Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании в пгт. Первомайское Первомайского района Республики Крым гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ФИО3, ФИО7, Администрации Алексеевского сельского поселения Первомайского района Республики Крым об установлении факта регистрации брака, установлении факта принадлежности документа наследодателю, признании лица, принявшим наследство, установлении факта родственных отношений, признании права собственности на наследственное имущество в порядке наследования по закону, третье лицо – ФИО14,

у с т а н о в и л:

Истец обратился в суд с исковым заявлением, в котором просит установить факт регистрации брака между ФИО4 и ФИО5; установить факт принадлежности сертификата на право на земельную долю (пай) серия <данные изъяты>№ФИО4, умершему ДД.ММ.ГГГГ, признать ФИО5 фактически принявшей наследство после смерти супруга ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ; установить факт родственных отношений ФИО1 с матерью ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГГГ; признать ФИО1 фактически принявшим наследство после смерти матери ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГГГ; признать право собственности на земельную долю (пай) в землях, находящихся в коллективной собственности КСП АФ «<данные изъяты>» площадью <данные изъяты> условных кадастровых гектар без определения границ доли в натуре (на местности), признать право собственности на земельную долю (пай) в землях, находящихся в коллективной собственности КСП АФ «<данные изъяты>» площадью <данные изъяты> условных кадастровых гектар без определения границ доли в натуре (на местности) в порядке наследования по закону после смерти ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла его мать – ФИО5, после смерти которой открылось наследство в виде права на земельную долю (пай) размером <данные изъяты> в условных кадастровых гектарах по сертификату серии <данные изъяты>№ и права на земельную долю (пай) размером <данные изъяты> в условных кадастровых гектарах по сертификату серии <данные изъяты>№. Сертификат на право на земельную долю (пай) серия <данные изъяты>№ выдан на имя его отца – ФИО4, который умер ДД.ММ.ГГГГ. После смерти ФИО4 наследство фактически приняла мать истца – ФИО5, так как на день смерти наследодателя была зарегистрирована и проживала с ним по одному адресу. После смерти матери ФИО5 истец фактически принял наследство, так как проживал совместно с матерью на момент ее смерти, осуществлял за ней уход. Однако, оформить свои наследственные права после смерти матери ФИО5 в настоящее время не представляется возможным, поскольку в сертификате на право на земельную долю (пай) № собственником указан ФИО4, а согласно свидетельства о смерти – наследодатель ФИО34. Также имеются ошибки в свидетельстве о браке родителей истца: фамилия отца указана как «<данные изъяты>» с исправлением на «<данные изъяты>», присвоенная жене фамилия также указана «<данные изъяты>»; неверно указано отчество отца «<данные изъяты>» вместо «<данные изъяты>». Кроме того, в свидетельстве о рождении истца родителями записаны ФИО4 и ФИО8, в то время как согласно свидетельств о смерти их фамилия указана «<данные изъяты>».

Истец и его представитель в судебном заседании поддержали исковые требования, просили удовлетворить их в полном объеме.

Ответчики ФИО3 и ФИО7 в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела уведомлены надлежащим образом.

Представитель ответчика Администрации Алексеевского сельского поселения Первомайского района Республики Крым в судебное заседание не явился, направил в адрес суда заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, против удовлетворения исковых требований не возражает.

Третье лицо – ФИО14 в суд не явился, о времени и месте рассмотрения дела уведомлен надлежащим образом.

Поскольку участие в судебном заседании является правом, а не обязанностью лица, участвующего в деле, но каждому гарантируется право на рассмотрение дела в разумные сроки, суд, руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, считает возможным рассмотреть дело при данной явке, в отсутствие не явившихся лиц.

Выслушав пояснения истца и его представителя, свидетеля, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующему.

Согласно ст.ст.11 и 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется судами путем признания права.

В соответствии со ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в частности, в результате приобретения имущества по основаниям, допускаемым законом.

Основания приобретения права собственности установлены ст. 218 ГК РФ, согласно которой право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества; в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Судом установлено, что согласно сертификату серии <данные изъяты>№ от ДД.ММ.ГГГГФИО5 на основании распоряжения Первомайской райгосадминистрации от 31 июля 1997 года № 283-р принадлежит право на земельную долю (пай) из земель, которые пребывают в коллективной собственности КСП агрофирма «<данные изъяты>» размером <данные изъяты> в условных кадастровых гектарах без определения границ этой доли в натуре (на местности).

Согласно сертификату серии <данные изъяты>№ от ДД.ММ.ГГГГФИО4 на основании распоряжения Первомайской райгосадминистрации от 31 июля 1997 года № 283-р принадлежит право на земельную долю (пай) из земель, которые пребывают в коллективной собственности КСП агрофирма «<данные изъяты>» размером <данные изъяты> в условных кадастровых гектарах без определения границ этой доли в натуре (на местности).

