Решение № 2-751/13
Именем Российской Федерации
25 февраля 2013 г. г.Саратов
Волжский районный суд г.Саратова в составе:
председательствующего судьи Набенюка А.П.
при секретаре Мещеряковой А.А.
с участием представителя ответчика ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Саратове гражданское дело по иску ФИО2 к Некоммерческой организации «иные данные «иные данные», третье лицо Открытое акционерное общество «иные данные» об отказе от исполнения договора, о возврате денежных средств, о взыскании неустойки, компенсации морального вреда
установил:
ФИО2 указал, что вступив в Договор негосударственного пенсионного обеспечения от 14.06.2004 года № заключенный между ОАО «иные данные» и НПФ «иные данные». С 1993 года он работал в Вагонном ремонтном депо Сарепта ОАО «иные данные». Истец 11.05.2011 года написал заявление на возврат денежных средств, находящихся на именном пенсионном счете, которое направил в НПФ «Благосостояние» по почте. В заявлении он просил перечислить денежные средства на счет, указал реквизиты сберегательной книжки. Затем, 27.06.2011 года он получил письмо от НПФ «иные данные», в котором разъяснялось, что для выхода из Договора негосударственного пенсионного обеспечения необходимо обратиться в кадровую службу Вагонного ремонтного депо Сарепта, где оформить «Уведомление о выходе из Договора НПО с выплатой выкупной суммы» и «Заявление о выплате денежных средств». Истец 29, 30 июня и 01 июля 2011 года обращался в кадровую службу депо, где ему было отказано в предоставлении бланков. В дальнейшем, истец вел телефонные переговоры с работниками ОАО «иные данные» и НПФ «иные данные». Истцом по электронной почте в июле 2011 года были получены бланки заявлений. После этого, 11.07.2011 года он заполнил и передал в отдел кадров Вагонного депо Сарепта «Уведомление о выходе из договора НПО с выплатой выкупной суммы» и «Заявление о выплате денежных средств». Правильность заполнения данных документов была проверена и удостоверена работником кадровой службы. После этого, выплата денежных средств истцу произведена не была. В сентябре 2011 года со стороны НПФ «иные данные» в адрес истца поступали уведомления о неправильности заполнения бланков заявлений, и необходимости их исправления. Требования истца о выплате ему денежных средств не были удовлетворены до 12.11.2012 года. Платежным поручением истцу было перечислено № руб. № коп. Истец просит расторгнуть Договор негосударственного пенсионного обеспечения. Просил взыскать с ответчика невыплаченные денежные средства в размере № руб., проценты за незаконное удержание денежных средств по ст.395 ГК РФ в размере 5484 руб. В ходе рассмотрения дела в суде, истец уточнил исковые требования и просит взыскать № рублей, проценты за пользование денежными средствами № рублей. Просит взыскать компенсацию морального вреда № рублей, судебные расходы.
НПФ «иные данные» исковые требования не признает. Указывает, что со стороны истца до настоящего времени не поступало надлежащим образом оформленного «Уведомления о выходе из Договора НПО с выплатой выкупной суммы» и «Заявления о выплате денежных средств». В то же время, ответчик произвел перечисление истцу причитающихся денежных средств в размере № руб. № коп. Полагает, что требование о выплате истцу № руб. необоснованно, поскольку на основании Пенсионных правил Некоммерческой организации НПФ «иные данные» при выходе из договора, участнику причитается к выплате выкупная сумма, в размере личных пенсионных взносов. Утверждает, что по состоянию на 11.07.2011 года размер личных пенсионных взносов составлял № руб. № коп. С учетом дивидендов, размер причитающийся к выплате составлял № руб. № коп., с учетом подоходного налога, на 11.07.2011 года к выплате полагалось № руб. № коп.
