ВЕРХОВНЫЙ СУД
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Дело № 205-АПУ 19-21
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Москва 15 августа 2019 г.
Судебная коллегия по делам военнослужащих Верховного Суда
Российской Федерации в составе
председательствующего Крупнова И.В.,
судей Замашнюка А.Н., Сокерина С.Г.
при секретаре Жиленковой Т.С.
с участием военного прокурора отдела 4 управления Главной военной прокуратуры Мацкевича Ю.И., осуждённого ФИО1 путём использования систем видеоконференц-связи, его защитника - адвоката Ладина А.А. рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по апелляционным жалобам осуждённого ФИО1 и его защитника - адвоката Ладина А.А. на приговор Северо-Кавказского окружного военного суда от 19 апреля 2019 г., согласно которому гражданин Российской Федерации
ФИО1,
<...>
<...>
несудимый,
осуждён к лишению свободы за совершение преступлений, предусмотренных: ч. 1 ст. 2052 УК РФ (в редакции Федерального закона от 7 декабря 2011 г. № 420-ФЗ) на срок 3 года; ч. 2 ст. 2052 УК РФ на срок 5 лет, с лишением права заниматься деятельностью, связанной с администрированием сайтов электронных или информационно-телекоммуникационных сетей, в том числе сети «Интернет», на срок 2 года, а по совокупности преступлений на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ путём частичного сложения назначенных
наказаний - на срок 6 лет в исправительной колонии общего режима, с лишением права заниматься деятельностью, связанной с администрированием сайтов электронных или информационно-телекоммуникационных сетей, в том числе сети «Интернет», на срок 2 года.
В приговоре разрешены вопросы о мере пресечения, вещественных доказательствах и возмещении процессуальных издержек.
Заслушав доклад судьи Сокерина С.Г., выступления осуждённого ФИО1, его защитника - адвоката Ладина А.А., поддержавших апелляционные жалобы, выступление военного прокурора Мацкевича Ю.И., возражавшего против их удовлетворения, Судебная коллегия по делам военнослужащих Верховного Суда Российской Федерации
установила:
ФИО1 признан виновным и осуждён за то, что в конце марта - начале апреля 2014 года разместил на общедоступной странице одной из социальных сетей информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» видеофайл, содержащий публичные призывы к осуществлению террористической деятельности.
Данные преступления совершены им по месту жительства в пгт. Заозёрное г. Евпатория Республики Крым при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
Осуждённый ФИО1 и его защитник - адвокат Ладин А.А. в апелляционных жалобах просят приговор отменить и уголовное дело прекратить за отсутствием в действиях ФИО1 состава преступления.
В обоснование своей жалобы адвокат Ладин А.А. указывает, что приговор является незаконным, выводы суда не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, по делу допущены существенные нарушения уголовно- процессуального закона, неправильно применён уголовный закон.
Осуждённый ФИО1 в апелляционной жалобе, также утверждая о незаконности и необоснованности приговора, указывает, что суд не установил факты и обстоятельства размещения ФИО1 видеофайла с демонстрацией изготовления самодельного взрывного устройства, а также текста с оправданием терроризма, не определены устройства, с которых были размещен данные видеофайл и текст.
Показания свидетелей Л. и К. доказательственного значения не имеют, так как они не были очевидцами совершения ФИО1 инкриминируемого ему преступления, а лишь присутствовали при проведении оперативно-розыскного мероприятия, в ходе которого видеофайл был записан на оптический диск.
Суд не дал оценки правовому статусу данных свидетелей, которые по сути являлись понятыми.
Заключение экспертов-лингвистов является недопустимым доказательством, поскольку они не были надлежащим образом предупреждены об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения.
Суд не учёл, что предварительное следствие было проведено с обвинительным уклоном.
Суд расценил показания ФИО1 о непричастности к совершению инкриминированных преступлений как способ защиты, но не обосновал свой вывод.
Суд не дал оценки противоречиям в показаниях свидетеля В. и не выделил материалы дела для принятия в отношении него процессуального решения по признакам составов преступлений, предусмотренных ст. 306 и 307 УК РФ.
Решение о конфискации ноутбука не соответствует положениям ст. 104'УК РФ.
В возражениях на апелляционные жалобы государственный обвинитель Кузнецов ВВ. просит оставить приговор без изменения.
Проверив материалы дела, обсудив апелляционные жалобы, выслушав стороны, Судебная коллегия приходит к выводу об отсутствии оснований для отмены или изменения приговора.
Судебное разбирательство проведено объективно и всесторонне, с соблюдением требований уголовно-процессуального закона и выяснением всех юридически значимых для правильного разрешения уголовного дела обстоятельств.
Предусмотренные ст. 73 УПК РФ обстоятельства, подлежащие доказыванию по делу, установлены.
В приговоре согласно требованиям ст. 307 УПК РФ приведены доказательства, подтверждающие виновность ФИО1 в содеянном, которым судом дана мотивированная оценка в соответствии со ст. 87 и 88 УПК РФ, а также указано, какие из них суд положил в его основу, и указаны убедительные аргументы принятого решения.
