Судья Камашев В.А. Дело № 7-311
Р Е Ш Е Н И Е
г.Киров 16 июля 2013 года
Судья Кировского областного суда Сметанина О.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении
по жалобе ФИО1
на постановление судьи Вятскополянского районного суда Кировской области от 14 июня 2013 года, вынесенное в отношении индивидуального предпринимателя ФИО1 по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ,
установил:
постановлением судьи Вятскополянского районного суда Кировской области от 14 июня 2013 года индивидуальный предприниматель ФИО1 признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, ему назначено административное наказание в виде административного штрафа в размере 30000 рублей с конфискацией 11 контрафактных экземпляров DVD-дисков для последующего уничтожения.
В жалобе, поданной в Кировский областной суд, ФИО1, не оспаривая факта совершения административного правонарушения, указывает на неверное назначение ему наказания.
Начальник МО МВД России «Вятскополянский» ФИО2 просил жалобу рассмотреть без участия представителя отдела, в связи с чем нахожу возможным рассмотрение дела в его отсутствие.
В судебном заседании ФИО1 доводы жалобы поддержал, просил назначенное судьей наказание снизить.
Изучив материалы дела об административном правонарушении, доводы жалобы, прихожу к следующему.
В силу ч.1 ст.7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных ч.2 ст.14.33 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
В силу п.п.«г» п.4 Постановления Правительства РФ от 28.04.2006 N252 «О лицензировании деятельности по изготовлению экземпляров аудиовизуальных произведений, программ для электронных вычислительных машин (программ для ЭВМ), баз данных и фонограмм на любых видах носителей (за исключением случаев, если указанная деятельность самостоятельно осуществляется лицами, обладающими правами на использование указанных объектов авторских и смежных прав в силу Федерального закона или договора)» лицензионным требованием и условием при осуществлении лицензируемой деятельности является, в том числе, осуществление лицензиатом в процессе изготовления экземпляров аудиовизуальных произведений технологических операций по нанесению наименования лицензиата и номера лицензии на корпус аудио- или видеокассеты, на корпус (защитный кожух) иного магнитного или немагнитного носителя, а также на внутреннее кольцо оптического диска вокруг установочного отверстия со стороны считывания.
Согласно п.90 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 19.01.1998 N55, при продаже экземпляров аудиовизуальных произведений продавец обязан предоставить покупателю помимо сведений, указанных в п.11 настоящих Правил, следующую информацию о предлагаемом к продаже товаре, наличие которой на каждом экземпляре (упаковке) является обязательным: наименование, место нахождения изготовителя экземпляра аудиовизуального произведения, фонограммы, номер лицензии на осуществление деятельности по изготовлению экземпляров аудиовизуальных произведений; технические характеристики носителя, а также записи аудиовизуального произведения; сведения об обладателе авторского права и (или) смежных прав на аудиовизуальное произведение.
В отношении экземпляров фильмов продавец обязан предоставить покупателю также следующую информацию: номер и дата выданного в установленном законодательством Российской Федерации порядке прокатного удостоверения; наименования фильма, страны и студии, на которой снят фильм, год его выпуска; основные фильмографические данные (жанр, аннотация, сведения об авторе сценария, режиссере, композиторе, исполнителях главных ролей и др.); продолжительность фильма (в минутах); рекомендации по возрастному ограничению зрительской аудитории в соответствии с прокатным удостоверением (при их наличии).
Из материалов дела усматривается, что 13 мая 2013 года в 09 час.45 мин. в ходе проведенной инспектором ГИАЗ МО МВД России «Вятскополянский» проверки торгового места, расположенного в торговом доме «<данные изъяты>», по адресу: <адрес>, принадлежащего индивидуальному предпринимателю ФИО1, был выявлен факт продажи аудиовизуальных произведений в формате DVD-дисков, не имеющих информации об их изготовителях, а также об обладателях авторских и смежных прав.
Из заключения главного эксперта группы по обслуживанию МО МВД России «Вятскополянский» от 16.05.2013 следует, что 11 изъятых в торговом месте индивидуального предпринимателя ФИО1 DVD-дисков не соответствуют требованиям, предъявляемым к оформлению лицензионных носителей информации: на дисках отсутствуют выходные данные правообладателя, правопреемника аудиовизуального произведения, знаки защиты авторских прав; на дисках и на вкладных буклетах к ним отсутствуют сведения о заводе изготовителе и номере лицензии, либо они выполнены не в соответствии с предъявляемыми требованиями.
Факт совершения ФИО1 административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, подтверждается собранными по делу доказательствами, которым судьей дана оценка на предмет допустимости, достоверности, достаточности в соответствии с требованиями ст.26.11 КоАП РФ.
Действия ФИО1 правильно квалифицированы по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ.
Постановление о привлечении ФИО1 к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, вынесено судьей с соблюдением срока давности привлечения к административной ответственности, установленного ч.1 ст.4.5 КоАП РФ для данной категории дел.
В части назначения административного наказания доводы жалобы ФИО1 обоснованы.
Согласно примечанию к ст.2.4 КоАП РФ лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, совершившие административные правонарушения, несут административную ответственность как должностные лица, если настоящим Кодексом не установлено иное.
Санкция ч.1 ст.7.12 КоАП РФ предусматривает наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.
Таким образом, административное наказание назначено индивидуальному предпринимателю ФИО1 с нарушением указанной санкции.
В части размера административного штрафа постановление судьи подлежит изменению.
При назначении наказания учитываются обстоятельства дела, характер совершенного административного правонарушения, отсутствие обстоятельств, отягчающих административную ответственность ФИО1, признание им вины.
Руководствуясь ст.30.7 КоАП РФ, судья
решил:
жалобу ФИО1 удовлетворить.
Постановление судьи Вятскополянского районного суда Кировской области от 14 июня 2013 года, вынесенное в отношении индивидуального предпринимателя ФИО1 по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, изменить в части размера назначенного административного штрафа, снизив размер административного штрафа с 30 000 рублей до 10 000 рублей.
В остальной части постановление судьи оставить без изменения.
Судья Кировского областного суда
О.Н. Сметанина