ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Решение № 2-6847/2015 от 10.11.2015 Промышленного районного суда г. Самары (Самарская область)

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

10 ноября 2015 года Промышленный районный суд г.Самары в составе:

председательствующего судьи Митиной И.А.,

при секретаре Вергаевой Ю.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Обществу с ограниченной ответственностью «Теплосан» о понуждении заключить основной договор купли-продажи, встречному иску ООО «Теплосан» к ФИО1 о расторжении предварительного договора купли-продажи части земельного участка с частью жилого дома,

У С Т А Н О В И Л:

Истец ФИО1 в лице представителя ФИО2 обратился в суд с вышеназванным иском к ответчику Обществу с ограниченной ответственностью «Теплосан» о понуждении заключить основной договор купли-продажи, обосновывая его тем, что истцу и ответчику принадлежат по 1/2 доли в праве каждому на праве общей долевой собственности на земельный участок, общей площадью 482,9 кв.м,, кадастровый , находящийся по адресу: <адрес>, с расположенным на нем одноэтажным зданием (жилой <адрес>) (подземных этажей -1), общей площадью 74,9 кв.м, лит.С,С1, кадастровый (или условный) , находящийся также по адресу: <адрес>

Истец и ответчик заключили предварительный договор купли-продажи от дата долей на жилой дом и земельный участок, принадлежащий ответчику, где стороны обязуются заключить в последующем Договор купли-продажи вышеназванной 1/2 доли жилого дома и земельного участка, принадлежащей на праве общей долевой собственности ответчику, в срок не позднее дата для заключения основного договора купли - продажи указанного имущества (пункты 1.1., 1.2. предварительного договора).

Пунктом 2.4 указанного предварительного договора стоимость указанного имущества составляет <данные изъяты>.

В момент подписания предварительного договора продавец получил от покупателя в качестве задатка <данные изъяты> руб., что подтверждается распиской от дата и квитанцией от дата. Кроме того, согласно пунктов 2.11, 2.12, 2.13 названного предварительного договора в отношении земельного участка сторон, устанавливается сервитут в пользу третьих лиц для прохода и проезда, границы которого будут определены на момент заключения основного договора купли продажи по результатам межевания и будут отмечены на копии плана земельного участка покупателя, являющегося неотъемлемой частью основного договора купли-продажи.

Ответчик взял оформление необходимых документов на сервитут указанного земельного участка на себя. Согласно ст. 3.2. в случае, когда одна сторона будет уклоняться от заключения основного договора, другая сторона вправе обратиться в суд с требованием о понуждении заключить основной договор купли-продажи.

Истец дата обратился к ответчику с просьбой заключить с ним основной договор купли - продажи, то есть в пределах срока не позднее дата, однако ответчик не заключил в указанный срок основной договор купли-продажи по причине не оформления названного сервитута, в связи с кадастровой ошибкой.

Считает, что не имелось и не имеется в настоящее время юридических препятствий к заключению основного договора купли-продажи. Право распоряжения земельным участком, то есть заключение основного договора, не зависит, от установления или не установления сервитута. При этом сервитут устанавливается для прохода и проезда в отношении продавца как собственника соседнего земельного участка, тогда как после заключения основного купли-продажи продавец переставал быть собственником соседнего земельного участка.

Между указанным земельным участком и смежными земельными участками всегда обеспечен проход и проезд (дорога) в отношении любых лиц, без установления сервитута.

Условие об установлении сервитута предварительного договора об установлении сервитута полагает не основано на законе и является необоснованным, что не препятствовало заключению основного договора купли-продажи со стороны ответчика продавца. Ответчик на основании Договора купли-продажи части земельного участка с частью жилого дома от дата, уже продавал 1/2 долю указанного жилого дома и земельного участка. Проведена государственная регистрация данного договора, перехода и права собственности на данную 1/2 долю данного имущества на имя истца. На оставшуюся 1/2 долю жилого дома и земельного участка от заключения основного договора купли-продажи в силу предварительного договора купли-продажи и в соответствии с законодательством РФ, ответчик перед истцом уклоняется по необоснованным причинам, в связи с этим истец вынужден обратиться в суд.

На основании изложенного просит обязать ответчика заключить с истцом основной договор купли-продажи на ? долю в праве общей долевой собственности на земельный участок, общей площадью 482,9 кв.м, кадастровый , находящийся по адресу: <адрес> поляна и на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на здание (жилой <адрес>) (подземных этажей -1), общей площадью 74,9 кв.м,лит. С,С 1, кадастровый (или условный) , расположенный по адресу: <адрес> на условиях предварительного договора купли-продажи от дата между истцом и ответчиком.

