Члены экипажа судна одной Договаривающейся Стороны, имеющие удостоверения личности, указанные в статье 8 настоящего Соглашения, могут сходить на берег и находиться в отпуске на берегу без виз в течение времени пребывания их судна в порту государства другой Договаривающейся Стороны в соответствии с действующими в этом порту правилами при условии, что капитан судна передал соответствующим властям в порту судовую роль.
При сходе на берег и возвращении на судно указанные лица подчиняются действующему в этом порту пограничному и таможенному контролю.