ОАО «иные данныеиные данные» просит в удовлетворении исковых требований отказать. Утверждает, что истец 11.07.2011 года обращался в кадровую службу предприятия заполненными бланками Уведомления о выходе из Договора НПО с выплатой выкупной суммы и Заявления о выплате денежных средств. Правильность внесенных в данные документы сведений была проверена и удостоверена работником кадровой службы. Истец настаивал на действительности форм бланков, и на направлении их ответчику. Вследствие этого, указанные бланки были направлены в адрес ответчика. Со стороны НПФ «Благосостояние» было принято решение о невозможности выплаты выкупной суммы, в связи с неправильным заполнением форм заявлений. Данными организациями принимались меры к получению от истца правильно заполненных форм заявлений, однако от переоформления заявлений истец отказался. Дальнейшая переписка относительно правильности заполнения форм документов велась между истцом и НПФ «Благосостояние».
В судебное заседание не явились истец и его представитель. Не явился представитель ОАО «иные данные О времени и месте судебного заседания извещены, причины неявки неизвестны. Суд считает указанных сторон извещенными надлежащим образом. С учетом мнения представителя ответчика, суд определил рассмотреть дело в отсутствие данных лиц.
Исследованы Договор негосударственного пенсионного обеспечения № от 14.06.2004 года, копии заявлений в адрес ответчика от 11.05.2011 года, от 11.07.2011 года, учредительные документы, переписка сторон. Исследованы уведомление о выходе из Договора, заявление о выплате денежных средств, решение о выплате выкупной суммы, платежное поручение. Исследованы Пенсионные правила ПНФ «иные данные» в редакции 2004, 2011 годов.
Суд, исследовав позиции сторон, материалы дела, приходит к следующим выводам.
Договор на негосударственное пенсионное обеспечение от 14.06.2004 года №, был заключен между ОАО «иные данные» и НПФ «иные данные». Присоединение к договору истца произведено в заявительном порядке, как участника-вкладчика. В ходе исполнения договора, на основании Раздела 5 Договора негосударственного пенсионного обеспечения между НПФ «Благосостояние» и ОАО «иные данные», Раздела 7 Пенсионных правил производилось отчисление пенсионных взносов из заработной платы участника-вкладчика, и перечисление взносов вкладчиком-работодателем. До достижения возраста 60 лет, истец 11.05.2011 года подал заявление в НПФ «иные данные» на возврат денежных средств, находящихся на именном пенсионном счете.
В соответствии с пп.12.2.1 Договора негосударственного пенсионного обеспечения в редакции 2004 года, участник-вкладчик вправе в любое время отказаться от исполнения договора полностью путем выхода из него в добровольном порядке. Выход из договора осуществляется с выплатой выкупной суммы, либо переводом в другой пенсионный фонд выкупной суммы.
Согласно пп. 12.2.4, 12.2.6 Договора, при выходе из договора, участник-вкладчик обязан направить уполномоченному подразделению вкладчика по установленной Фондом форме в двух экземплярах Уведомление о выходе из договора с выплатой выкупной суммы. На основании полученного Уведомления, Вкладчик, исключает Участника-вкладчика из Реестра Участников-вкладчиков. Один экземпляр Уведомления остается у Вкладчика, другой направляется в Фонд.
Согласно пп. 12.4.1 Договора, при выходе Участника-вкладчика из договора, с требованием выплаты выкупной цены, Фонд в течение трех месяцев со дня расторжения договора (или с даты получения Фондом уведомления Участника-вкладчика), на основании Уведомления участника-вкладчика выплачивает ему выкупную сумму. Расчет размера выкупной суммы, выплачиваемой участнику-вкладчику в случае выхода из договора, осуществляется в порядке, предусмотренном Пенсионными Правилами Фонда, исходя из сумм пенсионных взносов и пенсионных выплат, отраженных в личной части именного пенсионного счета участника-вкладчика, с учетом дат их отражения.
В соответствии со ст.309, 310 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства.