Ответчик ООО «ТЕПЛОСАН» не согласившись с заявленными требованиями обратился в суд со встречным иском к ФИО1 о расторжении предварительного договора купли-продажи части земельного участка с частью жилого дома, указав в обоснование требований, что дата между OОO «Теплосан» и ФИО1 был заключен предварительный договор купли-продажи части земельного участка с частью жилого дома, предметом, которого было следующее имущество: общая долевая собственность, доля в праве 1/2, объект права - земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: под лечебные корпуса, подсобное хозяйство, парковую зону, общая площадь 482,90 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>, кадастровый (или условный) и общая долевая собственность, доля в праве 1/2, объект права - здание (жилой <адрес>), назначение: жилое здание, 1-этажный (подземных этажей - 1), общая площадь 74,90 кв.м, жилая площадь 55,70 кв.м, инв. , лит. С,С1, расположенное по адресу: <адрес>, <адрес>, кадастровый (или условный)

Истец в нарушение ст.252-254 ГК РФ самостоятельно без предварительного согласования с ООО «Теплосан» разобрал часть дома, которым стороны владеют на праве общей совместной собственности и тем самым нанес вред конструкциям жилого <адрес>. В связи с изменением конструкции жилого <адрес> утрачен объект недвижимости, являющийся предметом предварительного договора купли-продажи и в последующем определить предмет основного договора купли-продажи как того требует ст.554 ГК РФ не представляется возможным.

Полагает, что в силу фактического отсутствия предмета предварительного договора жилого <адрес>, что в последующем приведет к недействительности положений основного договора купли продажи предварительный договор купли-продажи от дата подлежит расторжению.

Письмами от дата исх. , от дата, от дата ООО «Теплосан» сообщало о расторжении предварительного договора с направлением соглашения о расторжении, однако ответчик в добровольном порядке отказался подписывать соглашение о расторжении предварительного договора и подал иск о понуждении к заключению основного договора купли-продажи.

Кроме того, указал, что с дата ООО «Теплосан» пытается устранить кадастровую ошибку, заключающуюся в том, что имеется наложение границ земельного участка с кадастровым номером с границами земельных участков с кадастровыми номерами . Из-за данных наложений кадастровая палата отказывается выделять часть из земельного участка с кадастровым номером . Устранение данной кадастровой ошибки возможно в судебном порядке путем исключения сведений в государственном кадастре недвижимости о земельных участках с кадастровыми номерами .

Предварительным договором купли-продажи на стороны было возложено оформление сервитута путем осуществления совместных действий, в том числе на покупателя были возложены обязанности по исправлению кадастровой ошибки до окончания действия предварительного договора. Однако, несмотря на письма ООО «Теплосан» (исх. от дата, исх. от 4дата) ФИО1 никаких действий по исправлению кадастровой ошибки не предпринимал. Действия ФИО1 по исправлению кадастровой ошибки были выполнены им только в 2015 году, когда при разбирательстве по гражданскому делу он подал заявление о снятии с кадастрового учета земельного участка с кадастровым номером .

Согласно п.2.11.-2.13 предварительного договора заключение основного договора купли-продажи возможно при условии оформления права ограниченного пользования (сервитута) в отношении части отчуждаемой 1/2 доли земельного участка.

Наличие данного условия и его добровольное исполнение ФИО1 прямым образом повлияло на цену, устанавливаемую в предварительном договоре. Так как земельный участок должен был иметь обременение в виде сервитута и должен был быть оформлен и зарегистрирован в добровольном порядке.

Таким образом, невыполнение со стороны покупателя условий предварительного договора купли-продажи привело к невозможности оформления сервитута и соответственно выполнению основного условия предварительного договора. Оформление сервитута в судебном порядке возложит на ООО «Теплосан» дополнительные расходы и временные затраты на которые он не рассчитывал при заключении предварительного договора.

На основании изложенного, просил расторгнуть предварительный договор купли-продажи части земельного участка с частью жилого дома от дата заключенный между ООО «Теплосан» и ФИО1

В судебном заседании истец в лице представителя ФИО2, действующего по доверенности, исковые требования поддержал, просил их удовлетворить, дал пояснения, аналогичные описательной части решения. Встречный иск не признал, пояснил, что в производстве Промышленного районного суда находится иск ФИО1 о прекращении права общедолевой собственности на земельный участок, общей площадью 482,9 кв.м,, кадастровый , находящийся по адресу: <адрес>, с расположенным на нем одноэтажным зданием (жилой <адрес>) (подземных этажей -1), общей площадью 74,9 кв.м, лит.С,С1, кадастровый (или условный) выделе доли истца в натуре, производство по которому приостановлено до рассмотрения настоящего иска.

