Гражданский кодекс часть 1

Судья Верховного Суда Кабардино-Балкарской Республики Бабугоева Л.М., при секретаре Тогировой Д.Б., с участием ФИО2 ФИО7, инспектора Государственной инспекции безопасности дорожного движения Отдела Министерства внутренних дел России по Майскому району Кабардино-Балкарской Республики ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу ФИО2 ФИО8 на постановление инспектора Государственной инспекции безопасности дорожного движения Отдела Министерства внутренних дел России по Майскому району Кабардино-Балкарской Республики ФИО1 от 09 декабря 2021 года № и решение судьи Майского районного суда Кабардино-Балкарской Республики от 07 февраля 2022 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 12.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении ФИО2 ФИО9,

УСТАНОВИЛ:

Постановлением инспектора Государственной инспекции безопасности дорожного движения Отдела Министерства внутренних дел России по Майскому району Кабардино-Балкарской Республики (далее ГИБДД ОМВД России по Майскому району КБР) ФИО1 от 09 декабря 2021 года №, вынесенным в порядке части 1 статьи 28.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, оставленным без изменения решением судьи Майского районного суда Кабардино-Балкарской Республики от 07 февраля 2022 года, ФИО2 ФИО10 привлечен к административной ответственности по части 1 статьи 12.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях с назначением наказания в виде административного штрафа 500 рублей (л.д.4).

Указанным постановлением № ФИО2 признан виновным в том, что, будучи гражданином Российской Федерации, имея постоянное место жительство по адресу: Российская Федерация, Кабардино-Балкарская Республика, г. Майский, <адрес>, 09 декабря 2021 года в 08 часов 15 минут по <адрес> г. Майском Кабардино-Балкарской Республики управлял принадлежащим ему на праве собственности транспортным средством <данные изъяты> с регистрационным знаком №, не зарегистрированном на территории Российской Федерации в установленном порядке и находящимся на территории Российской Федерации более 10 суток.

Копия указанного решения судьи Майского районного суда Кабардино-Балкарской Республики от 07 февраля 2022 года была получена ФИО2 в день его вынесения, согласно расписки (л.д.29).

16 февраля 2022 года ФИО2 через Майский районный суд Кабардино-Балкарской Республики обратился в Верховный Суд Кабардино-Балкарской Республики с жалобой, в которой просит отменить состоявшиеся по делу акты, за отсутствием в его действиях состава инкриминированного правонарушения (л.д.32-33).

В жалобе заявитель ссылается, что его транспортное средство <данные изъяты> регистрационный номер № зарегистрировано в Республике Армения, в силу чего на основании Постановления Правительства Российской Федерации от 12 августа 1994 года N 938 "О государственной регистрации автомототранспортных средств и других видов самоходной техники на территории Российской Федерации" не требуется его регистрация в Российской Федерации.

В судебном заседании ФИО2 поддержал жалобу по изложенным в ней доводам. Из объяснений данных ФИО2 в настоящем судебном заседании следует, что он гражданин Российской Федерации, не имеет гражданства другого государства, в том числе Республики Армения, проживает постоянно в г. Майском, Кабардино – Балкарской Республики. В октябре 2019 года в Республике Армения приобрел в собственность для личного пользования автомобиль <данные изъяты> и зарегистрировал его там же, получив регистрационный знак №, тогда же в октябре 2019 года перегнал автомашину к себе домой, в г. Майский и с того времени пользуется им без таможенного оформления. После приобретения транспортного средства в 2020 году ездил в Республику Армения в гости на неделю, а в апреле 2021 года зарегистрировался по адресу: Ереван, <адрес>.

Должностное лицо административного органа, вынесшее постановление по делу об административном правонарушении – инспектор ГИБДД ОМВД России по Майскому району КБР ФИО1 просил жалобу ФИО2 отклонить, полагая обжалуемые акты законными и обоснованными.

Изучив материалы дела об административном правонарушении и доводы жалобы, выслушав лиц участвующих в деле, прихожу к следующим выводам.

В соответствии с частью 1 статьи 12.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях управление транспортным средством, не зарегистрированным в установленном порядке, влечет наложение административного штрафа в размере от пятисот до восьмисот рублей.

