Гражданский кодекс часть 1

ФИО1, ФИО2 обратились в Мясниковский районный суд с названным иском к СНТ «Дружба», указав, что являются собственниками земельных участков расположенных в СНГ «Дружба», и членами данного СНТ. Истцами неоднократно направлялись заявления председателю правления СНТ «Дружба» о предоставлении копий документов СНТ, однако истцам не были предоставлены копии документов. Так, 29.05.2018 года было подано заявление в СНГ «Дружба» о предоставлении устава СНГ «Дружба», однако председатель СНТ не предоставила устав. 23.03.2019 года было подано заявление в СНТ «Дружба» о предоставлении плана СНТ «Дружба» с рабочими скважинами, обозначенными на плане, однако председатель СНТ не предоставила этот документ. 25.03.2019 года было подано заявление в СНТ о предоставлении устава СНТ, бухгалтерской отчетности СНТ, приходно-расходных смет, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений, заключения ревизионной комиссии, документов подтверждающих права СНТ на имущество отраженное на его балансе, протоколов собрания, финансово-экономического обоснования размера взносов, однако председатель СНТ не предоставила эти документы. 12.10.2019 года было подано заявление в СНТ о предоставлении документов на скважины находящиеся на территории СНТ, на первичную бухгалтерскую отчетность и другие документы, однако председатель СНТ не предоставила эти документы. 31.01.2020 года было подано заявление в СНТ о предоставлении устава СНТ «Дружба» с отметками УФНС и других документов, однако председатель СНТ не предоставила эти документы. Вышеуказанные документы необходимы истцам для реализации своих прав по участию в управлении делами товарищества, контролю за финансово-экономической деятельностью руководства СНТ. Председатель СНТ нарушает права истцов, не предоставляя указанные документы. На основании изложенного, истцы просят суд: обязать СНТ «Дружба» предоставить истцам ФИО1 и ФИО2 заверенные копии следующих документов: устава СНТ «Дружба» с внесенными в него изменениями, и документа подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц:

-бухгалтерской (финансовой) отчетности СНТ «Дружба», приходно- расходных смет, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений;

-заключений ревизионной комиссии СНТ «Дружба»;.

-документов подтверждающих права СНТ «Дружба» на имущество отражаемое на его балансе;

-протокола собрания об учреждении СНТ «Дружба», 'протоколов общих собраний членов СНТ «Дружба», заседаний правления СНТ «Дружба» и ревизионной комиссии СНТ «Дружба»;

-финансово-экономического обоснования размера взносов;

-лицензии, проектов, паспортов на скважины, находящихся на территории СНТ «Дружба»;

-первичной бухгалтерской отчетности с 2017 по 2020 года;

-протоколов заседаний правления с 2010 по 2020 года;

-актов ревизионной комиссии с 2010 по 2020 года;

-приходно-расходных смет с 2010 по 2020 года;

-государственного акта на земельный участок СНТ «Дружба» с приложением плана отвода и 1133 (генерального плана). Обязать СНТ «Дружба» предоставить истцам указанные копии документов в срок не позднее 1 месяца с даты вступления в силу решения суда.

Впоследствии истцы уточнили исковые требования в порядке ст. 39 ГПК РФ, просили суд исключить из числа исковых требований обязанность выдать Устав СНТ «Дружба», документы, подтверждающие права СНТ «Дружба» на имущество, отражаемое на его балансе, протокол собрания об учреждении СНТ «Дружба», актов ревизионной комиссии с 2018 года по 2019 год. В остальной части исковые требования полностью поддержали, просили удовлетворить.

В судебном заседании истцы ФИО2 и ФИО1 исковые требования в уточненном виде поддержали, просили иск удовлетворить.

Представитель истцов по доверенности и по ордеру ФИО3 – поддержал исковые требования в уточненном виде, просил иск удовлетворить.

