Дело № 7-146 (1) адм.
Судья Чернова О.Ю.
Р Е Ш Е Н И Е
15 декабря 2010 года г. Тамбов
ул. Коммунальная, 8
Судья Тамбовского областного суда Баранов В.В., рассмотрев жалобу директора ООО «Глобал» ФИО1 на постановление судьи Мичуринского городского суда Тамбовской области от 27 октября 2010 года по делу об административном правонарушении,
У С Т А Н О В И Л:
Постановлением судьи Мичуринского городского суда Тамбовской области от 27 октября 2010 года ООО «Глобал» признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ с назначением наказания в виде административного штрафа в сумме 30 000 рублей с конфискацией компьютерного оборудования в количестве 5 системных блоков черного цвета с серебристыми вставками на передней панели № 1 без номера с акцизом ***, *** - наклейка с № *** и надписью белого цвета ***, № 3 - № *** № 5, № 4- без номера с акцизом № ***, № 5-*** № 022 без боковой крышки.
Судом установлено, что сотрудниками УВД по г.Мичуринску Тамбовской области был выявлен факт использования ООО «Глобал» в интернет-клубе *** компьютерного оборудования (компьютерных системных блоков) с количестве 5 единиц с объектами исключительных авторских прав корпорации «Microsoft» с программным продуктом корпорации «Microsoft»: Windows XP Home Edition» (Russian) сборка 2600 xpsp 080413 – 2111: Service Pack 3, которая не предоставляла ООО «Глобал» право передачи во временное пользование, прокат, аренду вышеуказанного программного продукта, что привело к нарушению авторских прав корпорации «Microsoft».
Согласно заключению эксперта № 308/10 от 22 июля 2010г. при исследовании пяти системных блоков компьютеров обнаружены объекты исключительных авторских прав корпорации «Microsoft» с признаками контрафактности: «Microsoft»: Windows XP Home Edition» (Russian) сборка 2600 xpsp 080413 – 2111: Service Pack 3. Все пять экземпляров программ для ЭВМ имеют существенные отличия от легально используемых, ЭВМ использовались без соответствующей лицензии.
Доказательств того, что корпорацией «Microsoft» компьютерному интернет-клубу «Бомба» передавалось право перехода на вышеназванную версию продукта, передачи во временное пользование, проката, передачи в аренду, не предоставлено.
С данным постановлением не согласен директор ООО «Глобал», который в жалобе ставит вопрос о его отмене с прекращением производства по делу. Указывает, что изъятые системные блоки приобретались у *** вместе с операционной системой Windows XP Home Edition», установленной производителем системных блоков (компания «Бит»), что подтверждается наличием соответствующей информации на сертификате подлинности, наклеенном на корпусе системного блока. Использование объектов исключительных авторских прав корпорации «Microsoft» в части программного продукта Windows XP Home Edition» в интернет-клубе ООО «Глобал» не осуществлялось, поскольку изъятые системные блоки работали на базе операционной системы «Linux Ubuntu 10.04», загрузка которой осуществлялась с сервера под управлением «Linux Ubuntu 10.04». Ф.Н., проводившая экспертизу не имеет соответствующей специальности для проведения экспертизы программного обеспечения. ООО «Глобал» не сдает в прокат компьютерное оборудование, а оказывает телематические услуги, на основании лицензии на предоставление данных услуг связи.
Проверив материалы дела, изучив доводы жалобы, поддержанные представителем ООО «Глобал» ФИО2, прихожу к следующему выводу.
Частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ установлена административная ответственность за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, - в виде наложения административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
Факт совершения ООО «Глобал» правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ был установлен судом, подтвержден материалами дела. Доводы жалобы сводятся к оценке исследованных судом доказательств и оснований для их переоценки не имеется.
Нарушение процессуальных норм КоАП РФ при расследовании и рассмотрении административного дела, влекущих отмену постановления, не усматриваю.
Вместе с тем, постановление судьи в части назначенного дополнительного наказания в виде конфискации системных блоков компьютеров подлежит изменению на конфискацию НЖМД (накопитель на жестком магнитном диске), на которых, как установлено материалами дела, присутствуют объекты исключительных авторских прав корпорации «Microsoft» с признаками контрафактности.
Руководствуясь п.2 ч.1 ст.30.7, ст.30.9 КоАП РФ,
Р Е Ш И Л:
Постановление судьи Мичуринского городского суда Тамбовской области от 27 октября 2010 года в части назначенного ООО «Глобал» дополнительного наказания в виде конфискации компьютерного оборудования в количестве 5 системных блоков черного цвета с серебристыми вставками на передней панели № 1 без номера с акцизом ***, № 2 - наклейка с № *** и надписью белого цвета ***, № 3 - № *** № 5, № 4 - без номера с акцизом № ***, № 5-*** № 022 без боковой крышки изменить на конфискацию пяти НЖМД (накопитель на жестком магнитном диске), с установленными на них контрафактными экземплярами программного продукта корпорации «Microsoft»: Windows XP Home Edition» (Russian) сборка 2600 xpsp 080413 – 2111: Service Pack 3.
В остальной части указанное постановление оставить без изменения, жалобу директора ООО «Глобал» ФИО1 – без удовлетворения.
Судья: В.В. Баранов
Копия верна. Судья: В.В. Баранов