Дело № 2-737/14 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 27 марта 2014 года. Минераловодский городской суд Ставропольского края в составе: председательствующего судьи Залугина С.В. при секретаре Русановой М.С., с участием: представителя ответчика ООО «СБСВ-КлючАвто ХЕНДЭ КМВ» по доверенности Ульянкина С.А., рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Минеральные Воды гражданское дело по иску общественной организации потребителей, защитников природы и социально-активных граждан «Ставропольский краевой правозащитный центр «Фемида», выступающей в интересах Гацаева А.С., к ООО «СБСВ-КлючАвто Хендэ КМВ» о возложении обязанности принять некачественный автомобиль марки «..............», взыскания денежных средств в размере его стоимости .............. рублей, компенсации морального вреда в размере .............. рублей, а также штрафа за несоблюдение в добровольном порядке требований потребителя, У С Т А Н О В И Л: Общественная организация потребителей, защитников природы и социально-активных граждан «Ставропольский краевой правозащитный центр «Фемида», выступающая в интересах Гацаева А.С., обратилась в суд с указанным иском к ООО «СБСВ-КлючАвто Хендэ КМВ» в обоснование которого указало, что в Общественную организацию потребителей, защитников природы и социально-активных граждан «Ставропольский краевой правозащитный центр «Фемида» обратился Гацаев А.С. с просьбой защитить его права, как потребителя, путем обращения в суд. Данное обстоятельство подтверждается заявлением. 02.12.2012 года между ответчиком и Гацаевым А.С. был заключен договор купли-продажи автомобиля № .............., согласно которому последний приобрел автомобиль марки «..............». По данному договору ответчик получил за автомобиль денежные средства в размере .............. рублей. Согласно условиям договора купли-продажи автомобиль находится на гарантии 5 лет. 18.06.2013 года в связи с неисправностями автомобиля, а именно проблемой при открытии двери и скрипом подлокотника, Гацаев А.С. обратился к ответчику с просьбой устранить их. В этот же день неисправность ответчиком была устранена, что подтверждается иказ-нарядом № ЗН13004352 от 18.06.2013 года. 15.10.2013 года во время очередного гарантийного обслуживания Гацаевым А.С. было заявлено о не корректных показаниях приборов (панель инструментов). При диагностике электрооборудования и ГСМ ответчиком было выявлено: диагностические коды ошибок отсутствуют, некорректные показания одометра и температуры наружного воздуха, большой износ передних тормозных колодок. Данное обстоятельство подтверждается заказ-нарядом № ЗН13008426 от 15.10.2013 года. В ходе проведения работ по настоящему заказ-наряду, неисправности признаны ответчиком гарантийными. После ремонта неисправность не была устранена. 12.11.2013 года Гацаев А.С. вновь обратился к ответчику с той же проблемой. Заключением мастерской установлено, протерт передний правый подкрылок, при установке заведомо исправной комбинации приборов было выявлено: показания одометра при расходе 19,6 л/км и двух делениях количества топлива составляет 231 км. до заправок, а на неисправной комбинации приборов с расходом 11,3 л/км и не корректном показании количества топлива в баке три деления, до заправки составляет 149 км. Внутренняя программная неисправность комбинации приборов. Данное обстоятельство подтверждается заказ-нарядом № ЗН13009487 от 12.11.2013 года. Неисправность ответчиком устранена не была. 21.01.2014 года Гацаев А.С. обратился к ответчику с претензией, в которой просил возвратить уплаченную сумму за автомобиль в размере .............. рублей. Несвоевременное исполнение своих обязательств ответчиком причиняют Гацаеву А.С. моральный вред, а именно физические и нравственные страдания, связанные с невозможностью использовать автомобиль по назначению, а также ущемлением собственных прав и необходимостью приложения физических усилий и затрат времени для отстаивания своих собственных прав. Гацаев вынужден добиваться реализации своих прав путем обращения в суд, был вынужден консультироваться, тратить свое здоровье и нервы, а также личное время, испытывал нравственные страдания в виде переживаний. Деяние, нарушающее имущественные права потребителя, одновременно является и посягательством на его неимущественные права, прежде всего, на психическое благополучие, являющееся составным элементом здоровья человека. Следовательно, моральный вред, явившийся следствием противоправного посягательства на такие неимущественные права, должен компенсироваться в денежной форме на основании положений ст.ст. 151. 