Дело №2-980/2022 73RS0013-01-2022-002126-33 ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 27 октября 2021 года г. Димитровград Димитровградский городской суд Ульяновской области в составе председательствующего судьи Берхеевой А.В., при секретаре Кузьминой О.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Государственного учреждения – Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области к обществу с ограниченной ответственностью «БИО-ТОН-ПРОДУКТ» о понуждении к предоставлению сведений, необходимых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, У С Т А Н О В И Л: ГУ-Отделение Пенсионного Фонда РФ по Ульяновской области, обратилось в суд с указанным иском, в обоснование заявленных требований ссылаясь на то, что в соответствии с действующим законодательством ООО ««БИО-ТОН-ПРОДУКТ» является страхователями по обязательному пенсионному страхованию. В силу ч.2 п.2 ст.14 Федерального закона от 15.12.2001 №»167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» страхователи обязаны предоставлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также выполнять требования территориальных органов страховщика об устранении выявленных нарушений законодательства РФ об обязательном пенсионном страховании. В соответствии с нормами Федерального Закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь ежегодно предоставляет о каждом работающем у него застрахованном лице ( включая лиц, заключивших договоров гражданско- правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством РФ о налогах и сборах начисляются страховые взносы) сведения о периодах работы и иные сведения, необходимые для правильного назначения страховой и накопительной пенсии, по форме утвержденной Постановлением Правления ПФ РФ от 06.12.2018 №507п. Согласно п.п.1.1 Порядка заполнения формы "Сведения о страховом стаже застрахованных лиц (СЗВ-СТАЖ)" (далее - СЗВ-СТАЖ), "Сведения по страхователю, передаваемые в ПФР для ведения индивидуального (персонифицированного) учета (ОДВ-1)" (далее - ОДВ-1), "Данные о корректировке сведений, учтенных на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица (СЗВ-КОРР)" (далее - СЗВ-КОРР), "Сведения о заработке (вознаграждении), доходе, сумме выплат и иных вознаграждений, начисленных и уплаченных страховых взносах, о периодах трудовой и иной деятельности, засчитываемых в страховой стаж застрахованного лица (СЗВ-ИСХ)" (далее - СЗВ-ИСХ) являются входящими документами индивидуального (персонифицированного) учета (далее - входящие документы). Согласно п.1.3 Порядка входящие документы заполняются на основании документов страхователя, в том числе: сведения о заработной плате и ином доходе, выплатах и иных вознаграждениях в пользу застрахованного лица, начисленных, доначисленных и удержанных страховых взносах - на основании данных бухгалтерского учета; сведения о периоде работы застрахованного лица, в том числе корректирующие, на основании приказов и других документов кадрового учета страхователя, а также на основании договоров гражданско-правового характера и договоров авторского заказа. Согласно п.1.10 и 1.11 Порядка Форма СЗВ-КОРР представляется страхователем в случае необходимости уточнения (исправления) или отмены данных, учтенных на индивидуальных лицевых счетах застрахованных лиц. Для каждого отчетного периода, каждого договора (с указанием типа договора и при корректировке данных за периоды по 2001 год включительно номера и даты заключения), кода дополнительного тарифа и кода категории застрахованного лица представляется отдельная форма СЗВ-КОРР. 10.02.2022 Сидорова С. Ю. обратилась в территориальный орган ПФР с заявлением об установлении страховой пенсии по старости. 17.10.2021 Ермошкин Л. А. обратился в территориальный орган ПФР с заявлением об установлении страховой пенсии по старости. Согласно п.11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 №11015, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. Сидорова С.Ю. зарегистрирована в системе обязательного пенсионного страхования – 12.01.2000. Согласно трудовой книжке АТ-II №* от 10.06.1985 Сидорова С.Ю. осуществляла трудовую деятельность в ООО «БИО-ТОН-ПРОДУКТ», что подтверждается записями о приеме и об увольнении, период работы указан с 11.09.1998 по 21.01.2002. Однако в выписке из индивидуального лицевого счета Сидоровой С.Ю. указан период работы в ООО «БИО-ТОН-ПРОДУКТ» по 31.12.2001. Ермошкин Л. А. зарегистрирован в системе обязательного пенсионного страхования – 02.02.2002. Согласно трудовой книжке АТ-IX №* от 01.08.2001 осуществлял трудовую деятельность в ООО «БИО-ТОН-ПРОДУКТ» с 01.08.2001 по 11.11.2001. Однако в выписке из индивидуального лицевого счета Ермошкина Л.