Согласно ст.ст. 1, 2 Закона Украины № 899-IV от 5 июня 2003 года «О порядке выделения в натуре (на местности) земельных участков собственникам земельных долей (паев)» право на земельную долю (пай) имеют: бывшие члены коллективных сельскохозяйственных предприятий, сельскохозяйственных кооперативов, сельскохозяйственных акционерных обществ, в том числе созданных на базе совхозов и других государственных сельскохозяйственных предприятий, а также пенсионеры из их числа, которые получили сертификаты на право на земельную долю (пай) в установленном законодательством порядке; граждане - наследники права на земельную долю (пай), удостоверенного сертификатом; граждане и юридические лица Украины, которые в соответствии с законодательства Украины приобрели право на земельную долю (пай). Право лица на земельную долю (пай) может быть установлено в судебном порядке. Основным документом, удостоверяющим право на земельную долю (пай), является сертификат на право на земельную долю (пай), выданный районной (городской) государственной администрацией. Документами, удостоверяющими право на земельную долю (пай), также являются: свидетельство о праве на наследство; удостоверенные в установленном законом порядке договора купли-продажи, дарения, мены, к которым прилагается сертификат на право на земельную долю (пай); решение суда о признании права на земельную долю (пай). Документом, удостоверяющим право на земельную долю (пай) граждан Украины, указанных в абзаце пятом части первой статьи 1 настоящего Закона, является трудовая книжка члена коллективного или другого сельскохозяйственного предприятия или нотариально заверенная выписка из него.

В соответствии со ст. 2 Закона Республики Крым от 31 июля 2014 года № 38-ЗРК «Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений на территории Республики Крым» права на имущество, возникшие до вступления в силу Федерального конституционного закона на территории Республики Крым в соответствии с нормативными правовыми актами, действовавшими до указанного момента признаются следующими правами, установленными законодательством Российской Федерации: право частной собственности и право общей собственности признаются соответственно правом частной собственности и правом общей собственности.

Согласно ст. 12 Закона Республики Крым от 31 июля 2014 года № 38-ЗРК «Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений на территории Республики Крым» (в ред. Закона Республики Крым от 28 июня 2016 № 255-ЗРК/2016) до 1 января 2022 года выдел земельных долей (паев) осуществляется в соответствии с Федеральным законом от 24 июля 2002 года № 101-ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения» на основании проектов межевания земельного участка или земельных участков с учетом особенностей, установленных настоящей статьей. Документами, удостоверяющими право на земельную долю (пай), являются: 1) сертификат на право на земельную долю (пай), выданный до 16 марта 2014 года; 2) свидетельство о праве на наследство; 3) договоры купли-продажи, дарения, мены, удостоверенные в установленном законом порядке; 4) решение суда о признании права на земельную долю (пай); 5) решение органа исполнительной власти или органа местного самоуправления о приватизации земель государственных и коммунальных сельскохозяйственных предприятий, учреждений и организаций либо решение совета народных депутатов о передаче земель в коллективную собственность со списком граждан-совладельцев, имеющих право на земельную долю (пай). Права на земельные участки, образованные в счет земельной доли (пая), права на которую удостоверялись сертификатами на право на земельную долю (пай), выданными до 16 марта 2014 года, могут быть зарегистрированы до 1 января 2022 года.

Согласно свидетельству о браке серия <данные изъяты>№, выданному ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> /так в документе/ <данные изъяты>, <данные изъяты> года рождения, место рождения – <адрес>, и ФИО6, <данные изъяты> года рождения, место рождения – <адрес>, вступили в брак ДД.ММ.ГГГГ; после регистрации брака присвоены фамилии: мужу – %<данные изъяты>%<данные изъяты> /так в документе/, жене – <данные изъяты>.

Согласно свидетельству о рождении серия <данные изъяты>№, выданному ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1 родился ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>; родители: отец – ФИО11, мать – ФИО8.

Согласно справке Администрации Алексеевского сельского поселения Первомайского района Республики Крым № от ДД.ММ.ГГГГ, по адресу: <адрес>, были зарегистрированы и проживали: похозяйственная книга № 13 за 1977-1979 годы, л/счет № – ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО36 /так в документе/, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ года рождения; похозяйственная книга № 4 за 1980-1982 годы, л/счет №, похозяйственная книга № 5 за 1983-1985 годы, л/счет № – ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО37 /так в документе/, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО13, ДД.ММ.ГГГГ года рождения; похозяйственная книга № 5 за 1986-1990 годы, л/счет № – ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения; похозяйственные книги за 1991-1995, 1996-2000, 2001-2005 годы - ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО38. /так в документе/, ДД.ММ.ГГГГ года рождения; похозяйственные книги за 2006-2010, 2011-2015 годы – ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Аналогичная информация содержится в копиях похозяйственных книг за 1977-1979, 1980-1982, 1983-1985, 1986-1990, 1991-1995, 1996-2000, 2001-2005, 2006-2010, 2011-2015 годы.