В силу пункта 1 Основных положений по допуску транспортных средств к эксплуатации и обязанностей должностных лиц по обеспечению безопасности дорожного движения, утвержденных Постановлением Совета Министров - Правительства Российской Федерации от 23 октября 1993 г. N 1090 "О Правилах дорожного движения" (далее - Основные положения по допуску транспортных средств к эксплуатации), механические транспортные средства (кроме мопедов) и прицепы должны быть зарегистрированы в Государственной инспекции безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Российской Федерации или иных органах, определяемых Правительством Российской Федерации, в течение срока действия регистрационного знака "Транзит" или 10 суток после их приобретения или таможенного оформления.

Правила государственной регистрации самоходных машин и других видов техники, утвержденные Постановлением Правительства Российской Федерации от 21 сентября 2020 года N 1507 (Правила государственной регистрации самоходных машин), определяют порядок государственной регистрации самоходных машин (тракторов, самоходных дорожно-строительных машин, коммунальных, сельскохозяйственных машин, внедорожных автомототранспортных средств и других наземных безрельсовых механических транспортных средств, имеющих двигатель внутреннего сгорания объемом свыше 50 куб. сантиметров или электродвигатель максимальной мощностью более 4 киловатт.

В соответствии с пунктом 3 указанных Правил государственная регистрация техники осуществляется органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации, осуществляющими региональный государственный надзор в области технического состояния и эксплуатации самоходных машин и других видов техники, аттракционов (далее - органы гостехнадзора), за собственником техники (за исключением лица, не достигшего возраста 16 лет либо признанного недееспособным), или лицом, владеющим техникой на праве хозяйственного ведения, на праве оперативного управления либо на основании договора лизинга, или одним из родителей, усыновителем либо опекуном (попечителем) лица, не достигшего возраста 16 лет, являющегося собственником техники, или опекуном недееспособного гражданина, являющегося собственником техники (далее - владелец техники).

Владелец техники обязан зарегистрировать ее или изменить регистрационные данные в органах гостехнадзора в течение 10 календарных дней со дня приобретения прав владельца техники ( пункт 5 Правил государственной регистрации самоходных машин).

Из материалов дела следует, что ФИО2, будучи гражданином Российской Федерации, имея постоянное место жительство по адресу: Российская Федерация, Кабардино-Балкарская Республика, г. Майский, <адрес> 09 декабря 2021 года в 08 часов 15 минут по <адрес> г. Майском Кабардино-Балкарской Республики управлял принадлежащим ему на праве собственности транспортным средством <данные изъяты> регистрационный номер №, не зарегистрированном на территории Российской Федерации в установленном порядке и находящимся на территории Российской Федерации более 10 суток.

Указанные обстоятельства подтверждаются собранными по делу доказательствами, в том числе, протоколом об административном правонарушении (л.д. 3), техническим паспортом транспортного средства <данные изъяты> серии №, зарегистрированным в Республике Армения (л.д.13), страховым полисом серия № о заключении договора обязательного страхования гражданской ответственности (ОСАГО) ФИО2, как владельца транспортного средства с техническим паспортом серии №, заключенного 21 декабря 2020 года сроком до 21 декабря 2021 года (л.д.14), получившими оценку на предмет допустимости, достоверности и достаточности в соответствии с требованиями статьи 26.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

В ходе рассмотрения данного дела об административном правонарушении в соответствии с требованиями статьи 24.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях были всесторонне, полно, объективно и своевременно выяснены обстоятельства совершенного административного правонарушения. Так, в силу требований статьи 26.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях установлены: наличие события административного правонарушения, лицо, не выполнившее требования Основных положений по допуску транспортных средств к эксплуатации, виновность указанного лица в совершении административного правонарушения, иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, а также причины и условия совершения административного правонарушения.

Действия ФИО2 образуют состав административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 12.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Доводы жалобы ФИО2 о том, что его транспортное средство <данные изъяты> регистрационный номер № зарегистрировано в Республике Армения, в силу чего не требуется его регистрация в Российской Федерации основаны на ошибочном толковании действующего законодательства.