1099 ГК РФ. Все вышеизложенное указывает на то, что Гацаеву был причинен моральный вред, а сам он перенес нравственные страдания. В связи с чем, просят возложить на ООО «СБСВ-КлючАвто Хендэ КМВ» обязанность принять некачественный автомобиль марки «..............», взыскать в пользу Гацаева А.С. денежные средства в размере его стоимости .............. рублей, компенсацию морального вреда в размере .............. рублей, а также штрафа за несоблюдение в добровольном порядке требований потребителя в размере .............. рублей по 50% в пользу Гацаева А.С. и в пользу Общественной организации потребителей, защитников природы и социально-активных граждан «Ставропольский краевой правозащитный центр «Фемида» /л.д. 3-6/. В своих письменных возражениях на иск общественной организации потребителей, защитников природы и социально-активных граждан «Ставропольский краевой правозащитный центр «Фемида», выступающая в интересах Гацаева А.С., представитель ответчика ООО «СБСВ-КлючАвто Хендэ КМВ» заявленные требования не признал и указал, что 30.01.2014 года в адрес Ответчика поступило обращение Истца (вх. № 07), датированное им 21.01.2014 года, с требованием возврата уплаченной денежной суммы за ранее приобретенный у Ответчика автомобиль марки «..............» (далее - Автомобиль) по причине нарушения последним установленных Законом о защите прав потребителей сроков устранения недостатков товара. Согласно положениям статьи 22 Закона о защите прав потребителей, требования потребителя о возврате уплаченной за товар денежной суммы подлежат удовлетворению продавцом в течение 10 дней со дня предъявления соответствующего требования. 07.02.2014 года (на 7-ой день со дня получения вышеуказанной претензии Истца) Ответчиком был натравлен Истцу ответ (исх. № 39), согласно которому Ответчик сообщал Истцу о готовности удовлетворить заявленные им требования. Указанное письмо было получено Истцом 11.02.2014 года согласно уведомлению о получении почтового отправления. При этом Ответчик неоднократно звонил Истцу с приглашением посетить Станцию для реализации заявленных последним требований в натуре в связи с принятием Ответчиком решения об удовлетворении указанных требований. Таким образом, срок удовлетворения заявленных Истцом требований о возврате уплаченной за Автомобиль денежной суммы Ответчиком нарушен не был, права Истца не нарушены. 13.02.2014 года Истец прибыл на станцию Ответчика и между сторонами было заключено Соглашение о расторжении договора купли-продажи автомобиля, указанный автомобиль был передан Ответчику согласно акту приема-передачи, а Истцу возвращена стоимость автомобиля в размере .............. рублей. Таким образом, требование о возврате Истцу уплаченной за Автомобиль денежной суммы Ответчиком было удовлетворено в полном объеме в добровольном порядке в установленный Законом срок. Тем самым, требования Истца о взыскании стоимости Автомобиля, морального вреда и штрафа согласно положениям Закона о защите прав потребителей являются необоснованными. В связи с чем, просит отказать в удовлетворении заявленных Истцом требований в полном объеме /л.д. 59, 60/. Истец Гацаев А.С. и представитель общественной организации потребителей, защитников природы и социально-активных граждан «Ставропольский краевой правозащитный центр «Фемида», дважды извещенные судом о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явились и не просили суд о рассмотрении дела в их отсутствие /л.д. 58, 78-81/. В судебном заседании при решении вопроса об оставлении данного гражданского дела без рассмотрения, представитель ответчика ООО «СБСВ-КлючАвто ХЕНДЭ КМВ» по доверенности Ульянкин С.А. настаивал на рассмотрении дела по существу в отсутствие истца и представителя общественной организации. В связи с чем, суд считает возможным рассмотреть данное дело по существу в отсутствие истца Гацаев А.С. и представителя общественной организации потребителей, защитников природы и социально-активных граждан «Ставропольский краевой правозащитный центр «Фемида». В судебном заседании представитель ответчика ООО «СБСВ-КлючАвто ХЕНДЭ КМВ» по доверенности Ульянкин С.А. требования общественной организации потребителей, защитников природы и социально-активных граждан «Ставропольский краевой правозащитный центр «Фемида», выступающей в интересах Гацаева А.С., не признал по основаниям, изложенным в возражениях на иск. Просит суд в удовлетворении требований общественной организации потребителей, защитников природы и социально-активных граждан «Ставропольский краевой правозащитный центр «Фемида», выступающей в интересах Гацаева А.С., отказать в полном объеме, а также взыскать с истца Гацаева А.С. в пользу ООО «СБСВ-КлючАвто ХЕНДЭ КМВ» судебные расходы по оплате услуг представителя в размере .............. рублей. Суд, выслушав доводы представителя ответчика ООО «СБСВ-КлючАвто ХЕНДЭ КМВ» по доверенности Ульянкина С.