штуки по цене <данные изъяты>;

- радиоприемника «BAND SELECTOR» FM/ TY /SW127 (черного цвета, корпус из пластмассы в количестве 1 штуки, по цене <данные изъяты>;

- радиоприемника «KIRO» КВ-409 АС (черного цвета, корпус из пластмассы в количестве 1 штуки по цене <данные изъяты>, у которого на потребительской таре, упаковке, в технической документации отсутствовала необходимая и достоверная информация, обеспечивающая возможность его правильного выбора, а именно: место нахождение (адрес) изготовителя, место нахождение организации, уполномоченной изготовителем на принятие претензий от покупателей и производящей ремонт и техническое обслуживание, для импортного товара - наименование страны происхождения товара; правила и условия эффективного и безопасного использования товаров; обозначение стандартов, обязательным требованиям которых должен соответствовать товар.

В судебном заседании ответчик - индивидуальный предприниматель ФИО2 иск признал. Последствия признания иска, предусмотренные ст.173 ГПК РФ, ему разъяснены и понятны.

Кроме того факт нарушения ответчиком требований законодательства о защите прав потребителей подтверждается следующими документами дела:

- постановлением по делу об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ № которым индивидуальный предприниматель ФИО2 привлечен к административной ответственности, предусмотренной ст.14.15 КоАП РФ, к наказанию в виде штрафа в размере <данные изъяты> (л.д. 36-37).

- постановлением по делу об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ №, по которому ответчик привлечен к административной ответственности по ч. 1 ст. 14.5 КоАП РФ и ему назначено наказание в виде штрафа в размере <данные изъяты> (л.д. 38-39).

- постановление мирового судьи судебного участка №2 г. Кувандыка и Кувандыкского района Оренбургской области от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому индивидуальный предприниматель ФИО2 признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 19.5 КоАП РФ, и ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере <данные изъяты> (л.д. 46-47);

- постановлением мирового судьи судебного участка №2 г. Кувандыка и Кувандыкского района Оренбургской области от ДД.ММ.ГГГГ, которым индивидуальный предприниматель ФИО2 признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 19.5 КоАП РФ, и ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере <данные изъяты> (л.д. 46-47);

На основании изложенного, суд принимает признание иска ответчиком и приходит к выводу, что исковые требования Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Оренбургской области к индивидуальному предпринимателю ФИО2 о признании действий ответчика в отношении неопределенного круга потребителей противоправными и прекращении таких действий подлежат удовлетворению.

В соответствии с п. 2 ст. 46 Закона РФ «О защите прав потребителей» при удовлетворении иска о признании действий продавцов противоправными в отношении неопределенного круга потребителей суд обязывает правонарушителя довести в установленный судом срок через средства массовой информации или иным способом до сведения потребителей решение суда.

Поскольку исковые требования Управления Роспотребнадзора по Оренбургской области суд удовлетворяет, то индивидуальный предприниматель ФИО2 обязан довести настоящее решение суда до сведения потребителей через средства массовой информации в течение десяти дней после вступления решения суда в законную силу.

В соответствии со ст.103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований.

В силу п.13 ч.1 ст.333.36 НК РФ истец освобожден от уплаты государственной пошлины. Решение состоялось в пользу Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Оренбургской области, поэтому с индивидуального предпринимателя ФИО2 в доход бюджета необходимо взыскать государственную пошлину в размере <данные изъяты>.

Руководствуясь ст. ст.10 Закона РФ «О защите прав потребителей», ст.ст. 46, 194-198 ГПК РФ, п.11 «Правил продажи отдельных видов товаров», суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Оренбургской области удовлетворить.

