Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Кредитному потребительскому кооперативу «МСФ Капитал» о расторжении договора передачи личных сбережений, взыскании денежных средств по договору личных сбережений, процентов, компенсации морального вреда,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратилась в суд с иском к кредитному потребительскому кооперативу «МСФ Капитал» (далее по тексту КПК «МСФ Капитал», Кооператив) о расторжении договора передачи личных сбережений №-ЦО от ДД.ММ.ГГГГ, взыскании денежных средств в размере 621 809 рублей 50 копеек, предоставленных по указанному договору, взыскании невыплаченных процентов за пользование денежными средствами предусмотренных договором передачи личных сбережений в размере 36 337рублей 53 копейки, взыскании невыплаченного бонуса в размере 30954 рубля 19 копеек, взыскании компенсации морального вреда в размере 50 000 рублей, возмещении расходов на оплату юридических услуг в размере 87 000 рублей, расходов по оплате государственной пошлины.

В обоснование заявленных требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и КПК «МСФ Капитал» был заключен договор передачи личных сбережений №-ЦО, согласно которому она передала КПК «МСФ Капитал» денежные средства в размере 621 809 рублей 50 копеек, на срок 182 дня до ДД.ММ.ГГГГ, под 13,05 % годовых. Согласно п. 1.5.договора проценты выплачиваются ежеквартально, а также обязуется возвратить сумму займа по истечении срока действия договора. Свои обязательства по договора она исполнила в полном объеме, внеся денежные средства в кассу Кооператива. Кроме того, 19.10.2018г. было заключено дополнительное соглашение к договору передачи личных сбережений, в соответствии с которым ответчик должен произвести истцу выплату бонуса в размере 11,5% годовых от суммы переданных им денежных средств. Проценты в соответствии с условиями договора истец не получила. 25.03.2019г. истец обратилась к ответчику с заявлением о досрочном расторжении договора передачи личных сбережений и возврате денежных средств, процентов. ДД.ММ.ГГГГ ответчиком в возврате денежных средств было отказано, и сообщено, что выплата будет ДД.ММ.ГГГГ. Поскольку до настоящего времени ответчиком обязательства по договору не исполнены, она вынуждена обратиться в суд с иском. Действиями ответчика истцу причинены нравственные страдания, который она оценивает в 50 000 рублей. При обращении в суд вынужден был обращаться за юридической помощью, затратив 87000 рублей, а также оплатила госпошлину, которые подлежат возмещению.

В судебное заседание истец ФИО1 не явилась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие, исковые требование поддерживает.

Представитель ответчика КПК «МСФ Капитал» в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещался по адресу места регистрации юридического лица: <адрес> Судебное извещение возвращено в адрес суда с отметкой «истек срок хранения».

Ответчик КПК «МСФ Капитал» был извещен надлежащим образом по почтовому адресу (местонахождения) указанного в договоре <адрес> в суд не явился, о причинах неявки не сообщил, доказательств уважительности этих причин не представил.

В силу ст. 167 ГПК РФ суд вправе рассмотреть дело в отсутствии ответчика.

Представитель третьего лица Федеральной службы по финансовому мониторингу по Уральскому федеральному округу в судебное заседание не явился, извещен, представил заключение по иску.

Исследовав письменные материалы дела, суд находит иск обоснованным и подлежащим частичному удовлетворению по следующим основаниям.

По смыслу ст.14 Международного пакта о гражданских и политических правах лицо само определяет объем своих прав и обязанностей в гражданском процессе. Лицо, определив свои права, реализует их по своему усмотрению. Распоряжение своими правами является одним из основополагающих принципов судопроизводства. Поэтому неявка лица, извещенного в установленном порядке о времени и месте рассмотрения дела, является его волеизъявлением, свидетельствующим об отказе от реализации своего права на непосредственное участие в судебном разбирательстве иных процессуальных правах.