Представитель ответчика ООО «ТЕПЛОСАН» ФИО3, действующая на основании доверенности в судебном заседании исковые требования не признала, встречные исковые требования поддержала, дала пояснения аналогичные изложенным во встречном иске, также указала, что истец своими действиями прекратил предварительный договор купли-продажи, разрушив предмет договора, также не заключив сервитут истец не выполнил условия договора. Просила в удовлетворении исковых требований ФИО1 отказать, встречный иск удовлетворить.

Заслушав представителей сторон, изучив материалы дела, суд приходит к следующему:

В силу ст. 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.

В соответствии с п. 2 ст. 8.1 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.

Согласно ст. 223 ГК РФ право собственности у приобретателя вещи по договору возникает с момента ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором. В случаях, когда отчуждение имущества подлежит государственной регистрации, право собственности у приобретателя возникает с момента такой регистрации, если иное не установлено законом.

В соответствии с ч.1 ст. 131 ГК РФ, право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитута, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами.

Согласно п. 1 ст. 429 ГК РФ по предварительному договору стороны обязуются заключить в будущем договор о передаче имущества, выполнении работ или оказании услуг (основной договор) на условиях, предусмотренных предварительным договором.

Предварительный договор должен содержать условия, позволяющие установить предмет, а также другие существенные условия основного договора.

Статья 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.

Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.

Судом установлено, что истцу и ответчику принадлежат по 1/2 доли в праве каждому на праве общей долевой собственности на земельный участок, общей площадью 482,9 кв.м,, кадастровый , находящийся по адресу: <адрес>, с расположенным на нем одноэтажным зданием (жилой <адрес>) (подземных этажей -1), общей площадью 74,9 кв.м, лит.С,С1, кадастровый (или условный) находящийся также по адресу: <адрес>, что подтверждается соответствующими свидетельствами о государственной регистрации права от дата, выданными Управлением Росреестра по Самарской области на основании договора купли-продажи части земельного участка с частью жилого дома от дата между ответчиком и истцом (л.д.9-10).

Также судом установлено, что дата между ООО «Теплосан», в лице директора ФИО4, "Продавец" и ФИО1 «Покупатель», был заключен предварительный договор купли-продажи части земельного участка с частью жилого дома.

Согласно п. 1.1. по настоящему предварительному договору стороны обязались заключить в последующем договор купли-продажи части земельного участка с частью жилого дома на условиях настоящего предварительного договора следующего недвижимого имущества:

общая долевая собственность, доля в праве 1/2, объект права - земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: под лечебные корпуса, подсобное хозяйство/парковую зону, общая площадь 482,90 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>, кадастровый (или условный)

общая долевая собственность, доля в праве 1/2, объект права - здание (жилой <адрес>), назначение: жилое здание, 1-этажный (подземных -этажей - 1), общая площадь 74,90 кв.м, жилая площадь 55,70 кв.м, инв. , лит. С,С1, расположенное по адресу: <адрес> кадастровый (или условный) .

Земельный участок принадлежит продавцу на праве собственности на основании Агентского договора от дата. Акта приема - передачи от дата, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права 63-АЗ ,выданным Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес>дата (п.1.2 договора).

Здание (жилой <адрес>) принадлежит продавцу на праве собственности на основании протокола заседания общего собрания участников ООО «Теплосан» от дата, Акта приема-передачи зданий от дата, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права 63 - A3 (п.1.3 договора).

Согласно п.1.2, стороны обязались заключить основной договор купли-продажи не позднее дата.

Согласно п.2.4 предварительного договора стоимость объекта согласно договору составляет: <данные изъяты> рублей.

В момент подписания предварительного договора покупатель вносит задаток, в счет причитающихся по настоящему предварительному договору платежей. Задаток вносится в размере 30% от стоимости объекта, указанного в п.2.4. настоящего предварительного договора, а именно, сумма задатка составляет <данные изъяты> рублей. Задаток вносится в срок 5 календарных дней с момента подписания предварительного договора (п.2.7.2).

Судом установлено, что в момент подписания данного предварительного договора, продавец получил от покупателя в качестве задатка <данные изъяты> руб., что подтверждается распиской от дата и квитанцией от дата (л.д.13-14).

Согласно п.2.5 предварительного договора окончательный расчет между покупателем и продавцом осуществляется в момент подписания основного договора купли-продажи сторонами и подачи документов на государственную регистрацию.

