Гражданский кодекс часть 1

23 июля 2019 года Алапаевский городской суд Свердловской области в составе председательствующего судьи Охорзиной С.А., при секретаре Лежниной Е.Р., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-692/2019

по иску ФИО2 к ФИО3, ТОИОГВ СО УСП МСП СО по г.Алапаевску и Алапаевскому району о включении имущества в состав наследства и признании права собственности на денежные средства в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО2 обратился в суд с иском о включении в состав наследства после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, денежных средств в размере 131 461 руб. за проданные земельный участок и садовый дом, расположенные по адресу: <адрес> (далее – земельный участок и садовый дом) и признании права собственности на денежные средства в порядке наследования после смерти ФИО1, обязании ТОИОГВ СО УСП МСП СО по г. Алапаевску и Алапаевскому району перечислить денежные средства в размере 131 461 руб. на имя ФИО2

В обоснование иска представитель истца ФИО2ФИО4, действующий на основании устного ходатайства, в судебном заседании указал, что ДД.ММ.ГГГГ умерла мать истца ФИО1, которой при жизни принадлежали на праве собственности земельный участок и садовый дом, расположенные по адресу: <адрес>. ФИО3 приобрела земельный участок и садовый дом у ФИО1 на средства по Сертификату на областной материнский (семейный) капитал № от ДД.ММ.ГГГГ, выданный в соответствии с Законом Свердловской области от 20.10.2011 г. № 86-ОЗ «Об областном материнском (семейном) капитале» ТОИОГВ СО УСП МСП СО по г.Алапаевску и Алапаевскому району на сумму 131 461 руб. Переход права собственности на земельный участок и садовый дом зарегистрированы в Управлении ФСГР кадастра и картографии по Свердловской области ДД.ММ.ГГГГ По условиям договора купли-продажи денежные средства в размере 131 461 руб. должны быть перечислены на лицевой счет ФИО1, но они не были перечислены. ФИО1 умерла ДД.ММ.ГГГГ Истец, являясь единственным наследником по закону, в установленный законом срок обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства, но в связи с возникшей правовой неопределенностью нотариус не может выдать свидетельство о праве на наследство. Представитель истца ФИО4 просит включить в состав наследства после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, денежные средства в размере 131 461 руб. за проданные земельный участок и садовый дом, расположенные по адресу: <адрес> и признать за истцом право собственности на денежные средства в порядке наследования после смерти ФИО1, обязать ТОИОГВ СО УСП МСП СО по г. Алапаевску и Алапаевскому району перечислить денежные средства в размере 131 461 руб. на имя ФИО2

Истец ФИО2 настаивает на удовлетворении заявленных требований.

Ответчик ФИО3 с иском ФИО2 полностью согласилась, пояснив, что приобрела на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ у ФИО1 земельный участок и садовый дом, расположенные по адресу: <адрес>, на средства по Сертификату на областной материнский (семейный) капитал № от ДД.ММ.ГГГГ, выданный в соответствии с Законом Свердловской области от ДД.ММ.ГГГГ № 86-ОЗ «Об областном материнском (семейном) капитале» ТОИОГВ СО УСП МСП СО по г.Алапаевску и Алапаевскому району в размере 131 461 руб. Переход права собственности на земельный участок и садовый дом зарегистрированы в Управлении ФСГР кадастра и картографии по Свердловской области от ДД.ММ.ГГГГФИО3 в настоящее время является собственником земельного участка и садового дома, но денежные средства в сумме 131 461 руб. продавцу - ФИО1 не были перечислены, так как она умерла ДД.ММ.ГГГГ.