А. указан период работы в ООО «БИО-ТОН-ПРОДУКТ» с 01.08.2001 по 06.11.2001. 28.12.2021 Отделением в адрес страхователя ООО «БИО-ТОН-ПРОДУКТ» по телекоммуникационным каналам связи было направлено уведомление об устранении ошибок по застрахованному лицу Сидоровой С.Ю. 02.02.2022 Отделением в адрес страхователя было направлено уведомление об устранении ошибок в отношении Ермошкина Л.А. Страхователем ООО «БИО-ТОН-Продукт» в установленный пятидневный срок со дня направления уведомлений и до настоящего времени нарушения устранены не были, отчет по форме СЗВ-КОРР с типом «ОСОБ», с типом «корректирующая» на застрахованных лиц не представлены. Просит обязать ООО «БИО-ТОН-ПРОДУКТ» представить в ГУ-Отделение ПФР по Ульяновской области индивидуальные сведения на застрахованных лиц: Сидорову С. Ю. по форме СЗВ-КООР с типом «ОСОБ» (исходные) за 2002 год по форме и порядку заполнения формы, утвержденной Постановлением Правления ПФР от 06.12.2018 №507п; Ермошкина Л. А. по форме СЗВ-КООР с типом «ОСОБ» (исходные) за 2001 год по форме и порядку заполнения формы, утвержденной Постановлением Правления ПФР от 06.12.2018 №507п; В судебное заседание представитель истца ГУ-Отделение Пенсионного Фонда РФ по Ульяновской области не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, согласно иску просил о рассмотрении дела в отсутствие представителя. Представитель ответчика ООО «БИО-ТОН-ПРОДУКТ», третьи лица Сидорова С.Ю., Ермошкин Л.А. в судебное заседание также не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены судом надлежащим образом, доказательств уважительности причин неявки, возражений на иск не представили. Суд, руководствуясь ст.167, 119, 233 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, п.67 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 июня 2015 года №25 «О применении судами некоторых положений раздела 1 части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» полагает возможным рассмотрение дела в отсутствие не явившихся лиц, в порядке заочного производства. Исследовав материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии с абз.2 п.1 ст.8 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (Далее - Федеральный закон от 01.04.1996 №27-ФЗ) страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения (за исключением сведений, предусмотренных пунктом 2.3 статьи 11 настоящего Федерального закона) о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы. В силу ст.15 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ страхователь обязан в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах, определенные настоящим Федеральным законом. Согласно ст.16 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ органы Пенсионного фонда Российской Федерации имеют право: требовать от страхователей, в том числе физических лиц, самостоятельно уплачивающих страховые взносы, своевременного и правильного представления сведений, определенных настоящим Федеральным законом; в необходимых случаях по результатам проверки полноты и достоверности сведений, учтенных на индивидуальном лицевом счете, в том числе представленных страхователями, физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы, а также по заявлению зарегистрированного лица осуществлять корректировку этих сведений и вносить уточнения (дополнения) в индивидуальный лицевой счет в порядке, утверждаемом Пенсионным фондом Российской Федерации, сообщив об этом зарегистрированному лицу; Судом установлено, что ООО «БИО-ТОН-ПРОДУКТ» зарегистрировано в качестве страхователя в территориальном органе ПФП 24.09.1992. Согласно материалам дела в ООО «БИО-ТОН-ПРОДУКТ» были трудоустроены Сидорова С.Ю. с 11.09.1998 по 21.01.2002 и Ермошкин Л.А. с 01.08.2001 по 11.11.2001, что подтверждается копиями трудовых книжек, представленных в материалы дела. Однако в выписке из индивидуального лицевого счета Сидоровой С.Ю. указан период работы в ООО «БИО-ТОН-ПРОДУКТ» по 31.12.2001, в выписке из индивидуального лицевого счета Ермошкина Л.А. указан период работы в ООО «БИО-ТОН-ПРОДУКТ» по 06.11.2001. Таким образом, установлено, что индивидуальные сведения на застрахованных лиц Сидорову С.Ю., Ермошкина Л.А. предоставлены ООО «БИО-ТОН-ПРОДУКТ» не верные, не соответствующие первичным документам о работе. В соответствии с нормами Федерального Закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь ежегодно предоставляет о каждом работающем у него застрахованном лице ( включая лиц, заключивших договоров гражданско- правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством РФ о налогах и сборах начисляются страховые взносы) сведения о периодах работы и иные сведения, необходимые для правильного назначения страховой и накопительной пенсии, по форме утвержденной Постановлением Правления ПФ РФ от 06.12.2018 №507п. Согласно п.