Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
г. Н. Новгород 03 марта 2020 года
Московский районный суд г.Н. Новгорода в составе председательствующего судьи Лопатиной И.В., при секретаре Кожиной А.И., с участием истцов ФИО1, ФИО2,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
ФИО1, ФИО2 к администрации г.Н.Новгорода, ТУ ФАУГИ в Нижегородской области об установлении факта принятия наследства, признании права собственности,
у с т а н о в и л:
ФИО1, ФИО2 обратились в суд с иском к администрации г.Н.Новгорода об установлении факта принятия наследства, признании права собственности, указывая, что16 марта 2019 г. умерла мать истцов ФИО3, ЧЧ*ММ*ГГ* года рождения. После смерти ФИО3 истцы являются наследниками первой очереди по закону. Кроме того, имеется завещание, составленное ФИО3 ЧЧ*ММ*ГГ*, которым она завещала ФИО2 квартиру по адресу: ***. Иных наследников по закону и завещанию к имуществу ФИО3, не имеется. Однако, когда ФИО1 обратился к нотариусу за получением свидетельства о праве на наследство по закону, ему было разъяснено о необходимости обратиться в суд, поскольку им пропущен шестимесячный срок для обращения с заявлением о принятии наследства. При жизни ФИО3 на праве собственности принадлежало следующее имущество: счета и вклады в ПАО Сбербанк; квартира по адресу: ***; земельный участок, кадастровый *, категория земель - земли хозяйственного назначения, разрешенное использование для ведения гражданами садоводства и огородничества, площадью 562 кв.м, по адресу: *** участок *, кадастровая стоимость 49748,24 руб.; дом, кадастровый * (условный *), назначение нежилое, 2-этажный, общая площадь 28,9 кв.м, по адресу: ***", участок *, кадастровая стоимость 106 981,44 руб.
Фактически истцы своевременно приняли наследство, открывшееся после смерти их матери. ФИО2 проживает в принадлежащей ей при жизни квартире, поддерживает ее в надлежащем состоянии, оплачивает коммунальные платежи, ФИО1 пользуется садовым участком и дачным домом, обрабатывал землю, оплачивал ежегодные взносы в СНТ. Также истцы забрали себе фотографии, памятные вещи, сберегательные книжки на имя ФИО3 Иным путем установить факт принятия ФИО1, ФИО2 наследства после смерти ФИО3 невозможно. Между истцами достигнута договоренность о переходе права собственности на часть наследства в виде земельного участка и садового домика ФИО1 ФИО2 не возражает против этого.
Истцы просили суд установить факт принятия ФИО1, ФИО2 наследства, открывшегося после смерти ФИО3, ЧЧ*ММ*ГГ* г.р., умершей ЧЧ*ММ*ГГ*, признать за ФИО1 право собственности на земельный участок, кадастровый *, категория земель - земли хозяйственного назначения, разрешенное использование для ведения гражданами садоводства и огородничества, площадью 562 кв.м., по адресу: ***", участок *, в порядке наследования, признать за ФИО1 право собственности на дом, кадастровый * (условный *), назначение нежилое, 2-этажный, общая площадь 28,9 кв.м., по адресу: ***", участок *, в порядке наследования.
К участию в деле в качестве соответчика привлечено ТУ ФАУГИ в Нижегородской области.
В судебном заседании истцы ФИО7 исковые требования поддержали.
Представитель ответчика администрации г.Н.Новгорода, надлежащим образом извещенный о времени и месте рассмотрения дела, в суд не явился, в письменном заявлении просил рассмотреть дело в свое отсутствие.
Ответчик ТУ ФАУГИ в Нижегородской области в судебное заседание не явился, возражений на иск не представил.
Третье лицо нотариус ФИО4 в суд не явилась, в письменном заявлении просил рассмотреть дело в свое отсутствие.
С согласия истцов, суд считает возможным рассмотреть дело при данной явке.
Выслушав объяснения истцов, исследовав письменные доказательства, суд находит исковые требования обоснованными, подлежащими удовлетворению.
Согласно ч. 1, 4 ст. 218 Гражданского кодекса РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст. 1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно ст. 1142 Гражданского кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Согласно ч. 1 ст. 1154 Гражданского кодекса РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно ч.1 ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан.
Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты.
Согласно ст. 1152, 1153 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять, признается, что наследник принял наследство, если он… вступил во владение наследственным имуществом…, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.
Согласно п.2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства… в частности если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.
Судом установлено, что 16 марта 2019г. умерла мать истцов – ФИО3, ЧЧ*ММ*ГГ* года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти от ЧЧ*ММ*ГГ*г. серия *, которая на день смерти проживала и была зарегистрирована по адресу: ***
При жизни ФИО3 состояла в зарегистрированном браке с ФИО5, который скончался ЧЧ*ММ*ГГ*., что подтверждается свидетельством о смерти.
После смерти ФИО3 наследниками первой очереди по закону являются ее дети: ФИО1 и ФИО2 Факт родства подтверждается свидетельствами о рождении истцов.
Согласно завещанию от 31.03.2009г. *, квартиру по адресу: *** ФИО3 завещала сыну ФИО2, ЧЧ*ММ*ГГ* года рождения. Иных наследников по закону и завещанию к имуществу ФИО3, не имеется.
Установлено судом и подтверждается материалами дела, а именно свидетельством о праве собственности от 09.08.2011г., ФИО3, являющейся пережившей супругой ФИО5, умершего ЧЧ*ММ*ГГ*, принадлежит одна вторая доля в праве в общем совместном имуществе супругов, приобретенном названными супругами во время брака. Общее совместное имущество супругов, право собственности на которое в указанной доле определяется настоящим свидетельством, состоит из: земельного участка площадью 562 кв.м; кадастровый *; разрешенное использование: для ведения садоводства; категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, находящегося по адресу: ***, Московский раной, садоводческое некоммерческое товарищество «<Ж>», участок *. Кадастровая стоимость земельного участка поставляет 1551 рубль 12 копеек (одна тысяча пятьсот пятьдесят один рубль двенадцать копеек), согласно кадастрового паспорта земельного участка (выписки из государственного кадастра недвижимости) № К-В(ГКУ)/11-16119, выданного Федеральным государственным учреждением «Земельная кадастровая палата» по Нижегородской области 04 февраля 2011 года. Указанный земельный участок принадлежит наследодателю по праву собственности на основании государственного акта на праве собственности на землю № ННО-ОЗ-010454, выданного Администрацией Балахнинского района Нижегородской области на основании Распоряжения Администрация Балахнинского района Нижегородской области от 12 ноября 1993 года *р. Акт зарегистрирован в Книге записей Государственных актов на право собственности, владения, пользования землей за *. Регистрация нрава собственности на указанное имущество в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним не производилась.
Согласно дополнительному свидетельству о праве на наследство по закону от 09.08.2011г., наследником указанного в настоящем свидетельстве имущества ФИО5, умершего ЧЧ*ММ*ГГ*, является супруга - ФИО3, ЧЧ*ММ*ГГ* года рождения, место рождения ***. Наследство, на которое выдано настоящее дополнительное свидетельство, состоит из: 1/2 (одной второй) доли в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью 562 кв.м; кадастровый *; разрешенное использование: для ведения садоводства; категория земель: земли сельскохозяйственного назначения; находящийся по адресу: ***, садоводческое некоммерческое товарищество «<Ж>», участок *. Кадастровая стоимость 1/2 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок составляет 775 рублей 56 копеек, согласно кадастрового паспорта земельного участка (выписки из государственного кадастра недвижимости) № *, выданного Федеральным государственным учреждением «Земельная кадастровая палата» по Нижегородской области 04 февраля 2011 года. Указанная 1/2 доля в праве общей долевой собственности на земельный участок принадлежит наследодателю по праву собственности на основании государственного акта на право собственности на землю № *, выданного Администрацией Балахнинского района Нижегородской области на основании Распоряжения Администрации Балахнинского района Нижегородской области от 12 ноября 1993 года *р. Акт зарегистрирован в Книге записей Государственных актов на право собственности, владения, пользования землей за *. Регистрация права собственности на указанное имущество в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним не производилась.