Согласно ст.9, 13, 15 Федерального Закона «О негосударственных пенсионных фондах» № 75-ФЗ от 07.05.1998 года, пенсионные правила фонда, определяющие порядок и условия исполнения фондом обязательств по пенсионным договорам, должны содержать: перечень видов пенсионных схем, применяемых фондом, и их описание; положения об ответственности фонда перед вкладчиками и участниками и условиях возникновения и прекращения обязательств фонда; порядок и условия внесения пенсионных взносов в фонд; положения о направлениях и порядке размещения средств пенсионных резервов; порядок ведения пенсионных счетов негосударственного пенсионного обеспечения и информирования об их состоянии вкладчиков и участников; перечень пенсионных оснований; порядок и условия назначения и выплаты негосударственных пенсий; порядок заключения, изменения или прекращения пенсионного договора, договора доверительного управления и договора об оказании услуг специализированного депозитария; перечень прав и обязанностей вкладчиков, участников и фонда; порядок формирования пенсионных резервов; порядок расчета выкупной суммы; порядок предоставления вкладчикам и участникам информации об управляющей компании (управляющих компаниях) и о специализированном депозитарии, с которыми фонд заключил договоры согласно требованиям настоящего Федерального закона; порядок и условия внесения изменений и дополнений в пенсионные правила фонда, включая порядок уведомления вкладчиков и участников через средства массовой информации. Права и обязанности вкладчиков, участников и застрахованных лиц определяются настоящим Федеральным законом, другими федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, правилами фонда, пенсионным договором и договором об обязательном пенсионном страховании.
Вкладчики имеют право: требовать от фонда исполнения обязательств фонда по пенсионному договору в полном объеме; представлять перед фондом свои интересы и интересы своих участников, обжаловать действия фонда в порядке, установленном законодательством Российской Федерации; требовать от фонда выплаты выкупных сумм или их перевода в другой фонд в соответствии с настоящим Федеральным законом, правилами фонда и пенсионным договором.
Участники имеют право: требовать от фонда исполнения обязательств фонда по выплате негосударственных пенсий в соответствии с условиями пенсионного договора; получать негосударственную пенсию в соответствии с настоящим Федеральным законом, условиями пенсионного договора, правилами фонда и выбранной пенсионной схемой при возникновении пенсионного основания; требовать от фонда изменения условий негосударственного пенсионного обеспечения в соответствии с правилами фонда и условиями пенсионного договора; требовать от фонда выплаты выкупных сумм или их перевода в другой фонд в соответствии с настоящим Федеральным законом, правилами фонда и условиями пенсионного договора.
Вкладчики обязаны уплачивать взносы исключительно денежными средствами в порядке и размерах, которые предусмотрены правилами фонда и пенсионным договором. Вкладчики и участники обязаны сообщать в фонд об изменениях, влияющих на исполнение ими своих обязательств перед фондом.
Вкладчики и участники могут иметь иные права и обязанности, предусмотренные настоящим Федеральным законом, другими федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, правилами фонда и пенсионными договорами.
Фонд обязан: осуществлять свою деятельность в соответствии с настоящим Федеральным законом; знакомить вкладчиков, участников и застрахованных лиц с правилами фонда и со всеми вносимыми в них изменениями и дополнениями; осуществлять учет своих обязательств перед вкладчиками, участниками и застрахованными лицами в форме ведения пенсионных счетов негосударственного пенсионного обеспечения и пенсионных счетов накопительной части трудовой пенсии, а также осуществлять учет средств пенсионных резервов и средств пенсионных накоплений; бесплатно предоставлять один раз в год вкладчикам, участникам и застрахованным лицам по их обращению способом, указанным ими при обращении, информацию о состоянии их пенсионных счетов в течение 10 дней со дня обращения (указанная информация может быть направлена в форме электронного документа с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети "Интернет", а также иным способом, в том числе почтовым отправлением); выплачивать негосударственные пенсии или выкупные суммы в соответствии с условиями пенсионного договора; переводить по поручению вкладчика или участника выкупные суммы в другой фонд в соответствии с условиями пенсионного договора; не принимать в одностороннем порядке решения, нарушающие права вкладчиков, участников и застрахованных лиц; заключить со специализированным депозитарием договор на оказание фонду услуг специализированного депозитария не позднее даты заключения первого пенсионного договора (договора об обязательном пенсионном страховании). Фонд в целях охраны интересов вкладчиков, участников и застрахованных лиц не вправе принимать на себя поручительство за исполнение обязательств третьими лицами, отдавать в залог средства пенсионных резервов и средства пенсионных накоплений, выступать в качестве учредителя в организациях, организационно-правовая форма которых предполагает полную имущественную ответственность учредителей (учредителя), выпускать ценные бумаги. Сделки, совершенные с нарушением требований настоящего пункта, являются ничтожными.