Представитель ответчика ТОИОГВ СО УСП МСП СО по г.Алапаевску и Алапаевскому району (далее – УСП) ФИО5 в судебное заседание ДД.ММ.ГГГГ не явилась, просила рассмотреть дело без ее участия. В судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ не возражала против удовлетворения исковых требований, предоставив отзыв, в котором указала, что ФИО3 обратилась в УСП ДД.ММ.ГГГГ за справкой об остатке средств областного материнского (семейного) капитала. Специалистом УСП была выдана справка и перечень документов, необходимых для обращения с заявлением о распоряжении средствами областного материнского (семейного) капитала (далее - ОМСК), в соответствии с постановлением Правительства Свердловской области от ДД.ММ.ГГГГ№-ПП «О мерах по реализации статьи 6 Закона Свердловской области от ДД.ММ.ГГГГ № 86-ОЗ «Об областном материнском (семейном) капитале».ДД.ММ.ГГГГФИО3 повторно обратилась в УСП с вопросом по распоряжению средствами ОМСК, указав, что она заключила с ФИО1 договор купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, на основании которого приобрела земельный участок и садовый дом на средства ОМСК, переход права собственности зарегистрирован в Управлении ФСГР кадастра и картографии по СО ДД.ММ.ГГГГ Кроме того, ФИО3 пояснила специалисту УСП, что продавец ФИО1 умерла ДД.ММ.ГГГГ и подойти в УСП не может. ДД.ММ.ГГГГФИО3 вновь обратилась в УСП по вопросу распоряжения средствами ОМСК, но в принятии указанного заявления УСП было отказано на основании пп.2 п.8 Порядка подачи рассмотрения заявления о распоряжении средствами (частью средств) ОМСК, утв. постановлением Правительства Свердловской области от 26.12.2012 г. № 1524-ПП. Представитель УСП ФИО5 также указала, что ФИО3 средствами (частью средств) ОМСК в соответствии с постановлением Правительства Свердловской области от 26.12.2012 г. № 1524-ПП не распорядилась, остаток средств материнского (семейного) капитала составляет 137 114 руб.

Представитель привлеченного судом в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Министерства социальной политики <адрес> в судебное заседание не явился, направив суду отзыв, в котором просил рассмотреть дело без участия представителя. Против удовлетворения требований ФИО2 о включении средств (части средств) областного материнского (семейного) капитала в размере оставшейся неуплаченной ФИО3 суммы по договору купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ в состав наследства и признании права собственности на денежные средства в порядке наследования не возражает.

Суд, выслушав стороны, исследовав материалы гражданского дела, считает иск ФИО2 подлежащим удовлетворению в связи со следующим.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства.

Определяя состав наследственного имущества, статья 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что в него входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Как разъяснено в абзаце третьем пункта 14 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором).

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 62 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29 апреля 2010 года № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав», на основании статей 1110 и 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации обязанности продавца по договору купли-продажи переходят к его универсальным правопреемникам.

По смыслу указанных норм права и разъяснений, все права и обязанности по сделке, носителем которых являлся гражданин, в полном объеме переходят к его правопреемнику, в том числе и в порядке наследования.

Как следует из свидетельства о смерти (л.д.6) ФИО1, <данные изъяты>, умерла ДД.ММ.ГГГГ, соответственно в силу положений ст. 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации в этот же день открылось наследство.

Из сообщения нотариуса ФИО6 и копии наследственного дела № усматривается, что после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, в установленный законом шестимесячный срок ДД.ММ.ГГГГ с заявлением о принятии наследства обратился сын наследодателя - ФИО2 Нотариусом свидетельство о праве на наследство не выдано (л.д. 33-52).

Из свидетельств о рождении и смерти (л.д.5-6) следует, что ФИО2, <данные изъяты>, является сыном ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ

Из выписок филиала ФГБУ «ФКП Росреестра» по Свердловской области представленных в материалы дела стороной истца от ДД.ММ.ГГГГ и от ДД.ММ.ГГГГ, следует, что правообладателем земельного участка, площадью <данные изъяты> с кадастровым номером № и нежилого здания площадью <данные изъяты> с кадастровым номером №, расположенных по адресу: <адрес>, являлась ФИО1, <данные изъяты>, дата государственной регистрации ДД.ММ.ГГГГ на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ.