Ответчик КПК «МСФ Капитал» о судебном заседании на ДД.ММ.ГГГГ извещался судом по месту регистрации: <адрес> и по месту получения почтовой корреспонденции: <адрес>

Судом установлено, что КПК «МСФ Капитал» по месту регистрации юридического лица не находится. Данное обстоятельство подтверждается возвратом почтового отправления. Кроме того, по информации Управления по имущественной и земельной политике Карталинского муниципального района Челябинской области, договор аренды указанных помещений был заключен на срок с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Судебные извещения о слушании дела ответчик получил по месту вручения почтовой корреспонденции по адресу: <адрес>, что подтверждено почтовым уведомлением о получении судебного извещения.

Несмотря на это представитель КПК «МСФ Капитал» в суд не явился, возражений не представил, требуемых судом документов для разрешения дела также не представил.

При таких обстоятельствах, суд разрешает спор по имеющимся доказательствам. При этом, суд использует документы в отношении ответчика КПК «МСФ Капитал», имеющиеся в общем доступе на официальной странице КПК «МСФ Капитал» в сети Интернет: msf.capital.

В соответствии с п. 1 ст. 307 ГК РФ, в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, оказать услугу, внести вклад в совместную деятельность, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

В силу ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства, требованиями закона, иных правовых актов.

На основании ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Граждане и юридические лица свободны в заключении договора, понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством. Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (ст. 421 ГК РФ).

В силу ч. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

На основании ч. 1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Согласно ст. 123.2 ГК РФ потребительским кооперативом признается основанное на членстве добровольное объединение граждан или граждан и юридических лиц в целях удовлетворения их материальных и иных потребностей, осуществляемое путем объединения его членами имущественных паевых взносов. Общество взаимного страхования может быть основано на членстве юридических лиц.

В соответствии со ст. 1 Федерального закона от 18.07.2009 N 190-ФЗ "О кредитной кооперации" взносы члена кредитного кооператива (пайщика) - это предусмотренные настоящим Федеральным законом и уставом кредитного кооператива денежные средства, вносимые членом кредитного кооператива (пайщиком) в кредитный кооператив для осуществления деятельности и покрытия расходов кредитного кооператива, а также для иных целей в порядке, который определен уставом кредитного кооператива. Членский взнос - денежные средства, вносимые членом кредитного кооператива (пайщиком) на покрытие расходов кредитного кооператива и на иные цели в порядке, который определен уставом кредитного кооператива.

В силу ст. 13 указанного закона член кредитного кооператива (пайщик) имеет право, в частности получать займы на условиях, предусмотренных положением о порядке предоставления займов членам кредитного кооператива (пайщикам), утвержденным общим собранием членов кредитного кооператива (пайщиков), пользоваться иными услугами, предоставляемыми кредитным кооперативом; а также обязан, в частности соблюдать Устав кредитного кооператива и выполнять решения органов кредитного кооператива, своевременно возвращать полученные от кредитного кооператива займы, а при прекращении членства в кредитном кооперативе досрочно возвратить полученные от кредитного кооператива займы, исполнять другие обязанности члена кредитного кооператива (пайщика), предусмотренные настоящим Федеральным законом, нормативными актами, уставом кредитного кооператива и внутренними нормативными документами кредитного кооператива.

На основании ст. 30 Федерального закона от 18.07.2009 N 190-ФЗ (ред. от 03.07.2016) «О кредитной кооперации» для осуществления предусмотренной частью 1 статьи 3 настоящего Федерального закона деятельности кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений. По договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности. Условия договора передачи личных сбережений определяются положением о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), принятым общим собранием членов кредитного кооператива (пайщиков) в предусмотренном настоящим Федеральным законом порядке. Положение о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) должно содержать единые для всех членов кредитного кооператива (пайщиков) условия о размере и порядке платы за использование денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), привлеченных на основании договоров передачи личных сбережений. Договор передачи личных сбережений независимо от его суммы заключается в письменной форме. Несоблюдение письменной формы договора влечет его недействительность. Такой договор является ничтожным. Договор передачи личных сбережений должен содержать условия о сумме передаваемых денежных средств, о размере и порядке платы за их использование, о сроке и порядке их возврата. В договор передачи личных сбережений должно быть включено условие о досрочном возврате денежных средств в порядке, предусмотренном частью 4 статьи 14 настоящего Федерального закона, при прекращении членства физического лица в кредитном кооперативе.