А., исследовав представленные сторонами доказательства, считает необходимым в удовлетворении требований общественной организации потребителей, защитников природы и социально-активных граждан «Ставропольский краевой правозащитный центр «Фемида», выступающей в интересах Гацаева А.С., отказать в полном объеме по следующим основаниям. В судебном заседании установлено, что 02 декабря 2012 года между ООО «СБСВ-КлючАвто ХЕНДЭ КМВ», продавец, с одной стороны, и Гацаевым А.С., покупатель, с другой стороны, был заключен договор купли-продажи № .............. в соответствии с условиями которого Продавец обязуется передать в собственность Покупателя, а Покупатель обязуется принять и оплатить автомобиль марки «..............», (VIN) .............., .............. года выпуска. Согласно пункта 2.1 договора стоимость автомобиля составила .............. рублей, в том числе НДС 18%. Указанный автомобиль был передан истцу в технически исправном состоянии по акту приема-передачи. По условиям указанного договора купли-продажи, на автомобиль распространяется срок гарантии, который составляет 5 лет. 18.06.2013 года в связи с неисправностями автомобиля, а именно проблемой при открытии двери и скрипом подлокотника, Гацаев А.С. обратился к ответчику с просьбой устранить их. В этот же день неисправность ответчиком была устранена, что подтверждается иказ-нарядом № ЗН13004352 от 18.06.2013 года. 15.10.2013 года во время очередного гарантийного обслуживания Гацаевым А.С. было заявлено о не корректных показаниях приборов (панель инструментов). При диагностике электрооборудования и ГСМ ответчиком было выявлено: диагностические коды ошибок отсутствуют, некорректные показания одометра и температуры наружного воздуха, большой износ передних тормозных колодок. Данное обстоятельство подтверждается заказ-нарядом № ЗН13008426 от 15.10.2013 года. В ходе проведения работ по настоящему заказ-наряду, неисправности признаны ответчиком гарантийными. После ремонта неисправность не была устранена. 12.11.2013 года Гацаев А.С. вновь обратился к ответчику с той же проблемой. Заключением мастерской установлено, протерт передний правый подкрылок, при установке заведомо исправной комбинации приборов было выявлено: показания одометра при расходе 19,6 л/км и двух делениях количества топлива составляет 231 км. до заправок, а на неисправной комбинации приборов с расходом 11,3 л/км и не корректном показании количества топлива в баке три деления, до заправки составляет 149 км. Внутренняя программная неисправность комбинации приборов. Данное обстоятельство подтверждается заказ-нарядом № ЗН13009487 от 12.11.2013 года. Неисправность ответчиком устранена не была. 21.01.2014 года Гацаев А.С. обратился к ответчику с претензией, в которой просил возвратить уплаченную сумму за автомобиль в размере .............. рублей /л.д. 61, 62/. Указанная претензия было получена ООО «СБСВ-КлючАвто ХЕНДЭ КМВ» 30 января 2014 года /л.д. 63/. 7 февраля 2014 года ООО «СБСВ-КлючАвто ХЕНДЭ КМВ» направило в адрес Гацаева А.С. ответ, в котором указало о готовности удовлетворить заявленные требования в отношении автомобиля ..............», (VIN) .............., для чего предложило в кратчайшие сроки обратиться в ООО «СБСВ-КлючАвто ХЕНДЭ КМВ» для оформления соответствующих документов /л.д. 64/. Указанный ответ был получен Гацаевым А.С. 11 февраля 2014 года /л.д. 65/. 13 февраля 2014 года между ООО «СБСВ-КлючАвто ХЕНДЭ КМВ» и Гацаевым А.С. было подписано соглашение о расторжении договора купли-продажи автомобиля «..............», (VIN) .............. /л.д. 66, 67/. В этот же день Гацаев А.С. передал ООО «СБСВ-КлючАвто ХЕНДЭ КМВ» автомобиль «..............», (VIN) .............. /л.д. 68/, а ООО «СБСВ-КлючАвто ХЕНДЭ КМВ» произвело выплату Гацаеву А.С. денежных средств в размере .............. рублей /л.д. 69/. Разрешая заявленные требования, суд принимает во внимание, что отношения, возникающие между потребителями и изготовителями, исполнителями, продавцами при продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг), а также права потребителей на приобретение товаров (работ, услуг) надлежащего качества и безопасных для жизни, здоровья, имущества потребителей и окружающей среды, получение информации о товарах (работах, услугах) и об их изготовителях (исполнителях, продавцах), просвещение, государственную и общественную защиту их интересов, а также механизм реализации этих прав, регулируются Законом Российской Федерации «О защите прав потребителей» от 7 февраля 1992 года № 2300-1 (с изменениями и дополнениями). Согласно статьи 18 Закона РФ «О защите прав потребителей» потребитель в случае обнаружения в товаре недостатков, если