Из представленных филиалом ФГБУ «ФКП Росреестра» по Уральскому федеральному округу по запросу суда, выписок из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объекты недвижимости № и № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что правообладателем земельного участка, площадью <данные изъяты> с кадастровым номером № и нежилого здания площадью <данные изъяты> с кадастровым номером № расположенных по адресу: <адрес>, является ФИО3, <данные изъяты>, дата государственной регистрации ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрирована ипотека в силу закона, установлено ограничение прав и обременение объектов недвижимости с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в пользу ФИО1, основание договор купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.27-30).

Согласно п. 1 договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГФИО1 (продавец) передала в собственность, а ФИО3 (покупатель) приняла в собственность земельный участок и нежилое здание, именуемое «садовый дом», расположенные по адресу: <адрес>.

Как усматривается из п.2 указанного договора, стороны оценивают отчуждаемое имущество в сумме 131 461 руб., из которых садовый дом оценен сторонами в 71 461 руб., а земельный участок в 60 000 руб. которые будут уплачены продавцу путем безналичного перечисления денежных средств до ДД.ММ.ГГГГ на основании Сертификата на областной материнский (семейный) капитал № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного в соответствии с Законом Свердловской области от 16.11.2015 г. № 86-ОЗ «Об областном материнском (семейном) капитале» территориальным отраслевым исполнительным органом государственной власти Свердловской области – Управлением социальной политики Министерства социальной политики Свердловской области по городу Алапаевску и Алапаевскому району, по условиям настоящего договора на лицевой счет ФИО1 (продавец). До полной оплаты земельный участок и садовый дом находятся в залоге у продавца.

ДД.ММ.ГГГГ на основании решения территориального отраслевого исполнительного органа государственной власти Свердловской области – Управление социальной политики Министерства социальной политики Свердловской области по городу Алапаевску и Алапаевскому району от ДД.ММ.ГГГГ№, ФИО3 ТОИГВ СО – УСП МСП по г. Алапаевску и Алапаевскому району выдан сертификат на областной материнский (семейный) капитал, № (л.д.17).

Согласно справке ТОИГВСО-УСП МСП СО по городу Алапаевску и Алапаевскому району от ДД.ММ.ГГГГ№ФИО3, <данные изъяты>, денежными средствами областного материнского (семейного) капитала, выданного на основании Сертификата на областной материнский (семейный) капитал № от ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с постановлением Правительства Свердловской области от 26.12.2012 № 1542-ПП «О мерах по реализации статьи 6 Закона Свердловской области от 20 октября 2011 года N 86-ОЗ «Об областном материнском (семейном) капитале» не распоряжалась. Остаток денежных средств областного материнского (семейного) капитала по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составил 131 461 руб. (л.д.12).

В соответствии с пунктом 2 «Порядка распоряжения средствами (частью средств) областного материнского (семейного) капитала на приобретение садовых или огородных земельных участков, а также садовых домов, осуществляемое гражданами посредством совершения любых не противоречащих законодательству Российской Федерации сделок, путем безналичного перечисления указанных средств организации или физическому лицу, осуществляющим отчуждение указанных объектов, либо организации, в том числе кредитной, предоставившей по кредитному договору (договору займа) денежные средства на указанные цели» (далее – Порядок), в случае направления средств (части средств) областного капитала на приобретение садовых или огородных земельных участков, а также садовых домов, осуществляемое гражданами посредством совершения любых не противоречащих законодательству Российской Федерации сделок, путем безналичного перечисления указанных средств организации или физическому лицу, осуществляющим отчуждение указанных объектов, либо организации, в том числе кредитной, предоставившей по кредитному договору (договору займа) денежные средства на указанные цели, лицо, получившее сертификат на областной материнский (семейный) капитал (далее - сертификат), одновременно с документами, указанными в пункте 4 Порядка подачи и рассмотрения заявления о распоряжении средствами (частью средств) областного материнского (семейного) капитала, утвержденного Постановлением Правительства Свердловской области от 26.12.2012 № 1542-ПП «О мерах по реализации статьи 6 Закона Свердловской области от 20 октября 2011 года N 86-ОЗ «Об областном материнском (семейном) капитале» (далее - Порядок подачи заявления), представляет:

