РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
Дата Пресненский районный суд Адрес в составе председательствующего федерального судьи Каржавиной Н.С., при секретаре ФИО2, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело Номер по иску ФИО1 к Министерству обороны РФ, третье лицо: Пенсионный фонд России, о перечислении страховых взносов,
У С Т А Н О В И Л:
Истец обратилась в суд с вышеуказанным иском, мотивируя исковые требования следующим. С ноября 1996 года по настоящее время истец, являясь гражданином Российской Федерации, работет по трудовому договору в статусе гражданского персонала в войсковой части 13140 (Черноморский флот, Адрес). В Пенсионном фонде Российской Федерации истец зарегистрирован - карточка государственного пенсионного страхования - индивидуального (персонифицированного) учета - № 159-093-613-91. Считает, что за период его работы незаконно и необоснованно не производятся отчисления в Пенсионный фонда РФ на лицевой счет истца. Просит суд обязать Министерство обороны Российской Федерации перечислить в Пенсионный фонд Российской Федерации все полагающиеся страховые суммы (взносы) с полученных истцом денежных средств (доходов) за работу в в/ч 13140 с 1996 года по день вынесения судом решения, а также производить все полагающиеся отчисления в Пенсионный фонд РФ за последующее время работы в в/ч 13140 в соответствии с законодательством РФ, взыскать суде, возместить судебные расходы, связанные с уплатой госпошлины.
Истец в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, просил суд рассмотреть дело в свое отсутствие.
Представитель ответчика Министерства обороны РФ в судебное заседание не явился, направил в суд возражения на иск.
Представитель третьего лица оставил рассмотрение дела на усмотрение суда.
Суд, выслушав объяснения явившихся лиц, изучив материалы дела, считает исковые требования не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Судом установлено, что истец работает в в/ч 13140, что подтверждается записью в трудовой книжке (л.д. 9).
Как следует из возражений ответчика, ФИО1 самостоятельно (не заключая трудового договора за пределами Украины – на территории РФ) прибыл на территорию Украины, обратился в Налоговый орган Украины с заявлением и Дата получил карточку физического лица – налогоплательщика Украины с присвоением идентификационного номера 1831117877. При трудоустройстве в одно из воинских формирований Черноморского флота (в/ч 13140) ФИО1 предъявил копию указанной карточки, содержащей сведения его номера. Осуществляя трудовую деятельность, истец постоянно проживал в Украине, т.е. является резидентом страны пребывания.
В/ч 13140 в соответствии с заключенными РФ и Украиной соглашениями состоит на учете, в качестве налогоплательщика и налогового агента, в различных фискальных органах Украины (налоговой инспекции; ПФ, ФСС, ФОМС и др.) и производит отчисления с фонда заработной платы гражданского персонала в указанные органы в порядке и размерах, установленных законодательством Украины, а также в качестве налогового агента производит удержание налогов и других обязательных платежей с начисленной работнику заработной платы.
Истец со времени своего трудоустройства в воинских формированиях Черноморского флота РФ состоит на учете не только в налоговой инспекции Украины, но в качестве застрахованного лица в фонде обязательного государственного социального страхования Украины (удостоверение Номер от Дата г.).
Статьей 1.7 коллективного договора между профсоюзным комитетом Номер и командование в/ч 13140 на 2012 – 2015 года «трудовые отношения, социальные льготы и гарантии гражданскому персоналу в/ч 13140 устанавливаются в соответствии с законодательством Украины, если иное не предусмотрено международными договорами (соглашениями) РФ».
В соответствии со ст. 4 Соглашения между Правительством РФ и Правительством Украины « О трудовой деятельности и социальной защите граждан России и Украины», работающих за пределами границ своих государств (Москва, Дата г.) трудовая деятельность осуществляется в соответствии с законодательством стороны трудоустройства.
В соответствии с положениями ст. 14 соглашения «О статусе и условиях пребывания Черноморского флота Российской Федерации на территории Украины», не облагаются подоходным налогом в Украине только денежные средства, выделяемые из бюджета Российской Федерации для финансирования воинских формирований и лиц входящих в состав воинских формирований. Предприятия, организации и учреждения Черноморского флота РФ производят налоговые отчисления в соответствии с законодательством Украины.
Соглашением «О сотрудничестве в области трудовой миграции и социальной защиты трудящихся - мигрантов» (Дата Адрес) установлено, что работники, которые постоянно проживают на территории одного из государств сторон Соглашения и осуществляют свою трудовую деятельность на предприятиях, в учреждениях, в организациях всех форм собственности на территории другого государства Сторон в соответствии с законодательством Стороны трудоустройства. В статье 2 указанного соглашения дано определение терминов «Сторона выезда» - государство на территории которого трудящиеся мигранты проживают постоянно и мигрируют в другое государство с намерением получить работу и «Сторона трудоустройства» - государство на территории которого трудящиеся мигранты, прибывшие из другого государства, осуществляют свою трудовую деятельность на условиях трудового договора.
Приказом Министра обороны Российской Федерации Номер от Дата, было предписано: командирам воинских частей учреждений, находящихся на территории государств - бывших Адрес ССР, заключение с работниками трудовых договоров производить в соответствии, с законодательством страны пребывания.
