Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Епифнов С.Б. к Епифанов Ю.Б., Епифанов Б.Б., Администрации Варгашинского поссовета Курганской области о признании права собственности на жилой дом, земельный участок и недополученную пенсию в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л :

Епифнов С.Б. обратился в суд с иском к Епифанов Ю.Б., Епифанов Б.Б., Администрации Варгашинского поссовета Курганской области о признании права собственности на жилой дом, земельный участок и недополученную пенсию в порядке наследования, указав, что он является наследником по закону после смерти брата Д,Д,Д,, умершего 05.08.2017. При жизни Д,Д,Д, на праве собственности принадлежало имущество: жилой дом, площадью 28,6 кв.м., расположенный в <адрес>, с кадастровым номером №. Данный дом расположен на земельном участке по адресу: <адрес>, который принадлежал на праве собственности его матери П,П,П,, на основании свидетельства на право собственности № от 07.07.1992. После получения наследства от матери П,П,П, его брат Д,Д,Д, наследство на землю не оформлял. Матери принадлежал на праве собственности земельный участок, площадью 820 кв.м., адрес: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: <адрес>, кадастровый №. Его брат Д,Д,Д, являлся <данные изъяты> и недополучил пенсию за август 2017 года. В наследство на дом и земельный участок никто не вступал. Родители Д,Д,Д,: мать П,П,П, умерла ДД.ММ.ГГГГ, отец С,С,С, умер ДД.ММ.ГГГГ. Кроме него, наследниками по закону являются его братья: Епифанов Ю.Б. и Епифанов Б.Б., которые от принятия наследства отказываются. Жены и детей у брата не было. До настоящего времени право собственности на вышеперечисленное имущество оформлено на имя умершего Д,Д,Д,, земля имеет статус «ранее учтенная». После смерти Д,Д,Д, он фактически принял наследство: распорядился вещами умершего, произвел похороны за свой счет, на земельном участке сажает огород, ухаживает за домом, оплачивает коммунальные услуги. Он являлся опекуном своего брата Д,Д,Д,, который был признан судом недееспособным, его брат перед смертью проживал с ним. В установленный законом срок он обратился в нотариальные органы в <адрес> за получением свидетельства о праве на наследство. Нотариусом была назначена дата явки 06.02.2018. Когда он явился, нотариус направила его к нотариусу в <адрес>. Нотариус в <адрес> пояснил, что пропущен срок вступления в наследство. Просит установить юридический факт принятия им наследства по закону после смерти Д,Д,Д,, умершего ДД.ММ.ГГГГ. Признать за ним право собственности на земельный участок площадью 820 кв.м., адрес: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: <адрес>, кадастровый номер №, сведения об объекте недвижимости имеют статус «актуальные, ранее учтенные». Признать за ним право собственности на жилой дом, площадью 28,6 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, с кадастровым номером №, вид права – собственность. Признать за ним право на недополученную пенсию Д,Д,Д, за август 2017 года.

В судебном заседании истец Епифнов С.Б. требования поддержал по доводам, изложенным в исковом заявлении. Дополнительно пояснил, что на момент смерти его брат Д,Д,Д, проживал вместе с ним в <адрес>. После смерти брата он фактически принял наследство: раздал знакомым одежду брата, присматривает за домом, топит печь, пользуется земельным участком, сажает картофель, оплачивает электроэнергию, кормит собак. Просил иск удовлетворить полностью.

Ответчик Епифанов Ю.Б. в судебном заседании исковые требования Епифнов С.Б. признал полностью, о чем представил письменное заявление от 10.04.2018.

Ответчик Епифанов Б.Б. в судебном заседании исковые требования Епифанова С.Б. признал полностью, о чем представил письменное заявление от 10.04.2018.

Представитель ответчика – Администрации Варгашинского поссовета Курганской области в судебном заседании не присутствовал, извещен надлежащим образом. В письменном отзыве от 13.03.2018 просил рассмотреть дело в его отсутствие, иск оставил на усмотрение суда.