Согласно п.2.6 предварительного договора продавец обязался передать покупателю объект до момента подписания сторонами основного договора купли-продажи в пригодном состоянии; предоставить покупателю имеющуюся у него информацию об обсеменениях объекта, ограничениях его использования до момента заключения основного договора; произвести передачу ключей покупателю в течение 5 (пять) календарных дней с момента подписания настоящего предварительного договора.

Согласно п.2.7 покупатель обязался принять объект в порядке и в сроки, предусмотренные настоящим предварительным договором; внести задаток, в счет причитающихся по настоящему предварительному договору платежей.

Согласно п.2.9 продавец считается выполнившим свои обязательства по передаче объекта в собственность покупателя после фактической передачи объекта во владение и государственной регистрации основного договора купли-продажи объектов, перехода права собственности на объект на имя покупателя.

В соответствии с п.2.11 предварительного следует, что в отношении отчуждаемой 1/2 доли земельного участка (а именно, части от указанной доли земельного участка) устанавливается право ограниченного пользования (сервитут).

Право ограниченного пользования (сервитут) так же устанавливается в отношении следующего объекта недвижимого имущества, принадлежащего на праве собственности покупателю, а именно: общая долевая собственность, доля в праве ?, объект права - земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: под лечебные корпуса, подсобное хозяйство, парковую зону, общая площадь 482,90 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>,(или условный) .

Согласно п. 2.13. Сервитут устанавливается с целью обеспечения прохода и проезда (дорога) через соседний земельный участок в отношении третьих лиц.

Сервитут по условиям настоящего Предварительного договора установлен в интересах продавца, являющегося собственником соседнего земельного участка, прилегающего к земельному участку покупателя.

Границы сервитута согласно условиям договора должны были быть определены на момент заключения основного договора купли - продажи по соглашению сторон и по результатам межевания. Границы сервитута будут отмечены на копии плана земельного участка покупателя, являющегося неотъемлемой частью Основного договора купли - продажи.

Покупатель обязался передать продавцу все необходимые права и полномочия для оформления права ограниченного пользования (сервитут) частью земельного участка во всех организациях, органах государственной власти и управления, с правом постановки сервитута на государственный кадастровый учет и с правом последующей государственной регистрацией сервитута в соответствии с требованиями ФЗ РФ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».

Право ограниченного пользования (сервитут) в отношении части от ? доли продаваемого земельного участка, равно как и в отношении части от ? доли земельного участка принадлежащей на праве собственности покупателю установлен постоянно.

В соответствии со ст. 274 ГК РФ собственник недвижимого имущества (земельного участка, другой недвижимости) вправе требовать от собственника соседнего земельного участка, а в необходимых случаях и от собственника другого земельного участка (соседнего участка) предоставления права ограниченного пользования соседним участком (сервитута).

Сервитут может устанавливаться для обеспечения прохода и проезда через соседний земельный участок, строительства, реконструкции и (или) эксплуатации линейных объектов, не препятствующих использованию земельного участка в соответствии с разрешенным использованием, а также других нужд собственника недвижимого имущества, которые не могут быть обеспечены без установления сервитута.

Таким образом предварительным договором купли-продажи на стороны было возложено оформление сервитута путем осуществления совместных действий, в том числе на истца были возложены обязанности по исправлению кадастровой ошибки до окончания действия предварительного договора. Однако, несмотря на письма ООО «Теплосан» (исх. от дата, исх. от дата) истец никаких действий по исправлению кадастровой ошибки не предпринимал.

Действия истца по исправлению кадастровой ошибки были выполнены им только в дата году, когда при разбирательстве по гражданскому делу ФИО1 подал заявление о снятии с кадастрового учета земельного участка с кадастровым номером .

Наличие условия об установлении сервитута и его добровольное исполнение истцом прямым образом повлияло на цену устанавливаемую в предварительном договоре. Так как земельный участок должен был иметь обременение в виде сервитута и должен был быть оформлен и зарегистрирован в добровольном порядке.

Таким образом, невыполнение со стороны истца условий предварительного договора купли-продажи привело к невозможности оформления сервитута и соответственно выполнению основного условия предварительного договора. Оформление сервитута в судебном порядке возложит на ответчика дополнительные расходы и временные затраты на которые он не рассчитывал при заключении предварительного договора.

Согласно п. 3 ст. 307 ГК РФ «При установлении, исполнении обязательства и после его прекращения стороны обязаны действовать добросовестно, учитывая права и законные интересы друг друга, взаимно оказывая необходимое содействие для достижения цели обязательства, а также предоставляя друг другу необходимую информацию».

