Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в судебном заседании административное исковое заявление ФИО4 к публичному акционерному обществу Сбербанк России о признании бездействия незаконным, возложении обязанности устранить допущенные нарушения,

установил:

ФИО4 обратился в суд к ПАО Сбербанк России о признании бездействия незаконным, возложении обязанности устранить допущенные нарушения, в обоснование указал, что на основании вступившего в законную силу решения Кумылженского районного суда Адрес по делу Номер, по иску ФИО4 к ООО «Национальная страховая группа Росэнерго» о взыскании страхового возмещения, штрафа, ему выдан исполнительный лист ФС Номер, согласно которому, суд решил, взыскать с ООО «Национальная страховая группа Росэнерго» в пользу ФИО4 страховое возмещение в сумме 475 000 рублей, штраф в сумме 237 500 рублей. В соответствии со ст. 8 ФЗ «Об исполнительном производстве» исполнительный документ о взыскании денежных средств или об их аресте может быть направлен в банк или иную кредитную организацию непосредственно взыскателем. На основании заявления от Дата в соответствии со ст. 8 ФЗ «Об исполнительном производстве» исполнительный лист серия ФС Номер по делу Номер от Дата выданный Кумылженским районным судом АдресДата о взыскании с ООО «Национальная страховая группа Росэнерго» в пользу ФИО1 суммы долга в размере 712 500 рублей, передан для исполнения в ПАО Сбербанк России. В соответствии с ответом ответчика, исполнительный лист возвращен без исполнения и основанием для возврата исполнительного листа, указано: ИНН должника, указанный в исполнительном документе, не соответствует ИНН Общество с ограниченной ответственностью «Национальная страховая группа Росэнерго». Между тем, согласно выписки из ЕГРЮЛ, ИНН должника Общество с ограниченной ответственностью «Национальная страховая группа Росэнерго» в исполнительном листе, указан верно. Таким образом оснований для возвращения исполнительного листа взыскателю у ответчика не было. Просит признать незаконным бездействие ответчика Публичного акционерного общества «Сбербанк России» по неисполнению требований, содержащихся в исполнительном документе - исполнительном листе серия ФС Номер по делу Номер от Дата выданного Кумылженским районным судом АдресДата с взыскании с ООО «Национальная страховая группа Росэнерго» в пользу ФИО1 суммы долга в размере 712 500 рублей. Возложить на ответчика ПАО «Сбербанк России» обязанность - исполнить требования, содержащиеся в исполнительном документе - исполнительном листе серия ФС Номер по делу Номер от Дата выданного Кумылженским районным судом АдресДата о взыскании с ООО «Национальная страховая группа Росэнерго» в пользу ФИО1 суммы долга в размере 712 500 рублей и списать указанную денежную сумму с расчетного счета должника.

В судебное заседание административный истец не явился, извещен о времени и месте судебного заседания в установленном законом порядке.

Представитель административного истца в судебном заседании требования поддержал по указанным в иске основаниям.