они не были оговорены продавцом, по своему выбору вправе отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы. Требования, указанные в пункте 1 настоящей статьи, предъявляются потребителем продавцу либо уполномоченной организации или уполномоченному индивидуальному предпринимателю. В соответствии со статьёй 19 Закона РФ «О защите прав потребителей» потребитель вправе предъявить предусмотренные статьёй 18 настоящего Закона требования к продавцу (изготовителю, уполномоченной организации или уполномоченному индивидуальному предпринимателю, импортеру) в отношении недостатков товара, если они обнаружены в течение гарантийного срока или срока годности. Статьёй 22 этого закона установлено, что требования потребителя о соразмерном уменьшении покупной цены товара, возмещении расходов на исправление недостатков товара потребителем или третьим лицом, возврате уплаченной за товар денежной суммы, а также требование о возмещении убытков, причиненных потребителю вследствие продажи товара ненадлежащего качества либо предоставления ненадлежащей информации о товаре, подлежат удовлетворению продавцом (изготовителем, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) в течение десяти дней со дня предъявления соответствующего требования. Как установлено в судебном заседании, ООО «СБСВ-КлючАвто ХЕНДЭ КМВ» в установленный законом десятидневный срок рассмотрело заявление Гацаева А.С. и приняло решение о его удовлетворении. При этом 13 февраля 2014 года договор купли-продажи был расторгнут, а денежные средства в размере .............. рублей были возвращены Гацаеву А.С. При таких обстоятельствах суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении требований общественной организации потребителей, защитников природы и социально-активных граждан «Ставропольский краевой правозащитный центр «Фемида», выступающей в интересах Гацаева А.С., к ООО «СБСВ-КлючАвто Хендэ КМВ» о возложении обязанности принять некачественный автомобиль марки «..............», взыскания денежных средств в размере его стоимости .............. рублей, Отказывая в удовлетворении основного требования, суд также считает необходимым отказать в удовлетворении требований о взыскании компенсации морального вреда в размере .............. рублей и штрафа за несоблюдение в добровольном порядке требований потребителя в размере .............. рублей, поскольку данные требования вытекают из основного, в удовлетворении которого судом было отказано. В соответствии со статьей 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах (часть 1 статьи 100 ГПК РФ). В судебном заседании интересы ответчика ООО «СБСВ-КлючАвто Хендэ КМВ» представлял адвокат Ульянкин С.А. Согласно представленного договора, ООО «СБСВ-КлючАвто Хендэ КМВ» оплатило Ульянкину С.А. за представление его интересов в суде первой инстанции .............. рублей. При этом с учетом небольшой сложности данного дела, и разумности пределов оплаты услуг представителя, суд считает необходимым снизить указанный размер до .............. рублей, которые подлежат взысканию с ФИО10 в её пользу. В удовлетворении ходатайства о судебных расходов по оплате услуг представителя в большем размере на .............. рублей, суд считает необходимым отказать На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 18, 19, 20, 22 Закона РФ «О защите прав потребителей», ст.ст.98, 100, 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: В удовлетворении требований общественной организации потребителей, защитников природы и социально-активных граждан «Ставропольский краевой правозащитный центр «Фемида», выступающей в интересах Гацаева А.С., к ООО «СБСВ-КлючАвто Хендэ КМВ» о возложении обязанности принять некачественный автомобиль марки «..............», взыскания денежных средств в размере его стоимости .............. рублей, компенсации морального вреда в размере .............. рублей, а также штрафа за несоблюдение в добровольном порядке требований потребителя в размере .............. рублей – отказать в полном объеме. Взыскать с Гацаева А.С. в пользу ООО «СБСВ-КлючАвто Хендэ КМВ» судебные расходы по оплате услуг представителя в размере .............. рублей. В удовлетворении ходатайства ООО «СБСВ-КлючАвто Хендэ КМВ» о взыскании с Гацаева А.С. судебных расходов по оплате услуг представителя в большем размере на .............. рублей - отказать. Решение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд в течение месяца со дня составления решения суда в окончательной форме, путем подачи апелляционной жалобы через Минераловодский городской суд. Мотивированное решение суда изготовлено в окончательной форме 1 апреля 2014 года. Судья Копия верна: Судья Минераловодского городского суда Залугин С.В. |