Признать незаконными действия индивидуально предпринимателя ФИО2, выразившиеся в продаже в торговом отделе <данные изъяты> магазина <данные изъяты> по адресу: <адрес> без необходимой и достоверной информации о товаре, а именно: на потребительской таре, упаковке или в технической документации отсутствует информация о наименовании товара; месте нахождения (адресе) изготовителя, месте нахождения организации, уполномоченной изготовителем на принятие претензий от покупателей и производящей ремонт и техническое обслуживание и товара; о правилах и условиях эффективного и безопасного использования товаров; гарантийном сроке, следующего промышленного товара:

- настенных часов «MIRO» (пластиковая оправа) изготовитель Китай, в количестве 3 штук по цене <данные изъяты>;

- будильника «ANLIDA» (в металлической оправе, механика) в количестве 3 штук по цене <данные изъяты>;

- будильника «ANLIDA» (пластиковая оправа на батарейке) в количестве 5 штук по цене <данные изъяты>;

- мотошлемов «TUZ» (бело синего цвета) в количестве 3 штук по цене <данные изъяты>;

- мотошлемов «HELMET» (черно - белого, вишневого, черного цветов) в количестве 4 штук по цене <данные изъяты>;

- радиоприемника КВ-308 AC «KIRO» (черного цвета, корпус из пластмассы) в количестве 1 штуки по цене <данные изъяты>;

- радиоприемника «KIRO» КВ-409 АС (черного цвета, корпус из пластмассы в количестве 1 штуки по цене <данные изъяты>.

Обязать индивидуального предпринимателя ФИО2 устранить нарушения прав потребителей путем доведения до них информации: о наименовании товара; месте нахождения (адресе) изготовителя; месте нахождения организации, уполномоченной изготовителем на принятие претензий от покупателей и производящей ремонт и техническое обслуживание товара; правилах и условиях эффективного и безопасного использования товаров; гарантийном сроке на реализуемый товар:

- настенные часы «Космос» QUARTZ CLOCK (кварцевые, деревянная оправа) изготовитель Китай, в количестве 5 штук по цене <данные изъяты>

- настенные часы «Империя» (пластиковая оправа) изготовитель Китай, в количестве 7 штук по цене <данные изъяты>;

- настенные часы «Империя» (пластиковая оправа) изготовитель Китай, в количестве 3 штук по цене <данные изъяты>;

- настенные часы «MIRO» (пластиковая оправа) изготовитель Китай, в количестве 3 штук по цене <данные изъяты>;

- будильники «ANLIDA» (в металлической оправе, механика) в количестве 3 штук по цене <данные изъяты>;

- будильники «ANLIDA» (пластиковая оправа на батарейке) в количестве 5 штук по цене <данные изъяты>;

- женские часы «GUCCI» (кварцевые, черного цвета, корпус пластмасс) изготовитель Китай, в количестве 1 штуки по цене <данные изъяты>;

- мужские часы «Alfr» (кварцевые, металлическая оболочка, ремешок из кожи) изготовитель Китай, в количестве 1 штуки по цене <данные изъяты>

- часы кварцевые мужские «YILEIQI» (механические, в металлической оболочке) изготовитель Китай, в количестве 1 штуки по цене <данные изъяты>

- часы для детей «BENTO» (пластиковые, голубого, желтого цвета) изготовитель Китай, в количестве 3 штук по цене <данные изъяты>;

- мотошлемы «TUZ» (бело синего цвета) в количестве 3 штук по цене <данные изъяты>;

- мотошлемы «HELMET» (черно - белого, вишневого, черного цветов) в количестве 4 штук по цене <данные изъяты>;

- радиоприемник КВ-308 AC «KIRO» (черного цвета, корпус из пластмассы) в количестве 1 штуки по цене <данные изъяты>;

- радиоприемник «BAND SELECTOR» FM/ TY /SW127 (черного цвета, корпус из пластмассы в количестве 1 штуки, по цене <данные изъяты>;

- радиоприемник «KIRO» КВ-409 АС (черного цвета, корпус из пластмассы в количестве 1 штуки по цене <данные изъяты>.

Обязать индивидуального предпринимателя ФИО2 довести настоящее решение суда до сведения потребителей через средства массовой информации посредством публикации в газете <данные изъяты>

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО2 в доход бюджета государственную пошлину в размере <данные изъяты>

Решение суда может быть обжаловано в Оренбургский областной суд через Кувандыкский районный суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Судья: Л.В. Белова