Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по исковому заявлению истицы 1 и истицы 2 к Администрации г. Нижневартовска в лице Управления записи актов гражданского состояния о внесении изменений в записи актов гражданского состояния,

УСТАНОВИЛ:

истица 1 обратилась в суд с исковым заявлением к Администрации г. Нижневартовска в лице Управления записи актов гражданского состояния о внесении изменений в записи актов гражданского состояния. В обоснование иска указано, что согласно справке о смерти от <дата>, справке о реабилитации от <дата>, дедушка истицы ФИО 1 по национальности является «немцем», в период с 1942 года по <дата> был репрессирован и находился в трудовой армии на спец. поселении в Карагандинской и Иркутской областях по национальному признаку «немец». Мать истицы истица 2 также находилась с ним в этот период, из-за опасения дальнейших репрессий по национальному признаку при получении своего первого паспорта указала национальность «русская», а не «немка», в связи с чем все последующие документы выдавались ей с национальностью «русская». Истица, несмотря на данные обстоятельства, считает себя немкой, т.к. с детства в семье поддерживались национальные немецкие традиции, родители истицы всячески пытались сохранить исторические связи и культуру, прививали интерес к изучению немецкого языка. Истица продолжает придерживаться немецких традиций, отмечает католические праздники, а в дальнейшем намерена выехать на постоянное место жительства в Германию. У истицы возникла необходимость определить национальную принадлежность юридическим путём, в связи с чем обратилась к ответчику с заявлением о внесении изменений в записи актов о расторжении брака и перемене имени в части указания национальности. Ответчик отказал истице в этом по причине отсутствия оснований, предусмотренных законом, в связи с чем истица вынуждена обратиться в суд. Просит суд внести изменения в запись акта о расторжении брака № от <дата>, составленную Управлением ЗАГС Администрации г. Нижневартовска ХМАО-Югры, в графе национальность, вместо «русская» указать «немка», внести изменения в запись акта о перемени имени № от <дата>, составленную Управлением ЗАГС Администрации г. Нижневартовска ХМАО-Югры, в графе национальность вместо «прочерк» указать «немка».

истица 2 обратилась в суд с исковым заявлением к Администрации г.Нижневартовска в лице Управления записи актов гражданского состояния о внесении изменений в запись акта гражданского состояния. В обоснование иска указано, что <дата> истицей было получено свидетельство о рождении, из данного свидетельства усматривается, что отец истицы ФИО 1 по национальности является «немцем», мать ФИО 2 – «украинкой», национальность истицы не указана. Согласно справке о смерти от <дата>, справке о реабилитации от <дата>, отец истицы ФИО 1 по национальности является «немцем», в период с 1942 года по <дата> был репрессирован и находился в трудовой армии на спец. поселении в Карагандинской и Иркутской областях по национальному признаку «немец». Истица в этот же период находилась с ним, из-за опасения дальнейших репрессий по национальному признаку при получении всех документов указала национальность «русская», а не «немка». Истица, несмотря на данные обстоятельства, считает себя немкой, т.к. с детства в семье поддерживались национальные немецкие традиции, всячески пытались сохранить исторические связи и культуру, разговаривали на немецком языке, истица продолжает придерживаться немецких традиций, отмечает католические праздники, а в дальнейшем намерена выехать на постоянное место жительства в Германию, у истицы возникла необходимость определить национальную принадлежность юридическим путём, в связи с чем обратилась к ответчику о внесении изменений в запись акта о расторжении брака, в части указания национальности. Ответчик отказал истице в этом по причине отсутствия оснований, предусмотренных законом, в связи с чем истица вынуждена обратиться в суд. Просит суд внести изменения в запись акта о расторжении брака № от <дата>, составленную Управлением ЗАГС Администрации г. Нижневартовска ХМАО-Югры, в графе национальность вместо «русская» указать «немка».

Определением Нижневартовского городского суда от <дата> указанные гражданские дела соединены в одном производстве.

Истицы в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом.

Ответчик о месте и времени судебного заседания извещен надлежащим образом, представитель в зал суда не явился, от начальника Управления ЗАГС ФИО 3 поступило заявление о рассмотрении дела в её отсутствие.