Ответчик указывает, что требования по заполнению унифицированных форм при вступлении в Договор и выходе из Договора, содержатся в Инструкции по заполнению форм к Договору негосударственного пенсионного обеспечения, п.2.2.5 Договора негосударственного пенсионного обеспечения. Ответчик утверждает, что заявление истца от 11.05.2011 года не соответствовало требованиям п.п.12.2.4, 12.2.6 Договора негосударственного пенсионного обеспечения, Инструкции по заполнению форм в Договору негосударственного пенсионного обеспечения, утв. Приказом Фонда № 80 от 09.06.2005 года. В дальнейшем, пакет документов о выходе из договора, поступил в Фонд 26.07.2011 года. При его обработке было обнаружено несоответствие форме № 213 Уведомления о выходе из договора. В связи с этим, пакет документов был возвращен в Вагонное ремонтное депо Сарепта для дооформления. В последующий период 11.01.2012 года и 19.01.2012 года работниками Приволжского филиала Фонда, совместно с работниками Вагонного депо Сарепта были предприняты попытки содействовать истцу в надлежащем оформлении документов. При этом, сторонами велась переписка, и истец посещался на дому. От предложенной помощи истец отказался, о чем был составлен акт. Ответчик полагает, что решение о выплате выкупных сумм, возможно принять на основании корректно заполненных форм 213, 210-2; без предоставления истцом правильно заполненных форм, Фонд не вправе производить выплату выкупной суммы.
Суд полагает, что данные доводы ответчика необоснованны. Ответчик признает факт поступления в Вагонное депо 11.07.2011 года и в Фонд 26.07.2011 года пакета документов истца для оформления выхода из Договора негосударственного пенсионного обеспечения. В дальнейшем истцом не предпринимались действия по направлению других документов. Из представленной переписки следует, что отказ ответчика в выплате выкупной суммы был основан на формальной необходимости внесения второстепенных сведений в Уведомление о выходе из Договора НПО с выплатой выкупной суммы и Заявление о выплате денежных средств. Отсутствие данных сведений не лишало ответчика возможности произвести необходимые расчеты, и принять решение по существу заявлений. На основании первоначально поданных материалов, по платежному поручению от 12.11.2012 года истцу было выплачено № руб. № коп. Следовательно, ответчик имел необходимые сведения для принятия решения о выплате выкупной суммы.
Ответчик указывает, что договор негосударственного пенсионного обеспечения от 14.06.2004 года в отношении истца является действующим. Несмотря на решение о выплате истцу денежных средств, решение о расторжении договора ответчиком не принималось и не утверждалось. Суд учитывает, что 11.07.2011 года истцом был подан необходимый комплект документов для расторжения данного договора в отношении указанного участника-вкладчика. На основании ст.450-451 ГК РФ, данные исковые требования подлежат удовлетворению.
Порядок расчета выкупной суммы определен Разделом 13 Пенсионных правил Некоммерческой организации «НПФ «иные данные». Согласно п.35 Положения о негосударственном пенсионном обеспечении работников ОАО «иные данные», размер выкупной суммы определяется Фондом в соответствии с Пенсионными Правилами, исходя из суммы пенсионных взносов участника-вкладчика, а также начисленного дохода, отраженного в личной части именного пенсионного счета. Учитываются личные пенсионные взносы участника вкладчика.