Как следует из материалов пенсионного дела ФИО5: согласно свидетельству о браке, выданному ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> исправлено на ФИО11, <данные изъяты> года рождения, место рождения – <адрес>, и ФИО6, <данные изъяты> года рождения, место рождения – <адрес>, вступили в брак ДД.ММ.ГГГГ; после регистрации брака присвоена фамилия: мужу – <данные изъяты> /так в документе/, жене - <данные изъяты>. Согласно свидетельству о рождении серия <данные изъяты>№, выданному ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1 родился ДД.ММ.ГГГГ, родители: отец – ФИО11, мать – ФИО8. Согласно свидетельству о рождении серия <данные изъяты>№, выданному ДД.ММ.ГГГГ, ФИО10 родилась ДД.ММ.ГГГГ, родители: отец – ФИО11, мать – ФИО8. Согласно свидетельству о рождении серия <данные изъяты>№, выданному <данные изъяты> года, ФИО13 родилась <данные изъяты> года, родители: отец – ФИО40, мать – ФИО8. Согласно паспорту гражданина Украины серия <данные изъяты>, выданному ДД.ММ.ГГГГ Первомайским РОГУ <данные изъяты>, ФИО5 родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, в графе «Место жительства» указано о регистрации с ДД.ММ.ГГГГ по адресу: <адрес> При расчете стажа ФИО5 указано: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – уход до 3 лет; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – уход до 3 лет; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – уход до 3 лет.

ФИО4 умер ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> (свидетельство о смерти серия <данные изъяты>№ от ДД.ММ.ГГГГ).

ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, умерла ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (свидетельство о смерти серия <данные изъяты>№ от ДД.ММ.ГГГГ).

Допрошенный судом свидетель ФИО26 пояснила, что семью <данные изъяты> знает с рождения. Истец с женой <данные изъяты> переехали в <адрес> в 80-е годы к его родителям – <данные изъяты>, которые уже жили в <адрес>. После замужества она переехала на <адрес>, жила по соседству с <данные изъяты>. ФИО8 она знает, так как он и ее отец работали шоферами. В их семье было трое детей, все живут в <адрес>. Родители их умерли, в доме никто не живет. Истец ухаживал за родителями, присматривал за домом.

У суда нет оснований ставить под сомнение достоверность сообщенных свидетелем сведений, поскольку его показания последовательны, не содержат противоречий, согласуются с другими исследованными судом письменными доказательствами.

В соответствии с разъяснениями, данными в пункте 5 Постановления Пленума Верховного Суда СССР от 21 июня 1985 г. № 9 «О судебной практике по делам об установлении фактов, имеющих юридическое значение», суд вправе устанавливать факты регистрации рождения, усыновления (удочерения), брака, развода и смерти только в том случае, если в органах ЗАГС не сохранилась соответствующая запись и в восстановлении такой записи органами ЗАГС отказано, либо если она может быть восстановлена только на основании решения суда об установлении факта регистрации акта гражданского состояния.

Пунктом 3 части 2 статьи 264 ГПК РФ предусмотрена возможность установления факта регистрации рождения, усыновления (удочерения), брака, расторжения брака, смерти.

Факты регистрации рождения, усыновления, брака, расторжения брака и смерти, устанавливаемые судом, следует отличать от установления самих фактов рождения, усыновления, брака, расторжения брака и смерти, поскольку в первом случае речь идет не об установлении событий, а об их регистрации, которая осуществляется в обычном порядке через органы ЗАГСа (статья 3 Федерального закона от 15 ноября 1997 г. № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»).

В судебном порядке данные факты устанавливаются, если: в органах ЗАГСа не сохранилась соответствующая запись и в восстановлении такой записи отказано; соответствующая запись может быть восстановлена только на основании решения суда об установлении факта регистрации акта гражданского состояния. При этом заявитель должен представить письменное доказательство, подтверждающее невозможность получения или восстановления документа.

Поскольку запись акта о регистрации брака между ФИО27 и ФИО6 (после регистрации брака - <данные изъяты>) не утрачена, суть спора сводится к тому, что в имеющейся записи акта о регистрации брака имеются ошибки в написании фамилии и отчества супругов, суд приход к выводу, что исковые требования об установлении факта регистрации брака удовлетворению не подлежат.

