Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-98/2020 по иску Оганян ФИО7 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации в Безенчукском районе Самарской области (межрайонное) о включении в страховой стаж периодов работы и перерасчете страховой пенсии

УСТАНОВИЛ:

ФИО1, обратилась в суд с иском к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в муниципальном районе Безенчукский Самарской области (межрайонное), указывая, что на основании решения ответчика №№ от ДД.ММ.ГГГГ ей было необоснованно отказано включить в страховой стаж периоды работы на Араратском цементно-шиферном комбинате с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в отделе неведомственной охраны Араратского РОВД с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в Г/О «Армгазпром» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в связи с тем, что в трудовой книжке не читается печать. Считает отказ необоснованным, просит включить указанные периоды в страховой стаж и произвести перерасчет пенсии с учетом названных периодов работы даты назначения пенсии.

В судебном заседании ФИО1 поддержала исковые требования.

Представитель ГУ - Управление Пенсионного Фонда в муниципальном районе Безенчукский, действующая на основании доверенности ФИО2 в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в её отсутствии, ранее в судебном заседании указывала, что исковые требования не признает. Указала, что спорные периоды были частично включены в страховой стаж по мере поступления подтверждающих стаж документов и с даты подачи заявлений о перерасчете произведен перерасчет.

Заслушав стороны, изучив материалы дела суд, пришел к следующему.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ обратилась в ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в муниципальном районе Безенчукский Самарской области (межрайонное) с заявлением о назначении страховой пенсии.

Решением пенсионного органа от ДД.ММ.ГГГГ №№ (л.д.10) отказано включить в страховой стаж периоды работы отраженные в трудовой книжке с датой заполнения ДД.ММ.ГГГГ, оформленной на имя ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ:

- на Араратском цементно-шиферном комбинате с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

- в отделе неведомственной охраны Араратского РОВД с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

- в Г/О «Армгазпром» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ

Отказ мотивирован тем, что записи в трудовой книжке –заверены подписями ответственных лиц и печатью организации, которые не читаются.

ФИО1 была назначена страховая пенсия по старости без учета указанных периодов с ДД.ММ.ГГГГ (л.д.50-51).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 было подано заявление о перерасчете страховой пенсии и ответчиком был произведен перерасчет страховой пенсии с ДД.ММ.ГГГГ, при этом в страховой стаж был включен период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Араратском цементно-шиферном комбинате (л.д.55-58).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 было подано заявление о перерасчете страховой пенсии и ответчиком был произведен перерасчет страховой пенсии с ДД.ММ.ГГГГ, при этом в страховой стаж был включен период работы в отделе неведомственной охраны Араратского РОВД с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ

Согласно ч. 1 ст. 11 Федерального закона N 400-ФЗ в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 Федерального закона N 400-ФЗ, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Согласно ч. 2 ст. 11 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".

Вопросы в области пенсионного обеспечения граждан государств - участников Содружества Независимых Государств урегулированы Соглашением от 13 марта 1992 года "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения", в статье 1 которого указано, что пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

В силу пункта 2 ст. 6 вышеназванного Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, для установления права на пенсию гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения, то есть до ДД.ММ.ГГГГ

Данный документ подписан государствами - участниками СНГ, в том числе Российской Федерацией, Республикой Армения.

Пунктом 5 Рекомендаций по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в РФ из государств - Республик бывшего СССР, утвержденных Письмом Министерства социальной защиты населения РФ N 1-369-18 от 31 января 1994 года, а также Распоряжением Правления Пенсионного Фонда РФ N 99-р от 22 июня 2004 года "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в РФ из государств - Республик бывшего СССР" указано, что для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе, досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 года, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР.

При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (Письмо Минтруда России N 203-16 от 29 января 2003 года).

Периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 4 Рекомендаций, необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников Соглашений, принимаются на территории Российской Федерации без легализации.

В силу ст. 66 ТК РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

Инструкцией о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях, организациях, утвержденной Постановлением Госкомтруда СССР 20.06.1974 г. №№ ведение трудовых книжек возлагалось на работодателя.

В судебном заседании судом обозревался подлинник трудовой книжки ФИО3 ПТ – №, из записей которой следует:

- ФИО3 принята ДД.ММ.ГГГГ на Араратский цементно-шиферный комбинате, уволена ДД.ММ.ГГГГ (запись№№) ;

- ФИО3 принята ДД.ММ.ГГГГ в отдел неведомственной охраны Араратского РОВД уволена ДД.ММ.ГГГГ (запись №№);

- ФИО3 принята ДД.ММ.ГГГГ в Г/О « Армгазпром»? уволена ДД.ММ.ГГГГ (запись № №).

Записи в трудовой книжке заверены подписями и печатями предприятий. При этом суд отмечает, что печати хорошо просматриваются, в связи с чем, доводы ответчика о том, что печати не читаются не нашли своего подтверждения.

Указанные периоды работы ФИО1 также подтверждаются: справкой № от ДД.ММ.ГГГГ выданной ЗАО «Араратцемент» из которой следует что ФИО1 работала на араратском цементно-шиферном комбинате с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (л.д.16), справкой выданной национальным архивом Армении от ДД.ММ.ГГГГ направленной на имя ГУ Управление пенсионного фонда РФ в м.р.Безенчукский Самарской области из которой следует, что ФИО1 работала на Абовянской СПХГ п/о «Армтрансгаз» в качестве лаборанта химического анализа с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.37), аналогичная справка была направлена национальным архивом Армении в адрес суда ДД.ММ.ГГГГ (л.д.47-48), справкой от ДД.ММ.ГГГГ из которой следует, что ФИО1 работала в должности дежурной бюро пропусков отдела вневедомственной охраны при Араратском РОВД МВД Армянской ССР от ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.35).

Сведения, изложенные в указанных справках соответствуют имеющимся сведениям о периодах работы в трудовой книжке – номера приказов, дата приема увольнения.

Исходя из изложенного, суд считает, что ответчиком необоснованно исключены из страхового стажа при назначении страховой пенсии указанные периоды и требования истца о начислении пенсии с учетом названных периодов с даты назначения страховой пенсии, подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст. 191-198 ГПК РФ

РЕШИЛ:

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Безенчукском районе Самарской области (межрайонное) включить в стаж работы в сельском хозяйстве периоды работы Оганян ФИО8:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Араратском цементно-шиферном комбинате в должности машиниста церанасоса;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Отделе неведомственной охраны Араратского РОВД в должности дежурного Бюро пропусков;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ в г/о « Армгазпром» в должности лаборанта химического анализа.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Безенчукском районе Самарской области (межрайонное) произвести перерасчет страховой пенсии Оганян ФИО9 с ДД.ММ.ГГГГ

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца со дня изготовления мотивированного решения в Самарский областной суд через Безенчукский районный суд Самарской области.

Мотивированный текст решения будет изготовлен 05.03.2020г.

СУДЬЯ И.В. Каткасова