Также установлено, что при жизни ФИО3 на праве собственности принадлежало следующее имущество:
- счета и вклады в ПАО Сбербанк; квартира по адресу: ***;
- земельный участок, кадастровый *, категория земель - земли хозяйственного назначения, разрешенное использование для ведения гражданами садоводства и огородничества, площадью 562 кв.м, по адресу: *** участок *, кадастровая стоимость 49748,24 руб.;
- дом, кадастровый * (условный *), назначение нежилое, 2-этажный, общая площадь 28,9 кв.м, по адресу: ***, ***", участок *, кадастровая стоимость 106 981,44 руб.
Согласно справки председателя правления СНТ «<Ж>» ФИО6, Садоводческое некоммерческое товарищество «<Ж>» (СНТ «<Ж>») является правопреемником коллективного сада * при НГАЗ «Сокол». С 27.10.2003г. коллективный сад * при НГАЗ «Сокол» переименован в СНТ «Лесная поляна» ОГРН: * с адресом: Россия, ***. Согласно Постановлению городской Думы **** от 25.01.2006г. «Об утверждении Административных границ Московского и ***ов», часть территории Балахнинского района Нижегородской области отошла Московскому району г.Н. Новгорода. Вследствие этого СНТ «Лесная поляна» стало иметь адрес: Россия, ***.
Также сообщено, что ФИО3, ЧЧ*ММ*ГГ* года рождения, проживавшая по адресу: *** являлась членом Садоводческого некоммерческого товарищества «Лесная поляна» и оплачивала все необходимые взносы по 2019 год включительно. В СНТ «Лесная поляна» ФИО3 по праву собственности принадлежит земельный участок * с кадастровым номером 52:17:0080207:425 (общей площадью 562 кв.м.) и садовый домик, находящийся на территории участка. Документами, подтверждающими право собственности на земельный участок и садовый домик не располагает.
При обращении ФИО1 к нотариусу за получением свидетельства о праве на наследство по закону, было отказано, поскольку им пропущен шестимесячный срок для обращения с заявлением о принятии наследства.
Судом установлено, что фактически истцы ФИО8 своевременно приняли наследство, открывшееся после смерти их матери. ФИО2 проживает в принадлежащей матери при жизни квартире, поддерживает ее в надлежащем состоянии, оплачивает коммунальные платежи.
ФИО1 пользуется садовым участком и дачным домом, обрабатывал землю, оплачивал ежегодные взносы в СНТ. Также сыновья забрали себе фотографии, памятные вещи, сберегательные книжки на имя ФИО3
Учитывая изложенное, суд считает возможным установить факт принятия ФИО1, ФИО2 наследства, открывшегося после смерти ФИО3 умершей ЧЧ*ММ*ГГ*г.
Между истцами достигнута договоренность о переходе права собственности на часть наследства в виде земельного участка и садового домика ФИО1 ФИО2 не возражает против этого.
Доказательств обратного суду не представлено.
Доводы истцов подтверждены имеющимися в материалах дела документами: свидетельствами о смерти ФИО3, ФИО5, свидетельствами о рождении истцов, свидетельствами о государственной регистрации права собственности на земельный участок от 18.08.2011г., на дом от 21.11.2011г., на квартиру, завещанием от 31.03.2009г., сведениями об основных характеристиках объектов недвижимости, справками председателя правления СНТ «Лесная Поляна, членской книжкой садовода, и другими материалами дела.
Учитывая, что истец ФИО1 является наследником после смерти матери ФИО3, суд признает за ним право собственности на земельный участок и дом в порядке наследования.
Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования ФИО1, ФИО2 удовлетворить.
Установить факт принятия ФИО1, ФИО2 наследства, открывшегося после смерти ФИО3, ЧЧ*ММ*ГГ* года рождения, умершей ЧЧ*ММ*ГГ*г.
Признать за ФИО1 право собственности на земельный участок, кадастровый *, категория земель - земли хозяйственного назначения, разрешенное использование для ведения гражданами садоводства и огородничества, площадью 562 кв.м., по адресу: ***", участок *, в порядке наследования.
Признать за ФИО1 право собственности на дом, кадастровый * (условный *), назначение нежилое, 2-этажный, общая площадь 28,9 кв.м., по адресу: ***", участок *, в порядке наследования.
Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд в течение 1 месяца со дня его принятия в окончательной форме.
Судья: И.В. Лопатина