Дело № 8-005-11 2005 год
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Москва
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда РФ в составе:
председательствующего - Магомедова М.М.
судей - Похил А.И. и Степанова В.П.
рассмотрела в судебном заседании от 20 апреля 2005 года кассационные жалобы адвокатов Гурьева А.Б. и Киселева П.Н. на приговор ярославского областного суда от 15 февраля 2005 года, которым
А Р И К О В С В
осужден:
по ст.290 ч.4 п. «в» УК РФ с применением ст.64 УК РФ к 2 годам 6 месяцам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Срок отбытия наказания исчисляется с 15 февраля 2005 года.
ФИО1
осужден:
по ст.290 ч.4 п. «в» УК РФ с применением ст.64 УК РФ к 2 годам 6 месяцам лишения свободы;
по ст.292 УК РФ к 6 месяцам лишения свободы и на основании ст.69 ч.З УК РФ по совокупности преступлений назначено 2 года 8 месяцев лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.
Срок отбытия наказания исчисляется с 15 февраля 2005 года.
ФИО2 и ФИО1 осуждены за то, что являясь должностными лицами путем вымогательства получили от А и Р в качестве взятки рублей, за бездействие в пользу взяткодателей, которые входили в их служебные полномочия.
ФИО1, также осужден и за совершение служебного подлога, т.е. внесение из корыстной заинтересованности в официальный документ заведомо ложных сведений.
Заслушав доклад судьи Магомедова М.М., выступление адвоката Киселева П.Н., поддержавшего свою кассационную жалобу, мнение прокурора Погореловой В.Ю., полагавшей необходимым действия ФИО2 и ФИО1 со ст.290 ч.4 п. «в» УК' РФ переквалифицировать на ст.290 чЛ УК РФ, а в остальном приговор оставить без изменения, Судебная коллегия
установила:
в кассационных жалобах:
адвокат Киселев П.Н. считает, что А и Р в поезде распивали спиртное, т.е. совершили административное правонарушение. Поэтому у работников милиции ФИО2 и ФИО1 были основания для привлечения их к административной ответственности. Предупреждение А и Р о применении к ним законных мер, высадки из поезда, не может рассматриваться, как вымогательство. Поэтому в действиях ФИО2 нет вымогательства. В связи с чем просит действие ФИО2 переквалифицировать на ст.290 чЛ УК РФ и назначить ему наказание не связанное с лишением свободы;
адвокат Гурьев А.Б. по аналогичным доводам, также считает, что у ФИО1 нет вымогательства, в связи с чем просит его действия со ст.290 ч.4 п. «в» УК РФ переквалифицировать на ст.290 чЛ УК РФ. Поскольку ФИО1 не относится к тем лицам, которые имеют полномочия на составление протоколов об административных правонарушениях, считает, что в его действиях нет состава преступления, предусмотренного ст.292 УК РФ. В связи с чем просит приговор в этой части отменить и дело производством прекратить за отсутствием в действиях ФИО1 состава преступления. По ст.290 чЛ УК РФ просит назначить наказание не связанное с реальным лишением свободы.
В возражениях на кассационные жалобы государственный обвинитель Милюн Т.Ю. просит приговор оставить без изменения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационных жалоб и возражений на них, Судебная коллегия находит приговор подлежащим изменению.
Вина ФИО2 и ФИО1 в получении взятки в виде денег от А и Р за бездействие в пользу взяткодателей, которые входили в их служебные полномочия, а ФИО1 и в совершении служебного подлога подтверждается доказательствами исследованными в судебном заседании, которые подробно и правильно приведены в приговоре.
Так, осужденные ФИО1 и ФИО2, являвшиеся работниками патрульно-постовой службы ЛОВД , не отрицают, что 11 февраля 2004 года увидев в поезде в состоянии опьянения пассажиров А и Р пригласили их в купе для составления протоколов и там объяснили им, что их могут высадить из поезда за употребление спиртным. После этого Р им передал рублей, которые они взяли и впоследствии потратили. В протоколе об административном правонарушении вместо А расписался ФИО1.
Из показаний свидетеля А видно, что он с Р в купе вагона выпили водку, а когда выбрасывал пустую бутылку, его остановили работники милиции ФИО1 и ФИО2, которые его и Р отвели в другое купе. Там ФИО1 заявил, что если они не заплатят штраф, то за распитие спиртных напитков их могут высадить из поезда и отправить в вытрезвитель. Он через Р передал рублей, которые тот отнес милиционерам и, вернувшись, сообщил, что больше неприятностей не будет.
Аналогичными являются показания свидетеля Р , данные на предварительном следствии.