Выводы суда первой инстанции о виновности ФИО1 в совершении инкриминированных ему преступлений подтверждаются следующими доказательствами:
- протоколом оперативно-розыскного мероприятия (далее - ОРМ) «Исследование предметов и документов» от 14 ноября 2016 г., из которого следует, что в результате исследования страницы «Е <...>» социальной сети «В Контакте» информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» обнаружен видеофайл «Без названия», в котором демонстрируется порядок изготовления самодельного взрывного устройства и призыв к его применению против органов власти и их представителей;
- показаниями свидетелей Л. и К. (незаинтересованных лиц, участвовавших в проведении ОРМ,) об обстоятельствах проведения ОРМ, совпадающими с данными, зафиксированными в протоколе ОРМ;
- протоколом осмотра предметов от 10 февраля 2018 г., в ходе которого осмотрены оптический компакт-диск и распечатка 4 страниц с изображением страницы «Е <...>», и установлено, что в видеофайле, демонстрируется порядок изготовления самодельного взрывного устройства и призыв к его применению против органов власти и их представителей;
- заключением экспертов-лингвистов от 13 июля 2018 г., согласно которому в представленном на исследовании телетексте, зафиксированном на вышеуказанном видеофайле содержатся лингвистические и психологические признаки побуждения к совершению насильственных, разрушительных действий (подрывы автомобилей, зданий государственных органов власти), а также пропаганды идеологии насилия;
- сообщениями ООО «В Контакте» от 30 декабря 2016 г. и индивидуального предпринимателя З. от 13 декабря 2017 г., из которых следует, что пользователем страницы «Е <...> социальной сети «В Контакте» является ФИО1, которому услуга доступа в информационно-телекоммуникационную сеть «Интернет» предоставлена по адресу: г. <...>
- показаниями свидетеля В. о том, что в конце марта - начале апреля 2014 года ФИО1 попросил скопировать видеозапись «Без названия», содержащую порядок изготовления самодельного взрывного устройства и призыв к его применению против органов власти и их представителей, и разместить ее на странице В. в социальной сети «В Контакте», что тот и выполнил;
- протоколом очной ставки В. с ФИО1, в ходе которой В. дал идентичные показания;
- протоколом обыска от 1 февраля 2018 г. по месту жительства ФИО1, в ходе которого изъят ноутбук «Рирг.811»;
- протоколом осмотра предметов от 10 февраля 2018 г., согласно которому после входа в информационно-телекоммуникационную сеть «Интернет» при помощи изъятого ноутбука «Ри]к8и» в результате исследования страницы «Евгений ФИО1» социальной сети «В Контакте» установлено, что 5 января 2017 г. пользователем в чате « <...>» опубликовано сообщение, содержащие признаки оправдания терроризма;
- сообщениями службы безопасности ООО «В Контакте» от 5 мая и 19 декабря 2017 г. о том, что пользователем страницы «Евгений ФИО1» социальной сети «В Контакте» является осуждённый ФИО1;
- протоколом осмотра предметов от 10 февраля 2018 г., в ходе которого осмотрена переписка пользователя страницы «Евгений ФИО1», в том числе текст указанного выше сообщения;
- заключением экспертов-лингвистов от 29 марта 2018 г. о том, что в вышеуказанном тексте содержатся лингвистические и психологические признаки оправдания идеологии насилия и совершения насильственных, разрушительных действий;
- показаниями свидетелей К. и П. о том, что их знакомый ФИО1 зарегистрирован в социальной сети «В Контакте» под именем «Евгений ФИО1»; в ходе переписки с ФИО1 они обнаружили опубликованный им вышеприведенный текст, оправдывающий применение насилия в отношении органов власти и их представителей;
- иными доказательствами.
Все доказательства, приведённые в приговоре, являются относимыми, допустимыми, а в совокупности достаточными для вывода о виновности ФИО1 в совершении инкриминированных ему преступлений.
Совершённые осуждённым ФИО1 преступления судом квалифицированы правильно. Оснований для иной уголовно-правовой оценки содеянного им не имеется.
Протокол судебного заседания по данному уголовному делу соответствует ст. 259 УПК РФ.
Вопреки мнению осуждённого ФИО1 и его защитника адвоката Ладова А.А., нарушений уголовно-процессуального закона в ходе производства по данному делу, которые могли бы повлиять на его исход, не допущено.
Стороне защиты была предоставлена возможность реализовать свои процессуальные права, которой осуждённый и его защитник воспользовались в полной мере.
В приговоре дана оценка доказательствам, подтверждающим совершение ФИО1 инкриминированных ему преступлений, так и приведены основания, по которым судом отвергнуты доводы стороны защиты о его непричастности к ним.
Мнение осуждённого о том, что суд не установил факты и обстоятельства размещения ФИО1 видеофайла с демонстрацией изготовления самодельного взрывного устройства, а также текста с оправданием терроризма, противоречит содержанию приговора, в котором приведены все подлежащие доказыванию в соответствии со ст. 73 УПК обстоятельства, относящиеся к событию преступления.
