Письмо № 308-ЭС14-6042 от 03.10.2014 Верховного Суда РФ

Председателю Хозяйственного суда Республики Крым

ул. А. Невского/Речная, д. 29/11, г. Симферополь, Республика Крым, 295006

ООО фирма «Реал Эстэйт»

ул. Бородина, 16, г. Симферополь, Республика Крым, 295022

.11.2014

308-ЭС14-6042

91

03.10.2014

Направляется поступившая в адрес Верховного Суда Российской Федерации кассационная жалоба общества с ограниченной ответственностью фирмы «Реал Эстэйт» на решение Хозяйственного суда Автономной Республики Крым от 13.03.2013 по делу № 5002-9/4208-2012 и постановление Севастопольского апелляционного хозяйственного суда от 13.08.2014 по тому же делу для перевода судебных актов на русский язык.

По исполнении поручения жалобу с прилагаемыми документами и заверенными копиями судебных актов на русском языке необходимо направить в Верховный Суд Российской Федерации.

Второму адресату сообщается, что в связи с принятием Закона Российской Федерации от 05.02.2014 №2-ФКЗ «О поправке к Конституции Российской Федерации. О Верховном Суде Российской Федерации» вопросы осуществления правосудия, отнесенные к ведению Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, переданы Верховному Суду Российской Федерации.

В соответствии с частью 1 статьи 61 и частью 5 статьи 291.3 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) к жалобе, подписанной руководителем организации, действующем от имени организации, должны быть приложены документы, удостоверяющие его служебное положение, а также учредительные или иные документы.

Однако в нарушение указанных требований к жалобе не приложены документы, подтверждающие, полномочия лица подписавшего жалобу.

В связи с чем, Вам необходимо направить в Верховный Суд Российской Федерации надлежащим образом оформленный документ.

При отсутствии указанного документа кассационная жалоба будет возвращена заявителю без рассмотрения по существу.

Приложение: на 37 листах в первый адрес.

Начальник Управления по организационному

обеспечению рассмотрения обращений О.А. Маркина