ВЕРХОВНЫЙ СУД
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Дело № 18-009-47
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г.Москва 19 ноября 2009 года
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в составе
председательствующего Борисова В.П.
судей Ламинцевой С.А. и Пейсиковой Е.В.
рассмотрела в судебном заседании от 19 ноября 2009 года кассационное представление государственного обвинителя Касьяненко И.В и кассационные жалобы адвоката Сергеевой Е.Н. и осужденного ФИО1 на приговор Краснодарского краевого суда от 21 июля 2009 года, по которому
ФИО1
осужден
по ст. 290 ч. 1 УК РФ к 4 годам лишения свободы с лишением права занимать должности на государственной службе и в органах местного самоуправления сроком на 3 года;
по ст. ст. 30 ч. 3, 159 ч. 2 УК РФ к 3 годам 9 месяцам лишения свободы;
по ст. 292 ч. 1 УК РФ к 6 месяцам лишения свободы.
На основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений окончательно ему назначено наказание в виде 7 (семи) лет лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима с лишением права занимать должности на государственной службе и в органах местного самоуправления сроком на 3 года.
Разрешена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад судьи Ламинцевой С.А., объяснения осужденного ФИО1 по доводам его жалобы, объяснения адвокатов Шахкелдова Ф.Г. и Долматовой С.Д., в защиту интересов осужденного ФИО1,, мнение прокурора Хомутовского В.Ф., полагавшего отменить приговор по доводам кассационного представления с направлением дела на новое судебное разбирательство в тот же суд в ином составе судей, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
ФИО1 признан виновным в том, что, являясь должностным лицом, а именно, судебным приставом - исполнителем <...>, за выполнение входящих в его полномочия действий по службе в пользу представляющего взяткодателя лица получил в качестве взятки денежную сумму в размере <...> рубль.
Он же признан виновным в покушении на хищение чужого имущества в сумме <...> рублей путем обмана с причинением значительного ущерба гражданину, то есть в мошенничестве, а также в том, что из личной заинтересованности внес в официальный документ заведомо ложные сведения, то есть в служебном подлоге.
Преступления совершены в апреле 2009 года <...>.
В кассационном представлении государственный обвинитель Касьяненко ИВ. просит приговор отменить, а дело направить на новое судебное рассмотрение в тот же суд в ином составе судей в связи с нарушением уголовно-процессуального закона. Автор представления считает, что осуждение ФИО1 по ст.ст. 30 ч. 3, 159 ч. 2 УК РФ является незаконным, так как в соответствии с ч. 2 ст. 252 УПК РФ изменение обвинения в судебном разбирательстве допускается, если этим не ухудшается положение подсудимого и не нарушается его право на защиту. Государственный обвинитель полагает, что, признав ФИО1 виновным по ст. ст. 30 ч. 3, 159 ч. 2 УК РФ, суд нарушил право ФИО1 на защиту, предусмотренное ч. ч. 3, 4 ст. 47 УПК РФ, в соответствии с которыми обвиняемый вправе знать, в чем обвиняется, иметь достаточное время и возможность для подготовки к защите и пользоваться иными правами, связанными с его статусом.
Кроме того, в представлении указывается, что судом не дана надлежащая оценка показаниям свидетелей Ч. и К., что могло существенно повлиять на выводы суда.
В кассационных жалобах ( основной и дополнительных)
просят:
адвокат Сергеева Е.Н., в защиту интересов осужденного ФИО1, - об отмене приговора и прекращении дела производством за отсутствием в действиях ФИО1 состава преступления. Адвокат считает, что обвинение ФИО1 строится на результатах оперативно - розыскных мероприятий, в частности, оперативного эксперимента, но эти данные, по мнению адвоката, не могут служить достоверным доказательством виновности её подзащитного, так как с учетом объективных данных, а именно времени предполагаемого преступления, оперативные сотрудники не могли видеть факта передачи денежных средств. Адвокат указывает на то, что ряд обстоятельств был искусственно создан оперативными работниками что, по мнению адвоката, свидетельствует о провокации, осуществленной оперативными работниками в отношении ФИО1. Ссылается адвокат и на противоречивость показаний свидетелей К. и Н.., которым суд в приговоре надлежащей оценки не дал. В итоге адвокат указывает о том, что выводы суда, изложенные в приговоре, не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, установленным судом; что по делу неправильно применен уголовный закон;
осужденный ФИО1 - об отмене приговора и направлении дела на новое судебное рассмотрение. Он приводит те же доводы, что и адвокат Сергеева. Считает, что приговор не может быть признан законным в связи с несоответствием выводов суда, изложенных в приговоре, фактическим обстоятельствам уголовного дела, нарушением уголовно-процессуального закона, неправильным применением уголовного закона и несправедливостью приговора. Указывает на нарушение оперативными сотрудниками требований уголовно-процессуального закона при проведении оперативных мероприятий, а также считает, что в отношении него имела место провокация со стороны оперативных служб. Полагает, что судом не дано всесторонней оценки показаниям свидетелей Ч., К. и некоторых других, данных ими на предварительном следствии и в ходе судебного разбирательства. Кроме того, ФИО1 считает, что наказание ему назначено слишком суровое, без учета установленных судом смягчающих наказание обстоятельств, а также просит изменить ему меру пресечения с заключения под стражу на другую, не связанную с заключением под стражу.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационных представления и жалоб, судебная коллегия находит, что приговор суда подлежит отмене по следующим основаниям.