Довод о том, что в приговоре не указано устройство, с которого были размещены в телекоммуникационной сети «Интернет» на странице ФИО1 в социальной сети «В Контакте», не свидетельствует о его незаконности и необоснованности, поскольку приведенные в приговоре доказательства в совокупности и взаимосвязи подтверждают размещение именно осуждённым для ознакомления неограниченного круга лиц видеофайла и текстового сообщения, содержащих публичные призывы к террористической деятельности и оправдание терроризма.
К тому же, как следует из протокола обыска по месту жительства Каракашева, у него в пользовании был обнаружен ноутбук «рцупзи», который обоснованно признан средством совершения преступления.
Показания свидетелей Л. и К., вопреки суждениям осуждённого ФИО1, имеют доказательственное значение, поскольку содержат сведения об обстоятельствах осмотра видеофайла, содержащего призывы к террористической деятельности, непосредственно в телекоммуникационной сети «Интернет» на странице, которая, как установлено, принадлежит ФИО1.
Данные свидетели также подтвердили, что именно этот видеофайл был записан на оптический диск в их присутствии в целях дальнейшего исследования в ходе предварительного расследования.
Довод о том, что суд не дал оценки правовому статусу свидетелей Л. и К., является надуманным, поскольку в приговоре прямо указано о том, что они были привлечены к участию в ОРМ в качестве незаинтересованных лиц в соответствии с нормами Федерального закона от 12 августа 1995 года № 144-ФЗ «Об оперативно-розыскной деятельности». Таким образом, их правовой статус при проведении ОРМ был «незаинтересованные лица», что не исключает возможности их допроса в качестве свидетелей в ходе производства по уголовному делу.
Вопреки мнению осуждённого, заключения экспертов-лингвистов обоснованно признаны судом допустимыми доказательствами, так как они соответствуют требованиям ст. 204 УПК РФ, в том числе содержат сведения о предупреждении экспертов за дачу заведомо ложного заключения.
Порядок назначения экспертизы, установленный ст. 195 УПК РФ, соблюдён.
Права стороны защиты, определённые в ст. 198 УПК РФ, обеспечены.
Ходатайств о проведении повторных и дополнительных экспертиз по предмету, исследованному экспертами-лингвистами по данному делу, осуждённым ФИО1 и его защитником не заявлено.
При таких данных оснований для сомнений в допустимости указанных заключений экспертов не имеется.
Утверждение осуждённого ФИО1 об обвинительном уклоне при проведении предварительного следствия не подтверждается материалами дела. Напротив, в ходе производства предварительного следствия и в суде стороне защиты были обеспечены условия для реализации их процессуальных прав, рассмотрена версия о непричастности ФИО1 к совершению инкриминированных преступлений и отвергнута с приведением убедительного обоснования.
Оценка судом показаний ФИО1 о непричастности к совершению инкриминированных преступлений как недостоверных является обоснованной, так как согласуется с доказательствами, приведенными в приговоре.
Противоречия в показаниях свидетеля В. получили оценку в приговоре как незначительные и не влияющие на их содержание в целом.
Что касается принятия процессуального решения о проведении проверки на предмет обнаружения в действиях В. признаков преступлений, предусмотренных ст. 306 и 307 УК РФ, то данный вопрос относится к компетенции органов и должностных лиц, указанных в ст. 144 УПК РФ, в число которых суд не входит.
Решение о конфискации ноутбука «РигДзи», обнаруженного в ходе обыска по месту жительства ФИО1, соответствует положениям ст. 104 УК РФ, так как он признан средством совершения преступления.
Назначая ФИО1 наказание, суд учёл характер и степень общественной опасности преступлений и данные о личности осуждённого, а также влияние назначенного наказания на его исправление и на условия жизни семьи.
В качестве смягчающих наказание обстоятельств суд в должной мере учёл, что к уголовной ответственности ФИО1 привлекается впервые, ранее ни в чем предосудительном замечен не был, по месту жительства и работы характеризуется положительно.
Вместе с тем, учитывая характер и степень общественной опасности содеянного ФИО1, принцип справедливости, в целях предупреждения совершения им новых преступлений, суд обоснованно пришёл к выводу о назначении ему наказания в виде лишения свободы на срок, указанный в приговоре, и не нашёл оснований для изменения категории преступлений на менее тяжкую в соответствии с ч. 6 ст. 15 УК РФ.
Таким образом, назначенное наказание в силу ст. 6 УК РФ является соразмерным содеянному осуждённым и справедливым.
Решение о зачёте времени содержания ФИО1 под стражей принято в соответствии с положениями ч. З2 ст. 72 УК РФ.
Ввиду изложенного и руководствуясь ст. 389.13, 389.20, 389.28, 389.33 УПК РФ, Судебная коллегия по делам военнослужащих Верховного Суда Российской Федерации
определила:
приговор Северо-Кавказского окружного военного суда от 19 апреля 2019 г. в отношении ФИО1 оставить без изменения, а апелляционные жалобы осуждённого ФИО1 и его защитника - адвоката Ладина А.А. без удовлетворения.
Председательствующий В^.Крупнов
Судьи АтН^Замашнюк
С.Г.Сокерин