ВЕРХОВНЫЙ СУДРОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ № 300-ЭС20-12345 ОПРЕДЕЛЕНИЕ г. Москва16.09.2020 Судья Верховного Суда Российской Федерации Попов В.В., изучив кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Шифалы СУ-Производство» на решение Суда по интеллектуальным правам от 27.01.2020 и постановление Президиума Суда по интеллектуальным правам от 22.05.2020 по делу № СИП-758/2018, установил: лечебно-профилактическое частное учреждение профсоюзов санаторий «Шифалы су (целебная вода) – Ижминводы» (далее – санаторий) обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Шифалы СУ-Производство» (далее – общество) о досрочном прекращении правовой охраны товарныхзнаков по свидетельствам Российской Федерации № 494510, № 474757 в отношении товара 32-го класса «воды» Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков вследствие их неиспользования. Определением Суда по интеллектуальным правам от 12.11.2018 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности; требование о досрочном
ВЕРХОВНЫЙ СУДРОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ № 300-ЭС20-12345 ОПРЕДЕЛЕНИЕ г. Москва 04.03.2022 Судья Верховного Суда Российской Федерации Попов В.В., изучив кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «ФИО1 – Производство» на решение Суда по интеллектуальным правам от 09.08.2021 и постановление президиума Суда по интеллектуальным правам от 29.11.2021 по делу № СИП-758/2018, установил: профилактическое частное учреждение профсоюзов Санаторий «ФИО1 (целебная вода) – Ижминводы» (далее – санаторий) обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «ФИО1 – Производство» (далее – общество) о досрочном прекращении правовой охраны товарныхзнаков по свидетельствам Российской Федерации № 494510 и № 474757 вследствие их неиспользования в отношении товара «воды» 32-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее – МКТУ). К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (далее – Роспатент). Определением Суда по
интеллектуальным правам в составе: председательствующего – заместителя председателя Суда по интеллектуальным правам Корнеева В.А.; членов президиума: Данилова Г.Ю., Химичева В.А., Рассомагиной Н.Л. – рассмотрел в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Шифалы СУ-Производство» (Новозаводской <...>, с. Ижевка, <...>, ОГРН <***>) на решение Суда по интеллектуальным правам от 10.07.2019 по делу № СИП-769/2018 по исковому заявлению Лечебно-профилактического частного учреждения профсоюзов санаторий «Шифалы су (целебная вода) – Ижминводы» (с. Ижевка, <...>, ОГРН <***>) к обществу с ограниченной ответственностью «Шифалы СУ-Производство» о досрочном частичном прекращении правовой охраны товарногознака по свидетельству Российской Федерации № 474757 вследствие его неиспользования. К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН <***>). В судебном заседании приняла участие представитель Лечебно-профилактического частного учреждения профсоюзов санаторий «Шифалы су (целебная вода) – Ижминводы» Филатова М.И. (по доверенности
- профилактическое частное учреждение профсоюзов санаторий «Ижминводы» (далее - санаторий) и общество с ограниченной ответственностью «Агропарк – Татарстан» (далее – общество «Агропарк – Татарстан»). Решением суда от 26.01.2017 в удовлетворении требований общества «Шифалы Су-Производство» отказано. Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.04.2017 решение суда первой инстанции от 26.01.2017 оставлено без изменений. Не согласившись с вышеуказанными судебными актами, общество «Шифалы Су-Производство» обратилось в Суд по интеллектуальным правам с кассационной жалобой, в которой, ссылаясь на нарушение судами нижестоящих инстанций норм материального и процессуального права, несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела, просит их отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований в полном объеме. Как указывал заявитель кассационной жалобы, при рассмотрении дела судами не была дана надлежащая правовая оценка следующим доводам заявителя: вопрос о наличии конкурентных отношений между обществом «Шифалы Су-Производство» и третьими лицами по состоянию на дату подачи заявки на регистрацию спорного товарногознака антимонопольным органом не исследовался;
по интеллектуальным правам Корнеева В.А.; членов президиума: Данилова Г.Ю., Уколова С.М., Химичева В.А. – рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу Лечебно-профилактического частного учреждения профсоюзов санаторий «ФИО1 (целебная вода) – Ижминводы» (с. Ижевка, <...>, ОГРН <***>) на решение Суда по интеллектуальным правам от 30.01.2019 по делу № СИП-758/2018 (судьи Силаев Р.В., Булгаков Д.А., Снегур А.А.) по исковому заявлению Лечебно-профилактического частного учреждения профсоюзов санаторий «ФИО1 (целебная вода) – Ижминводы» к обществу с ограниченной ответственностью «ФИО1 – Производство» (Новозаводской <...>, с. Ижевка, <...>, ОГРН <***>) о досрочном прекращении правовой охраны товарногознака по свидетельству Российской Федерации № 494510 вследствие его неиспользования. К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200). В судебном заседании приняли участие представители: от лечебно-профилактического частного учреждения профсоюзов санаторий «ФИО1 (целебная вода) – Ижминводы» – ФИО2 (по
заключение от 14.09.2016 г. Комиссии УФАС по Республике Татарстан об обстоятельствах дела № 08-164/2016 о нарушении антимонопольного законодательства из которого следует, что: - между лечебно-профилактическим частным учреждением профсоюзов санаторий «Ижминводы» и ООО «Торговый Дом «Ижевский Источник» 01.04.2016 г. заключен договор поручения № 164/2016 на розлив из скважин № 6/82 и № 7/92 минеральной лечебно-столовой воды с использованием на этикетке воды наименования «Шифалы Су Ижминводы»; - за лечебно-профилактическим частным учреждением профсоюзов санаторий «Ижминводы» решением Роспатента от 31.05.2016 г. зарегистрирован товарныйзнак , классы МКТУ и перечень товаров и услуг, для которых зарегистрирован товарный знак 35; 39; 44, относящиеся в соответствии с международной классификацией товаров и услуг для регистрации знаков (МКТУ 11) Одиннадцатая редакция (Издание 1-е) к разделу «Услуги», а не товары; - словосочетание «шифалы су» в переводе с татарского языка означает целебная (лечебная) вода. Этот словесный элемент представляет собой название широко известной в бывшем СССР и за его пределами лечебно-столовой,