ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Оговорка эффективного платежа - гражданское законодательство и судебные прецеденты

Постановление № А40-96960/15 от 19.09.2016 АС Московского округа
может по своему усмотрению потребовать, чтобы сумма переводного векселя была выплачена в местной валюте по курсу либо на день наступления срока платежа, либо на день платежа. Курс иностранной валюты определяется согласно обыкновениям, действующим в месте платежа. Однако векселедатель может обусловить, что подлежащая платежу сумма будет исчислена по курсу, обозначенному в векселе. Указанные выше правила не применяются в случае, когда векселедатель обусловил, что платеж должен быть совершен в определенной, указанной в векселе, валюте ( оговорка эффективного платежа в какой-либо иностранной валюте). Если сумма переводного векселя обозначена в валюте, имеющей в стране выдачи и в стране платежа одинаковое наименование, но разный курс, предполагается, что имелась в виду валюта места платежа. Суды установив, что 21.05.2014 был оформлен акт о протесте векселей в неплатеже, признали обоснованным расчет истца, в соответствии с которым сумма задолженности по векселям была исчислена по курсу Евро, установленному Центральным Банком России, по состоянию на 19.05.2015. В судебных актах отсутствует
Решение № А50-17037/10 от 27.12.2010 АС Пермского края
СССР от 07.08.37 № 104/1341 (далее - Положение), различает валюту долга и валюту платежа в вексельных обязательствах (п. 41). Валюта, в которой выписан вексель, является валютой долга. Согласно пункту 41 Положения, если переводной вексель выписан в валюте, не имеющей хождения в месте платежа, то его сумма может быть уплачена в местной валюте с соответствующим курсовым пересчетом, кроме случаев, когда векселедатель обусловил, что платеж должен быть совершен в определенной, указанной в векселе валюте ( оговорка эффективного платежа в какой-либо иностранной валюте). В соответствии со статьей 77 Положения данное правило применяется и к простому векселю. Следовательно, при отсутствии в векселе оговорки эффективного платежа в иностранной валюте и назначении местом платежа Российской Федерации (п. 2 Положения) вексельный должник - резидент не принимает на себя обязательство уплатить вексельный долг в иностранной валюте. Вексель, выписанный в иностранной валюте на указанных условиях, не создает обязанности платежа иностранной валютой и в силу подпункта "б" пункта 4
Постановление № 09АП-29514/10 от 16.12.2010 Девятого арбитражного апелляционного суда
правомерным, т.к. вексель, выдан с указанием платежа в иностранной валюте и содержит оговорку эффективного платежа. Согласно п. 41 Положения о переводном и простом векселе, если вексель выписан в валюте, не имеющей хождения в месте платежа, то сумма его может быть уплачена в местной валюте по курсу на день наступления срока платежа (валюта долга и валюта платежа). Если в векселе указано, что платеж должен быть совершен только в определенной, указанной в векселе валюте ( оговорка эффективного платежа ), то указанное правило не применяется. Учитывая, что вексельная сумма указана в долларах США, местом платежа указан г. Москва, в векселе имеется оговорка эффективного платежа, апелляционный суд считает, что взыскание вексельного долга возможно произвести в долларах США (ст. 41 Положения о переводном и простом векселе). В соответствии с п. 3 ст. 48 Положения о переводном и простом векселе векселедержатель может требовать от того, к кому он предъявляет иск издержки по протесту, издержки по
Решение № А47-2945/15 от 24.07.2015 АС Оренбургской области
может по своему усмотрению потребовать, чтобы сумма переводного векселя была выплачена в местной валюте по курсу либо на день наступления срока платежа, либо на день платежа. Курс иностранной валюты определяется согласно обыкновениям, действующим в месте платежа. Однако векселедатель может обусловить, что подлежащая платежу сумма будет исчислена по курсу, обозначенному в векселе. Указанные выше правила не применяются в случае, когда векселедатель обусловил, что платеж должен быть совершен в определенной, указанной в векселе, валюте ( оговорка эффективного платежа в какой-либо иностранной валюте). Если сумма переводного векселя обозначена в валюте, имеющей в стране выдачи и в стране платежа одинаковое наименование, но разный курс, предполагается, что имелась в виду валюта места платежа. Возможность взыскания денежных средств в иностранной валюте предусмотрена в Информационном письме Президиума ВАС РФ N 70 от 04.11.2002 "О применении судами статей 140 и 317 Гражданского кодекса Российской Федерации". В соответствии с пунктом 4 данного Информационного письма арбитражный суд выносит решение
Решение № 2[1]-2/2016 от 27.01.2016 Бузулукского районного суда (Оренбургская область)
может по своему усмотрению потребовать, чтобы сумма переводного векселя была выплачена в местной валюте по курсу либо на день наступления срока платежа, либо на день платежа. Курс иностранной валюты определяется согласно обыкновениям, действующим в месте платежа. Однако векселедатель может обусловить, что подлежащая платежу сумма будет исчислена по курсу, обозначенному в векселе. Указанные выше правила не применяются в случае, когда векселедатель обусловил, что платеж должен быть совершен в определенной, указанной в векселе, валюте ( оговорка эффективного платежа в какой-либо иностранной валюте). Если сумма переводного векселя обозначена в валюте, имеющей в стране выдачи и в стране платежа одинаковое наименование, но разный курс, предполагается, что имелась в виду валюта места платежа. Возможность взыскания денежных средств в иностранной валюте предусмотрена в Информационном письме Президиума ВАС РФ N 70 от 04.11.2002 "О применении судами статей 140 и 317 Гражданского кодекса Российской Федерации". Из статьи 53 Положения следует, что по истечении сроков, установленных для совершения
Решение № 2-948/2016 от 29.04.2016 Кировского районного суда г. Томска (Томская область)
может по своему усмотрению потребовать, чтобы сумма переводного векселя была выплачена в местной валюте по курсу либо на день наступления срока платежа, либо на день платежа. Курс иностранной валюты определяется согласно обыкновениям, действующим в месте платежа. Однако векселедатель может обусловить, что подлежащая платежу сумма будет исчислена по курсу, обозначенному в векселе. Указанные выше правила не применяются в случае, когда векселедатель обусловил, что платеж должен быть совершен в определенной, указанной в векселе, валюте ( оговорка эффективного платежа в какой-либо иностранной валюте). Если сумма переводного векселя обозначена в валюте, имеющей в стране выдачи и в стране платежа одинаковое наименование, но разный курс, предполагается, что имелась в виду валюта места платежа. Поскольку векселедатель в простом векселе от /________/ обусловил, что платеж должен быть совершен в швейцарских франках, то требования истца о взыскании с ответчика денежной суммы в размере /________/ швейцарских франков, что составляет на дату судебного заседания (/________/) /________/ рублей за 1
Решение № 2-1142/2022УИД от 22.06.2022 Долгопрудненского городского суда (Московская область)
может по своему усмотрению потребовать, чтобы сумма переводного векселя была выплачена в местной валюте по курсу либо на день наступления срока платежа, либо на день платежа. Курс иностранной валюты определяется согласно обыкновениям, действующим в месте платежа. Однако векселедатель может обусловить, что подлежащая платежу сумма будет исчислена по курсу, обозначенному в векселе. Указанные выше правила не применяются в случае, когда векселедатель обусловил, что платеж должен быть совершен в определенной, указанной в векселе, валюте ( оговорка эффективного платежа в какой-либо иностранной валюте). В соответствии со ст. ст. 309-310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются. Согласно ст. ст. 807-808, 810 ГК РФ, по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа). Договор займа
Решение № 2-779/2017 от 28.06.2018 Зарайского городского суда (Московская область)
может по своему усмотрению потребовать, чтобы сумма переводного векселя была выплачена в местной валюте по курсу либо на день наступления срока платежа, либо на день платежа. Курс иностранной валюты определяется согласно обыкновениям, действующим в месте платежа. Однако векселедатель может обусловить, что подлежащая платежу сумма будет исчислена по курсу, обозначенному в векселе. Указанные выше правила не применяются в случае, когда векселедатель обусловил, что платеж должен быть совершен в определенной, указанной в векселе, валюте ( оговорка эффективного платежа в какой-либо иностранной валюте). Если сумма переводного векселя обозначена в валюте, имеющей в стране выдачи и в стране платежа одинаковое наименование, но разный курс, предполагается, что имелась в виду валюта места платежа». Истец заявил требования о взыскании оплаты по векселю в рублях по курсу продажи, установленному банком, названном в спорном векселе, на день подачи искового заявления, что соответствует правилам ст. 41 Положения, предоставляющей истцу право самостоятельно определить по курсу на какую дату -