Гражданский кодекс часть 1

«24» декабря 2013 года, в городе Волжском Волгоградской области, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО2 в интересах несовершеннолетнего ФИО4 к Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Волжском Волгоградской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 в интересах несовершеннолетнего ФИО4, ... года рождения, обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в г. Волжском Волгоградской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица ФИО1.

Заявлением от ... года ФИО2 уточнил исковые требования, просит восстановить ФИО4, ... года рождения срок для обращения с заявлением о выплате накопительной части трудовой пенсии учтенной на лицевом счете умершей ФИО1.

В обоснование заявленных требований указал, что ... года умерла ФИО1, ... года рождения,. Наследником умершей по закону является их несовершеннолетний сын ФИО4, ... года рождения, который в соответствии с Федеральным законом № 111-ФЗ от 24 июля 2002 года «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» имеет право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица. В установленный законом срок в Управление Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в г. Волжском с заявлением о выплате ФИО4 средств пенсионных накоплений не обратился, так как не обладал сведениями о наличии на лицевом счете индивидуального (персонифицированного) учета ФИО1 страховых взносов на обязательное пенсионное страхование на накопительную часть трудовой пенсии, а также не знал о праве несовершеннолетнего сына ФИО4 на получение средств пенсионных накоплений. По этой причине пропустил установленный законом шестимесячный срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений.

В судебном заседании истец ФИО2 поддержал уточненные исковые требования, просил удовлетворить иск.

Представитель ответчика – Управления Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в г. Волжском – ФИО3, действующая на основании доверенности № ... от ... года, в судебном заседании не возражала против удовлетворения исковых требований.

Определением суда от ... года в качестве третьего лица по делу привлечена ФИО5

Третье лицо – ФИО5 в судебном заседании пояснила, что согласна с требованиями.

Суд, выслушав объяснения сторон, исследовав представленные по делу доказательства, считает исковые требования подлежащими удовлетворению. В соответствии с п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона.

На основании п. 12 ст. 16 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» выплата производится родственникам застрахованного лица, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.

Согласно ст. 38 Федерального закона № 111-ФЗ от 24 июля 2002 года «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством Российской Федерации, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 12 ст. 16 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в случаях, установленных Федеральным законом от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.

Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок.

Согласно представленному свидетельству о рождении (л.д. 9), несовершеннолетний ФИО4 родился ... года в <адрес>; его родителями являются: отцом ФИО2, матерью ФИО1.

Мать несовершеннолетнего ФИО1, ... года рождения, уроженка <адрес>, умерла ... года в <адрес>, что подтверждается свидетельством о её смерти (л.д. 10).

Родственные отношения между истцом и несовершеннолетним ФИО4, как между отцом и сыном, также подтверждаются записью о детях в паспорте гражданина РФ истца (л.д. 5-8).

ФИО1 была застрахована в Управлении Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в г. Волжском, куда поступали её пенсионные накопления для формирования накопительной части трудовой пенсии, что не отрицалось и представителем Управлении Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в г. Волжском в судебном заседании.

Наследниками имущества умершей ФИО1 являются : несовершеннолетний ФИО4 ( сын) и ФИО5 ( мать умершей), что следует из заявления, поданного на имя нотариуса ФИО4

Следовательно, указанные лица имеет право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.

Как пояснил истец ФИО2 в судебном заседании, являясь законным представителем несовершеннолетнего ФИО4, пропустил установленный законом шестимесячный срок для обращения в пенсионный фонд с заявлением о выплате несовершеннолетнему средств пенсионных накоплений, оставшихся после смерти ФИО1, так как не обладал сведениями о наличии на лицевом счете индивидуального (персонифицированного) учета ФИО6 страховых взносов на обязательное пенсионное страхование - на накопительную часть трудовой пенсии, а также не знал о праве несовершеннолетнего сына на получение средств пенсионных накоплений.

Суд признает причину пропуска срока для обращения с заявлением о выплате накопительной части трудовой пенсии, учтенной на лицевом счете ФИО1 уважительной, и считает возможным его восстановить.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования ФИО2, действующего в интересах несовершеннолетнего ФИО4, удовлетворить.

Восстановить ФИО4 срок для обращения в Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственное учреждение), в городе Волжском Волгоградской области, с заявлением о выплате накопительной части трудовой пенсии, учтенной на лицевом счете ФИО1, ... года рождения, уроженки <адрес>, умершей ... года.

Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд в течение месяца.

Председательствующий: <...>