Представитель ответчика требования не признала, в судебном заседании, а также в письменных возражениях указала, что в банк (ответчик) поступил исполнительный лист ФС 018326384 от Дата по делу Номер от Дата на сумму 712 500 руб. 00 коп. Взыскатель ФИО4, должник ООО «Национальная страховая группа «Росэнерго», ИНН <***>. В соответствии со статьей 854 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) списание денежных средств со счета осуществляется банком на основании распоряжения клиента. Без распоряжения клиента списание денежных средств, находящихся на счете, допускается по решению суда, а также в случаях, установленных законом и предусмотренных договором между банком и клиентом. В силу статьи 8 Федерального закона от Дата № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве» (далее - Закон № 229-ФЗ) исполнительный документ о взыскании денежных средств или об их аресте может быть направлен в банк или иную кредитную организацию непосредственно взыскателем. Частью 2 статьи 70 Закона № 229-ФЗ предусмотрено, что перечисление денежных средств со счетов должника производится на основании исполнительного документа и (или) постановления судебного пристава-исполнителя без представления в банк или иную кредитную организацию взыскателем или судебным приставом-исполнителем расчетных документов. В соответствии со статьей 13 Закона № 229-ФЗ предусмотрено, что в исполнительном документе, за исключением постановления судебного пристава-исполнителя, судебного приказа, исполнительной надписи нотариуса и нотариально удостоверенного соглашения об уплате алиментов, должны быть указаны: наименование и адрес суда или другого органа, выдавшего исполнительный документ, фамилия и инициалы должностного лица; наименование дела или материалов, на основании которых выдан исполнительный документ, и их номера; дата принятия судебного акта, акта другого органа или должностного лица; дата вступления в законную силу судебного акта, акта другого органа или должностного лица либо указание на немедленное исполнение; сведения о должнике и взыскателе: а) для граждан - фамилия, имя, отчество, место жительства или место пребывания, а для должника также - дата и место рождения, место работы (если оно известно) и для должника, являющегося индивидуальным предпринимателем, также - дата и место его государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя, идентификационный номер налогоплательщика; для организаций - наименование, место нахождения, фактический адрес (если он известен), дата государственной регистрации в качестве юридического лица, идентификационный номер налогоплательщика; в) для Российской Федерации, субъекта Российской Федерации или муниципального образования - наименование и адрес органа, уполномоченного от их имени осуществлять права и исполнять обязанности в исполнительном производстве; г) для иностранного государства - помимо сведений, указанных в пунктах 1 - 4 настоящей части, также наименование и место нахождения соответствующих органа, учреждения или иного образования; 6) резолютивная часть судебного акта, акта другого органа или должностного лица, содержащая требование о возложении на должника обязанности по передаче взыскателю денежных средств и иного имущества либо совершению в пользу взыскателя определенных действий или воздержанию от совершения определенных действий. ИНН должника <***>, указанный в исполнительном документе, не соответствует наименованию ООО «Национальная страховая группа «РОСЭНЕГО», так как в соответствии с выпиской из ЕГРЮЛ краткое наименование должника ООО "НСГ - "РОСЭНЕРГО", полное ФИО6 ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "НАЦИОНАЛЬНАЯ СТРАХОВАЯ ГРУППА -"РОСЭНЕРГО" В силу части 5 статьи 70 Закона об исполнительном производстве названной статьи банк или иная кредитная организация, осуществляющие обслуживание счетов должника, незамедлительно исполняют содержащиеся в исполнительном документе или постановлении судебного пристава-исполнителя требования о взыскании денежных средств, о чем в течение трех дней со дня их исполнения информирует взыскателя или судебного пристава-исполнителя. Требования, предъявляемые к исполнительным документам, определены статьей 13 Закона об исполнительном производстве. Согласно подпункту "б" пункта 5 части 1 статьи 13 Закона об исполнительном производстве в исполнительном листе должны содержаться сведения о наименовании, месте нахождения, фактическом адресе (если он известен), дате государственной регистрации в качестве юридического лица, идентификационном номере налогоплательщика. В соответствии с частями 4, 5 статьи 54 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, должно иметь фирменное наименование. Требования к фирменному наименованию устанавливаются настоящим Кодексом и другими законами. Права на фирменное наименование определяются в соответствии с правилами раздела VII настоящего Кодекса. Наименование, фирменное наименование и место нахождения юридического лица указываются в его учредительном документе и в едином государственном реестре юридических лиц, а в случае, если юридическое лицо действует на основании типового устава, утвержденного уполномоченным государственным органом, - только в едином государственном реестре юридических лиц. В соответствии с частью 1 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации фирменное наименование юридического лица должно содержать указание на его организационно-правовую форму и собственно наименование юридического лица, которое не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности. Согласно статье 4 Федерального закона от Дата N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" общество должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Общество вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках. Полное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное наименование общества и слова "с ограниченной ответственностью". Сокращенное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное или сокращенное наименование общества и слова "с ограниченной ответственностью" или аббревиатуру ООО. В связи с тем, что в исполнительном листе указанное наименование ООО «Национальная страховая группа «РОСЭНЕГО» не соответствует указанному в исполнительном листе ИНН <***>. Банк не смог идентифицировать Должника и исполнительный лист был возвращен взыскателю без исполнения. Информация о смене наименования на сайте ЕГРЮЛ отсутствует. Так же в исполнительном листе не верно указано сокращенное фирменное наименование филиал ООО «НСГ-«РОЭНЕРГО», согласно выписки из ЕГРЮЛ сокращенное наименование не содержит указания на филиал. Дата в исполнении было отказано по причине: «ИНН должника, указанный в исполнительном документе, не соответствует ИНН Общество с ограниченной ответственностью "Национальная страховая группа РОСЭНЕРГО". Дата направлено письмо в адрес взыскателя «О возврате исполнительного документа» НомерС-исх/4306/54/2-4 от Дата. При проверки исполнительного документа банк руководствовался нормами действующего законодательства. При таких обстоятельствах исполнительный лист ФС 018326384 от 06.03.2019г, подлежит возврату в суд, его выдавший для устранения описки и указания верного наименования должника в соответствии с данными, содержащимися в выписки из ЕГРЮЛ, а именно ООО «Национальная страховая группа- «РОСЭНЕО». Просит суд, в удовлетворении заявленных требовании ФИО4, отказать в полном объеме.