Представитель третьего лица ГУ - УПФР в Макушинском районе Курганской области (межрайонное) в судебном заседании не присутствовал, извещен надлежащим образом. Представил письменный отзыв от 02.04.2018, в котором пояснил, что пенсионер Д,Д,Д, действительно являлся получателем пенсии по инвалидности, ежемесячной денежной выплаты (инвалид 1 группы) и компенсационной выплаты по уходу на территории обслуживания УПФР в Лебяжьевском районе (выплатное дело №). Смерть пенсионера наступила 05.08.2017, соответственно все выплаты были прекращены с 05.08.2017. Общий срок для принятия наследства составляет шесть месяцев со дня открытия наследства (п. 1 ст. 1154 ГК РФ), а срок, в течение которого должна быть решена судьба не выплаченных наследодателю сумм, - четыре месяца со дня открытия наследства (п. 2 ст. 1183 ГК РФ). Истец в органы Пенсионного фонда РФ с заявлением о недополучении пенсии после смерти пенсионера не обращался, документы, подтверждающие факт принятия им наследства, а также свидетельство о смерти пенсионера не предоставлял. По состоянию на 30.03.2018 в УПФР в Макушинском районе Курганской области (межрайонное) имеется сумма недополученной пенсии по инвалидности, ежемесячной денежной выплаты (инвалид 1 группы) и компенсационной выплаты по уходу. Решение вопроса оставил на усмотрение суда. Судебное заседание просил провести в отсутствие представителя УПФР в Макушинском районе Курганской области (межрайонное).

Заслушав истца, ответчиков Епифанов Ю.Б. и Епифанов Б.Б., свидетелей, исследовав письменные материалы дела, суд полагает, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

Судом установлено, что П,П,П,, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, при жизни принадлежали на праве собственности: жилой дом, с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес> (прежний адрес: <адрес>, №), и земельный участок, с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес> (прежний адрес: <адрес>), что подтверждается свидетельством на право собственности на землю № № от ДД.ММ.ГГГГ, техническим паспортом на жилой дом по состоянию на 16.10.1992.

Из материалов дела и пояснений сторон следует, что, несмотря на разночтения в адресах жилого дома и земельного участка, фактически указанные объекты недвижимости всегда находились по одному адресу, спорный жилой дом находился и находится на спорном земельном участке.

Постановлением Администрации Варгашинского поссовета Курганской области от 14 мая 2013 г. № 139 изменен адрес здания жилого дома, ранее учтенного по адресу: <адрес> на адрес: <адрес>.

Согласно информации Администрации Варгашинского поссовета Курганской области от 04.04.2017 жилой дом с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, действительно находится на земельном участке с кадастровым номером №, расположенном по адресу: <адрес>. В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 19.11.2014 № 1221 «Об утверждении правил присвоения, изменения и аннулирования адресов» и в результате технической ошибки адрес жилого дома с кадастровым номером №, расположенного на земельном участке с кадастровым номером №, не соответствовал требованиям вышеуказанного Постановления. На основании этого Администрация Варгашинского поссовета подготовила постановление об изменении адреса земельного участка с кадастровым номером №.

Согласно Постановлению Администрации Варгашинского поссовета от 02.04.2018 № 44 адрес земельного участка с кадастровым номером №, ранее учтенного по адресу: <адрес>, изменен на адрес: <адрес>.

П,П,П, умерла ДД.ММ.ГГГГ - запись акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ службы ЗАГС Администрации Варгашинского района Курганской области, что подтверждается свидетельством о смерти I№ от 03.04.2006.

В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В соответствии с п. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В силу ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства.

После смерти П,П,П, наследство в виде жилого дома, находящегося по адресу: <адрес>, и вклада с процентами в Сбербанке приняли в равных долях: ее муж, С,С,С,, и сын, Д,Д,Д, (свидетельство о рождении (повторное) № от ДД.ММ.ГГГГ), что подтверждается материалами наследственного дела № 2-7-154/2006 Варгашинского нотариального округа Курганской области.

С,С,С, умер ДД.ММ.ГГГГ- запись акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ службы ЗАГС Администрации Варгашинского района Курганской области (свидетельство о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ).

Согласно свидетельству о праве на наследство по закону № от 29.04.2013 наследство в виде ? доли жилого дома, находящегося по адресу: <адрес>, принял его сын Д,Д,Д,.

Таким образом, Д,Д,Д, приобрел право собственности на весь жилой <адрес> в порядке наследования после смерти матери и отца.

Согласно выписке из ЕГРН от 12.02.2018 № 45/202/070/2018-19, свидетельству о государственной регистрации права № от 17.07.2013 право собственности на жилой дом, с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, зарегистрировано за Д,Д,Д,

Д,Д,Д, умер ДД.ММ.ГГГГ- запись акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ отдела ЗАГС Администрации Лебяжьевского района Курганской области (свидетельство о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ).

Наследственное дело после смерти Д,Д,Д, не заводилось, однако, в судебном заседании установлено, что истец Епифнов С.Б. фактически принял наследство после смерти брата: организовал похороны, раздал вещи умершего, присматривает за жилым домом, топит печь, пользуется земельным участком, сажает картофель, кормит собак, оплачивает электроэнергию. Факт родства и право наследования Епифнов С.Б. после смерти брата подтверждаются свидетельством о рождении Епифнов С.Б.№ от 22.10.1964 г. и свидетельством о рождении (повторным) Д,Д,Д,№ от 05.12.2006.