Согласно ст. 297 УПК РФ приговор признается законным, обоснованным и справедливым, если он постановлен в соответствии с требованиями Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации и основан на правильном применении уголовного закона.
В соответствии со ст. 252 УПК РФ судебное разбирательство проводится только в отношении обвиняемого и по предъявленному ему обвинению. Изменение обвинения в судебном разбирательстве допускается, если этим не ухудшается положение подсудимого и не нарушается его право на защиту.
Из материалов дела усматривается, что органами предварительного следствия ФИО1 обвиняется в получении взятки в крупном размере, а именно, в получении им как должностным лицом лично взятки в виде денег за действия по службе в пользу представляющего взяткодателя лица, то есть в совершении преступления, предусмотренного ст. 290 ч. 4 п. «г» УК РФ и в служебном подлоге, а, именно, внесении должностным лицом в официальные документы заведомо ложных сведений при том, что это повлекло существенное нарушение прав и законных интересов граждан, то есть в совершении преступления, предусмотренного ст. 292 ч. 2 УК РФ.
В нарушение требований уголовно - процессуального закона о пределах судебного разбирательства суд изменил обвинение ФИО1, квалифицировав те же действия ФИО1, кроме статей УК РФ, указанных обвинением, еще и по ст. ст. 30, ч.З, ст. 159 ч.2 УК РФ , то есть признав его виновным в покушение на хищение чужого имущества с причинением значительного ущерба гражданину,
Между тем, обвинение предъявленное ФИО1 органами предварительного следствия, существенно отличается по фактическим обстоятельствам от тех действий, в которых ФИО1 признан виновным по приговору суда - имеется существенная разница по объективной и субъективной сторонам, которая заключается в следующем.
Преступное мошенничество предполагает, что собственность другого лица переходит к виновному особыми способами, а именно, путем обмана или злоупотребления доверием, при этом виновный сознает, что потерпевшая сторона лишается своих средств вследствие обманного поведения.
Объективная сторона взяточничества состоит в принятии ценностей в обмен на действия или бездействия виновного, находящиеся в его профессиональной компетенции, а субъективная сторона предполагает, что взяточник осознает, что он получает средства строго за требуемые действия или бездействие виновного по службе, в интересах взяткодателя.
При таких условиях обвинение ФИО1 в покушении на мошенничество вместо обвинения во взяточничестве нарушило его право на информацию об обвинении против него и ограничило его возможность подготовиться к защите, то есть нарушило его право на защиту.
Таким образом, судебная коллегия считает, что суд первой инстанции по уголовному делу в отношении ФИО1 нарушил ст. 6 п.п. 1 и 3 (а) и (б) Конвенции о защите прав человека и основных свобод.
Кроме того, в соответствии с п.п. 1,2 ст. 307 УПК РФ описательно- мотивировочная часть обвинительного приговора должна содержать описание преступного деяния, признанного судом доказанным, с указанием места, времени, способа его совершения, формы вины, мотивов, целей и последствий преступления; описательно-мотивировочная часть приговора должна содержать доказательства, на которых основаны выводы суда, и мотивы, по которым суд отверг другие доказательства.
Эти требования закона по настоящему делу не выполнены.
Анализ приговора свидетельствует о том, что выводы суда, изложенные в приговоре, не подтверждаются доказательствами, рассмотренными в судебном заседании.
Так, в основу приговора судом положены показания свидетелей Ч. и К. однако их показания не были проверены с помощью других доказательств; всесторонней оценки показаниям этих свидетелей в приговоре не дано, хотя изложенные ими обстоятельства имели существенное значение для правильного разрешения дела.
При таких условиях - в связи с нарушением уголовно процессуального закона и несоответствием выводов суда, изложенных в приговоре, фактическим обстоятельствам дела, постановленный приговор нельзя признать законным и обоснованным, в связи с чем судебная коллегия считает, что приговор подлежит отмене, а дело - направлению на новое судебное разбирательство в тот же суд, но в ином составе судей.
При новом рассмотрении дела суду следует тщательно проверить собранные по делу доказательства и дать им надлежащую оценку.
Необходимо проверить и оценить также доводы кассационных представления и жалоб.
Принимая такое решение, судебная коллегия не находит оснований для изменения меры пресечения в отношении ФИО1 с заключения под стражу на другую, не связанную с заключением под стражу, поскольку на настоящий момент необходимость в заключении ФИО1 под стражу не отпала, не появилось новых обстоятельств, которые ставили бы под сомнение правильность именно этой меры пресечения, избранной в отношении него ранее; не изменились и обстоятельства, послужившие основанием для её избрания в ходе предварительного следствия.
Изменение в отношении ФИО1 меры пресечения на другую, не связанную с заключением под стражу, по мнению судебной коллегии, не соответствует интересам общества.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
приговор Краснодарского краевого суда от 21 июля 2009 года в отношении ФИО1 отменить, а дело направить на новое судебное рассмотрение в тот же суд, но в ином состава судей.
Меру пресечения ФИО1 оставить прежнюю - заключение под стражу до 3 февраля 2010 года.
Председательствую