Представитель заинтересованного лица РЦСОО ПАО Сбербанк в судебное заседание не явился, извещен о времени и месте судебного заседания в установленном законом порядке.

Суд, с учетом мнения явившихся лиц, находит возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.

Выслушав явившихся лиц, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В силу статьи 8 Федерального закона от 02.10.2007 № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве» (далее - Закон № 229-ФЗ) исполнительный документ о взыскании денежных средств или об их аресте может быть направлен в банк или иную кредитную организацию непосредственно взыскателем.

Частью 2 статьи 70 Закона № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве» предусмотрено, что перечисление денежных средств со счетов должника производится на основании исполнительного документа и (или) постановления судебного пристава-исполнителя без представления в банк или иную кредитную организацию взыскателем или судебным приставом-исполнителем расчетных документов.

В соответствии со статьей 13 Закона № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве» предусмотрено, что в исполнительном документе, за исключением постановления судебного пристава-исполнителя, судебного приказа, исполнительной надписи нотариуса и нотариально удостоверенного соглашения об уплате алиментов, должны быть указаны: наименование и адрес суда или другого органа, выдавшего исполнительный документ, фамилия и инициалы должностного лица; наименование дела или материалов, на основании которых выдан исполнительный документ, и их номера; дата принятия судебного акта, акта другого органа или должностного лица; дата вступления в законную силу судебного акта, акта другого органа или должностного лица либо указание на немедленное исполнение; сведения о должнике и взыскателе: а) для граждан - фамилия, имя, отчество, место жительства или место пребывания, а для должника также - дата и место рождения, место работы (если оно известно) и для должника, являющегося индивидуальным предпринимателем, также - дата и место его государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя, идентификационный номер налогоплательщика; для организаций - наименование, место нахождения, фактический адрес (если он известен), дата государственной регистрации в качестве юридического лица, идентификационный номер налогоплательщика; в) для Российской Федерации, субъекта Российской Федерации или муниципального образования - наименование и адрес органа, уполномоченного от их имени осуществлять права и исполнять обязанности в исполнительном производстве; г) для иностранного государства - помимо сведений, указанных в пунктах 1 - 4 настоящей части, также наименование и место нахождения соответствующих органа, учреждения или иного образования; 6) резолютивная часть судебного акта, акта другого органа или должностного лица, содержащая требование о возложении на должника обязанности по передаче взыскателю денежных средств и иного имущества либо совершению в пользу взыскателя определенных действий или воздержанию от совершения определенных действий.