Трехсторонним соглашением между Федерацией профсоюзов чих и служащих Вооруженных Сил, Министерством обороны и Министерством труда Российской Федерации (протокол от 29 апреля 994 года) было принято решение о включении в Отраслевое Соглашение ля уточнения редакции пункта 1.6. Соглашения такого содержания: «...в Организациях Министерства обороны Российской Федерации, находящихся на территориях государств - бывших Адрес ССР, коллективные договора (соглашения), индивидуальные трудовые договора (контракты) заключаются с учетом настоящего Соглашения, при этом трудовые отношения, социальные льготы и гарантии гражданскому персоналу устанавливаются в соответствии с законодательством страны пребывания, если иное не предусмотрено межгосударственными соглашениями (договорами)».
Указанные требования также нашли свое подтверждение в приказе Министра обороны РФ Номер от Дата «Об отраслевом соглашении между федерацией профсоюзов рабочих и служащих Вооруженных Сил России и Министерством обороны РФ на 2008-2010 года» (пункт 9 статья 6).Приказом Министра оборины Российской Федерации от Дата Номер «О представителях Министерства обороны Российской Федерации, осуществляющих полномочия работодателя в отношении работников воинских частей и организаций Вооруженных Сил Российской Федерации предписано в воинских частях (организациях), находящихся за пределами территории Российской Федерации, заключать с работниками воинских частей (организаций) трудовые договоры о работе - в соответствии с законодательством страны пребывания, если иное не предусмотрено международными договорами (соглашениями). Этим же приказом был признан утратившим силу приказ Министра оборины Российской Федерации 1993 года №557, содержавший норму аналогичного характера.
В соответствии с соглашением между Правительством РФ и Правительством Украины во избежание двойного налогообложения доходов и имущества и предотвращения уклонений от уплаты налогов (Киев, Дата) При применении настоящего соглашения, выражение "резидент одного Договаривающегося государства" означает лицо, которое по законодательству этого Договаривающегося Государства подлежит налогообложению в нем на основании постоянного местожительства, постоянного местопребывания, места регистрации или другого аналогичного признака (ст.4 Соглашения). В случае, если в соответствии с положениями пункта 1 этой статьи физическое лицо является резидентом обоих Договаривающихся Государств, его положение определяется в соответствии со следующими правилами:
а) оно считается резидентом в том Договаривающемся Государстве, в котором оно имеет постоянное жилье. Если оно имеет постоянное жилье в обоих Договаривающихся государствах, оно считается резидентом того Договаривающегося Государства, в котором оно имеет более тесные личные и экономические связи (центр жизненных нтересов);
б) если Договаривающееся Государство, в котором оно имеет центр жизненных интересов, не может быть определено, или если оно не имеет постоянного жилья ни в одном из Договаривающихся Государств, оно считается резидентом того Договаривающегося Государства, в котором оно обычно и проживает.
Таким образом, прибыв на территорию Украины с целью проживания и с целью трудоустройства на территории данного государства, истец со времени своего трудоустройства и работы в воинских формированиях Черноморского флота, постоянно проживал на территории государства Украина имел в данном государстве более тесные личные и экономические связи (центр жизненных интересов) и поэтому признавался резидентом государства Украина, в связи с чем в соответствии со ст. 15 указанного соглашения, все доходы ФИО1 от его трудовой деятельности облагались налогом только в Украине.
В соответствии с ч. 1 ст. 7 Федерального закона от Дата № 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" застрахованные лица - лица, на которых распространяется обязательное пенсионное страхование в соответствии с настоящим Федеральным законом. Застрахованными лицами являются граждане Российской Федерации, заключившие трудовой договор на неопределенный срок либо срочный трудовой договор (срочные трудовые договоры) продолжительностью не менее шести месяцев в общей сложности в течение календарного года. Согласно ст. 10 данного закона суммы страховых взносов, поступившие за застрахованное лицо в Пенсионный фонд Российской Федерации, учитываются на его индивидуальном лицевом счете по нормативам, предусмотренным настоящим Федеральным законом и Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования".
Согласно пункту 2 статьи 10 Федерального закона от Дата N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, относящимися к категории застрахованных, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии со статьей 29 Федерального закона от Дата N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" (добровольное вступление в правоотношения по обязательному пенсионному страхованию).
Согласно ст. 11 Федерального закона от Дата № 167-ФЗ регистрация страхователей является обязательной и осуществляется в территориальных органах страховщика:
работодателей - организаций, в пятидневный срок со дня представления в территориальные органы страховщика федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим государственную регистрацию юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, сведений, содержащихся соответственно в едином государственном реестре юридических лиц, едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей, реестре членов саморегулируемых организаций и представляемых в порядке, определяемом уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.
Судом принимается во внимание довод ответчика о том, что истец, устроившись на работу в В/ч, представил свой налоговый номер, полученный на территории Украины. Налогообложение доходов истца за период работы в В/ч уплаты обязательных платежей, производилась по законодательству Украины.
Каких-либо оснований, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, обязывающими ответчика производить отчисления в Пенсионный фонд РФ и подавать сведения на работника истца, не имеется.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ не подлежат удовлетворению требования истца о взыскании судебных расходов.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
В удовлетворении иска ФИО1 к Министерству обороны РФ, третье лицо: Пенсионный фонд России, о перечислении страховых взносов – отказать.
Решение может быть обжаловано в Московский городской суд в течение одного месяца с даты изготовления решения в окончательной форме.
Судья: Н.С. Каржавина