Пунктом 3 статьи 15 Федерального закона от 10 декабря 1995 года N 196-ФЗ "О безопасности дорожного движения" установлено, что транспортное средство допускается к участию в дорожном движении в случае, если оно состоит на государственном учете, его государственный учет не прекращен и оно соответствует Основным положениям о допуске транспортных средств к участию в дорожном движении, установленным Правительством Российской Федерации. Требования, касающиеся государственного учета, не распространяются на транспортные средства, участвующие в международном движении или ввозимые на территорию Российской Федерации на срок не более одного года.

В соответствии с пунктом 1 части 3 статьи 8 Федерального закона от 3 августа 2018 года N 283-ФЗ "О государственной регистрации транспортных средств в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" владелец транспортного средства обязан обратиться с заявлением в регистрационное подразделение для постановки транспортного средства на государственный учет в течение десяти дней со дня ввоза на территорию Российской Федерации на срок более одного года либо со дня приобретения прав владельца транспортного средства, ранее не состоявшего на государственном учете в Российской Федерации.

Согласно статье 1 Конвенции о дорожном движении (заключена в г. Вене 8 ноября 1968 г.) транспортное средство считается находящимся в международном движении по территории какого-либо государства, если оно: принадлежит лицу, имеющему обычное местожительство вне этого государства; не зарегистрировано в этом государстве; временно ввезено в него.

При этом временный ввоз транспортных средств для личного пользования урегулирован статьей 264 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза. Исходя из положений пункта 1 этой статьи, для физических лиц государств-членов временным ввозом признается ввоз такими физическими лицами на таможенную территорию Евразийского экономического союза на срок не более одного года транспортных средств для личного пользования, которые зарегистрированы в государстве, не являющемся членом Евразийского экономического союза. Следовательно, в силу указанной нормы транспортные средства, состоящие на регистрационном учете в государствах-членах, при ввозе на территорию Российской Федерации не являются временно ввозимыми.

Положения законодательства в отношении транспортных средств, временно ввозимых из Республики Армения на территорию других государств-членов, касаются только лиц, постоянно проживающих в Республике Армения.

Так, в силу пункта 35 Приложения N 3 (Условия и переходные положения) к Договору о присоединении Республики Армения к Договору о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года (подписан в г. Минске 10 октября 2014года) автомобили, указанные в пунктах 30 и 31 названного Приложения, зарегистрированные на территории Республики Армения, могут временно ввозиться на территории других государств-членов только лицами, постоянно проживающими в Республике Армения, без уплаты таможенных пошлин, налогов и без внесения обеспечения уплаты таможенных пошлин, налогов. Ввоз и использование на территориях других государств-членов таких автомобилей иными лицами, а также их отчуждение, передача в пользование, распоряжение на территориях таких других государств-членов допускаются только при условии их таможенного декларирования в таможенных органах этих других государств и уплаты таможенных пошлин, налогов с учетом пункта 31 названного Приложения.

ФИО2, управлявший 09 декабря 2021 года в 08 часов 15 минут по <адрес> г. Майском Кабардино-Балкарской Республики принадлежащим ему на праве собственности транспортным средством <данные изъяты> регистрационный номер №, является гражданином Российской Федерации, имеет постоянное место жительства в Российской Федерации, Кабардино-Балкарская Республика, г. Майский, <адрес>, он не является гражданином Республики Армении и будучи, зарегистрирован через полтора года после приобретения транспортного средства <данные изъяты> в апреле 2021 года по адресу: г. Ереван, <адрес>, не проживал и не проживает по адресу регистрации.

То обстоятельство, что транспортное средство <данные изъяты> им приобретено и ввезено в Российскую Федерацию в октябре 2010 года и автомобиль находится в Российской Федерации без российской регистрации признается ФИО2 и подтверждается техническим паспортом транспортного средства серии №.

Согласно пункту 3 Правил государственной регистрации транспортных средств в регистрационных подразделениях Государственной инспекции безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Российской Федерации, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 21 декабря 2019 г. N 1764, государственному учету в регистрационных подразделениях подлежат транспортные средства (за исключением временно ввезенных на таможенную территорию Евразийского экономического союза на срок не более одного года, либо являющихся товаром, реализуемым юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем, осуществляющими торговую деятельность), а также базовые транспортные средства и шасси транспортных средств, перегоняемые к конечным производителям или в связи с вывозом за пределы территории Российской Федерации, транспортные средства, являющиеся опытными (испытательными) образцами.

Из анализа приведенных норм следует, что транспортное средство, зарегистрированное в другом государстве-члене за гражданином Российской Федерации, имеющим постоянное место жительства только в Российской Федерации, должно быть зарегистрировано в подразделении Госавтоинспекции МВД России. Владелец такого транспортного средства обязан обратиться с соответствующим заявлением в регистрационное подразделение в течение десяти дней со дня ввоза транспортного средства на территорию Российской Федерации.

Установленные названными выше нормами требования не распространяются только на транспортные средства, которые участвуют в международном движении или ввезены на территорию Российской Федерации на срок не более одного года.

При вышеизложенных обстоятельствах, по настоящему делу не имеется оснований для вывода о том, что зарегистрированное в Республике Армения транспортное средство <данные изъяты> регистрационный номер № под управлением ФИО2 находится в международном движении, либо временно ввезено на территорию Российской Федерации на срок не более одного года, либо принадлежит лицу, постоянно проживающему в Республике Армения.

Не состоятельна и ссылка заявителя жалобы на Постановление Правительства Российской Федерации от 12 августа 1994 года N 938 "О государственной регистрации автомототранспортных средств и других видов самоходной техники на территории Российской Федерации" в подтверждение того, что не требуется регистрация его транспортного средства в Российской Федерации.

Указанное Постановление утратило силу в связи с принятием Постановления Правительства Российской Федерации от 21 сентября 2020 года N 1507 "Об утверждении Правил государственной регистрации самоходных машин и других видов техники".

Согласно пункта 4 указанных Правил от 21 сентября 2020 года N 1507 не подлежат регистрации в органах гостехнадзора только:

транспортные средства и техника, собранные индивидуально из запасных частей и агрегатов;

техника, временно ввезенная на таможенную территорию Евразийского экономического союза на срок не более 6 месяцев либо являющаяся товаром, реализуемым юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем, осуществляющими торговую деятельность;

временно ввезенная на таможенную территорию Евразийского экономического союза на срок не более 6 месяцев техника, которая в целом или в качестве основных компонентов в виде кузова, рамы или шасси используется для создания другой техники, перегоняется к конечным производителям или вывозится из Российской Федерации, либо техника, являющаяся товаром, реализуемым юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем, осуществляющими торговую деятельность;

техника, являющаяся опытным (испытательным) образцом, предназначенным для прохождения испытаний, не связанных с движением по автомобильным дорогам общего пользования.

Между тем обстоятельства приобретения ФИО2 транспортного средства <данные изъяты> регистрационный номер № и ввоза его на территорию Российской Федерации, не относятся ни к одному из случаев, перечисленных в пункте 4 Правил от 21 сентября 2020 года N 1507.

При таких обстоятельствах доводы жалобы направлены на переоценку установленных по делу фактических обстоятельств. Аналогичные доводы были предметом проверки суда первой инстанции, не нашли своего подтверждения в материалах настоящего дела об административном правонарушении, противоречат совокупности собранных по делу доказательств, обоснованно отвергнуты по основаниям, изложенным в обжалуемом решении судьи, и не ставят под сомнение наличие в действиях ФИО2 объективной стороны состава административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 12.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Несогласие заявителя с оценкой, установленных в ходе производства по делу обстоятельств, правовым основанием к отмене принятых по делу актов не является.

Постановление о привлечении ФИО2 к административной ответственности вынесено с соблюдением срока давности привлечения к административной ответственности, установленного частью 1 статьи 4.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях для данной категории дел. Административное наказание назначено в пределах, установленных санкцией части 1 статьи 12.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Нарушений норм процессуального закона в ходе производства по делу не допущено, нормы материального права применены правильно.

На основании изложенного, руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 30.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья Верховного Суда Кабардино-Балкарской Республики,

РЕШИЛ:

решение судьи Майского районного суда Кабардино-Балкарской Республики от 07 февраля 2022 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 12.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении ФИО2 ФИО11 - оставить без изменения, а жалобу ФИО2 - без удовлетворения.

Судья Л.М. Бабугоева