В силу части 5 статьи 70 Закона об исполнительном производстве названной статьи банк или иная кредитная организация, осуществляющие обслуживание счетов должника, незамедлительно исполняют содержащиеся в исполнительном документе или постановлении судебного пристава-исполнителя требования о взыскании денежных средств, о чем в течение трех дней со дня их исполнения информирует взыскателя или судебного пристава-исполнителя.

Согласно подпункту "б" пункта 5 части 1 статьи 13 Закона об исполнительном производстве в исполнительном листе должны содержаться сведения о наименовании, месте нахождения, фактическом адресе (если он известен), дате государственной регистрации в качестве юридического лица, идентификационном номере налогоплательщика.

В судебном заседании установлено, что на основании решения Кумылженского районного суда Адрес дело Номер, по иску ФИО1 к ООО «Национальная страховая группа Росэнерго» о взыскании страхового возмещения, штрафа, административному истцу выдан исполнительный лист ФС Номер, о взыскании с ООО «Национальная страховая группа Росэнерго» в пользу ФИО4 суммы страхового возмещения в размере 475 000 рублей, штрафа в размере 237 500 рублей.

Дата указанный исполнительный лист передан для исполнения в ПАО Сбербанк России, и возвращен административным ответчиком без исполнения письмом НомерС-исх/4306/54/2-4 от Дата

В обоснование возврата исполнительного листа указано, что ИНН должника, указанный в исполнительном документе, не соответствует ИНН Общество с ограниченной ответственностью «Национальная страховая группа Росэнерго».

Суд находит требования административного истца не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно частям 4, 5 статьи 54 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, должно иметь фирменное наименование. Требования к фирменному наименованию устанавливаются настоящим Кодексом и другими законами. Права на фирменное наименование определяются в соответствии с правилами раздела VII настоящего Кодекса. Наименование, фирменное наименование и место нахождения юридического лица указываются в его учредительном документе и в едином государственном реестре юридических лиц, а в случае, если юридическое лицо действует на основании типового устава, утвержденного уполномоченным государственным органом, - только в едином государственном реестре юридических лиц.

В соответствии с частью 1 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации фирменное наименование юридического лица должно содержать указание на его организационно-правовую форму и собственно наименование юридического лица, которое не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности.

В силу статьи 4 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" общество должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Общество вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках. Полное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное наименование общества и слова "с ограниченной ответственностью". Сокращенное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное или сокращенное наименование общества и слова "с ограниченной ответственностью" или аббревиатуру ООО.

Однако в исполнительном листе указанное наименование ответчика не соответствует указанному в исполнительном листе ИНН <***>, а именно в исполнительном листе указано общество с ограниченной ответственностью «Национальная страховая группа «РОСЭНЕГО», а выписке из Единого государственного реестра юридических лиц по указанному ИНН имеется наименование - общество с ограниченной ответственностью «Национальная страховая группа - «РОСЭНЕГО», то есть после Национальная страховая группа указан дефис.

Кроме того в исполнительном листе неверно указано сокращенное фирменное наименование ответчика указанно - филиал ООО «НСГ-РОЭНЕРГО», однако согласно выписки из ЕГРЮЛ сокращенное наименование не содержит указания на филиал.

Таким образом, суд находит требования административного ответчика необоснованными и в удовлетворении их следует отказать.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 175-180, 227 КАС РФ, суд

решил:

в удовлетворении административного искового заявления ФИО4 к публичному акционерному обществу Сбербанк России о признании бездействия незаконным, возложении обязанности устранить допущенные нарушения отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца, со дня принятия решения суда в окончательной форме в Волгоградский областной суд через Михайловский районный суд Волгоградской области.

Судья Поликарпов В.В.

Решение в окончательной форме составлено 20 сентября 2019 года