Согласно ч.1, ч. 2 ст. 450 ГК РФ изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором. По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только: при существенном нарушении договора другой стороной; в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором. Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.

Согласно ч. 1 ст. 451 Гражданского кодекса РФ существенное изменение обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора, является основанием для его изменения или расторжения, если иное не предусмотрено договором или не вытекает из его существа.

Изменение обстоятельств признается существенным, когда они изменились настолько, что если бы стороны могли это разумно предвидеть, договор вообще не был бы ими заключен или был бы заключен на значительно отличающихся условиях.

В соответствии с п. 2 ст. 453 Гражданского кодекса РФ при расторжении договора обязательства сторон прекращаются.

В соответствии с Уставом КПК «МСФ Капитал» деятельность кредитного кооператива основана на членстве в кооперативе. Прием в члены кооператива осуществляется на основании заявления претендента на вступление в члены кредитного кооператива с последующим принятием решения о приеме в кредитный кооператив. Член кредитного кооператива вносит обязательный паевой взнос в размере 100 рублей и вступительный взнос 150 рублей. Члену кредитного кооператива выдается членская книжка. (пп.3.1.,3.2.,3.3 Устава).

В силу ч. 3 ст. 123 Конституции Российской Федерации и ст. 12 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом (ч. 1 ст. 56 ГПК РФ).

КПК «МСФ Капитал» зарегистрирован в установленном законом порядке в качестве юридического лица, является действующим, что следует из выписки из Единого государственного реестра юридических лиц.

ФИО2 является членом КПК «МСФ Капитал», что следует из договора передачи личных сбережений №-ЦО от ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии с п.2.4.6 Устава кредитный кооператив имеет право привлекать от своих членов денежные средства в порядке и на условиях, определенных внутренними нормативными документами кредитного кооператива.

В соответствии с Положением о привлечении денежных средств КПК «МСФ Капитал» личные сбережения привлекаются кооперативом от пайщиков на основе Договора передачи личных сбережений (п.1.2)

Договор передачи личных сбережений заключается на основе платности, срочности, возвратности (п.1.5 Положения).

Материалами дела установлено, что ранее ДД.ММ.ГГГГ между ФИО1 и КПК «МСФ Капитал» был заключен договор передачи личных сбережений №-ЦО, согласно которому она внесла денежные средства в размере 600000 рублей сроком на три месяца до ДД.ММ.ГГГГ, под 13,05 % годовых, что подтверждено указанным договором, договор подписан сторонами, скреплен печатью.

ДД.ММ.ГГГГ между ФИО1 и КПК «МСФ Капитал» был заключен договор передачи личных сбережений №-ЦО, согласно которому она внесла денежные средства в размере 621809 рублей 50 копеек на срок 182 дней до ДД.ММ.ГГГГг, под 13,5 % годовых, что подтверждено указанным договором – п.1.2., 1.3.,1.4. договора передачи личных сбережений. Согласно п. 1.5 договора -выплата процентов производится – ежеквартально в соответствии с Графиком.

Согласно квитанции к приходному кассовому ордеру № от ДД.ММ.ГГГГФИО1 внесла в КПК «МСФ Капитал» личные сбережения в размере 621809 рублей 50 копеек.

Согласно п.1.10 договора передачи личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ выплата процентов кооперативом в пользу пайщика производится ежеквартально в соответствии с Графиком, путем перечисления суммы процентов на счет пайщика, указанный в реквизитах настоящего договора, либо выдачу наличных денежных средств через кассу кооператива.

