Сторона, оказывающая помощь, может полностью или частично прекратить свою помощь, если она сочтет необходимым это сделать. Уведомление о прекращении помощи передается компетентному органу Стороны, запросившей помощь. Сторона, запросившая помощь, как можно скорее после прекращения помощи отпускает предоставленные ей средства реагирования.
Сторона, запросившая помощь, незамедлительно информирует Сторону, оказывающую помощь, когда потребность в дальнейшей помощи отпадает, и как можно скорее отпускает средства реагирования, предоставленные Стороной, оказывающей помощь.