Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании в гор. Новокузнецке 17 октября 2016 года гражданское дело по заявлению Дерка Игоря Александровича о внесении изменений в запись акта гражданского состояния,

УСТАНОВИЛ:

Дерк И.А. обратилась в суд с заявлением к органу ЗАГС Центрального района г. Новокузнецка об изменении записи акта гражданского состояния. Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ. органом ЗАГС Новокузнецкого района Кемеровской области в книгу актов гражданского состояния была внесена запись под №, выдано свидетельство о заключении брака, где в графе национальность ему записано «русский». В июле ДД.ММ.ГГГГ он обратился по месту регистрации в орган ЗАГС Центрального района г. Новокузнецка с заявлением о внесении изменений в актовую запись гражданского состояния, а именно: в актовую запись № от ДД.ММ.ГГГГ., составленную органом ЗАГС Новокузнецкого района Кемеровской области в графе национальность вместо «русский» указать национальность «немец». Во внесении исправлений ему было отказано по причине отсутствия оснований для внесения изменений национальности. Текущая запись в акте гражданского состояния, в графе национальность не соответствует действительности. По национальности он считает себя немцем. Его отец – Дерк А. К., является немцем, о чем свидетельствует запись в его свидетельстве о рождении. В семье мы стараемся соблюдать немецкие традиции (отмечаем праздники и т.д.), готовим национальные немецкие блюда. Внесение изменений в вышеуказанную запись акта гражданского состояния ему необходимо для сохранения и документального подтверждения его принадлежности к немецкой нации.

Просит внести изменения в актовую запись № от ДД.ММ.ГГГГ., составленную органом ЗАГС Новокузнецкого района Кемеровской области, в отношении Дерк Игоря Александровича в графе национальность вместо «русский» указать национальность «немец».

В процессе рассмотрения дела заявитель уточнил заявленные требования, считает, что отказ руководителя отдела ЗАГС Центрального района г. Новокузнецка Кемеровской области, в регистрации изменений в запись акта гражданского состояния № от ДД.ММ.ГГГГ. его национальности вместо «русский» указать национальность «немец», препятствует реализации данного ему Конституцией РФ, права на самоопределение своей национальности, в связи с чем просит внести изменения в актовую запись гражданского состояния № от ДД.ММ.ГГГГ., составленную органом ЗАГС Новокузнецкого района Кемеровской области, в отношении Дерк Игоря Александровича в графе национальность вместо «русский» указать национальность «немец». Указать, что решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом ЗАГС.

Заявитель Дерк И.А. в судебном заседании заявленные требования с учетом уточнения поддержал, суду пояснил, что национальность внесена в актовую запись о регистрации брака на основании его заявления.

Заинтересованное лицо Орган ЗАГС Центрального района г. Новокузнецка в судебное заседание представителя не направило, о явке в суд извещено надлежащим образом.

Заинтересованное лицо ЗАГС Новокузнецкого района Кемеровской области в судебное заседание представителя не направило, о явке в суд извещено надлежащим образом. Согласно представленному ответу на запрос, сообщает, что сведения о национальности Дерк И.А. внесены в запись акта о государственной регистрации заключения брака на основании заявления о заключении брака граждан Дерк Игоря Александровича и Хадеевой Н. В..

Выслушав заявителя, исследовав материалы дела, суд находит заявление не подлежащим удовлетворению.

Согласно ч. 1 ст. 26 Конституции РФ, каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность. Никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности.

По смыслу приведенных конституционных положений, каждый имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать ее в любом документе, в котором содержатся такие сведения, а принуждение лица к указанию своей национальности не допускается.

В соответствии с ч.1 ст. 47 ГК РФ, Государственной регистрации подлежат следующие акты гражданского состояния:

2) заключение брака;

2. Регистрация актов гражданского состояния производится органами записи актов гражданского состояния путем внесения соответствующих записей в книги регистрации актов гражданского состояния (актовые книги) и выдачи гражданам свидетельств на основании этих записей.

3. Исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами.

Согласно ст. 307 ГП РФ, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ. между Дерк И.А. и Хадеевой Н.В., заключен брак, о чем ДД.ММ.ГГГГ. составлена запись акта о заключении брака №. После заключения брака присвоены фамилии: мужу - Дерк, жене – Дерк, выдано свидетельство о заключении брака 1-ЛО № Органом ЗАГС Новокузнецкого района Кемеровской области. В графе «национальность» Дерка И.А. указано «русский», в графе «национальность» Хадеевой Н.В. указано - «русская».

Как следует из пояснений истца, в июле ДД.ММ.ГГГГ. он обратился в орган ЗАГС Центрального района г. Новокузнецка с заявлением о внесении изменений в актовую запись гражданского состояния № от ДД.ММ.ГГГГ. (свидетельство о заключение брака), составленную органом ЗАГС Новокузнецкого района Кемеровской области, просил в графе национальность вместо «русский» указать «немец».

