Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО4 ФИО10 об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, факта тождества лиц,

установил:

ФИО4 первоначально обратилась в суд с заявлением об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, факта тождества лиц. В обоснование требований указано, что она является инвали<адрес> группы. ДД.ММ.ГГГГ постановлением администрации <адрес> № заявителю был предоставлен во временное пользование земельный участок площадью 16,5 кв.м. по адресу: <адрес>. Между заявителем и Комитетом по управлению имуществом также был заключен договор аренды земельного участка № 006318з от ДД.ММ.ГГГГ Все это время заявитель использовала данный земельный участок по назначению, на нем располагался гараж, в котором заявитель хранила автомобиль, которым также пользовалась. В последующем заявитель обратилась в Управление Росреестра по <адрес> с целью регистрации нового договора аренды земельного участка в связи с окончанием действия срока предыдущего договора, приложив к нему необходимые документы, в чем ей было отказано по причине допущенной ошибки в списке фамилий в приложении к постановлению. Так, в приложении ее отчество указано как «ФИО1», в действительности же ее отчество «ФИО2». Несмотря на то, что в списке, приложенном к постановлению, отчество было исправлено на «ФИО2», Управлением Росреестра по <адрес> указано, что данные исправления не могут быть приняты во внимание, так как внесены лицом, правомочия которого неизвестны. Внести изменения каким-либо иным образом в данное постановление не представляется возможным.

Просила установить, что ФИО1 и ФИО2 является одним и тем же лицом; установить, что постановление <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ «О предоставлении во временное краткосрочное до трех лет пользование участков земли для установки временных металлических гаражей инвалидам ВОВ, труда и детства» и приложение к нему с указанием адреса гаража <адрес> вынесено в отношении ФИО2.

В судебном заседании ФИО1, представитель заявителя ФИО6, допущенный к участию в деле в порядке ч. 6 ст.53 ГПК РФ, заявление уточнили, просили установить факт технической ошибки, допущенной в написании отчества ФИО1 в приложении к постановлению <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ «О предоставлении во временное краткосрочное до трех лет пользование участков земли для установки временных металлических гаражей инвалидам ВОВ, труда и детства», установить факт, что постановление <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ «О предоставлении во временное краткосрочное до трех лет пользование участков земли для установки временных металлических гаражей инвалидам ВОВ, труда и детства», установить факт и приложение к нему с указанием адреса гаража <адрес>, вынесено в отношении ФИО2.

Представитель заинтересованного лица администрации <адрес> г.о. Самара в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, представил отзыв, в котором просил дело рассмотреть в его отсутствие, разрешение заявления оставил на усмотрение суда.

Представители заинтересованных лиц Управления Росреестра по <адрес>, Министерства имущественных отношений по <адрес> в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщили.

Выслушав объяснения заявительницы, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 264 ГПК суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, в том числе суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте.

Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В ходе судебного разбирательства установлено, что в соответствии с постановлением Главы администрации <адрес> № от 27.04.2000г. «О предоставлении во временное краткосрочное до трех лет пользование участков земли для установки временных металлических гаражей, инвалидов ВОВ, труда и детства», гражданам предоставлены земельные участка в аренду сроком на 3 года (площадью 16, 5 кв.м. каждый) и разрешена установка временных металлических гаражей размером-3,0 х5, 5 м. (согласно приложению). В соответствии с приложением к постановлению № от 27.04.2000г. предоставлен земельный участок ФИО1, инвалиду 2 группы, адрес <адрес>65, адрес гаража: <адрес>.

Однако в приложении к постановлению была допущена допущена техническая ошибка в написании отчества ФИО1: вместо «ФИО2» указано «ФИО1».

Согласно паспорту гражданина РФ серии <...>, выданного Промышленным РУВД <адрес> 16.04.2002г. на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.рождения, следует, что отчество заявителя указано «ФИО2».

В соответствии с копией трудовой книжки, выданной 01.08.1992г. фамилия, имя заявителя указаны как ФИО2. В трудовой книжке имеется отметка об изменении фамилии заявителя ФИО5 на ФИО9 на основании свидетельства о заключении брака от 24.07.1993г.

Решением мирового судьи судебного участка № <адрес>, временно исполняющим обязанности мирового судьи судебного участка № <адрес>, расторгнут брак между ФИО7 и ФИО2 (до брака ФИО5), ДД.ММ.ГГГГ г.рождения, зарегистрированный 24.07.1993г. во Дворце бракосочетаний <адрес>, актовая запись № 1214.

Согласно справке № от 29.08.2013г. ЖСК-130 <адрес> ФИО1 в период с 31.07.1990г. зарегистрирована по адресу: <адрес>.

Согласно договору аренды земельного участка № 006318з от ДД.ММ.ГГГГ г., заключенному между арендодателем Комитетом по управлению имущество <адрес>, в лице председателя ФИО8 и арендатором ФИО2, на основании постановления <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № 785, арендодатель предоставляет, а арендатор принимает и использует на условиях аренды земельный участок, находящийся по адресу: <адрес>, площадью 16,50 кв.м., участок предоставляется под металлический гараж, срок действия договора с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г.

Согласно приказу Министерства имущественных отношений <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ «О предоставлении в аренду ФИО2 земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>», ФИО2, паспорт серия 36 02 № выдан Промышленным РУВД <адрес> ДД.ММ.ГГГГ г., предоставлен в аренду земельный участок из земель населенных пунктов, общей площадью 17,00 кв.м., кадастровый номер 63:01:07 14 003:7420, расположенный по адресу: <адрес>, занимаемый временным металлическим гаражом, на срок с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г.

Согласно договору аренды земельного участка, государственная собственность на который не разграничена, в городском округе Самара для целей, не связанных со строительством № а-2008/2016 от ДД.ММ.ГГГГ Министерство имущественных отношений <адрес> в лице заместителя министра ФИО3, действующего на основании Положения, с одной стороны (Арендодатель), и ФИО2, паспорт серия 3602 № выдан Промышленным РУВД <адрес> ДД.ММ.ГГГГ г., с другой стороны (арендатор), заключили договор аренды, согласно которому арендодатель предоставляет, в арендатор принимает в аренду земельный участок, общей площадью 17,00 кв.м., отнесенный к категории земель населенных пунктов, имеющий кадастровый номер 63:01:07 14003:7420, расположенный по адресу: <адрес>, занимаемый временным металлическим гаражом, в границах, указанных в кадастровом паспорте земельного участка, в качественно состоянии как он есть. На участке расположен принадлежащий арендатору временный некапитальный объект (движимое имущество): объект движимого имущества (временный металлический гараж) (постановление <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № 785).

Согласно акту приема-передачи земельного участка от 23.12.2011г. Министерство имущественных отношений <адрес>, именуемое «Арендодатель», в лице заместителя министра ФИО3, с одной стороны передало, а ФИО2, паспорт серия <...>, выдан Промышленным РУВД <адрес> ДД.ММ.ГГГГ г., именуемый «Арендатор», с другой стороны, на основании договора аренды земельного участка № 2075а-2008/2016 от ДД.ММ.ГГГГ приняла земельный участок, отнесенный к категории земель населенных пунктов, расположенный по адресу: <адрес>, кадастровый номер 63:01:07 14 003:7420, площадью 17,00 кв.м., занимаемый временным металлическим гаражом.

Сообщением Управления Росреестра по <адрес> от 11.12.2012г. ФИО1 было отказано в государственной регистрации договора аренды земельного участка по адресу: <адрес>, в том числе и по основаниям разночтения в написании данных заявителя в постановлении № от 27.04.2000г.

Согласно сообщению Министерства имущественных отношений <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ принято решение об отмене приказа Министерства имущественных отношений <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № «О предоставлении в аренду земельного участка, расположенного по адресу: <адрес> связи с тем, что в представленных документах о предоставлении земельного участка под металлический гараж имеются разночтения с паспортными данными.

Таким образом, суд приходит к выводу, что в приложении к постановлению <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ «О предоставлении во временное краткосрочное до трех лет пользование участков земли для установки временных металлических гаражей инвалидам ВОВ, труда и детства» допущена ошибка в написании отчества заявительницы вместо «ФИО2» написано «ФИО1». Вышеизложенные обстоятельства подтверждаются также материалами дела.

При таких обстоятельствах, суд полагает, что факт принадлежности постановления <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ «О предоставлении во временное краткосрочное до трех лет пользование участков земли для установки временных металлических гаражей инвалидам ВОВ, труда и детства» и приложения к нему ФИО1 нашел свое подтверждение в ходе судебного разбирательства и заявление подлежит удовлетворению. Установление данного факта необходимо заявителю для заключения договора аренды земельного участка под занимаемым металлическим гаражом.

Внесение изменений в приложение к постановлению <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ «О предоставлении во временное краткосрочное до трех лет пользование участков земли для установки временных металлических гаражей инвалидам ВОВ, труда и детства» в настоящее время невозможно, в связи с тем, что распорядительная документация администрации <адрес> хранится 5 лет, после чего передается на хранение в ГБУ <адрес> «Центральный государственный архив <адрес>», что следует из отзыва <адрес> от 11.09.2013г. на заявление, ответа от 16.05.2013г. на обращение заявителя.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199, 264-268 ГПК РФ, суд,

решил:

Заявление ФИО4 ФИО11 удовлетворить.

Установить юридический факт технической ошибки в приложении к постановлению <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ «О предоставлении во временное краткосрочное до трех лет пользование участков земли для установки временных металлических гаражей инвалидам ВОВ, труда и детства» в части указания отчества ФИО2 как «ФИО1» вместо «ФИО2».

Установить юридической факт принадлежности ФИО4 ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, документа- постановления Администрации Промышленного района г. Самары № от ДД.ММ.ГГГГ «О предоставлении во временное краткосрочное до трех лет пользование участков земли для установки временных металлических гаражей инвалидам ВОВ, труда и детства» и приложения к постановлению администрации Промышленного района № от 27.04.2000г.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Самарский областной суд в течение месяца со дня составления судом решения в окончательной форме путем подачи жалобы через Промышленный районный суд г. Самары.

Решение в окончательной форме составлено 17 сентября 2013 года.

Председательствующий: подпись С.Н. Ланских

***