п.1.1 Порядка заполнения формы "Сведения о страховом стаже застрахованных лиц (СЗВ-СТАЖ)" (далее - СЗВ-СТАЖ), "Сведения по страхователю, передаваемые в ПФР для ведения индивидуального (персонифицированного) учета (ОДВ-1)" (далее - ОДВ-1), "Данные о корректировке сведений, учтенных на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица (СЗВ-КОРР)" (далее - СЗВ-КОРР), "Сведения о заработке (вознаграждении), доходе, сумме выплат и иных вознаграждений, начисленных и уплаченных страховых взносах, о периодах трудовой и иной деятельности, засчитываемых в страховой стаж застрахованного лица (СЗВ-ИСХ)" (далее - СЗВ-ИСХ) являются входящими документами индивидуального (персонифицированного) учета (далее - входящие документы). Согласно п.1.3 Порядка входящие документы заполняются на основании документов страхователя, в том числе: сведения о заработной плате и ином доходе, выплатах и иных вознаграждениях в пользу застрахованного лица, начисленных, доначисленных и удержанных страховых взносах - на основании данных бухгалтерского учета; сведения о периоде работы застрахованного лица, в том числе корректирующие, на основании приказов и других документов кадрового учета страхователя, а также на основании договоров гражданско-правового характера и договоров авторского заказа. Согласно п.1.10 и 1.11 Порядка Форма СЗВ-КОРР представляется страхователем в случае необходимости уточнения (исправления) или отмены данных, учтенных на индивидуальных лицевых счетах застрахованных лиц. Для каждого отчетного периода, каждого договора (с указанием типа договора и при корректировке данных за периоды по 2001 год включительно номера и даты заключения), кода дополнительного тарифа и кода категории застрахованного лица представляется отдельная форма СЗВ-КОРР. Судом установлено, что ответчику Отделением Пенсионного Фонда РФ по Ульяновской области 28.12.2021 направлялось уведомление об устранении ошибок и (или) несоответствий между представленными страхователем сведениями и сведениями, имеющимися у Пенсионного Фонда РФ в отношении Сидоровой С.Ю. и 22.02.2022 в отношении Ермошкина Л.А. Однако как следует из материалов дела, до настоящего времени корректирующая форма индивидуальных сведений в отношении застрахованных лиц не представлена. Невыполнение ответчиком требований закона о предоставлении в пенсионный орган необходимых сведений препятствует своевременному и правильному ведению индивидуального (персонифицированного) учета, созданию условий, необходимых для назначения трудовых пенсий. При таких обстоятельствах, исковые требования государственного учреждения – Отделения Пенсионного Фонда РФ по Ульяновской области являются обоснованными и подлежат удовлетворению. Руководствуясь статьями 194-198, 235 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд Р Е Ш И Л: Иск государственного учреждения - Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области удовлетворить. Обязать общество с ограниченной ответственностью ООО «БИО-ТОН-ПРОДУКТ» представить в государственное учреждение - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области индивидуальные сведения на застрахованных лиц: Сидорову С. Ю. по форме СЗВ-КООР с типом «ОСОБ» (исходные) за 2002 год по форме и порядку заполнения формы, утвержденной Постановлением Правления ПФР от 06.12.2018 №507п; Ермошкина Л. А. по форме СЗВ-КООР с типом «ОСОБ» (исходные) за 2001 год по форме и порядку заполнения формы, утвержденной Постановлением Правления ПФР от 06.12.2018 №507п; Ответчик, не присутствовавший в судебном заседании, вправе подать в Димитровградский городской суд заявление об отмене заочного решения в течение семи дней со дня вручения ему копии мотивированного решения, которое будет изготовлено 26 мая 2022 года. Ответчиком заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ульяновский областной суд через Димитровградский городской суд в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении заявления об отмене этого решения суда. Иными лицами, участвующими в деле, а также лицами, которые не были привлечены к участию в деле и вопрос о правах и об обязанностях которых был разрешен судом, заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ульяновский областной суд через Димитровградский городской суд в течение одного месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления Председательствующий судья А.В.Берхеева |