Руководителем органа ЗАГС Центрального района г. Новокузнецка ДД.ММ.ГГГГ. выдано извещение, согласно которому Дерку И.А. отказано во внесении исправлений в запись акта о государственной регистрации заключения брака № от ДД.ММ.ГГГГ., поскольку сведения о национальности были внесены в запись акта о заключении брака по желанию лица, заключившего брак. Юридические основания, предусмотренные ст. 70 ФЗ от 15.11.1997 №143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» отсутствуют.

В силу частей 1 и 2 ст. 6 Федерального закона от 15.11.1997 г. N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" Государственная регистрация актов гражданского состояния устанавливается в целях охраны имущественных и личных неимущественных прав граждан, а также в интересах государства. Государственная регистрация акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния посредством составления соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

Согласно ст. 24 Федерального закона "Об актах гражданского состояния" основанием для государственной регистрации заключения брака является совместное заявление лиц, вступающих в брак.

Согласно ст.26 Федерального закона "Об актах гражданского состояния" Лица, вступающие в брак, подают в орган записи актов гражданского состояния совместное заявление о заключении брака в письменной форме лично или направляют это заявление и иные указанные в настоящей статье документы в форме электронных документов через единый портал государственных и муниципальных услуг. В совместном заявлении должны быть подтверждены взаимное добровольное согласие на заключение брака, а также отсутствие обстоятельств, препятствующих заключению брака. В совместном заявлении о заключении брака также должны быть указаны следующие сведения: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, возраст на день государственной регистрации заключения брака, гражданство, семейное положение до вступления в настоящий брак (в браке не состоял, разведен, вдов), место жительства каждого из лиц, вступающих в брак;

национальность, образование и при наличии у данных лиц общих детей, не достигших совершеннолетия, их количество (указываются по желанию лиц, вступающих в брак);

фамилии, которые избирают лица, вступающие в брак;

реквизиты документов, удостоверяющих личности вступающих в брак.

Лица, вступающие в брак, подписывают совместное заявление о заключении брака и указывают дату его составления.

Согласно ст.29 Федерального закона "Об актах гражданского состояния", в запись акта о заключении брака сведения о национальности вносится по желанию лиц, заключивших брак.

Дерк И.А. в обоснование своих требований о внесении изменений в запись акта гражданского состояния указал на неправильность содержащихся в нем сведений о его национальности, которая в силу ст. 69 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» подлежит исправлению.

В соответствии со ст. 69 Федерального закона "Об актах гражданского состояния", внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

Согласно ч. 2 ст. 69 Федерального закона "Об актах гражданского состояния", основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является: решение суда, заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Федерального закона.

В соответствии со ст. 70 Федерального закона "Об актах гражданского состояния", заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если: в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки.

Согласно п. 2 ст. 71 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» одновременно с подачей заявления о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния представляются документы, подтверждающие наличие основания для внесения соответствующего исправления или изменения.

Таким образом, ст. 69 Федерального закона "Об актах гражданского состояния" предполагает возможность внесения в записи актов гражданского состояния изменений, если требуется устранение неправильной записи, для чего одновременно с подачей заявления о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния представляются соответствующие документы, подтверждающие наличие основания для внесения соответствующего исправления или изменения.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основании своих требований и возражения, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Судом установлено, что при государственной регистрации заключения брака органом ЗАГС сведения о национальности вносятся в запись акта о заключении брака по выбору лиц, вступающих в брак. Как следует из материалов дела и не оспаривается истцом, сведения о его национальности были внесены в актовую запись гражданского состояния о заключении брака по его заявлению, что также подтверждается ответом на судебный запрос из ЗАГС Новокузнецкого района Кемеровской области. Доказательств того, что данные сведения являются неправильными или неполными, заявителем не представлено. В связи с указанным выше, не является основанием для внесения изменений в запись акта о заключении брака и тот факт, что отец заявителя является по национальности немцем. Свое конституционное право на самостоятельное определение и указание своей национальной принадлежности заявитель реализовал, указав национальность при регистрации брака. Возможность изменения национальной принадлежности в актовой записи по желанию лица, закон не предусматривает.

В связи с чем, оснований для удовлетворения заявления о внесении изменений в актовую запись гражданского состояния о заключении брака Дерка И.А., суд не усматривает.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

В удовлетворении заявления Дерка Игоря Александровича о внесении изменений в актовую запись № от ДД.ММ.ГГГГ. о заключении брака, отказать.

Решение может быть обжаловано в Кемеровский облсуд в течение месяца с момента оглашения решения судом.

Судья: А.С. Сулейманова

Решение в окончательной форме изготовлено 21.10.2016г.