договор купли-продажи садовых или огородных земельных участков, а также садовых домов (договор купли-продажи с рассрочкой платежа), прошедший государственную регистрацию в установленном порядке или имеющий специальную регистрационную надпись;

справку лица, осуществляющего отчуждение садовых или огородных земельных участков, а также садовых домов по договору купли-продажи с рассрочкой платежа, заключенному с лицом, получившим сертификат, о размерах оставшейся неуплаченной суммы по договору - в случае, если приобретение садовых или огородных земельных участков, а также садовых домов осуществляется по договору купли-продажи с рассрочкой платежа.

Согласно части 1 пункта 8 Порядка, средства (часть средств) областного капитала перечисляются управлением социальной политики в безналичном порядке на указанный в заявлении о распоряжении средствами (частью средств) областного материнского (семейного) капитала (далее - заявление о распоряжении средствами) банковский счет организации, осуществляющей отчуждение садовых или огородных земельных участков, а также садовых домов, либо физического лица, осуществляющего отчуждение приобретаемого садового или огородного земельного участка, а также садовых домов, либо организации, в том числе кредитной, предоставившей по кредитному договору (договору займа) денежные средства на указанные цели.

Как установлено судом, договор купли-продажи земельного участка и садового дома между ФИО1 и ФИО3 был заключен ДД.ММ.ГГГГ, переход права собственности зарегистрирован в Управлении ФСГР кадастра и картографии ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1 умерла ДД.ММ.ГГГГ То есть денежные средства в размере 131 461 руб., которые должны были быть переведены на личный счет наследодателя путем безналичного перечисления денежных средств до ДД.ММ.ГГГГ на основании Сертификата на областной материнский (семейный) капитал № от ДД.ММ.ГГГГ, принадлежали ФИО1 на праве собственности, которые она не успела получить, так как умерла ДД.ММ.ГГГГ.

Как следует из пояснений стороны истца, наследственного дела, единственным наследником первой очереди, принявшим в установленный законом шестимесячный срок наследство, открывшееся после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, является ее сын ФИО2

При таких обстоятельствах суд считает включить в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, денежные средства в размере 131 461 руб., причитающиеся за проданные по договору купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГФИО3 земельный участок и садовый дом, расположенные по адресу: <адрес> за счет средств областного материнского (семейного) капитала на основании сертификата №, признать право собственности на вышеуказанные денежные средства за ФИО2 в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, обязать Территориальный отраслевой исполнительный орган государственной власти Свердловской области – Управление социальной политики Министерства социальной политики Свердловской области по городу Алапаевску и Алапаевскому району перечислить денежные средства в размере 131 461 руб. областного материнского (семейного) капитала в размере оставшейся неуплаченной ФИО3 суммы по договору купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО2

Руководствуясь ст. ст. 194 – 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Включить в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, денежные средства в размере 131 461 руб., причитающиеся за проданные по договору купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГФИО3 земельный участок и садовый дом, расположенные по адресу: <адрес> за счет средств областного материнского (семейного) капитала на основании сертификата №.

Признать за ФИО2 на основании права наследования по закону после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на денежные средства в размере 131 461 руб., причитающиеся за проданные по договору купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГФИО3 земельный участок и садовый дом, расположенные по адресу: <адрес> за счет средств областного материнского (семейного) капитала на основании сертификата №.

Обязать Территориальный отраслевой исполнительный орган государственной власти Свердловской области – Управление социальной политики Министерства социальной политики Свердловской области по городу Алапаевску и Алапаевскому району перечислить денежные средства в размере 131 461 руб. областного материнского (семейного) капитала в размере оставшейся неуплаченной ФИО3 суммы по договору купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО2

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Свердловский областной суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме с подачей жалобы через Алапаевский городской суд.

Судья С.А.Охорзина

Решение в окончательной форме изготовлено 29.07.2019