Епифнов С.Б. 06.02.2018 обратился к нотариусу Лебяжьевского нотариального округа с заявлением о принятии наследства после смерти брата Епифнов С.Б.

Представленными суду копиями квитанций, чеков ООО «ЕРЦ «Прогресс» от 20.09.2017, от 23.01.2018, от 22.03.2018 подтверждается, что после смерти брата Епифнов С.Б. оплачивал электроэнергию в жилом доме по адресу: <адрес>.

Согласно справке Главы Лебяжьевского поссовета от 16.02.2018 Епифнов С.Б., зарегистрированный по адресу: <адрес>, фактически проживал по адресу: <адрес>, с недееспособным братом, Д,Д,Д,, по день его смерти (05.08.2017 г.).

Также из материалов дела следует, что постановлением Администрации Лебяжьевского района Курганской области от 24.08.2015 № 430 опекуном недееспособного Д,Д,Д, был назначен Епифнов С.Б..

Допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля Ю,Ю,Ю, пояснила, что ответчик Епифанов Ю.Б. приходится ей зятем, в жилом доме по <адрес> проживали Епифановы, после их смерти никто не жил, Д,Д,Д, жил у брата Епифнов С.Б.. Епифнов С.Б. обрабатывает землю по указанному адресу, сажает картофель, топит печь в доме, у него там собаки. Приезжает через 3-4 дня.

Свидетель Э,Э,Э в судебном заседании пояснил, что по <адрес> в настоящее время никто не проживает, за домом и участком присматривает истец, сажает огород, топит печь, кормит собак. Д,Д,Д, на момент смерти проживал у брата Епифнов С.Б..

Таким образом, в судебном заседании установлен факт принятия наследства Епифнов С.Б. после смерти Д,Д,Д,, умершего ДД.ММ.ГГГГ. Истец приобрел право собственности на спорный жилой дом в порядке наследования после смерти своего брата Д,Д,Д, Кроме того, в порядке наследования истец приобрел право собственности и на спорный земельный участок, который, несмотря на отсутствие государственной регистрации, вместе с жилым домом перешел по наследству от П,П,П, к С,С,С, и Д,Д,Д,, а затем от Д,Д,Д, к истцу.

Согласно выписке из ЕГРН от 12.02.2018 № 45/202/070/2018-20 право собственности на земельный участок, с кадастровым номером №, находящийся по адресу: <адрес>, не зарегистрировано.

Кроме того, согласно информации ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в Макушинском районе Курганской области (межрайонное) от 23.03.2018 у Д,Д,Д,, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ в р.п. Лебяжье, проживавшего на момент смерти по адресу: <адрес>, имеются недополученные пенсионные выплаты за август 2017 г. в размере всего 16103,74 руб., в т.ч. пенсия – 11301,26 руб., ежемесячная денежная выплата (инвалид 1 группы) – 3422,84 руб., компенсационная выплата по уходу – 1380 руб.

В соответствии с положениями ст. 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали (п. 1).

Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства (п. 2).

При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом (п. 3).

Следовательно, истец приобрел право собственности на указанные недополученные пенсионные выплаты Д,Д,Д, за август 2017 года.

Изучив представленные доказательства в совокупности, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований.

Руководствуясь ст. ст. 194, 198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Епифнов С.Б. к Епифанов Ю.Б., Епифанов Б.Б., Администрации Варгашинского поссовета Курганской области о признании права собственности на жилой дом, земельный участок и недополученную пенсию в порядке наследования удовлетворить.

Установить факт принятия наследства Епифнов С.Б. после смерти Д,Д,Д,, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за Епифнов С.Б., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на жилой дом площадью 28,6 кв.м., с кадастровым номером № и земельный участок площадью 820 кв.м. с кадастровым номером №, расположенные по адресу: <адрес>; на недополученные пенсионные выплаты Д,Д,Д, за август 2017 года сумме 16 103 руб. 74 коп., в том числе: пенсия- 11 301 руб. 26 коп., ежемесячная денежная выплата- 3 422 руб. 48 коп., компенсационная выплата по уходу- 1 380 руб.

Мотивированное решение изготовлено 16.04.2018.

Решение может быть обжаловано в Курганский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Варгашинский районный суд в течение месяца со дня изготовления мотивированного решения.

Судья С.И. Никитина