Согласно протоколов № и , составленных ФИО1, 12 февраля 2004 года Р с А в вагоне поезда распивали водку.
Из заключений экспертов видно, что подписи от имени Р и А , а также свидетеля Б в протоколах выполнены не указанными лицами, а другим лицом.
Как видно из материалов дела ФИО1 работал командиром отделения роты патрульно-постовой службы ЛОВД и в соответствии со своими служебными обязанностями имел право на составление протокола об административном правонарушении.
Поэтому доводы жалобы о том, что ФИО1 не был наделен полномочиями на составление протокола об административном правонарушении являются несостоятельными.
Таким образом, совокупность приведенных доказательств подтверждает получение ФИО1 и ФИО2, являющимися должностными лицами, взятки за бездействие в пользу взяткодателей, которые входили в их служебные полномочия, а ФИО1 и в совершении служебного подлога из корыстной заинтересованности, выразившейся в фальсификации подписей Р , А и Б в протоколах об административных правонарушений, т.е. в совершении преступлений ФИО1 предусмотренных ст.ст.290 чЛ и 232 УК РФ, а ФИО2 - ст.290 чЛ УК РФ.
Судом ФИО2 и ФИО1 осуждены по ст.290 ч.4 2УК РФ по признаку получения взятки путем вымогательства.
Между тем, выводы суда о том, что ФИО1 и ФИО2 вымогали у А и Р взятку, не вытекают из материалов дела.
Так, из материалов дела видно, что А и Р в купе вагона распили спиртное. Это обстоятельство установлено в приговоре и подтверждается показаниями А и Р .
Указанное обстоятельство согласно чЛ ст.20.20 КоАП РФ является административным правонарушением и следовательно ФИО1 и ФИО2 по этому случаю имели право на составление протокола об административном правонарушении. Совершение каких-либо других действий для наличия данного административного правонарушения, как об этом указано в приговоре не требуется.
Кроме того, согласно подпункта «а» пункта 50 «Правил перевозок пассажиров, багажа и грузобагажа на федеральном железнодорожном транспорте, утвержденных Приказом МПС России от 26.07.2002 г. № 30» «пассажир может быть удален из поезда работниками органов внутренних дел - если при посадке в поезд или в пути следования он находится в состоянии опьянения и нарушает правила проезда и общественный порядок, распивает спиртные напитки, мешает спокойствию других пассажиров».
Как видно из содержания данного пункта распитие спиртных напитков в купе вагона поезда является самостоятельным правонарушением, за которое пассажир может быть удален из поезда. Совершение еще каких-либо действий, т.е. нарушение порядка, как об этом указано в приговоре, не требуется.
При таких данных следует признать, что Р и А совершили административное правонарушение, за которое их могли удалить из поезда. Поэтому требование ФИО1 и ФИО2 о передаче им взятки за неудаление А и Р из поезда не может быть расценено как вымогательство. В связи с чем, судебная коллегия исключает квалифицирующий признак получение ФИО1 и ФИО2 взятки путем вымогательства и переквалифицировал их действия со ст.290 ч.4 п. «в» УК РФ на ст.290 ч. 1 УК РФ.
Кроме того, судебная коллегия считает необходимым исключить из приговора указание суда о получении ФИО1 и ФИО2 взятки в группе лиц, т.к. такого квалифицирующего признака в диспозиции ст.290 УК РФ не имеется.
С учетом внесенных изменений в приговор, а также смягчающих обстоятельств в отношении ФИО1 и ФИО2, данных о их личности, наличия на иждивении малолетних детей, судебная коллегия находит возможным исправление ФИО1 и ФИО2 без реального отбывания наказания, назначив им условное наказание.
Руководствуясь ст.ст.377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
приговор Ярославского областного суда от 15 февраля 2005 года в отношении осужденных ФИО2 и ФИО1 изменить. Исключить из приговора указание о получении взятки группой лиц.
Действия ФИО2 и ФИО1 со ст.290 ч.4 п. «в» УК РФ переквалифицировать на ст.290 чЛ УК РФ, по которой назначить каждому по 1 году лишения свободы.
На основании ст.69 ч.2 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний ФИО1 назначить 1 год 2 месяца лишения свободы.
В соответствии со ст.73 УК РФ назначенное ФИО2 и ФИО1 наказание считать условным с испытательным сроком в два года каждому.
ФИО2 и Сергеева из под стражи освободить.
В остальном приговор о них оставить без изменения, а кассационную жалобу адвоката Гурьева А.Б. - без удовлетворения.
Председательствующий - Магомедов М.М.
Судьи - Похил А.И. и Степанов В.П.
Верно: судья Верховного Суда РФ М.М.Магомедов
20.04.05 рб.вп