Согласно графику выплаты процентов по договору передачи личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ., выплата процентов ФИО1 должна быть произведена ДД.ММ.ГГГГ в размере 21158 рублей 56 копеек, ДД.ММ.ГГГГ в размере 20698 рублей 59 копеек.

Дополнительным соглашением №-ЦО/1 к договору передачи личных сбережений № от ДД.ММ.ГГГГ стороны договорились о выплате бонуса в размере 11,5% от суммы переданных пайщиком кооперативу личных сбережений, согласно п. 3 дополнительного соглашения начисление и выплата бонусов осуществляется по истечении срока действия договора.

Каких-либо данных, свидетельствующих о том, что при оформлении договора передачи личных сбережений нарушены требования закона, в материалах дела не имеется. Договор по форме и содержанию отвечает требованиям ст. 820 Гражданского кодекса РФ. На момент рассмотрения спора указанный договор не расторгнут, недействительным не признан, поэтому условия договора являются обязательными для ответчика и истца.

Истец исполнил свои обязательства, предусмотренные договором, передав ответчику денежные средства в размере 621809 рублей 50 копеек, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ.

Доказательств, опровергающих доводы истца о заключении договора передачи личных сбережений, получении денежных средств Кооперативом, стороной ответчика не предоставлено.

Материалы дела не содержат доказательств тому, что истец получал проценты от кооператива, предусмотренные договором.

В соответствии с пунктом 2.6.4 Устава КПК «МСФ Капитал» (Кооператив) кредитный кооператив обязан возвращать денежные средства, привлеченные от члена кооператива.

В соответствии с п.1.15 договора передачи личных сбережений №-ЦО по истечении срока указанного в п.1.3 настоящего договора личные сбережения пайщика подлежат возврату выплате по заявлению пайщика, путем перечисления денежных средств на расчетный счет пайщика, либо выдачи наличными денежными средствами в кассе кооператива. Срок рассмотрения заявления составляет 5 рабочих дней. Возврат средств Кооперативом производится в течении 15 рабочих дней с даты рассмотрения заявления Пайщика. При недостаточности свободных средств в фондах кооператива дл исполнения требования пайщика кооператив обязуется погасить требование о возврате личных сбережений пайщика в рассрочку, в срок не более 30 рабочих дней с даты рассмотрения заявления пайщика.

Из искового заявления следует, что ДД.ММ.ГГГГФИО1 обратилась в адрес ответчика с требованием о расторжении договора и возврате денежных средств. Доказательств опровергающих доводы истца материалы дела не содержат.

В соответствии с пунктом 9.1 договора срок рассмотрения претензии составляет 30 рабочих дней с момента получения претензии стороной.

Из представленного письма КПК «МСФ Капитал» от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО1 усматривается, что кооператив рассмотрел ее заявление от ДД.ММ.ГГГГ о выходе из кооператива и выплате денежных средств рассмотрено. Из представленного письма КПК МСФ Капитал, усматривается, что в соответствии с п.1.17 договора кооператив вправе исполнить свои обязательства в срок до ДД.ММ.ГГГГ.

Между тем, доказательств, подтверждающих исполнение обязательств по выплате личных сбережений, процентов, в предусмотренный срок, ответчиком в нарушение ст. 56 ГПК РФ, не представлено. Судом не установлено уважительных причин, по которым КПК «МСФ Капитал» не исполнило своих обязательств по договору по выплате процентов.

Подача иска в суд также свидетельствует о том, что до настоящего времени сумма займа истцу не возвращена. Доказательств обратного, суду не представлено.

Поскольку ответчик до настоящего времени не вернул истцу его личные сбережения в сумме 621 809рублей 50 копеек, что является существенным нарушением условий договора передачи личных сбережений, договор не расторг, то в соответствии с законом, условиями договора, это влечет расторжение договора по решению суда и возврат личных сбережений истца в 621 809рублей 50 копеек.

Также следует взыскать в пользу истца причитающиеся проценты в размере 36337,53 рублей за период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. (621809,50х158 дн./365дн.х 13,5%)

По мнению суда, пункт 1.16 договора о порядке выплаты сумм личных сбережений и процентов 0,1% годовых при досрочном требовании пайщика возврата личных сбережений не может быть применен в данной ситуации, так как в конкретном случае усматривается виновное поведение кооператива и беспричинное неисполнение им обязательств по договору, что вызвало обращение истца в суд с иском и правомерные требования ФИО1 о возврате суммы личных сбережений, переданных ответчику в размере 621809,50 рублей, и причитающихся по договору процентов.

Кроме того, в пользу истца подлежат взысканию денежные средства- бонус, предусмотренные дополнительным соглашением №- ЦО/1 к договору передачи личных сбережений №-ЦО от ДД.ММ.ГГГГ., исходя из 11,5% годовых за 158дней, что составит 30954,19 рублей (621809,50рублей х 11,5%: 365дн.х 158дн.).

Разрешая требования истца о взыскании компенсации морального вреда, суд, проанализировав положения ст.ст.151, 1099 Гражданского кодекса РФ и, исходя из того, что гражданским законодательством РФ не предусмотрена компенсация морального вреда, причиненного в результате неисполнения условий договора передачи личных сбережений в потребительский кооператив, а доказательств, подтверждающих факт причинения истцу нравственных и физических страданий в результате нарушения ответчиком его личных неимущественных прав либо посягательств на принадлежащие ему другие нематериальные блага, не представлено, приходит к выводу об отказе в удовлетворении этих исковых требований.

Согласно ст.88,94 Гражданского процессуального кодекса РФ, судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела. К издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся: суммы, подлежащие выплате свидетелям, экспертам, специалистам и переводчикам; расходы на оплату услуг представителей; связанные с рассмотрением дела почтовые расходы, иные признанные необходимыми расходы.

В соответствии с ч.1 ст.100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Истцом ФИО1 заявлено требование о возмещении судебных расходов по оплате юридических услуг в размере 87 000 рублей уплаченные по договору возмездного оказания юридических услуг № от ДД.ММ.ГГГГ

В судебном заседании установлено, что ФИО2 понесены расходы на оплату юридических услуг в размере 87 000рублей, что подтверждается договором возмездного оказания юридических услуг № от ДД.ММ.ГГГГ, квитанцией к приходному ордера № от ДД.ММ.ГГГГ о внесении денежных средств.

С учетом сложности дела, объема оказанных представителем услуг по составлению и подачи искового заявления в суд, действительности понесенных расходов, принципа разумности и справедливости, суд находит требование истца о возмещении расходов на оплату услуг представителя, подлежащими удовлетворению частично в размере 30 000 рублей. Сумма в размере 87 000 руб. является завышенной.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу расходы, пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований.

В связи с тем, что в пользу истца с КПК «МСФ Капитал» взыскано 689101,22 рублей, что составляет 80%, ( при цене иска указанного истцом ), в счет возмещения расходов по уплате государственной пошлины подлежит возмещению в размере 8552 рублей 80 копеек.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ суд,

Р Е Ш И Л:

Иск удовлетворить частично.

Договор передачи личных сбережений №-ЦО, заключенный ДД.ММ.ГГГГ между Кредитным потребительским кооперативом «МСФ Капитал»(КПК «МСФ Капитал») и ФИО1, расторгнуть.

Взыскать с Кредитного потребительского кооператива «МСФ Капитал»(КПК «МСФ Капитал») в пользу ФИО1 сумму долга в размере 621 809 рублей 50 копеек, проценты предусмотренные договором за пользование займом в сумме 36 337 рублей 53 копейки, невыплаченный бонус в размере 30 954 рубля 19 копеек, возместить понесенные судебные расходы в размере 38 552 рубля 80 копеек.

В удовлетворении исковых требований о взыскании компенсации морального вреда, отказать.

Решение может быть обжаловано в Челябинский областной суд через Карталинский городской суд путем подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме.

Председательствующий Г.В. Крафт