Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1, выступающей от себя лично и в интересах несовершеннолетних ФИО2 и ФИО3, ФИО4 об установлении факта национальной принадлежности,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1, выступающая от себя лично и в интересах несовершеннолетних ФИО2 и ФИО3, ФИО4 обратились в суд с вышеназванным заявлением, мотивировав свои требования тем, что Нововятским подразделением Кировского городского отдела ЗАГС министерства юстиции <адрес> заявителю ФИО1 необоснованно было отказано во внесении изменений в запись акта о рождении в части изменения национальности с «русская» на «немка». Считают, что сам гражданин своею волей определяет, к какой национальности себя относить. Установление факта национальной принадлежности заявителям необходимо для того, чтобы подтвердить немецкое происхождение, эмигрировать в Германию с целью воссоединения с другими членами семьи. По законодательству Федеративной Республики Германии национальность имеет юридическое значения для получения разрешения на постоянное место жительства и приобретения гражданства Германии в порядке репатриации. Просят установить факт принадлежности к немецкой национальности с внесением соответствующих изменений в запись акта гражданского состояния о рождении каждого заявителя.

В судебном заседании заявитель ФИО1 требования заявления поддержала, настаивала на его удовлетворении. Дополнительно указала, что разрешить вопрос в ином порядке, помимо судебного, для заявителей не представляется возможным, ввиду отказа органов ЗАГС во внесении изменений запись акта о рождении извещением от 25.01.2021 №. В Германии у них проживают родственники, к которым они намерены уехать. Изменение национальности им необходимо, чтобы зафиксировать упрощенный порядок получения немецкого гражданства, претендовать на статус участника программы «Поздние переселенцы в Германию» и сменить страну проживания. У ее отца и сводных братьев в документах указана национальность «немец», у нее же в свидетельстве о рождении указано, что отец «русский». Дед ее отца ФИО7 был немцем, репрессирован в 1937 году. Все дети Я. уже переехали в Германию. Ее отцу ФИО5 в документах указали, что он «русский», когда он служил в армии, для допуска к военной службе. В настоящее время ее отцу установлена национальность «немец». В случае установления факта ее принадлежности к немецкой национальности, ее дети также принадлежат к немецкой национальности.

Заявитель ФИО4, ее представитель ФИО6 в судебное заседание не явились, извещены о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом.

Заинтересованное лицо Нововятское подразделение Кировского городского отдела ЗАГС министерства юстиции <адрес> участие своего представителя в судебном заседании не обеспечили, надлежаще извещены о времени и месте рассмотрения дела, просили рассмотреть дело без их участия. Указали, что не возражают относительно заявленных требований.

Изучив доводы заявителя, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со статьями 264, 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Перечень фактов, имеющих юридическое значение, установленный частью 2 статьи 264 ГПК РФ, не является исчерпывающим. В соответствии с пунктом 10 части 2 статьи 264 ГПК РФ судом могут быть установлены другие имеющие юридическое значение факты.

Согласно части 1 статьи 26 Конституции Российской Федерации каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность; никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности.

По смыслу приведенных конституционных положений, каждый имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать ее в любом документе, в котором могут содержаться такие сведения, а принуждение лица к указанию своей национальности не допускается.

Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» предусматривает возможность внесения сведений о национальной принадлежности родителей ребенка в свидетельство о рождении ребенка (статья 23), а о национальной принадлежности супругов - в запись акта о заключении брака (пункт 1 статьи 29).

В ходе судебного разбирательства судом установлено и материалами дела подтверждается, что заявитель ФИО1 (девичья фамилия – Шенгальц) является правнучкой ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, который, по информации УВД <адрес>, был арестован 15.10.1937, содержался в ИЗО НКВД, Постановлением Тройки НКВД АССР НП от 08.11.1937 осужден к высшей мере наказания (расстрелу).

Отец заявителя ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в составе семьи ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ рождения, находился на спецпоселении в <адрес>, на основании Постановления СНК СССР № от 08.01.1945, статьи 1 и пункта «в» статьи 3 Закона РСФСР от 18.10.1991 «О реабилитации жертв политических репрессий» реабилитирован, ему выдано удостоверение как лицу, имеющему право на льготы, установленные статьей 16 Закона РСФСР от 18.10.1991.

В свидетельстве о рождении ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в графе «отец» указан ФИО5, национальность «русский».

В свидетельстве о рождении ФИО5 -- (так в документе), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в графе «отец» указан ФИО8, национальность «немец».

Из объяснений заявителя следует, что у нее имеются сводные братья по отцу ФИО10 и ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в свидетельствах о рождении которых в графе «отец» указан ФИО5, национальность «немец».

Правильность данных сведений подтверждена представленными заявителем документами, оснований сомневаться в достоверности которых не имеется.

Проанализировав указанные выше доказательства, руководствуясь приведенными нормами материального права, суд приходит к выводу о том, что сведения, содержащиеся в представленных заявителем документах, обстоятельства, установленные судом при рассмотрении дела, подтверждают обоснованность заявленных требований о наличии оснований для установления факта принадлежности заявителя ФИО1 к немецкой национальности. Право остальных заявителей, являющихся детьми ФИО1, на установление факта их принадлежности к немецкой национальности производно от национальности их матери.

Установление факта принадлежности к немецкой национальности дает право заявителям на получение статуса «поздних переселенцев» на основании положений Закона ФРГ об изгнанных и беженцах немецкой национальности и получения немецкого гражданства.

Спор о праве отсутствует.

В соответствии со статьей 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Согласно статьи 69 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является в том числе решение суда.

В соответствии со статьей 73 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи акта гражданского состояния на бумажном носителе, подлежащей исправлению или изменению. На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

Суд также приходит к выводу о том, что установление факта национальной принадлежности заявителей, является основанием для внесения изменений (исправлений) в запись акта гражданского состояния о рождении каждого заявителя относительно указания сведений о национальности родителя.

На основании вышеизложенного, руководствуясь статьями 194-199, 268 ГПК РФ, суд

решил:

заявление ФИО1, выступающей от себя лично и в интересах несовершеннолетних ФИО2 и ФИО3, ФИО4 об установлении факта национальной принадлежности удовлетворить.

Признать факт принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес> Республики Коми, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес> Республики Коми к немецкой национальности.

Внести изменения (исправления) в запись акта о рождении № от 08.06.1977, составленную Исполкомом Советского райсовета депутатов трудящихся <адрес>. Бюро записей актов гражданского состояния в отношении ФИО12, в сведениях об отце: в графе «национальность» вместо «русский» указать «немец».

Внести изменения (исправления) в запись акта о рождении № от 05.01.1999, составленную территориальным отделом ЗАГС <адрес> ЗАГС Республики Коми в отношении ФИО4, в сведениях о матери: в графе «национальность» вместо прочерка указать «немка».

Внести изменения (исправления) в запись акта о рождении № от 22.03.2006, составленную территориальным отделом ЗАГС <адрес> ЗАГС Республики Коми в отношении ФИО2, в сведениях о матери: в графе «национальность» вместо прочерка указать «немка».

Внести изменения (исправления) в запись акта о рождении № от 10.10.2013, составленную Нововятским подразделением Кировского городского отдела ЗАГС управления ЗАГС <адрес> Российской Федерации в отношении ФИО3, в сведениях о матери: в графе «национальность» вместо «русская» указать «немка».

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Кировский областной суд через Нововятский районный суд в течение месяца со дня составления мотивированного решения.

Судья Е.А. Елькина

Мотивированное решение составлено 16.11.2021.