Согласно ст. 264, п.1, 9 ч.2 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении родственных отношений, факта принятия наследства и места открытия наследства.

Исследованными судом доказательствами и пояснениями свидетеля подтверждается, что ФИО5 является матерью истца ФИО1, в связи с чем исковые требования об установлении факта родственных отношений ФИО1 с матерью ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГГГ, подлежат удовлетворению.

В силу ч. 2 ст. 17 ГК РФ со смертью лица прекращается его правоспособность и дееспособность, то есть умершее лицо не может быть участником процесса, а суд не может сделать вывод о его правах и обязанностях, в связи с чем, требования истца об установлении факта принадлежности ФИО4, умершему ДД.ММ.ГГГГ, сертификата на право на земельную долю (пай) серии <данные изъяты>№, а также о признании ФИО5, умершую ДД.ММ.ГГГГ, фактически принявшей наследство после смерти ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, удовлетворению не подлежат.

Согласно ст. 548-549 ГК УССР (в ред. 1963 года, действующей на момент открытия наследства после смерти ФИО4) для принятия наследства необходимо, чтобы наследник принял его. Считается, что наследник принял наследство: 1) если он фактически вступил в управление либо владение наследственным имуществом; 2) если он подал в государственную нотариальную контору по месту открытия наследства заявление о принятии наследства. Указанные в этой статье действия должны быть совершены в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно информации нотариуса Симферопольского городского нотариального округа № от ДД.ММ.ГГГГ, наследственное дело к имуществу ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, не заводилось.

ФИО5 фактически приняла наследство после смерти супруга ФИО4, поскольку проживала и была зарегистрирована с ним на день его смерти по одному адресу, что подтверждается копиями похозяйственных книг, пояснениями свидетеля.

В соответствии со ст.ст. 1152-1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. При призвании наследника к наследованию одновременно по нескольким основаниям (по завещанию и по закону или в порядке наследственной трансмиссии и в результате открытия наследства и тому подобное) наследник может принять наследство, причитающееся ему по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом.

Согласно информации нотариуса Первомайского районного нотариального округа Республики Крым № от ДД.ММ.ГГГГ, наследственное дело после смерти ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГГГ, отсутствует.

После смерти ФИО5 наследство фактически принял ее сын – ФИО1, поскольку проживал с ней по одному адресу.

Таким образом, суд приходит к выводу о том, что исковые требования ФИО1 об установлении факта родственных отношений с матерью ФИО5, установлении факта принятия истцом наследства после смерти матери ФИО5, признании за ФИО1 права собственности на земельные доли (паи) размерами <данные изъяты> и <данные изъяты> в условных кадастровых гектарах без определения границ долей в натуре (на местности) в порядке наследования по закону после смерти ФИО5 подлежат удовлетворению.

В соответствии с ч. 5 ст.1 Федерального закона «О государственной регистрации недвижимости» государственная регистрация права в Едином государственном реестре недвижимости является единственным доказательством существования зарегистрированного права.

В удовлетворении исковых требований в части установления факта регистрации брака, установлении факта принадлежности сертификата, признании ФИО5 принявшей наследство после смерти ФИО4, надлежит отказать.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 194-199 ГПК РФ, суд -

р е ш и л:

Исковое заявление ФИО1 к ФИО3, ФИО7, Администрации Алексеевского сельского поселения Первомайского района Республики Крым об установлении факта регистрации брака, установлении факта принадлежности документа наследодателю, признании лица, принявшим наследство, установлении факта родственных отношений, признании права собственности на наследственное имущество в порядке наследования по закону, третье лицо – ФИО14, - удовлетворить частично.

Установить факт родственных отношений, в именно, что ФИО1, родившийся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, является сыном ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Установить факт принятия ФИО1, родившимся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> наследства после смерти ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1, родившимся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на земельную долю (пай) в землях, находящихся в коллективной собственности КСП АФ «<данные изъяты>», площадью <данные изъяты> условных кадастровых гектарах без определения границ доли в натуре (на местности) (сертификат серия <данные изъяты>№ от ДД.ММ.ГГГГ).

Признать за ФИО1, родившимся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на земельную долю (пай) в землях, находящихся в коллективной собственности КСП АФ «<данные изъяты>», площадью <данные изъяты> условных кадастровых гектарах без определения границ доли в натуре (на местности) (сертификат серия <данные изъяты>№ от ДД.ММ.ГГГГ).

В удовлетворении остальных требований – отказать.

Право собственности на указанное недвижимое имущество подлежит государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом «О государственной регистрации недвижимости».

На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Верховный Суд Республики Крым через Первомайский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Решение в окончательной форме принято 11 мая 2021 года.

Председательствующий: