Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 об определении национальной принадлежности и о внесении изменений в запись актов гражданского состояния,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась с заявлением об определении национальной принадлежности и о внесении изменений в запись актов гражданского состояния, мотивируя свои требования тем, что родилась в семье ФИО2 ча (ее отец), по национальности "немец". ДД.ММ.ГГГГ заключен брак между ее отцом ФИО2 и матерью ФИО3 НГ., русской по национальности. Ее отец вырос в немецкой семье в <адрес>, в немецком поселении <адрес>, где проживали этнические немцы. В ДД.ММ.ГГГГ года семью отца депортировали из <адрес> в <адрес>, в ДД.ММ.ГГГГ году отправили на спецпоселение в р.<адрес>, куда он перевез свою семью. С ДД.ММ.ГГГГ год отец с семьей состояли на учете спецпоселения в р.<адрес> как лица немецкой национальности. В первые годы воспитанием заявителя занималась бабушка, ФИО4 (девичья фамилия Доос, ДД.ММ.ГГГГ г.р.), которая научила ее говорить на немецком языке. Заявитель воспитывалась в немецких традициях, они с семьей пели немецкие песни, готовили немецкие блюда, соблюдали немецкие традиции, главным праздником было Рождество, которое отмечали 25 декабря, придерживались лютеранской веры; все родственники ее отца являются немцами, в связи с чем заявитель с детства считает себя немкой, в этих традициях воспитывала своих детей. ДД.ММ.ГГГГ она зарегистрировала брак с ФИО5, о чем составлена запись № от ДД.ММ.ГГГГ в книге актов гражданского состояния Колыванского ЗАГС, где в графе "национальность" ввиду отрицательного отношения к немцам в послевоенное время, указала национальность "русская", а в последующем в свидетельствах о рождении детей, хотя всегда считала себя немкой. Так как она и ее дочь планируют выехать на постоянное место жительства в Германию, где проживают ее родственники, установление факта национальной принадлежности необходимо ей для надлежащего оформления документов. Установление указанного факта имеет для нее юридическое значение, так как позволяет ей реализовать конституционное право на определение национальной принадлежности, для сохранения и документального подтверждения ее принадлежности к немецкой нации. Просила установить факт того, что по национальности она является "немкой"; обязать Отдел ЗАГС <адрес> управления по делам ЗАГС <адрес> внести изменения в акт гражданского состояния регистрации брака N" № от ДД.ММ.ГГГГ, в отношении нее в графе национальность вместо "русская" указать национальность "немка".

В судебном заседании ФИО1 заявленные требования поддержала, в обоснование привела доводы, изложенные в заявлении, дополнительно пояснила, что она является немкой по национальности. Отец и бабушка по его линии прививали ей немецкие традиции и делали акцент на том, что она немка, в семье всегда соблюдаются немецкие обычаи, готовили немецкие блюда, в этих традициях заявитель воспитывала и своих детей. Она и ее отец были реабилитированы как лица немецкой национальности. В настоящее время она получает денежную выплату как реабилитированный немец, имеет право на льготы, установленные статьей 16 Закона РСФСР "О реабилитации жертв политических репрессий". Внесение изменений в актовую запись о рождении необходимо для того, чтобы имелась возможность для переезда на постоянное место жительства в Германию.

Представитель заинтересованного лица – Отдела ЗАГС <адрес> управления по делам ЗАГС по <адрес> в судебное заседание не явился, о времени и месте слушания дела был уведомлен надлежащим образом, обратился к суду с заявлением о рассмотрении дела без его участия, представил отзыв, из которого следует, что в архиве отдела ЗАГС <адрес> имеются следующие записи актов о рождении ФИО4, о регистрации брака, о рождении ею детей; при этом национальность заявителя указана как "русская"; в свидетельстве о ее рождении национальность отца указана как "немец". Полагали, что действующим законодательством порядок определения национальной принадлежности гражданина не установлен. Наличие в записи акта о рождении гражданина указания на национальную принадлежность его родителей (отец - немец, мать - русская) само по себе не есть определение национальной принадлежности данного гражданина. В записи акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ на ФИО5 и ФИО6 (после заключения брака-Дорохова) Е. А., в графе 6 "Национальность" ее значится - "русская", в графе 12 "Подписи вступающих в брак" значится ее подпись. В записях актов гражданского состояния указаны правильные и полные сведения на основании заявлений граждан, не допущены орфографические ошибки. Полагали, что заявитель реализовала своё конституционное право на внесение сведений о национальности в акты гражданского состояния, в связи с чем оставить решение вопроса об определении национальной принадлежности ФИО1 на усмотрение суда.

Суд, с учётом мнения заявителя, в порядке ч. 4, 5 ст. 167 ГПК РФ считает возможным рассмотреть дело без участия представителей заинтересованных лиц.

Выслушав заявителя, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 307 ч. 1 ГПК РФ, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

В соответствии со ст.264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Согласно ст. 262 ГПК РФ, в порядке особого производства суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния.

В соответствии со ст. 69 Федерального Закона № № "Об актах гражданского состояния" от ДД.ММ.ГГГГ внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.

В соответствии со ст. 73 указанного Федерального Закона, внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи, подлежащей исправлению или изменению.

На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

Согласно свидетельству о рождении ФИО7 от ДД.ММ.ГГГГ, отцом ФИО7, родившейся ДД.ММ.ГГГГ, являлся ФИО2, с указанием национальности - "немец".

Отец ФИО1 – ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения репрессирован в ДД.ММ.ГГГГ году как лицо немецкой национальности, в последствии реабилитирован, что подтверждается справкой о реабилитации от ДД.ММ.ГГГГ УВД <адрес>.

Согласно справке о реабилитации от ДД.ММ.ГГГГ УВД <адрес>ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ рождения в связи с репрессированием ДД.ММ.ГГГГ г. отца ФИО2 была репрессирована как лицо немецкой национальности, сведений о постановке и снятии с учета не имеется.

ДД.ММ.ГГГГ в отделе ЗАГС <адрес> между ФИО5 и ФИО4 зарегистрирован брак. После заключения брака супругам присвоены фамилии Д-вы. При этом национальность заявителя в книге актов гражданского состояния указана – "русская".

В силу ч. 1 ст. 26 Конституции Российской Федерации каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность. Никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности. По смыслу приведенных конституционных положений, каждый имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать ее в любом документе, в котором могут содержаться такие сведения, а принуждение лица к указанию своей национальности не допускается.

Действующим законодательством порядок определения национальной принадлежности гражданина не установлен.

По смыслу приведенных конституционных положений, каждый имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать ее в любом документе, в котором могут содержаться такие сведения, а принуждение лица к указанию своей национальности не допускается. В частности, Федеральный закон "Об актах гражданского состояния" предусматривает возможность внесения сведений о национальной принадлежности родителей ребенка в свидетельство о рождении ребенка (ст. 23), а о национальной принадлежности супругов - в запись акта о заключении брака (п. 1 ст. 29).

Наличие в свидетельстве о рождении гражданина указания на национальную принадлежность его родителей само по себе не есть определение национальной принадлежности данного гражданина. Действовавший ранее порядок определения гражданином своей национальной принадлежности по национальной принадлежности отца или матери, с внесением соответствующих данных в паспорт, в настоящее время фактически не действует, и гражданин лишен возможности определить свою национальную принадлежность в установленном законом порядке.

Установление указанного факта имеет для заявителя юридическое значение, так как позволяет ему реализовать конституционное право на определение национальной принадлежности и сменить страну проживания.

Из представленных документов и пояснений заявителя следует, что ФИО7 себя считает немкой, отец у нее немец, разговаривал на немецком языке, был реабилитирован. ФИО1 также разговаривает на немецком языке, общается с родственниками из Германии, готовит немецкие блюда, отмечает католическое рождество, с семьей придерживаются немецких традиций.

Поскольку Конституция Российской Федерации, включая ее нормы ч. 1 ст. 26, имеет высшую юридическую силу и прямое действие, установление национальной принадлежности в судебном порядке посредством установления соответствующего юридического факта является допустимым.

При этом, суд учитывает, что в настоящее время заявитель имеет паспорт РФ, выданный в соответствии с Указом Президента РФ от ДД.ММ.ГГГГ№ "Об основном документе, удостоверяющем личность гражданина РФ на территории РФ" и Положением о паспорте гражданина Российской Федерации, утвержденном Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ№, которыми не предусмотрено указание в паспорте РФ национальности гражданина РФ.

Таким образом, суд считает совокупность исследованных в судебном заседании доказательств достаточной для удовлетворения требований заявителя об установлении факта принадлежности ФИО1 к немецкой национальности, поскольку в ином порядке заявитель не может установить юридический факт, имеющий значение для реализации его прав и законных интересов, в связи с чем в указанной части требований заявление подлежит удовлетворению.

На основании выше изложенного, руководствуясь ст. 194-198, 264 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Требования ФИО1 об определении национальной принадлежности и о внесении изменений в запись актов гражданского состояния удовлетворить.

Установить факт принадлежности ФИО1, родившейся ДД.ММ.ГГГГ в р.<адрес>, к немецкой национальности.

Внести изменения в актовую запись № от ДД.ММ.ГГГГ о заключении брака ФИО5 и ФИО4 (после регистрации брака ФИО8), в части указания национальности ФИО4, родившейся ДД.ММ.ГГГГ в р.<адрес>, как "немка".

Решение может быть обжаловано в Новосибирский областной суд с подачей апелляционной жалобы через Колыванский районный суд <адрес> в месячный срок, с момента его вынесения.

Председательствующий: А.А. Руденко

Мотивированное решение изготовлено и подписано ДД.ММ.ГГГГ

Председательствующий: А.А. Руденко