ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Стоимость услуг переводчика в судебном процессе - гражданское законодательство и судебные прецеденты

Решение № А64-4622/15 от 12.10.2015 АС Тамбовской области
процесса. Стоимость фактически выполненной работы составила 21000,00 руб. В качестве доказательств понесенных расходов на оплату указанных юридических услуг истцом представлены платежные поручения от 27.05.2015 №408 (на сумму 6300,00 руб.), от 19.06.2015 №460 (на сумму 8400,00 руб.), от 07.07.2015 №504 (на сумму 6300,00 руб.) на общую сумму 21000,00 руб. Как указывалось выше, к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, статьей 106 АПК РФ отнесены денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде. Указанная статья во взаимосвязи с ч. 1 ст. 110 АПК РФ не допускает возмещения в качестве судебных расходов затрат, понесенных лицом до обращения в арбитражный суд (внесудебных расходов), поскольку главный их признак заключается в том, что они понесены вне процесса .