РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
06 февраля 2014 года Останкинский районный суд г.Москвы в составе председательствующего судьи Дорохиной Е.М., при секретаре Фокиной Э.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-437/14 по иску Алексеева Н.Д. к Зиновьеву С.А. о взыскании денежных средств по договору займа,
УСТАНОВИЛ:
Алексеев Н.Д. обратился в суд с иском к Зиновьеву С.А. о взыскании денежных средств по договору займа в общей сумме <данные изъяты>., включая основной долг в сумме, эквивалентной <данные изъяты> долларам США, проценты за пользование заемными средствами исходя из установленных договором <данные изъяты>% ежемесячно за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ., договорную неустойку за просрочку в возврате долга за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. исходя из <данные изъяты>% за каждый день просрочки и неустойку за просрочку в выплате предусмотренных договором процентов за тот же период исходя из <данные изъяты>% за каждый день просрочки, начисляемых на сумму займа.
Истец Алексеев Н.Д. в судебном заседании заявленные требования поддержал, уточнил, что просит производить взыскание в иностранной валюте в рублях по курсу ЦБ РФ на дату исполнения решения и пояснил, что ответчик производил выплату процентов за пользование заемными средствами до ДД.ММ.ГГГГ., после чего каких-либо выплат им не осуществлялось.
Ответчик Зиновьев С.А. и его представитель Кормачев Р.Н. иск признали.
Выслушав явившихся лиц, изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
В силу ст.ст.807, 809 ГК РФ, по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или иные вещи, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег и обусловленные договором проценты на сумму займа; договор считается заключенным с момента передачи денег. Согласно ст.808 ГК РФ, договор займа на сумму, не менее чем в 10 раз превышающую установленный законом размер минимальной оплаты труда, должен быть заключен в письменной форме; в подтверждение договора займа может быть выдана расписка.
В обоснование заявленных требований стороной истца в суд представлены копии заключенного между сторонами договора займа от ДД.ММ.ГГГГ и расписка Зиновьева С.А, о получении от Алексеева Н.Д. денежных средств в сумме <данные изъяты> долларов США (л.д.10, 11, оригиналы предъявлялись в судебном заседании); факт подписания данных документов ответчиком не оспаривался. Договором займа было предусмотрено обязательство заемщика возвратить заимодавцу <данные изъяты> долларов США в срок до ДД.ММ.ГГГГ (п.1.1. договора), кроме того, предусматривалось начисление процентов за пользование заемными средствами, начисляемых в размере <данные изъяты>% ежемесячно и подлежавших выплате 09 числа каждого месяца (п.1.3.), а также начисление неустойки в размере <данные изъяты>% за каждый день просрочки возврата суммы займа (п.3.1.) и за каждый день просрочки уплаты процентов - <данные изъяты>% от суммы займа (п.3.2.).
С учетом изложенного и принимая во внимание, что в судебном заседании суду были предъявлены подлинники названных выше и подтвержденных ответчиком документов, наличие денежного обязательства в указанной сумме на указанных условиях суд считает установленным.
Согласно положений ст.809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором; при отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа. В силу п.1 ст.810 Кодекса, обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Как указывалось выше, срок возврата займа был установлен до ДД.ММ.ГГГГ., в связи с чем и при отсутствии доказательств возврата займа с указанного дня ответчик признается просрочившим должником, а требование истца о взыскании долга в сумме, эквивалентной <данные изъяты> долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на дату исполнения решения признается обоснованным.
Рассматривая требование о взыскании процентов за пользование заемными средствами, а также неустойки, суд руководствуется положениями ст.ст.809 и 811 ГК РФ, предусматривающими, что займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
Как указывалось выше, за пользование заемными средствами договором предусматривалась выплата <данные изъяты>% от суммы займа ежемесячно, за просрочку исполнения обязательств по возврату займа и ежемесячной уплате процентов – неустойка (пеня) в размере <данные изъяты>% и <данные изъяты>% за каждый день просрочки соответственно, которые подлежали начислению на сумму займа, а не на сумма просроченного платежа. Исходя из изложенного, за указанный истцом период продолжительностью 8 месяцев с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. размер подлежащих взысканию с ответчика процентов составит <данные изъяты> долларов США, размер неустойки за просрочку возврата долга за период с ДД.ММ.ГГГГ продолжительностью <данные изъяты> дня составляет <данные изъяты> долларов США, а размер неустойки за просрочку в уплате процентов за период продолжительностью <данные изъяты> дней составит <данные изъяты> доллара США - что соответствует представленному истцом расчету, выполненному в рублях по курсу на дату обращения в суд (расчет л.д.7, пп. 1-4).
При расчетах суд учитывает объяснения истца о том, что проценты за пользование заемными средствами были выплачены ответчиком за период продолжительностью 8 месяцев с момента заключения договора займа, т.е. по ДД.ММ.ГГГГ.
При таких обстоятельствах суд признает обоснованными заявленные денежные требования в иностранной валюте либо в рублях по курсу ЦБ РФ на дату исполнения решения: в сумме <данные изъяты> долларов США в счет возврата основного долга, <данные изъяты> долларов США в счет обусловленных договором процентов за пользование заемными средствами за период по ДД.ММ.ГГГГ., <данные изъяты> долларов США в счет неустойки за просрочку возврата основного долга и <данные изъяты> доллара США в счет неустойки за просрочку в выплате предусмотренных договором процентов, - т.е. в общей сумме, эквивалентной <данные изъяты> доллара США.
Одновременно с разрешением спора и применительно к правилам ст.ст.94, 98 ГПК РФ истцу за счет средств ответчика подлежит возмещению уплаченная при подаче заявления государственная пошлина в сумме <данные изъяты>.
Учитывая изложенное и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Заявленные требования удовлетворить.
Взыскать с Зиновьева С.А. в пользу Алексеева Н.Д. <данные изъяты> в счет возмещения судебных расходов, а также в иностранной валюте либо в рублях по курсу ЦБ РФ на дату исполнения решения: <данные изъяты> долларов США в счет возврата основного долга, <данные изъяты> долларов США в счет обусловленных договором процентов за пользование заемными средствами за период по ДД.ММ.ГГГГ., <данные изъяты> долларов США в счет неустойки за просрочку возврата основного долга за тот же период и <данные изъяты> доллара США в счет неустойки за просрочку в выплате предусмотренных договором процентов за тот же период.
Решение может быть обжаловано в Московский городской суд в течение месяца.
Судья Е.М.Дорохина