Статьей 328 ГК РФ предусмотрено, что в случае непредставления обязанной стороной обусловленного договором исполнения обязательства либо наличия обстоятельств, очевидно свидетельствующих о том, что такое исполнение не будет произведено в установленный срок, сторона, на которой лежит встречное исполнение, вправе приостановить исполнение своего обязательства либо отказаться от исполнения этого обязательства и потребовать возмещения убытков.

ООО «Теплосан» неоднократно направляло истцу письма и соглашения о расторжении предварительного договора в связи с тем, что истец не предпринимает действий по устранению кадастровой ошибки и соответственно регистрация и оформление сервитута в добровольном заявительном порядке не произойдет.

Также судом установлено, что истец в нарушение ст.252-254 ГК РФ самостоятельно без предварительного согласования с ООО «Теплосан» разобрал часть дома, являющегося предметом предварительного договора купли-продажи, которым стороны владеют на праве общей совместной собственности и тем самым нанес вред конструкциям жилого <адрес>. В связи с изменением конструкции жилого <адрес> утрачен объект недвижимости, являющийся предметом предварительного договора купли-продажи и в последующем определить предмет основного договора купли-продажи как того требует ст.554 ГК РФ не представляется возможным.

Поэтому в силу ч. 2 ст.554 ГК РФ отсутствие данных о недвижимости в договоре, о недвижимом имуществе, подлежащем передаче, считается не согласованным сторонами, а соответствующий договор не считается заключенным.

Кроме того, как установлено в судебном заседании стороны основной договор купли-продажи в указанный в предварительном договоре срок (не позднее дата) не заключили.

Согласно п. 4 ст. 429 ГК РФ в предварительном договоре указывается срок, в который стороны обязуются заключить основной договор. Если такой срок в предварительном договоре не определен, основной договор подлежит заключению в течение года с момента заключения предварительного договора.

В соответствии с п.5 ст.429 ГК РФ в случаях, когда сторона, заключившая предварительный договор, уклоняется от заключения основного договора, применяются положения, предусмотренные пунктом 4 статьи 445 настоящего Кодекса.

Согласно п.4 ст. 445 ГК РФ если сторона, для которой заключение договора обязательно, уклоняется от его заключения, другая сторона вправе обратиться в суд с требованием о понуждении заключить договор.

По смыслу п.5 ст. 429 ГК РФ, стороны, заключившие предварительный договор, отвечающий требованиям, изложенным в статье 429 ГК РФ, считаются сторонами, для которых заключение основного договора является обязательным, и в случае уклонения одной из сторон от заключения договора у другой стороны, добросовестно исполнившей обязанности по предварительному договору, возникает право требовать понуждения к его заключению

Обязательства, предусмотренные предварительным договором, прекращаются, если до окончания срока, в который стороны должны заключить основной договора, он не будет заключен либо одна из сторон не направит другой стороне предложение заключить этот договор (п. 6 ст. 429 ГК РФ)..

Исследовав обстоятельства дела, суд приходит к выводу о том, что ни та, ни другая сторона предварительного договора купли-продажи не приняли надлежащих мер к заключению основного договора.

Обмен письмами между сторонами суд расценивает не как предложение о заключении договора, о котором идет речь в п.6 ст. 429 ГК РФ, поскольку ни в том, ни в другом случае в письмах не содержалось конкретных сведений о времени и месте заключения договора, а также других существенных условий для заключения договора купли-продажи квартиры.

Исходя из установленных по делу обстоятельств, суд приходит к выводу о том, что ни та, ни другая сторона не выразила намерений заключить основной договор купли-продажи, не совершила для этого необходимых действий, предусмотренных законом.

При таких обстоятельства, поскольку срок заключения основного договора истек, суд приходит к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения исковых требований ФИО1 о понуждении ООО «Теплосан» заключить договор купли-продажи.

Встречные исковые требования ООО «Теплосан» о расторжении предварительного договора суд также полагает не подлежат удовлетворению, поскольку к моменту обращения истца по встречному иску, срок заключения основного договора истек, в связи с чем предварительный договор, заключенный между сторонами, согласно п.6 ст.429 ГК РФ прекратил свое действие.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

В удовлетворении исковых требований ФИО1 к Обществу с ограниченной ответственностью «Теплосан» о понуждении заключить основной договор купли-продажи - отказать в полном объеме.

В удовлетворении встречных исковых требований ООО «Теплосан» к ФИО1 о расторжении предварительного договора купли-продажи части земельного участка с частью жилого дома - отказать в полном объеме.

Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Промышленный районный суд г. Самары в течение месяца с момента составления решения суда в окончательной форме.

Текст мотивированного решения суда изготовлен 16 ноября 2015 г.

Председательствующий Митина И.А.