Прекращение действия Соглашения
Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и утрачивает свою силу по истечении шести месяцев со дня получения одной из Сторон письменного уведомления от другой Стороны о своем намерении прекратить его действие. Всемирному почтовому союзу предоставляется такой дополнительный период, который будет необходим для прекращения деятельности Бюро и разрешения любых споров между Сторонами даже после прекращения действия настоящего Соглашения.
Совершено в г. ______________ "__" ____________ г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
За Всемирный почтовый союз
Проект
ПРОТОКОЛ
К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ВСЕМИРНЫМ ПОЧТОВЫМ СОЮЗОМ
ОБ УЧРЕЖДЕНИИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ БЮРО РЕГИОНАЛЬНОГО
КООРДИНАТОРА ВСЕМИРНОГО ПОЧТОВОГО СОЮЗА
Правительство Российской Федерации и Всемирный почтовый союз, в дальнейшем именуемые Сторонами,
принимая во внимание Соглашение между Правительством Российской Федерации и Всемирным почтовым союзом об учреждении в Российской Федерации Бюро регионального координатора Всемирного почтового союза (далее - Соглашение), подписанное "__" ____________ г., и руководствуясь его положениями,
стремясь к созданию оптимальных условий для деятельности Бюро регионального координатора Всемирного почтового союза в г. Москве (Российская Федерация),
согласились о нижеследующем: