Гражданский кодекс часть 1

ФИО3 обратилась в суд с вышеуказанным заявлением, мотивируя свои требования тем, что ДД.ММ.ГГГГФИО3 вступила в брак с ФИО6 От указанного брака родилось двое детей: ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. В свидетельстве о рождении ФИО1 указана национальность ФИО3 «русская». При этом ФИО3 указывает, что мать ФИО3 - ФИО7 имеет национальность «немка», что указано в свидетельстве о рождении ФИО3, то есть заявитель имеет этническое немецкое происхождение. Для сохранения национальных корней, последующего выезда на постоянное место жительства в Германию, заявитель просит суд установить факт происхождения ФИО3 от этнического немца ФИО2, установить этническую принадлежность ФИО3 с указанием национальности «немка».

Лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, извещались о месте и времени рассмотрения дела, представили заявления о рассмотрении дела в свое отсутствие. Суд определил рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.

Суд, изучив письменные материалы дела, оценив представленные доказательства в их совокупности, приходит к следующему.

В силу положений ст. 123 Конституции Российской Федерации и ст.ст. 12, 56 ГПК РФ правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле, исходя из положений ст. 57 ГПК РФ.

Согласно ст. 22 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» в запись акта о рождении ребенка по желанию родителя вносятся сведения о национальности.

В соответствии со ст. 29 ФЗ РФ «Об актах гражданского состояния» в запись акта о заключении брака по желанию лиц, заключивших брак, вносятся сведения о национальности.

В соответствии со ст. 37 ФЗ РФ «Об актах гражданского состояния» в запись акта о расторжении брака сведения о национальности вносятся по желанию заявителя.

Основания для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния предусмотрены ст. 69 ФЗ РФ «Об актах гражданского состояния».

Одним из оснований для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Федерального закона.

Согласно ст. 70 указанного Федерального закона, заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если: в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки; запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации; представлен документ об изменении пола, выданный медицинской организацией по форме и в порядке, которые установлены федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере здравоохранения.

Согласно ст. 71 ФЗ РФ «Об актах гражданского состояния» заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния подается заинтересованным лицом в орган записи актов гражданского состояния по месту его жительства или по месту хранения записи акта гражданского состояния, подлежащей исправлению или изменению.

В соответствии со ст. 73 ФЗ РФ «Об актах гражданского состояния» внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи акта гражданского состояния на бумажном носителе, подлежащей исправлению или изменению. На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

Согласно ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Судом установлено, что ФИО3 обратилась в отдел ЗАГС по <адрес> управления по делам записи актов гражданского состояния <адрес> с заявлением о внесении исправления в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную отделом записи актов гражданского состояния по <адрес> по делам записи актов гражданского состояния <адрес> на ФИО1: исправить национальность матери «русская» на «немка».

Заключением отдел ЗАГС по <адрес> управления по делам записи актов гражданского состояния <адрес>№ от ДД.ММ.ГГГГФИО3 отказано во внесении исправлений в указании национальности матери «русская» на «немка» в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной отделом записи актов гражданского состояния по <адрес> по делам записи актов гражданского состояния <адрес> на ФИО1 (л.д.15-17).

Статья 47 ГК РФ устанавливает, что регистрация актов гражданского состояния производится органами записи актов гражданского состояния путем внесения соответствующих записей в книги регистрации актов гражданского состояния (актовые книги) и выдачи гражданам свидетельств на основании этих записей (п. 2); исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органа записи актов гражданского состояния в исправлении или изменении записи спор разрешается судом. Аннулирование и восстановление записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния на основании решения суда (п. 3); органы, осуществляющие регистрацию актов гражданского состояния, порядок регистрации этих актов, порядок изменения, восстановления и аннулирования записей актов гражданского состояния, формы актовых книг и свидетельств, а также порядок и сроки хранения актовых книг определяются законом об актах гражданского состояния (п. 4).

Согласно статье 6 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» государственная регистрация акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния посредством составления в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния. Сведения, подлежащие внесению в запись акта о рождении, заключении брака, расторжении брака, об усыновлении (удочерении), установлении отцовства, о перемене имени или смерти и в выдаваемые на основании данных записей свидетельства, определяются настоящим Федеральным законом. В запись акта гражданского состояния могут быть включены и иные сведения, обусловленные особыми обстоятельствами государственной регистрации конкретного акта гражданского состояния

Данный Федеральный закон предусматривает внесение сведений о национальности, которая указывается по желанию заявителя.

Таким образом, свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния выдаются на основании записей, к содержанию каждой из которых Федеральным законом устанавливаются конкретные требования, в том числе предусматривающие для лица правовую возможность определять или не определять, указывать или не указывать свою национальную принадлежность в виде включения сведений о национальности в качестве элемента этой записи. При этом федеральный законодатель закрепляет правило, согласно которому сведения, подлежащие указанию в свидетельстве, должны соответствовать сведениям, содержащимся в записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается документ, что означает отражение в свидетельстве данных, которые зафиксированы в записи на момент ее составления с учетом исправлений и изменений. Данное правило распространяется и на включенные в содержание записи в качестве ее элемента сведения о национальности, если они имеются в этой записи акта гражданского состояния.

В судебном заседании установлено и никем не оспаривалось, что заявитель при внесении в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной отделом записи актов гражданского состояния по Кировскому району г. Саратова Управления по делам записи актов гражданского состояния Правительства Саратовской области на ФИО1 определила свою национальную принадлежность «русская». Таким образом, отделом ЗАГС по Кировскому району г. Саратова не было допущено каких-либо нарушений, и у него не возникла обязанность по внесению изменений в записи актов гражданского состояния только на основании изменившегося волеизъявления истца.

Вместе с тем, согласно статье 26 Конституции Российской Федерации никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности. В то же время каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность.

По смыслу приведенных конституционных положений, каждый имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать ее в любом документе, в котором могут содержаться такие сведения.

Действующим законодательством порядок определения национальной принадлежности гражданина не установлен.

В судебном заседании установлено, что мать ФИО3 - ФИО7 (до заключения брака ФИО10) по национальности «немка».

Дедушка ФИО3 (отец Ивановой (ФИО10) Е.Р.) – ФИО8 по национальности «немец», бабушка ФИО3 (мать Ивановой (ФИО10) Е.Р.) ФИО9 по национальности «немка» (л.д. 8-10).

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Принимая во внимание, что принадлежность к какой-либо национальности является конституционным правом заявителя, направлено на сохранение национальных корней, учитывая, что установление факта происхождения и этнической принадлежности возможно только в судебном порядке и не нарушает чьих-либо прав, при отсутствии какого-либо спора, суд считает возможным удовлетворить заявленные ФИО3 требования.

руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

установить факт происхождения ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, от этнического немца ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Установить этническую принадлежность ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, «немка», с указанием национальности «немка».

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Саратовский областной суд в течение месяца путем подачи апелляционной жалобы через Кировский районный суд <адрес>.

Судья Е.В. Яремчук