Решение
Именем Российской Федерации
с. Бабаюрт 13 мая 2014 года
Бабаюртовский районный суд Республики Дагестан в составе председательствующего судьи Сатыбалова С.К.,
при секретаре Мухатовой Н.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО6, ФИО6 о восстановлении записи акта гражданского состояния,
установил:
Представитель ФИО6 и ФИО6 ФИО6 обратился в суд с заявлением о восстановлении записи акта гражданского состояния, указав, что ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец с. Хамаматюрт, Бабаюртовского района, Республики Дагестан. Он состоит в браке с ФИО6, брак зарегистрирован в <адрес>ном бюро ЗАГС и было выдано свидетельство о браке серии ОМ № от ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись №12. При выдаче свидетельства о браке в графе дата рождения ФИО6 указана 1940 года рождения, дата рождения «10 мая» не указана, в графе «гражданка» указана ФИО6 ФИО6, отчество «ФИО6» не указано, в графе дата и год рождения указано 1942 года рождения, дата рождения «20 февраля» не указана, по какой причине указанные сведения не указаны в свидетельстве о браке неизвестно. Отдел ЗАГС МО «Бабаюртовский район» отказывает выдать повторное свидетельство о браке с внесениями вышеуказанных изменений по причине отсутствия актовой записи в книге регистрации о рождении, актовая запись о рождении так же отсутствует и в республиканском архиве ЗАГС МЮ РД. В настоящее время в связи с отсутствием актовой записи о рождении его доверители ФИО6 и ФИО6 не могут получить свидетельства о рождении. Свидетельство о рождении его доверителям необходимо для получения повторного свидетельства о браке с внесенными изменениями. Повторное свидетельство о браке его доверителям необходимо для получения в пенсионном отделе дополнительной выплаты к пенсии за совместное проживание в браке более 30 лет.
На судебном заседании представитель заявителей ФИО6 поддержал заявление и просил его удовлетворить по изложенным им основаниям, а также пояснил, что в свидетельстве о браке не полностью указаны данные о личности, а именно в нем не указаны число и месяц рождения ФИО6, не указаны число, месяц рождения и отчество ФИО6 (ФИО6) А.Ш.. Когда хотели получить свидетельство о браке с полными данными выяснилось, что на обеих отсутствуют записи акта о рождении. На время рождения ФИО6 (ФИО6), с. Казиюрт входил в Хасавюртовский район. Архив ЗАГСа по этому селу находится в отделе ЗАГС администрации Бабаюртовского района. Родителями ФИО6 являются: отец ФИО6, 1905 года рождения, мать ФИО6, 1905 года рождения по национальности кумыки. Родителями ФИО6 (ФИО6) А.Ш. являются: отец ФИО6, 1916 года рождения, мать ФИО6, 1922 года рождения, кумыки по национальности.
Представитель отдела ЗАГСа администрации МО «Бабаюртовский район» Гаджиева М.М. суду заявила, что возражений на заявление Мусакаевых у них нет. В архиве ЗАГСа записи акта о рождении Мусакаевых не обнаружены. Ранее с. Казиюрт входил в Хасавюртовский район, сейчас - в Бабаюртовский район.
Суд, выслушав мнения лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, приходит к выводу о необходимости удовлетворить заявление по следующим основаниям.
Согласно ст. 47 ГК РФ государственной регистрации подлежат акт о рождении.
Регистрации актов гражданского состояния производится органами записи актов гражданского состояния путем внесения соответствующих записей в книги регистрации актов гражданского состояния (актовые книги) и выдачи гражданам свидетельств на основании этих записей.
Восстановление записей актов гражданского состояния производится органом записи гражданского состояния на основании решения суда.
Как следует из паспорта серии 82 02 номер 918036, выданного ОВД Бабаюртовского района РД ДД.ММ.ГГГГ ФИО6 родился ДД.ММ.ГГГГ в с. Хамаматюрт Бабаюртовского района Республики Дагестан.
Из паспорта серии 82 02 номер 918019, выданного ОВД Бабаюртовского района Республики Дагестан ФИО6 родилась ДД.ММ.ГГГГ в с. Казиюрт Хасавюртовского района Республики Дагестан.
Как видно из свидетельства о браке серии 1У-ВМ номер 037120, выданного Бабаюртовским районным загсом ДАССР ДД.ММ.ГГГГ ФИО6, 1949 года рождения и ФИО6 ФИО6 1942 года рождения ДД.ММ.ГГГГ заключили брак и им присвоены фамилии «ФИО6» и «ФИО6».
Как видно из извещений Управления ЗАГС Министерства юстиции РД записи актов о рождении ФИО6 и ФИО6, в архиве по Хамаматюртовскому и Кизилюртовскому сельским советам отсутствуют.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
решил:
Восстановить запись акта о рождении ФИО6, родившегося ДД.ММ.ГГГГ в с. Хамаматюрт Бабаюртовского района Республики Дагестан, по национальности кумыка, указав, в графе отец - ФИО6, родившийся 1905 года по национальности кумык; в графе мать - ФИО6, родившейся 1905 года, по национальности кумычка.
Восстановить запись акта о рождении ФИО6 (ФИО6) ФИО6, родившейся ДД.ММ.ГГГГ в с. Кизиюрт Хасавюртовского района Республики Дагестан, по национальности кумычка, указав, в графе отец – ФИО6, 1916 года рождения, по национальности кумык, в графе мать – ФИО6, 1922 года рождения, по национальности кумычка.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда Республики Дагестан в течение месяца со дня его провозглашения.
Председательствующий С.К. Сатыбалов
Решение отпечатано в совещательной комнате.