Изучив материалы дела, суд приходит к следующему:

В судебном заседании установлено и подтверждено материалами дела, что ФИО 4, <дата> года рождения, уроженка <адрес>, является дочерью ФИО 1 и ФИО 2, национальность отца указана немец, матери украинка, что отражено свидетельстве о рождении ФИО 4 (запись № от <дата>).

<дата>ФИО 4 вступила в брак с ФИО 5, о чём была составлена запись акта о заключении брака № от <дата>, после заключения брака ей была присвоена фамилия «Ф». <дата> брак между ФИО 5 и истицей 2 прекращен, при расторжении брака национальность истицы 2 указана как русская (запись № от <дата>).

Также в судебном заседании установлено и подтверждено материалами дела, что <дата> истица 1 (при рождении Ф) С.В. вступила в брак с ФИО 7, после заключения брака ей была присвоена фамилия «Ф», при вступлении в брак её национальность указана русская. <дата>ФИО 6 и ФИО 7 брак был прекращен, при расторжении брака национальность истицы указана русская, после расторжения брака она оставила себе фамилию «Ф» (запись № от <дата>).

Согласно копии свидетельства о перемене имени ФИО 6<дата> изменила фамилию с «Ф» на «Ф» (запись № от <дата>). В записи акта о перемене имени национальность не указана, т.к. не была указана в заявлении на перемену имени.

Заявления истиц о внесении изменений в записи актов гражданского состояния ответчиком не были удовлетворены.

Согласно ч. 1 ст. 26 Конституции РФ каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность. Никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности.

Таким образом, каждый гражданин имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать ее в любом документе, в котором могут содержаться такие сведения, а принуждение лица к указанию своей национальности не допускается.

Федеральный закон «Об актах гражданского состояния» предусматривает возможность внесения сведений о национальной принадлежности бывших супругов - в запись акта о расторжении брака (ст. 31), также факт национальной принадлежности может быть внесен в запись акта о перемени имени (ст. 61).

В соответствии с ч. 1 ст. 307 ГПК РФ, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Согласно ст. 69 Федерального закона «Об актах гражданского состояния», внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.

Основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является:

запись акта об усыновлении;

запись акта об установлении отцовства;

запись акта о перемене имени;

решение суда;

решение органа опеки и попечительства о согласии на изменение фамилии и (или) собственно имени ребенка, выданное в соответствии со статьей 59 Семейного кодекса Российской Федерации;

заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, о внесении в запись акта о рождении сведений об отце ребенка либо об их изменении или исключении;

заявление лица, достигшего совершеннолетия, об изменении сведений о родителе (родителях) в записи акта о рождении данного лица в случае перемены имени родителем (родителями);

документ установленной формы, выданный органом дознания или следствия, об установлении личности умершего, смерть которого зарегистрирована как смерть неизвестного лица;

документ установленной формы о факте смерти необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании закона о реабилитации жертв политических репрессий лица в случае, если смерть зарегистрирована ранее;

заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей настоящего Федерального закона.

В данном случае указания на принадлежность к национальности в записях актов о расторжении браков были внесены по желанию истиц 1 и 2, т.е. они реализовали свое право на указание национальности, доказательств того, что национальность была указана вопреки желанию истиц, не представлено. В записи о перемене имени также по желанию истицы 1 национальность не указана.

Таким образом, актовые записи не содержат неправильных или недостоверных сведений, которые не соответствуют данным, указанным истицами при производстве записей, и которые являлись бы основанием для внесения изменений, поэтому заявления удовлетворению не подлежат.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Отказать истице 1 и истице 2 в иске к Администрации г.Нижневартовска в лице Управления записи актов гражданского состояния о внесении изменений в записи актов гражданского состояния.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме, через Нижневартовский городской суд.

Судья подпись Н.М. Глотов

«КОПИЯ ВЕРНА»

Судья ______________ Н.М. Глотов

Секретарь с/з _______ Д.Б. Кишларь

« ___ » _____________ 2021 г.

Подлинный документ находится в

Нижневартовском городском суде

ХМАО-Югры в деле № _______ ___

Секретарь с/з __________ Д.Б. Кишларь