Дело № 2-579 /2014 г.
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г.Урень 25 сентября 2014 года
Уренский районный суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Крутовой О.В.
При секретаре Корягиной О.Н.
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО14 к Администрации Устанского сельсовета Уренского муниципального района <адрес>, Администрации <адрес> об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, об установлении родственных отношении, об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на наследуемое имущество
У С Т А Н О В И Л:
ФИО14 обратился в суд с иском к Администрации Устанского сельсовета Уренского муниципального района <адрес>, Администрации <адрес> об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, об установлении родственных отношении, об установлении факта принятия наследства т и признании права собственности на наследуемое имущество, ссылаясь на то, что ДД.ММ.ГГГГ открылось наследство после смерти ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения (наследодателя), что подтверждается справкой о смерти № №, выданной Отделом ЗАГС <адрес> главного управления ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ.
На дату смерти ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 была зарегистрирована и проживала по адресу: <адрес>, что подтверждается справкой, выданной администрацией Устанского сельсовета Уренского муниципального района <адрес> за № от ДД.ММ.ГГГГ
ФИО2 на праве собственности принадлежал земельный участок площадью 1116 кв.м., местоположение: <адрес>.
Ранее, до ДД.ММ.ГГГГ почтовый адрес указанного земельного участка был: <адрес>. На основании Распоряжения № от ДД.ММ.ГГГГ администрации Устанского сельсовета Уренского муниципального района <адрес> земельному участку присвоен адрес: <адрес>.
Вышеуказанное наследственное имущество ФИО2 завещано не было.
Отцом ФИО2 (ФИО28) ФИО16 является ФИО3, матерью ФИО2 (ФИО28) ФИО16 является ФИО4.
До заключения брака с ФИО3, ФИО4 носила фамилию «ФИО29». Ее отцом был ФИО5 и ФИО6. Данных о рождении ФИО7 в архиве не имеется.
После регистрации брака ФИО7 и ФИО3- ФИО7 присвоена фамилия «ФИО28». Данных о вступлении в брак ФИО3 и ФИО7 в архиве не имеется.
ФИО4 умерла ДД.ММ.ГГГГ. ФИО3 умер, однако, свидетельство о его смерти не сохранилось и данных о его смерти в архиве не имеется.
Наследники второй очереди умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 отсутствуют.
Полнородной сестрой матери наследодателя ФИО28 (ФИО29) ФИО17 является ФИО8. Родителями ФИО10 являются ФИО9 и ФИО6.
Документально подтвердить факт родства ФИО28 (ФИО29) ФИО17 и ФИО8 ФИО21, а именно то, что ФИО28 (ФИО29) ФИО17 является полнородной сестрой ФИО8 ФИО21 не представляется возможным ввиду отсутствия документов, свидетельствующих о рождении ФИО7 и о ее браке с ФИО3.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО10 вступила в брак с ФИО11. В Свидетельстве о браке ОП № №, выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ отчество ФИО10 не совпадает с отчеством, указанным в ее Свидетельстве о рождении II-ОП № №, выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ. В Свидетельстве о рождении указано отчество ФИО21, а в Свидетельстве о браке – Кирильевна. После регистрации брака присвоены фамилии мужу ФИО30, жене ФИО30.
ФИО12 ФИО20 умерла ДД.ММ.ГГГГ г., что подтверждается Свидетельством о смерти V-ТН № №, выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ Однако, в Свидетельстве о смерти V-ТН № №, выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ не совпадает отчество ФИО12 ФИО20 с отчеством, указанным в ее Свидетельстве о рождении II-ОП № №, выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ и Свидетельстве о браке ОП № №, выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ. В Свидетельстве о смерти указано отчество ФИО20, в Свидетельстве о рождении ФИО20 ( с одним «л» ), а в Свидетельстве о браке Кирильевна.
Истец является сыном ФИО12 ФИО20 и ФИО11, что подтверждается Свидетельством о рождении ОР № 195488, выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ Однако, в его Свидетельстве о рождении ОР № №, выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ не совпадает отчество его матери ФИО12 ФИО20 с ее Свидетельством о смерти V-ТН № №, выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ В свидетельстве о рождении истца указано отчество ее матери – ФИО21, а в Свидетельстве о смерти его матери – ФИО20.
ФИО12 является наследником третьей очереди наследодателя ФИО2 по закону, умершим до открытия наследства.
Так как истец является единственным потомком ФИО12 ФИО20 и двоюродным братом наследодателя ФИО2, считает, что право наследования имущества после смерти ФИО2 переходит к нему по праву представления.
ДД.ММ.ГГГГ он обратился к нотариусу с заявлением о выдаче Свидетельства о праве на наследство по закону на имущество ФИО2, состоящее из земельного участка площадью 1116 кв.м., находящегося по адресу: <адрес>. Однако в выдаче свидетельства о праве на наследство нотариусом было отказано на том основании, что он пропустил шестимесячный срок для принятия наследства и не может подтвердить родственные отношения с умершей.
В данном случае, подтверждение того факта, что он является двоюродным братом ФИО2 (ФИО28) ФИО16 по линии матери, истцу необходимо для реализации наследственных прав, в частности, для получения права собственности на наследство, поскольку он является единственным наследником по закону на имущество, оставшимся после смерти его двоюродной сестры ФИО2.
При обращении к нотариусу ФИО13, для оформления наследства после умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 выяснилось, что в Свидетельстве на право собственности на землю № допущена ошибка в отчестве умершей ФИО2.
Решением от ДД.ММ.ГГГГ № Устанской сельской администрацией был предоставлен ФИО2 для ведения личного подсобного хозяйства земельный участок общей площадью 1116 квадратных метров.
На основании указанного Решения ДД.ММ.ГГГГ Устанским сельским Советом было выдано Свидетельство на право собственности на землю № 1227. Однако при выдаче указанного Свидетельства Устанским сельским Советом была допущена ошибка в отчестве правообладателя ФИО2 - вместо «ФИО19» указано «ФИО22».
Установление факта принадлежности умершей ФИО2 указанного Свидетельства № на право собственности на землю требуется для оформления права собственности на наследственное имущество в установленном порядке. Внести исправления в ином внесудебном порядке не представляется возможным.
Истец в 6-месячный срок после смерти его двоюродной сестры ФИО2, совершил действия, свидетельствующие о желании принять и о принятии им наследства, так как вступил во владение и пользование наследственным имуществом – земельным участком, расположенным по адресу: <адрес>. Указанные действия выражаются в том, что в 6-месячный срок после смерти его двоюродной сестры ФИО2 он принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, а именно: произвел ремонт забора на границах данного земельного участка по причине его ветхости, кроме того, он выращивает на данном земельном участке овощи, производит удобрение земли, освобождает земельный участок от сорняков и насекомых-вредителей, поддерживает его в надлежащем состоянии, то есть совершает действия, в которых проявляется его отношение к наследству, как к собственному имуществу.От наследования в установленном законом порядке он не отстранялся, действий, дающих основание признать недостойным наследником, не совершал.
Истец просит установить факт принадлежности Свидетельства № №, выданного Устанским сельским Советом ДД.ММ.ГГГГ на право собственности на земельный участок общей площадью 1116 квадратных метров умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО2;
Установить факт родственных отношений ФИО14 ДД.ММ.ГГГГ года рождения с умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, а именно, что ФИО14 ДД.ММ.ГГГГ года рождения является двоюродным братом умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения;
Установить факт принятия наследства ФИО14 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, открывшегося после смерти ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ
Признать за ФИО14 право собственности на следующее наследственное имущество: земельный участок площадью 1116 кв.м., местоположение: <адрес>, кадастровый номер №.
В судебном заседании истец ФИО14 исковые требования поддержал по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Показал, что он является двоюродным братом ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ Однако, подтверждающие документы не сохранились. Мать ФИО14 – ФИО12 ФИО20 (ФИО29) – родная сестра матери ФИО2 – ФИО7. Отчество их в некоторых документах указано «ФИО20», в некоторых документах - «ФИО21». ФИО24 является единственным наследником после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ г., после ее смерти он вступил в права наследования в течении 6 месяцев, т.к. в конце марта 2004 года наследственный дом, где до смерти проживала ФИО2, сгорел, ФИО24 растаскивал бревна, убирал их с участка, менял забор на земельном участке. После смерти ФИО2 осталось наследственное имущество: земельный участок по адресу: <адрес>. Но в правоустанавливающих документах на него допущена описка, отчество ФИО2 ошибочно указано «ФИО22». Просит признать за ним право собственности на данный земельный участок как за наследником по закону.
Представитель истца – ФИО27, действующий по доверенности, исковые требования поддержал.
Представитель ответчика – Администрации Устанского сельсовета Уренского муниципального района <адрес> – ФИО25 с иском согласна. Показала, что в Свидетельстве на право собственности на землю № допущена ошибка в отчестве умершей ФИО2. Решением от ДД.ММ.ГГГГ № Устанской сельской администрацией был предоставлен ФИО2 для ведения личного подсобного хозяйства земельный участок общей площадью 1116 квадратных метров. На основании указанного Решения ДД.ММ.ГГГГ Устанским сельским Советом было выдано Свидетельство на право собственности на землю № №. Однако при выдаче указанного Свидетельства Устанским сельским Советом была допущена ошибка в отчестве правообладателя ФИО2 - вместо «ФИО19» указано «ФИО22». ФИО14 является родственником ФИО2, постоянно смотрел за домом, распоряжался им как своим собственным, возделывал земельный участок.
Представитель ответчика Уренской городской администрации в судебное заседание не явился, просит дело рассмотреть в его отсутствие.
Свидетель ФИО24 показала, что ФИО14 и ФИО2- двоюродные брат и сестра. Мать ФИО14 – ФИО12 ФИО20 (ФИО29) – родная сестра матери ФИО2 – ФИО7. Отчество их в некоторых документах указано «ФИО20», в некоторых документах - «ФИО21». ФИО24 является единственным наследником после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ г., после ее смерти он вступил в права наследования в течении 6 месяцев, т.к. в конце марта 2004 года наследственный дом, где до смерти проживала ФИО2, сгорел, ФИО24 растаскивал бревна, убирал их с участка, менял забор на земельном участке. Распоряжался наследственным имуществом как своим собственным, осуществлял похороны ФИО2 Отцом ФИО2 (ФИО28) ФИО16 являлся ФИО3, матерью ФИО2 (ФИО28) ФИО16 является ФИО4. До заключения брака с ФИО3, ФИО4 носила фамилию «ФИО29». Ее отцом был ФИО5 и ФИО6. После регистрации брака ФИО7 и ФИО3- ФИО7 присвоена фамилия «ФИО28». ФИО4 умерла в ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 также умер. Полнородной сестрой матери наследодателя ФИО28 (ФИО29) ФИО17 является ФИО8. Родителями ФИО10 являются ФИО9 и ФИО6. ДД.ММ.ГГГГ ФИО10 вступила в брак с ФИО11. ФИО12 ФИО20 умерла в 1994 г.
Свидетель ФИО24 дала аналогичные показания.
Выслушав стороны, свидетелей, изучив материалы дела, суд приходит к следующему:
В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО2, что подтверждается справкой о смерти № №, выданной Отделом ЗАГС <адрес> главного управления ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ.
На дату смерти ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 была зарегистрирована и проживала по адресу: <адрес>, что подтверждается справкой, выданной администрацией Устанского сельсовета Уренского муниципального района <адрес> за № от ДД.ММ.ГГГГ
ФИО2 на праве собственности принадлежал земельный участок площадью 1116 кв.м., по адресу: <адрес>, кадастровый номер №, что подтверждается Свидетельством № на право собственности на землю, выданным Устанский сельским Советом ДД.ММ.ГГГГ на основании Решения от ДД.ММ.ГГГГ № Устанской сельской администрации. Кадастровая стоимость данного земельного участка составляет 89 659 рублей 44 копейки, что подтверждается Кадастровым паспортом земельного участка № № от ДД.ММ.ГГГГ
До ДД.ММ.ГГГГ почтовый адрес указанного земельного участка был: <адрес>. На основании Распоряжения № от ДД.ММ.ГГГГ администрации Устанского сельсовета Уренского муниципального района <адрес> земельному участку общей площадью 1116 кв.м. с кадастровым номером № присвоен следующий почтовый адрес: <адрес>.
Отцом ФИО2 (ФИО28) ФИО16 является ФИО3, матерью ФИО2 (ФИО28) ФИО16 является ФИО4, что подтверждается Свидетельством о рождении ФИО15 ОП № №, выданным органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ
До заключения брака с ФИО3, ФИО4 носила фамилию «ФИО29». Ее отцом был ФИО5 и ФИО6. Данных о рождении ФИО7 в архиве не имеется.
После регистрации брака ФИО7 и ФИО3- ФИО7 присвоена фамилия «ФИО28».
Данных о вступлении в брак ФИО3 и ФИО7 в архиве не имеется.
ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается справкой о смерти № 164, выданной Отделом ЗАГС <адрес> главного управления ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ.
ФИО3 умер, однако, свидетельство о его смерти не сохранилось и данных о его смерти в архиве не имеется.
Согласно извещения № от ДД.ММ.ГГГГ Государственного казенного учреждения Центральный архив <адрес>, ввиду того, что метрические книги церкви <адрес> уезда Костромской губернии на хранение в архив не поступали, поиск сведений о рождении ФИО7 не представляется возможным.
Согласно извещения № от ДД.ММ.ГГГГ Главного управления ЗАГС <адрес>, отсутствуют записи актов гражданского состояния на имя ФИО3 и ФИО7.
Полнородной сестрой матери наследодателя ФИО28 (ФИО29) ФИО17 является ФИО8. Факт рождения ФИО10 ДД.ММ.ГГГГ подтверждается Свидетельством о рождении II-ОП № № выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ. Родителями ФИО10 являются ФИО9 и ФИО6.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО10 вступила в брак с ФИО11. В Свидетельстве о браке ОП № №, выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ отчество ФИО10 не совпадает с отчеством, указанным в ее Свидетельстве о рождении II-ОП № №, выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ. В Свидетельстве о рождении указано отчество ФИО21, а в Свидетельстве о браке – Кирильевна. После регистрации брака присвоены фамилии мужу ФИО30, жене ФИО30.
ФИО12 ФИО20 умерла ДД.ММ.ГГГГ г., что подтверждается Свидетельством о смерти V-ТН № №, выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ Однако, в Свидетельстве о смерти V-ТН № №, выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ не совпадает отчество ФИО12 ФИО20 с отчеством, указанным в ее Свидетельстве о рождении II-ОП № №, выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ и Свидетельстве о браке ОП № №, выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ. В Свидетельстве о смерти указано отчество ФИО20, в Свидетельстве о рождении ФИО20 ( с одним «л» ), а в Свидетельстве о браке Кирильевна.
Истец ФИО14 является сыном ФИО12 ФИО20 и ФИО11, что подтверждается Свидетельством о рождении ОР № №, выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ Однако, в его Свидетельстве о рождении ОР № №, выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ не совпадает отчество его матери ФИО12 ФИО20 с ее Свидетельством о смерти V-ТН № №, выданном органами ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ В свидетельстве о рождении истца указано отчество ее матери – ФИО21, а в Свидетельстве о смерти его матери – ФИО20.
Факт родства ФИО14 и ФИО2, а именно, то, что ФИО14 является двоюродным братом ФИО2 и сыном ФИО12, подтверждается показаниями свидетелей.
В силу ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.
Согласно ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.
Как следует из ст. 1143 ГК РФ, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери. Дети полнородных и неполнородных братьев и сестер наследодателя (племянники и племянницы наследодателя) наследуют по праву представления.
Согласно ст. 1144 ГК РФ, если нет наследников первой и второй очереди, наследниками третьей очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры родителей наследодателя (дяди и тети наследодателя). Двоюродные братья и сестры наследодателя наследуют по праву представления.
Так как истец является единственным потомком ФИО12 ФИО20 и двоюродным братом наследодателя ФИО2, что подтверждается показаниями свидетелей, право наследования имущества после смерти ФИО2 переходит к нему по праву представления.
Согласно п. 9 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта принятия наследства.
В соответствии с ч. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом;
принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;
оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Установлено, что в 6-месячный срок после смерти ФИО2 ФИО14 совершил действия, свидетельствующие о принятии им наследства, так как вступил во владение и пользование наследственным имуществом – земельным участком, расположенным по адресу: <адрес>, принял меры по сохранению наследственного имущества, произвел ремонт забора на границах данного земельного участка, разобрал бревна после пожара, что подтверждается показаниями свидетелей.
Установлено, что в Свидетельстве на право собственности на землю № допущена ошибка в отчестве умершей ФИО2.
Решением от ДД.ММ.ГГГГ № Устанской сельской администрацией был предоставлен ФИО2 для ведения личного подсобного хозяйства земельный участок общей площадью 1116 квадратных метров.
На основании указанного Решения ДД.ММ.ГГГГ Устанским сельским Советом было выдано Свидетельство на право собственности на землю № №. Однако при выдаче указанного Свидетельства Устанским сельским Советом была допущена ошибка в отчестве правообладателя ФИО2 - вместо «ФИО19» указано «ФИО22», что подтверждается показаниями представителя Устанской сельской администрации.
Установление факта принадлежности умершей ФИО2 указанного Свидетельства № на право собственности на землю требуется для оформления права собственности на наследственное имущество, поэтому суд считает необходимым установить факт принадлежности данного свидетельства ФИО2, поэтому данный земельный участок является наследственным имуществом.
Исходя из вышеуказанного, суд считает необходимым признать за ФИО14 право собственности на данный земельный участок, принадлежащий ФИО2, как за наследником после ее смерти.
Руководствуясь ст.ст.173,194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Иск ФИО14 удовлетворить.
Признать за ФИО14, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на земельный участок общей площадью 1116 кв.м. с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, с разрешенным использованием - для ведения личного подсобного хозяйства.
Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Уренский районный суд в течении месяца со дня изготовления решения суда в окончательной форме.
Судья О.В. Крутова
Решение в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.
Судья О.В.Крутова