Председатель СНТ «Дружба» ФИО4 в судебном заседании частично иск признала, пояснила, что лицензия, проекты, паспорта на скважины – все это техническая документация и их нет в перечне предоставляемых документов правообладателю по ФЗ № 217 от 29.07.2017 года, первичная бухгалтерская отчетность, предоставляется членам ревизионной комиссии при проверке по итогам года и при любом их требовании. В ФЗ № 217 от 29.07.2017 года нет пункта о предоставлении первичных документов.

Выслушав стороны, изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В материалы дела представлены ответы на заявления ФИО2 от председателя СНТ «Дружба» ФИО4 от 24.03.2019 года, от 12.10.2019 года, от 23.06.2020 года.

В силу положений ч.3. ст.11 Федерального закона от 29.07.2017 № 217-ФЗ (ред. от 03.08.2018) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии:

1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;

2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);

3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;

4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

6) финансово-экономического обоснования размера взносов;

7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

Указанная статья закона содержит исчерпывающий перечень документов о деятельности садоводства, которые должны быть предоставлены для ознакомления членам такого объединения и гражданам, ведущим садоводство, огородничество или дачное хозяйство в индивидуальном порядке на территории садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения. Положения статьи направлены, в том числе, на защиту интересов некоммерческого объединения в процессе осуществления объединением финансово-хозяйственной деятельности.

Согласно ч. 5 ст.20 Федерального закона от 29.07.2017 № 217-ФЗ (ред. от 03.08.2018) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", ревизионная комиссия (ревизор) товарищества обязана:

1) проверять выполнение правлением товарищества и его председателем решений общих собраний членов товарищества, законность сделок, совершенных органами товарищества, состав и состояние имущества общего пользования;

2) осуществлять ревизии финансово-хозяйственной деятельности товарищества не реже чем один раз в год либо в иной срок, если такой срок установлен решением общего собрания членов товарищества;

3) отчитываться об итогах ревизии перед общим собранием членов товарищества с представлением предложений об устранении выявленных нарушений;

4) сообщать общему собранию членов товарищества обо всех выявленных нарушениях в деятельности органов товарищества;

5) осуществлять проверку своевременного рассмотрения правлением товарищества или его председателем заявлений членов товарищества.

6. Органы товарищества обязаны по запросу ревизионной комиссии (ревизора) предоставлять копии документов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона.

Частично удовлетворяя иск, суд приходит к выводу, что требования истцов в части обязания ответчика предоставить копии первичной бухгалтерской отчетности за период с 2017-по 2020 годы не подлежат удовлетворению, поскольку Федеральный закон от 29.07.2017 № 217-ФЗ (ред. от 03.08.2018) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" не содержит положений об обязанности товарищества предоставлять его членам первичные бухгалтерские документы. Первичная бухгалтерская документация подлежит обобщению и проверке ревизионной комиссией, которая, в свою очередь, составляет соответствующее заключение.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск ФИО1, ФИО2 к СНТ «Дружба» об обязании выдать копии документов удовлетворить частично.

Обязать СНТ «Дружба» в течение месяца со дня вступления в законную силу решения суда предоставить ФИО1, ФИО2 за их счет заверенные копии бухгалтерской отчетности СНТ Дружба, приходно-расходных смет за период с 2010 по 2020 годы, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений, протоколов общих собраний членов СНТ «Дружба», заседаний правления СНТ «Дружба» за период с 2010 по 2020 годы, заседаний ревизионной комиссии СНТ «Дружба», актов ревизионной комиссии за период с 2010 по 2020 годы, финансово-экономического обоснования размера взносов, техническую и правоустанавливающую документацию на скважины, находящиеся на территории СНТ «Дружба», Государственного Акта на земельный участок СНТ «Дружба» с приложением плана отвода и ПЗЗ (Генерального Плана).

В удовлетворении остальной части иска ФИО1 и ФИО2 отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ростовский областной суд через Мясниковский районный суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Решение суда в окончательной форме изготовлено 8 октября 2020 года.

Судья Ж.В. Килафян