Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Вологодской области в Тотемском, Бабушкинском, Нюксенском, Тарногском районах к ... ФИО1 о признании противоправными действий в отношении неопределенного круга потребителей и о прекращении таких действий,

Установил:

Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Вологодской области в Тотемском, Бабушкинском, Нюксенском, Тарногском районах обратился в суд с заявлением к ... ФИО1 в интересах неопределенного круга потребителей о признании противоправными действий и прекращении таких действий, выражающихся в ограничении прав потребителей на возможность их правильного выбора при заключении договора купли-продажи в условиях не предоставления предпринимателем следующей необходимой и достоверной информации о товарах: информации об изготовителе (фирме-изготовителе и его адресе); информации об обязательном подтверждении соответствия товаров установленным требованиям путем маркировки в установленном порядке знаком соответствия; информации об обязательном подтверждении соответствия товара требованиям, обеспечивающим его безопасность для жизни и здоровья потребителей (без сведений о сертификации о соответствии); а также предложение к продаже товаров с отсутствием информации о товарах и их изготовителях на русском языке. А также о возложении обязанности на ... ФИО1 обеспечить заключение договоров купли-продажи с потребителями при условиях, соответствующих требованиям нормативных правовых актов РФ в сфере защиты прав потребителей.

В обоснование требований указано, что ходе проведения Территориальным отделом Управления Роспотребнадзора по Вологодской области в Тотемском, Бабушкинском, Нюксенском, Тарногском районах плановой выездной проверки с __ ____ года по __ ____ года за соблюдением Федерального законодательства в сфере защиты прав потребителей было установлено, что ... ФИО1 в магазине «...», расположенном по адресу: ... область г. ..., ул. ..., д...., осуществляя деятельность по торговле по договорам розничной купли-продажи, нарушает требования Закона РФ от 07.02.92 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» (далее - Закон), Правила продажи отдельных видов товаров, утв.Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998 г. № 55(далее - Правила). А именно при предпродажной подготовке товаров в магазине продавцом не проверено наличие необходимой информации о товаре, в торговом зале магазина предложены к продаже товары без информации об изготовителе (фирме-изготовителе и его адресе),без информации об обязательном подтверждении соответствия товаров установленным требованиям путем маркировки в установленном порядке знаком соответствия, обеспечивающим возможность их правильного выбора. В магазине осуществляется реализация товаров по розничному договору купли-продажи без информации об обязательном подтверждении соответствия товара требованиям, обеспечивающим его безопасность для жизни и здоровья потребителей (без сведений о сертификации о соответствии). В магазине к продаже предложены товары с отсутствием информации на
русском языке о товарах и их изготовителях. Поскольку указанные выше действия индивидуального предпринимателя затрагивают права и интересы неопределенного круга потребителей, а индивидуализировать конкретного потребителя, чьи права нарушены, не представляется возможным, заявление подается в рамках ст. 46 Закона РФ от 07.02.92 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей».

В судебном заседании представитель Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Вологодской области в Тотемском, Бабушкинском, Нюксенском, Тарногском районах ФИО2 заявленные требования поддержала и показала, что в ходе проведения плановой проверки были выявлены нарушения по обязательной сертификации детского товара. ... ФИО1 был привлечен к административной ответственности по ст.14.15 КоАП РФ, за что ему назначено административное наказание в виде штрафа.

... ФИО1 требования признал в полном объеме, поддержал доводы отзыва, в котором указал, что все нарушения, которые были допущены, им были признаны, и он согласился их устранить. Большая часть нарушений была устранена, а та часть нарушений, которые ему не удалось устранить, в частности, не удалось определить страну происхождения товара, или найти русский перевод, такой товар был попросту снят с продаж. За допущенные нарушения, понес наказание, в виде штрафа, в размере 1000 рублей. Штраф уплачен. За 10 лет существования магазина, на часть товара действительно были утеряны какие-то документы, но в магазине более 2000 наименований товара и такие недоработки имели место. Ранее за такого вида нарушения он ответственности не привлекался. С настоящего времени все противоправные действия, которые выражались утерей части информации об изготовителе товаров, утерей нескольких сертификатов соответствия, перевода инструкции на русский язык им прекращены, т.е. весь товар на данный момент проверяется, и несоответствующий требованиям снимается с продажи. В дальнейшем обязуется обеспечить заключение договоров купли продажи с потребителями при условиях, соответствующих требованиям нормативных правовых актов Российской Федерации в сфере защиты прав потребителя.

Заслушав стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что заявленные требования подлежат удовлетворению.