Согласно п.12.2.9, п.12.4.1 Договора негосударственного пенсионного обеспечения от 14.06.2004 года, выход участника-вкладчика из настоящего договора считает произведенным с даты получения (регистрации) вкладчиком уведомления либо с даты исключения участника вкладчика из реестра участников-вкладчиков в случае, предусмотренном п. 12.2.6 настоящего договора. При расторжении (прекращении) настоящего Договора Вкладчиком и (или) Фондом либо выходе из него участников-вкладчиков с требованием выплаты выкупной суммы, Фонд в течение 3 месяцев со дня расторжения договора (или с даты получения Фондом Уведомления участника-вкладчика), на основании Уведомлений Участников-вкладчиков выплачивает им выкупные суммы либо перечисляет их на расчетный счет другого негосударственного пенсионного фонда, с которым вкладчиком или участником-вкладчиком заключен договор негосударственного пенсионного обеспечения. Суд полагает, что изменения, внесенные в п.12.2.9 Договора в 2011 году не могут ухудшать положения участника-вкладчика. Таким образом, следует исходить из редакции данного пункта Договора 2004 года.
В соответствии с Разделом 13 Пенсионных Правил некоммерческой организации НПФ «иные данные», при выходе из договора, участнику выплачивается выкупная суммы, в размере личных пенсионных взносов. Истец настаивает на том, что заявление о выходе из договора было подано им 11.07.2011 года. Согласно представленных сведений, по состоянию на 11.07.2011 года размер личных пенсионных взносов составлял № руб. № коп. Согласно сведений пенсионного фонда представленных в суд, инвестиционный доход истца в 2005 году составил № руб. № коп., в 2006 году № руб. № коп., в 2007 году № руб. № коп., в 2008 году № руб. № коп., в 2009 году № руб. № коп., в 2010 году № руб. № коп., в 2011 году по момент поступления от истца заявления, данный доход составил № руб. № коп.
На 11.07.2011 года размер инвестиционного дохода составляет № руб. № коп. С учетом дивидендов, на указанный период, размер выкупной суммы составлял № руб. № коп. За вычетом подоходного налога № руб. № коп., истцу причиталось к выплате № руб. № коп. Данное обстоятельство подтверждено ответчиком в судебном заседании. В пользу истца 12.11.2012 года было выплачено 32316 руб. № коп. Суд учитывает, что выплата в размере № руб. № коп., должна была производиться в течение 3 месяцев после выхода участника-вкладчика из договора, но данное требование не было выполнено. Просрочка выплаты составила 391 день. С учетом требований ст.395 ГК РФ, за период просрочки с ответчика в пользу истца следует взыскать проценты за пользование денежными средствами (№,№ х 8,25%): 360) х 391 = № руб. № коп. С учетом выплаченной выкупной цены № руб. № коп., недоплаченная сумма составит (№+№)-№= № руб. № коп. С учетом изложенного отсутствуют основания для взыскания в пользу истца недоплаченных денежных средств в размере 2416 рублей, и процентов за пользование денежными средствами в указанном им размере.
Отношения, возникшие между сторонами, основаны на Договоре негосударственного пенсионного обеспечения № от 14.06.2004 года, заключенном между ОАО «иные данные» с НПФ «иные данные». Данные отношения не регулируются законодательством о защите прав потребителей. Суд полагает, что исковые требования о взыскании компенсации морального вреда не соответствуют положениям ст.150, 151, 1100 ГК РФ, ст. 15 Закона РФ «О защите прав потребителей» и удовлетворению не подлежат.
На основании ст.89, 98, 103 ГК РФ, с учетом удовлетворения исковых требований в указанном объеме, с ответчика в доход государства подлежит взысканию госпошлина в размере № руб. № коп.
Руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд
решил:
Расторгнуть договор негосударственного пенсионного обеспечения от 14.06.2004 года № заключенный между ФИО2 и Некоммерческой организацией «иные данные».
Взыскать с Некоммерческой организации «иные данные» в пользу ФИО2 денежные средства в размере № руб. № коп., расходы по оплате государственной пошлины № руб. № коп.
В удовлетворении остальной части исковых требований ФИО2 отказать.
Решение может быть обжаловано в Саратовский областной суд в течение 1 месяца после изготовления в окончательной форме через Волжский районный суд г.Саратова.
Судья: __________________ А.П.Набенюк