ФИО1 является .... Осуществляет деятельность в помещениях магазина «...», расположенного по адресу: г.... ул.... д...., на право пользования которыми, оформлен договор аренды.

В ходе проведения Территориальным отделом Управления Роспотребнадзора по Вологодской области в Тотемском, Бабушкинском, Нюксенском, Тарногском районах плановой проверки было установлено, что в магазине «...» осуществляется продажа следующих товаров: игрушки детские, игры настольные развивающие для дошкольного и младшего школьного возрастов; одежда для детей; изделия бельевые и одеяла для детей; товары личной гигиены для детей. Выявлены нарушения обязательных требований (требований законодательства в сфере защиты прав потребителей: Закона РФ «О защите прав потребителей» от 07.02.1992г. № 2300-1; Правила продажи отдельных видов товаров, утвержденные Постановлением Правительства РФ от 19.01.1998 г. №55, а именно:

- при предпродажной подготовке товаров в магазине продавцом не проверено наличие необходимой информации о товаре, в торговом зале магазина предложены к продаже товары без информации об изготовителе (фирме-изготовителе и его адресе), без информации об обязательном подтверждении соответствия товаров установленным требованиям путем маркировки в установленном порядке знаком соответствия, обеспечивающим возможность их правильного выбора, а именно: шарфы и головные уборы трикотажные, детские, что нарушает ст.10 Закона; п.12, п. 39 Правил.

- в магазине осуществляется реализация товаров по розничному договору купли-продажи без информации об обязательном подтверждении соответствия товара требованиям, обеспечивающим его безопасность для жизни и здоровья потребителей (без сведений о сертификации о соответствии): бортики на кровать для новорожденных и детей ясельного возраста; одеяла детские байковые; изделия швейные бельевые для детей ясельного возраста: распашонки для детей грудного возраста; шарфы и головные уборы трикотажные, детские, что нарушает ст. ст. 8, 10; п.4 ст.7 Закона, п.12 Правил.

- в магазине к продаже предложены следующие товары с отсутствием информации на русском языке о товарах и их изготовителях, а именно: шарфы и головные уборы трикотажные, детские, что нарушает ст.8 Закона, п.15. Правил.

В судебном заседании ... ФИО1 требования признал полностью.

Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Вологодской области в Тотемском, Бабушкинском, Нюксенском, Тарногском районах обращается в суд в защиту прав неопределенного круга лиц потребителей на основании ст.46 Закона «О защите прав потребителей», т.к вышеуказанные действия ... ФИО1 затрагивают права и интересы неопределенного круга лиц, а индивидуализировать конкретного потребителя, чьи права нарушены, не представляется возможным.

Согласно ст.46 Закона «О защите прав потребителей» уполномоченный федеральный орган исполнительной власти по контролю (надзору) в области защиты прав потребителей (его территориальные органы), вправе предъявлять иски в суды о признании действий исполнителя уполномоченной организации противоправными в отношении неопределенного круга потребителей и о прекращении этих действий. При удовлетворении такого иска суд обязывает правонарушителя довести в установленный судом срок через средства массовой информации или иным способом до сведения потребителей решение суда.

На основании изложенного и руководствуясь ст.46 Закона «О защите прав потребителей», ст.ст. 194-199 ГПК РФ,

Решил:

Признать противоправными действия ... ФИО1 по организации торговли, выразившиеся в непредставлении потребителям следующей необходимой и достоверной информации о товарах:

- информации об изготовителе (фирме-изготовителе и его адресе);

- информации об обязательном подтверждении соответствия товаров установленным требованиям путем маркировки в установленном порядке знаком соответствия;

- информации об обязательном подтверждении соответствия товара требованиям, обеспечивающим его безопасность для жизни и здоровья потребителей (без сведений о сертификации о соответствии);

а также предложение к продаже товаров с отсутствием информации о товарах и их изготовителях на русском языке.

... ФИО1 прекратить осуществлять вышеуказанные действия.

Обязать ... ФИО1 обеспечить заключение договоров купли-продажи с потребителями при условиях, соответствующих требованиям нормативных правовых актов РФ в сфере защиты прав потребителей.

... ФИО1 в течение 5 (пяти) дней с даты вступления в законную силу решения суда довести до сведения потребителей решение суда, путем размещения информации на стенде в торговом зале магазина «...», расположенного по адресу: г.... ул.... д.....

Решение может быть обжаловано в Вологодский областной суд в течение 10 дней со дня вынесения решения в окончательной форме через Тотемский районный суд.

Решение изготовлено в окончательной форме 08 декабря 2010 года.

Председательствующий судья Н.О.Бердникова